האט מען אייך שוין אמאל געגעבן א סטענט אין הארץ צוליב א פארשטאפטע ארטעריע? אסאך מענטשן באקומען רעליעף נאכדעם וואס זיי האבן איינס. אבער מאנchmal הייבט די ארטעריע אן ווידער צו פארענגערן פונקט דארט וואו דער סטענט איז געווען אריינגעלייגט. עס פילט זיך ווי די אלטע קראנקהייט קומט צוריק. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אביסל אן אנדער, ספעציעלער באהאנדלונג מעטאד וואס מען ניצט אין אזעלכע פעלער.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאָראָנאַרי בראַכיטעראַפּי?
כאָטש דאָס איז אַ עפּעס קאָמפּליצירטער נאָמען, איז די געשיכטע זייער פּשוט. קאָראָנאַרע בראַכיטעראַפּיע איז אַ ספּעציעלע ראַדיאַציע באַהאַנדלונג געגעבן צו די קאָראָנאַרע אַרטעריעס פון האַרצן.
טראַכט וועגן די אַרטעריעס וואָס צושטעלן בלוט צום האַרצן ווי אַ רער. ווען פּלאַק בויט זיך אָן אין די רערן און ווערט שמאָלער, רופן מיר דאָס קאָראָנאַר אַרטעריע קרענק (CAD). אַלס אַ באַהאַנדלונג דערפֿאַר, שטעלן דאָקטוירים אַ סטענט, אַ קליין מעש רער, אין דער אַרטעריע צו עס ווידער פֿאַרברייטערן.
אבער ביי עטלעכע מענטשן, הייבט זיך אן צו פארמירן ארום דעם סטענט. פונקט ווי א נאַרבע פארמירט זיך ווען מיר באקומען א שאָדן. די נאַרבע געוועב פאראורזאכט אז די פארברייטערטע אַרטעריע זאָל ביסלעכווייַז פֿאַרענגערן און ווידער ווערן פֿאַרשטאָפּט. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאָס אין-סטענט רעסטענאָזיס (ISR) .
אזוי אויך, קאראנערישע בראַכיטעראַפּיע ווערט גענוצט צו פאַרהיטן אַז נאָרבע געוועב זאָל זיך פאָרמירן אַרום אַ סטענט און פאַראורזאַכן אַז די אַרטעריע זאָל זיך ווידער פֿאַרענגערן. דאָס באַשטייט פֿון ריכטן אַ זייער קליינע דאָזע ראַדיאַציע, אויף אַ זייער קאָנטראָלירטן אופֿן, צו דער פֿאַרענגטער געגנט, און צעשטערן די צעלן וואָס פאָרמירן דאָס נאָרבע געוועב.
ווער דאַרף טאַקע די באַהאַנדלונג?
דאָס איז נישט אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אַלעמען. דאָקטוירים רעקאָמענדירן עס בלויז אין אַ פּאָר ספּעציפֿישע פֿאַלן. אויב איר האָט געהאַט אַ סטענט געשטעלט און עס ווערט ווידער פֿאַרשטאָפּט (ISR), קען די באַהאַנדלונג זיין ריכטיק פֿאַר אײַך.
זעט די טאבעלע אונטן צו זען פאר וועמען דאס איז בעסטן פאסיג.
| מענטשן וואָס קענען זיין פּאַסיק פֿאַר בראַכיטעראַפּיע | |
|---|---|
| איבערחזרנדיקע סטענט פארשליסונג (איבערחזרנדיקע ISR) | אויב דער אָרט וואו אַ סטענט איז געשטעלט געוואָרן ריפּיטידלי ווערט שמאָלער. |
| קייפל סטענץ אדער לאַנגע סטענץ | אויב איר האָט קייפל סטענץ אין אייערע קאָראָנאַרי אַרטעריעס אָדער אויב איר האָט אַ זייער לאַנגן סטענט. |
| אַנדערע קראַנקייטן ווי צוקערקרענק | פֿאַר יענע וואָס זענען אין אַ געוואקסענער ריזיקע פֿון קאָמפּליקאַציעס בעת אַנדערע באַהאַנדלונגען (למשל בייפּאַס כירורגיע) צוליב אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן ווי צוקערקרענק. |
| קליינע בלוט כלים | פֿאַר יענע וועמענס האַרץ בלוט כלים זענען צו קליין פֿאַר אַנדערע באַהאַנדלונגען. |
זענען דא מענטשן וואָס זאָלן נישט האָבן די באַהאַנדלונג?
יא, דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. למשל, אויב איר האָט פריער געהאַט ראַדיאַציע טעראַפּיע פֿאַר ברוסט ראַק אָדער אַן אַנדער ראַק אין דער ברוסט געגנט, ווערט די באַהאַנדלונג געוויינטלעך נישט געטאָן. אויך, אויב דער סטענט איז פֿאַרשטאָפּט נישט צוליב נאָרבע געוועב, נאָר צוליב אַ פּראָבלעם מיטן באַלאָן געניצט צו שטעלן דעם סטענט, איז די באַהאַנדלונג נישט נייטיק. אייער קאַרדיאָלאָג וועט מאַכן די בעסטע באַשלוס וועגן דעם.
ווי די באַהאַנדלונג אַרבעט - שריט ביי שריט
דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע. מיר רופן עס אַ מינימאַל ינווייסיוו פּראָצעדור. איר וועט נישט פילן פיל ווייטיק. די גאנצע פּראָצעדור נעמט געוויינטלעך אַרום 10 מינוט, אָבער איר וועט דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ פּאָר שעה.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| 1. צוגרייטונג | פאר דער באַהאַנדלונג וועט דער דאָקטער דורכפירן אַ סקען, ווי אַן אינטראַוואַסקולערער אַלטראַסאַונד, צו זען פּונקט וואו די אָדער איז פֿאַרענגט. |
| 2. אנעסטעזיע | איר וועט נישט זיין אינגאנצן אָן באַוואוסטזיין. מען וועט אייך געבן מעדיקאַציע צו מאַכן אייך מיד און נישט באַוואוסטזיניק. איר וועט זיין אָן באַוואוסטזיין, אָבער איר וועט גאָרנישט פילן. |
| 3. אריינשטעלן דעם קאטעטער | א זייער דין רער (קאטעטער) ווערט אריינגעשטעלט דורך א גרויסן אדער אין ארעם אדער פוס, און מיט דער הילף פון רענטגן-שטראַלן ווערט עס געפירט צו דער פארענגטער ארטעריע אין הארץ. |
| 4. פארברייטערן דעם באַלאָן | א קליינער באַלאָן ווערט אויפגעבלאָזן אינעווייניק פון דער אַרטעריע, שאַפֿנדיק פּלאַץ פֿאַר ראַדיאַציע טעראַפּיע צו ווערן געגעבן אין דעם פֿאַרענגטן געגנט. דאָס ווערט גערופֿן באַלאָן אַנגיאָפּלאַסטי. |
| 5. געבן ראַדיאַציע | דערנאך, דורך יענעם קאַטעטער, ווערט א גוט קאנטראלירטע דאזע פון ראַדיאַציע געריכטעט צו דעם פארענגטן געגנט פאר א פאר מינוט. די ראַדיאַציע צעשטערט די צעלן וואָס מאַכן אויס די נאָרבע געוועב. עס אַפעקטירט נישט אַנדערע געביטן. |
| 6. ענדיקונג | די ראַדיאַציע אַפּאַראַט און קאַטעטער ווערן פֿאָרזיכטיק אַוועקגענומען. |
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן און קליינע ריזיקעס.
הויפּט מעלות
- ריקעראַנט סטענט אָקקלוזשאַן (ISR) קען פאַרהיטן ווערן.
- עס ראַדוסירט די שאַנס פון האָבן אַ האַרץ אַטאַק אין דער צוקונפֿט.
- סימפּטאָמען ווי צוריקקערנדיקע ברוסט ווייטיק (אַנגינע), קורץ אָטעם (דיספּנעאַ), און שווינדל קענען עלימינירט ווערן.
- עס איז מעגלעך צו באַקומען אַ לייזונג אָן צו דאַרפֿן דורכגיין אַ גרויסע בייפּאַס כירורגיע.
מעגלעכע ריזיקעס
די ריזיקעס זענען זייער נידעריק. דאס זענען געוויינטלעכע ריזיקעס פארבונדן מיט יעדער קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע פּראָצעדור.
- האַרץ-קלאַפּ אומגלייכבייטן (אַריטמיאַ)
- בלוט קלאַטס
- ווייטיק אָדער אינפעקציע ביים קאַטעטער ינסערשאַן פּלאַץ
- קליינע שאדן צו א בלוטגעפֿעס
דאָס וויכטיקסטע איז, אַז די ראַדיאַציע וואָס ווערט גענוצט אין דער באַהאַנדלונג איז זייער זיכער.עס ווערט אדמיניסטרירט אויף א זייער קאנטראלירטן אופן, נאר צום פאסיגן געגנט, אזוי אז עס שאדט נישט קיין אנדערן טייל פונעם קערפער.
וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג? און ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
רובֿ מענטשן קענען גיין אהיים דעם זעלבן טאָג ווי די פּראָצעדור. איר וועט מעגלעך דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל איבער נאַכט. עס איז וויכטיק צו ויסמיידן שטרענגע טעטיקייט פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך איר גייט אהיים. אייער דאָקטער וועט פאַרשרייַבן מעדאַקיישאַן צו פאַרמייַדן בלוט קלאַץ.
עס איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו האַלטן אייער האַרץ געזונט נאָך באַהאַנדלונג.
- עסט אַ נידעריק-פעט, געזונטע דיעטע.
- אויפהערן רויכערן אינגאנצן.
- טו רעגלמעסיג געניטונגען.
- קאָנטראָליר דיין אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער אָדער גיין צו די נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון אייער נענטסטן שפּיטאָל.
- אויב איר באַקומט אַ הויכע היץ.
- אויב איר האָט שטרענגע ווייטיק אין אייער ברוסט, קין, אָרעמס אָדער פּלייצעס .
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אויב עס קומט ארויס אייַטער פֿון דער קאַטעטער־אײַנשטעק־פּלאַץ, אויב עס שמעקט שלעכט, צי אויב עס איז געשוואָלן און רויט.
כאָטש די באַהאַנדלונג ווערט נישט מער ברייט גענוצט (ווייל די נייע טיפּן סטענץ - מעדיצין-עלוטינג סטענץ - האָבן שטאַרק פאַרקלענערט דעם ריזיקאָ פון ווידער-פאַרשטאָפּונג), קען עס זיין אַ זייער עפעקטיווע און ווערטפולע לייזונג פֿאַר פּאַציענטן מיט קאָמפּליצירטע צושטאַנדן וואָס דערפאַרן ריפּיטיד סטענט פאַרשטאָפּונגען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאָראָנאַרע בראַכיטעראַפּיע איז אַ ראַדיאַציע באַהאַנדלונג געניצט צו פאַרמייַדן נאַרק געוועב פון פאָרמירונג אַרום אַ סטענט און פאַרשאַפן די בלוט כלים צו שמאָל ווידער (אין-סטענט רעסטענאָזיס).
- דאָס איז נישט אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אַלעמען, אָבער עס איז ספּעציעל פּאַסיק פֿאַר יענע וואָס האָבן ריקעראַנט סטענט בלאַקאַדזשאַז, אַנדערע קראַנקייטן ווי צוקערקרענק, אָדער קאָמפּלעקס האַרץ צושטאנדן.
- דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע, און אַ קליין רער (קאַטעטער) ווערט אַרײַנגעשטעלט אין האַרצן צו צושטעלן אַ קאָנטראָלירטע דאָזע פון ראַדיאַציע.
- די מאָס ראַדיאַציע וואָס מען ניצט איז זייער קליין און זיכער, און עס אַפעקטירט נישט אַנדערע טיילן פון דעם גוף.
- עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן א הארץ-געזונטן לייפסטייל נאך באהאנדלונג. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפארט ווארענונג סימנים ווי ברוסט ווייטאג אדער קורצע אטעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג