ס'איז געווען אַ צייט ווען מיר אַלע זענען געווען זייער דערשראָקן מיט דער COVID-19 פּאַנדעמיע. די מורא, די אומזיכערקייט, מוז זיין געפילט געוואָרן נאָך מער דורך עמעצן וואָס לעבט מיט אַ לאַנג-טערמין צושטאַנד ווי לופּוס. פֿראַגעס ווי "וואָס וועט פּאַסירן אויב איך באַקום COVID?", "בין איך אין אַ געוואקסענער ריזיקע מיט דעם מעדיקאַמענט?" זענען אפשר געווען אויף אייער געדאַנק. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דער פֿאַרבינדונג צווישן לופּוס און COVID-19, זייער פּשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז די פֿאַרבינדונג צווישן לופּוס און COVID-19 ריזיקע?
פשוט געזאגט, מיט לופּוס, זענט איר עטוואס מער מסתּמא צו באַקומען יעדן טיפּ אינפעקציע ווי איינער אָן דעם צושטאַנד. דאָס איז ווײַל לופּוס ענדערט דעם וועג ווי אונדזער קערפּער'ס פֿאַרטיידיקונג, די אימונע סיסטעם , אַרבעט.
טראַכט פון אונדזער אימונע סיסטעם ווי אַן אַרמיי וואָס באַשיצט אונדזער לאַנד. די אַרבעט פון דער אַרמיי איז צו באַשיצן אונדז דורך דערקענען און אַטאַקירן פרעמדע שונאים (באַקטיריעס, ווירוסן). אָבער ביי לופּוס ווערט די אַרמיי אַ ביסל צעמישט און זיי קענען נישט זאָגן ווער איז פרייַנד אָדער שונא. אַזוי אָנהייבן זיי אַטאַקירן נישט בלויז פרעמדע שונאים, נאָר אויך אונדזערע אייגענע געזונטע צעלן. מיר רופן דאָס אַן אויטאָימונע צושטאַנד.
דאָס איז ווײַל די אימונע סיסטעם פֿון עמעצן מיט לופּוס איז אָפֿט איבערגעאַרבעט און עפּעס פֿאַרשוואַכט. אַזוי ווען אַ ווירוס ווי קאָוויד-19 קומט אַרײַן אין קערפּער, קען ער זײַן ווייניקער פֿעיִק עס צו באַקעמפֿן מיט הצלחה. דערפֿאַר זענען לופּוס פּאַציענטן נישט נאָר מער מסתּמא צו באַקומען קאָוויד-19, נאָר אויך מער מסתּמא צו האָבן מער ערנסטע סימפּטאָמען אויב זיי באַקומען דאָס.
דערצו, פילע מענטשן מיט לופּוס קענען האָבן אַנדערע געזונט פּראָבלעמען וואָס קענען מאַכן עס שווערער צו קעמפן קעגן אַן ינפעקציע ווי COVID-19:
- לונגען-פארבונדענע קראנקהייטן (למשל כראנישע אבסטרוקטיווע לונגען קראנקהייט)
- האַרץ קראַנקייט
- ניר פראבלעמען
- הויכער בלוטדרוק
- צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס)
די מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט פֿאַר לופּוס און COVID-19
איר קענט נעמען אימונאָסאַפּרעסאַנץ צו קאָנטראָלירן אייער לופּוס. די מעדאַקיישאַנז אַרבעטן דורך סאַפּרעסינג די אָווועראַקטיוו ימיון סיסטעם. דאָס קען העלפֿן קאָנטראָלירן אויפֿבליצונגען פון לופּוס.
אבער די אנדערע זייט פון דעם מטבע איז אז ווייל עס אונטערדריקט דאס אימונע סיסטעם, וואקסט דער ריזיקע פון אן אינפעקציע פון אינדרויסן. אבער די וויכטיגסטע זאך דא איז אז איר זאלט נישט אויפהערן נעמען דעם מעדיצין אן אייער דאקטאר'ס עצה . ווייל אויב איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין, קען אייער לופּוס זיך פארערגערן. אויב איר באקומט אן אינפעקציע בשעת די קראנקהייט איז שוין פארגעשריטן, איז עס נאך מער געפערליך.
עטלעכע פון די ימיונאָסאַפּרעסאַנט דרוגס וואָס זענען אָפט געניצט פֿאַר לופּוס זענען ליסטעד אונטן.
| אלגעמיינער נאמען פון דער מעדיצין | אָפט גענוצטע בראַנד נעמען |
|---|---|
| אַזאַטהיאָפּרין | אזאסאן, אימוראן |
| מעטאָטרעקסאַט | רומאטרעקס |
| ציקלאָפאָספאַמיד | ציטאָקסאַן, נעאָסאַר |
| ציקלאָספּאָרין | גענגראף, נעאָראַל, סאַנדימונע |
| בעלימומאַב | בענליסטאַ |
| ריטוקסימאַב | ריטוקסאן |
| פּרעדניסאָן | (פאַראַן אונטער פילע בראַנדז) |
קען לופּוס מעדיקאַציע היילן COVID-19?
איר געדענקט אפשר אז בעת די פריע טעג פון דער קאוויד פאנדעמיע, איז געווען אסאך רעדע וועגן הידראקסיכלאראקווין און כלאראקווין, א מעדיצין גענוצט צו באהאנדלען לופוס. מען האט געגלייבט אז די מעדיצינען קענען היילן קאוויד-19. דאס האט געפירט צו פארשונג וואס איז דורכגעפירט געווארן ארום דער וועלט.
כאָטש עטלעכע פריע שטודיעס האָבן געוויזן עטלעכע פּראָמיסינג רעזולטאַטן, האָבן שפּעטערע גרויסע שטודיעס באַשטעטיקט אַז די מעדיקאַמענטן האָבן נישט געהאַט קיין באַדייטנדיקע ווירקונג אויף COVID-19. עטלעכע מענטשן האָבן אפילו דערפאַרן ערנסטע זייַט-עפעקטן. דעריבער, כאָטש די מעדיקאַמענטן זענען ערשט באַשטעטיקט געוואָרן פֿאַר נויטפאַל נוצן, איז זייער באַשטעטיקונג שפּעטער צוריקגעצויגן געוואָרן.
די גרעסטע פראבלעם וואס איז ארויסגעקומען פון די דיסקוסיע איז געווען אז די מעדיצין, וואס לופּוס פאציענטן האבן גענוצט צו קאנטראלירן זייער קראנקהייט, האט אנגעהויבן ווערן זעלטן אויפן מארקעט. דאס איז געווארן א גרויס פראבלעם פאר לופּוס פאציענטן אין סרי לאנקא אויך.
דאָס וויכטיקסטע: קיינמאָל, קיינמאָל, ניצט די מעדיקאַמענטן ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר COVID-19 באַזירט אויף וואָס איר הערט פֿון עמעצן אַנדערש אָדער זעט אָנליין. פֿאָלגט שטענדיק די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער.
וואָס טוט מען אויב מען ווערט קראַנק?
אויב איר פילט זיך נישט גוט אדער איר קריגט נייע סימפטאמען, ווי היץ, הוסט, אדער שוועריקייטן מיטן אטעמען, איז דער ערשטער זאך וואס איר זאלט טון איז רופן אייער דאקטאר . רוב מענטשן מיט קאוויד-19 האבן לייכטע סימפטאמען. דאס מיינט אז זיי קענען זיך אויסהיילן אין שטוב.
אָבער, ווי אַ לופּוס פּאַציענט, עס זענען אַ פּאָר זאכן וואָס איר זאָלט זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן.
- אויב איר נעמט אימונאָסאַפּרעסאַנט מעדאַקיישאַן, קען זיין אַז איר וועט נישט באַקומען קיין היץ אפילו אויב איר האָט אַן אינפעקציע.
- לופּוס פּאַציענטן קענען מאל דערפאַרן נידעריק-גראַד היץ אָן קיין קלאָרע סיבה.
- היץ קען אויך זיין אַ סימפּטאָם פון אַ לופּוס פלער.
דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאָקטער אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען. אויך, עס זענען דאָ עטלעכע סימפּטאָמען וואָס, אויב זיי דערשייַנען, דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע עצה אָדער אַ רעפֿעראַל צו אַן עמוירדזשענסי אָפּטיילונג (ETU) .
| סימפּטאָם | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| געוויינטלעכע COVID-19 סימפּטאָמען | |
| פיבער | רופט גלייך אן אייער דאקטאר פאר אן עצה. בלייבט אין שטוב און רוט זיך אויס. |
| טרוקענער הוסט | |
| לייכטע שוועריקייטן מיט אָטעמען | |
| נויטפאַל סימפּטאָמען (גייט גלייך אין שפּיטאָל/ETU) | |
| פילט זיך זייער קורץ פון אטעם | גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אָדער רופט אַן נויטפאַל אַמבולאַנס סערוויס. |
| שטענדיקע ברוסט ווייטיק אדער טייטנאַס | |
| נייע צעמישעניש | |
| בלויע ליפן אדער פנים | |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- האבן לופּוס פארגרעסערט אייער ריזיקע פון כאפן יעדע אינפעקציע, אריינגערעכנט קאוויד-19, און דעם ריזיקע אז די קראנקהייט זאל ווערן ערנסטער.
- פֿאַרמײַדט אָפּשטעלן אָדער ענדערן די דאָזע פֿון אײַער לופּוס מעדיקאַציע פֿאַר קיין סיבה אָן פֿרעגן אײַער דאָקטער.
- פאָלגט זייער קערפֿול אַלע זיכערהייט אינסטרוקציעס (וואַשן הענט, טראָגן אַ מאַסקע, סאציאלע דיסטאַנסינג) געגעבן דורך דאָקטוירים און געזונטהייט אויטאָריטעטן.
- פֿאַרמײַדט זאַכן וואָס קענען פֿאַרערגערן אײַער לופּוס, ווי פֿיזישער און גײַסטיקער דרוק און זון-אויסשטעל, אַזוי פֿיל ווי מעגלעך.
- רעדט מיט אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר באַמערקט קיין סימפּטאָמען. דערקענט נויטפאַל סימפּטאָמען און האַנדלט גלייך.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג