האט אייער קליינער אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs)? דער דאָקטער האָט אפשר אייך געזאָגט אַז דאָס איז ווײַל אורין פליסט צוריק פֿון דער פּענכער, צו די נירן. מעדיציניש, ווערט דעם צושטאַנד גערופֿן וועזיקורעטעראַל רעפֿלוקס (VUR) . זייט נישט דערשראָקן צו הערן דעם נאָמען און טראַכטן אַז דאָס איז אַ ערנסטע קראַנקייט. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס מען זעט בײַ קינדער. עס איז איצט פֿאַראַן אַ זייער פּשוטע, זיכערע און עפֿעקטיווע באַהאַנדלונג דערפֿאַר. הײַנט רעדן מיר וועגן אַ באַהאַנדלונג גערופֿן דעפֿלוקס .
וואָס איז דעפלוקס?
פשוט געזאגט, דעפלוקס איז א געל-ענלעכע פליסיגע סובסטאנץ. מען גיט עס אלס אן אינדזשעקציע. עס ארבעט דורך אפשטעלן דעם אורין פון צוריקפליסן ארויף די אורעטערס, די רערן וואס טראגן אורין פון די נירן צום פּענכער.
טראַכט דערפון ווי אַ ווענטיל אין די רערן וואָס קומען פֿון אונדזער וואַסער טאַנק אין שטוב, וואָס איז דיזיינד צו לאָזן וואַסער פֿליסן בלויז אין איין ריכטונג. אויך, ווען מען שפּריצט דעם דעפֿלוקס געל אין דעם געגנט וואו די אורעטראַ פֿאַרבינדט זיך מיטן פּענכער, פֿאָרמירט זיך דאָרט אַ קליינע אויסבויכונג און אַרבעט ווי אַ נאַטירלעכער ווענטיל. דאָס לאָזט דעם פּישעכץ פֿליסן אין דער ריכטיקער ריכטונג, דאָס הייסט, אַרויס פֿונעם פּענכער, און פֿאַרהיט אינגאַנצן אַז עס זאָל נישט גיין צוריק.
די באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפירט דורך אַן אוראָלאָג, אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין אוראָלאָגישע קראַנקייטן. ציסטאָסקאָפּיע איז אַ מינימאַל ינווייסיוו פּראָצעדור אין וועלכער אַ קאַמעראַ-אויסגעשטאַטטע רער (ציסטאָסקאָפּ) ווערט אַרייַנגעשטעלט אין דער פּענכער.
אין וועלכע סיטואַציעס דאַרפן דעפלוקס באַהאַנדלונג?
די באַהאַנדלונג ווערט אָפט גענוצט צו באַהאַנדלען VUR, אַ צושטאַנד וואָס מען זעט ביי קינדער. אָבער, עס ווערט מאַנטשמאָל אויך גענוצט ביי דערוואַקסענע. VUR קען פאַראורזאַכן אַז פּישעכץ זאָל צוריקפליסן אין די נירן. די געפאַר איז אַז דאָס קען פירן צו אָפטע פּישעכץ-וועג אינפעקציעס, ניר-סקאַרינגען און אַנדערע קאָמפּליקאַציעס מיט דער צייט.
פֿאַר רובֿ קינדער, וועט VUR זיך אַליין פֿאַרשווינדן ווען זיי ווערן עלטער. אָבער, Deflux איז אַ גוטע לייזונג צו פֿאַרהיטן ניר-שאָדן בשעת איר וואַרט ביז עס פֿאַרשווינדט.
שטעלט זיך פאר אז אייער קינד באקומט אן אורין-וועג אינפעקציע מיט היץ יעדע פאר חדשים. ער נעמט מעדיצין יעדעס מאל, אבער עס קומט צוריק. ערשט ווען דער דאקטאר מאכט טעסטן, אנטדעקט ער אז ער האט VUR. דא ווערט דעפלוקס באהאנדלונג זייער נוצלעך.
| השפּעה פון VUR צושטאַנד | די לייזונג צוגעשטעלט דורך Deflux |
|---|---|
| אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs). | עס שטעלט אפ דעם אורין פון צוריקפליסן, פאַרהיטנדיק באַקטעריע פון דערגרייכן די נירן און רעדוצירט דעם ריזיקאָ פון אינפעקציע. |
| ניר סקאַרינג איבער צייט. | באַשיצט די נירן, פאַרהיטנדיק לאַנג-טערמין שאָדן און קאָמפּליקאַציעס. |
| דאס קינד האט די מעגלעכקייט צו היילן נאַטירלעך ווען זיי וואַקסן. | עס דינט ווי אַ שוץ פֿאַר די נירן ביז דאָס קינדס קערפּער היילט זיך נאַטירלעך. |
פון וואָס איז דאָס דעפלוקס געמאַכט?
עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן מיט דעם פּראָדוקט. עס איז געמאַכט אינגאַנצן פֿון נאַטירלעכע, ביאָדעגראַדירבארע אינגרעדיענטן.
- דעקסטראַנאָמער: דאָס איז אַ פּאָליסאַכאַריד, אַ קאַרבאָוכיידרייט צוזאַמענגעשטעלט פון צוקער מאָלעקולן. עס ווערט אויך גענוצט אין דער פּראָדוקציע פון מעדיצינען און וואונד רייניקונג פּראָדוקטן.
- היאַלוראָניק זויער געל: דאָס איז אויך אַ פּאָליסאַכאַריד. דאָס איז עפּעס וואָס קומט פֿאָר נאַטירלעך אין אונדזערע קערפּערס. איר האָט אפשר געהערט אַז עס ווערט אויך ברייט געניצט אין שיינקייט פּראָדוקטן ווייל עס העלפֿט מאָיסטשערייזן די הויט.
די געל ווערט מיט דער צייט ערזעצט דורך אונדזערע אייגענע געוועבן און ווערט זיכער אַבזאָרבירט דורך דעם קערפּער. אָבער, עס אַפעקטירט נישט דעם ערפאָלג פון דער באַהאַנדלונג.
ווי גרייט מען זיך צו צו דער באַהאַנדלונג און ווי ווערט עס דורכגעפירט?
אייער דאָקטער וועט אייך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס וועגן דעם. געוויינטלעך וועט מען אייך בעטן צו פאַסטן אַ פּאָר שעה איידער דער באַהאַנדלונג. עס איז אויך וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט. שטעלט קיינמאָל נישט אויף צו נעמען אייערע אָדער אייער קינדס מעדאַקאַציע אָן אייער דאָקטערס עצה.
דער באַהאַנדלונג פּראָצעס איז זייער פּשוט:
1. ערשטנס, גיט מען דעם קינד אַלגעמיינע אַנעסטעזיע . אַזוי וועלן זיי נישט פילן קיין ווייטיק אָדער אומבאַקוועמקייט.
2. מען לייגט אויף א פארשטויבנדיקן געל אויפן אורעטרא.
3. דערנאך, ווערט א דינע רער מיט א קאמערא אנגעהענגט (ציסטאסקאפ) דורכגעפירט דורך די אורעטרא און אין די פּענכער.
4. כּדי בעסער צו זען אינעווייניק אין דער פּענכער, ווערט זי אָנגעפילט מיט זאַלץ וואַסער.
5. דערנאך, ווערט א נאָדל דורכגעפירט דורך יענעם רער און דעפלוקס געל ווערט אינדזשעקטירט אין דעם געגנט וואו די אורעטראַ איז פארבונדן צום פּענכער.
6. ווען די ארבעט איז פארטיג, ווערט די נאדל און רער ארויסגענומען, און יעדע וואסער אין דער בלאָז ווערט אַוועקגענומען.
די גאנצע פּראָצעדור נעמט ווייניקער ווי 30 מינוט . דאָס איז נישט קיין אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור. דאָס מיינט אַז איר קענט גיין אהיים גלייך נאָך דעם ווי די באַהאַנדלונג איז פֿאַרענדיקט.
וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג? און אויף וואָס צו היטן
נאך דער באהאנדלונג, קען אייער קינד זיך פילן אביסל שווינדלדיק. עס איז בעסטער אויסצורוען אין שטוב פארן רעשט פונעם טאג. דער דאקטאר קען אויך מאכן נאך א טעסט (אויסלעזנדיקע ציסטוערעטראגראם - VCUG) צו זען אויב די באהאנדלונג איז געלונגען.
עס איז נאָרמאַל צו זען די פאלגענדע פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי נאָך באַהאַנדלונג:
- ווידערשטאנד צו פּישן אָדער טרינקען פליסיקייטן.
- מעלדן ברענעניש אָדער ווייטיק ביים פּישן.
- אינקאָנטינענץ אדער בעטנאַסן.
- ראָזעווע קאָליר אין פּישעכץ.
די וועלן אינגאנצן פארשווינדן אין א טאג אדער צוויי. מאכט זיכער אז אייער קינד טרינקט אסאך פליסיקייטן. אויך, זייט פארזיכטיג נישט צו גיין מער ווי 8 שעה אן אורינירן.
| ווען צו רופן דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אוממעגלעכקייט צו פּישן | אויב דאָס קינד האָט נישט געפּישט פֿאַר 8-10 שעה. |
| שווערע ווייטיק | ווייטיקדיקע פּישן, אדער שטרענגע ווייטיק אין בויך, רוקן, אדער זייטן, בלייבט פאר צוויי טעג נאך באַהאַנדלונג. |
| פיבער | אויב די קערפער טעמפּעראַטור איז העכער ווי 38.6 צעלזיוס (101.5 פאַהרענהייט). |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | אָפטע ברעכן, פּענכער קראַמפּן וואָס דויערן מער ווי 24 שעה, אָדער רוקן/היפּ ווייטיק. |
דעפלוקס באַהאַנדלונג האט אַ הצלחה קורס פון צווישן 70% און 93%. רעזולטאַטן זענען באַזונדער גוט אין די פרי סטאַגעס פון דער קראַנקייט (נידעריקער גראַד VUR).
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רעטראָגראַדע אורין-וועג אינפעקציע (VUR) איז אַ צושטאַנד וואָס איז געוויינטלעך ביי קינדער. עס קען פאַראורזאַכן אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס און שאַטן די נירן.
- דעפלוקס איז אַ זייער זיכערע, פּשוטע און עפעקטיווע אינדזשעקשאַן באַהאַנדלונג פֿאַר דעם.
- דאָס נעמט ווייניקער ווי 30 מינוט, ווערט דורכגעפירט אונטער אנעסטעזיע, און איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג אָן צו דאַרפֿן בלייבן אין שפּיטאָל. די אָפּהיילונג צייט איז זייער קורץ.
- יעדע באַהאַנדלונג האט אירע מעלות און חסרונות. אַזוי, באַשליסט וועלכע באַהאַנדלונג איז בעסטע פֿאַר אייער קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער, און באַקומט אַלע פרטים.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג