שטעלט זיך פאר אז איר ווערט געטראָפן דורך אַ באַל בשעת איר שפּילט קריקעט און אַ צאָן איז לויז. אדער אייער קליין קינד פאַלט אַראָפּ בשעת'ן שפּילן און ברעכט אַ צאָן. עס איז זייער נאָרמאַל צו פילן זייער דערשראָקן און באַזאָרגט אין אַזאַ צייט. אָבער אויב מיר פּאַניקן נישט און וויסן פּונקט וואָס צו טאָן, קענען מיר פאַרהיטן אַ סך שאָדן פון פּאַסירן. הייַנט רעדן מיר וועגן אַזעלכע אומגליקן וואָס פּאַסירן אין מויל און ציין, וואָס איז מעדיציניש באַקאַנט ווי 'דענטאַל טראַוומע '.
פשוט געזאגט, וואָס איז דענטאַל טראַוומע?
דענטאַל טראַוומע באַציט זיך צו יעדן טיפּ פון אַקסידענט וואָס פּאַסירט אין דיין מויל. דאָס קען אַרייַננעמען שאָדן צו דיין ציין, גומען, קין ביין, צונג, ליפּן און אַלע אַרומיקע געביטן.
די אומגליקן קענען מאנchmal זיין זייער קליינע, טריוויאַלע זאכן. אבער עטלעכע אומגליקן זענען זייער ערנסט . מיר באַטראַכטן זיי ווי דענטאַל נויטפאַלן וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף .
אויב איר האָט געהאַט אַן ערנסטן צאָן־אַקסידענט, רופט ערשט אָן אייער צאָן־דאָקטער פֿאַר עצה. אויב דער דאָקטער איז נישט פֿאַראַן, אָדער אויב איר האָט אומדערטרעגלעכע ווייטיקן, אויב איר טראַכט אַז אייער פּנים איז צעבראָכן, אָדער אויב איר בליט אומקאָנטראָלירט, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל־אָפּטיילונג (ETU).
וואָסערע סאָרטן אומגליקן קענען פּאַסירן אין מויל?
עס זענען דא פארשידענע סארטן געפארן וואס קענען פאסירן אין מויל. עס איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| נאַטור פון דעם אַקסידענט | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| צעבראָכענע ציין | א קליין שטיקל צאָן ברעכט זיך אָפּ. |
| צעבראָכענע ציין | א ריס אדער אויסברוך אין צאן. |
| אַרויסגעריסענע ציין (לוקסאַציע) | דער צאָן באַוועגט זיך, ווערט אַרײַנגעשטופּט אָדער אַרויסגעשטופּט פֿון זײַן אָרט. |
| אויסגעקלאַפּטער צאָן (אויסגעשלאָסענער צאָן) | אַ צאָן וואָס פֿאַלט אַרויס פֿון אַן אַקסידענט און קומט ערשט אין קאָנטאַקט מיט דער האַנט. דאָס איז אַן עמוירדזשענסי! |
| אריינדרינגונג פון א צאן אין די גומע | דער צאָן זינקט אַרײַן אין די גומע צוליב דעם אימפּאַקט. |
| ווייך געוועב לאַסעריישאַנז | שניטן און שאָדנס צו ווייכע געביטן ווי די ליפּן, צונג און באַקן. |
| צעבראָכענע אָדער אַרויסגעריסענע קין | שאָדן צום קין־ביין. דאָס איז אויך אַ זייער ערנסטע צושטאַנד. |
וואָס זענען די ערשטע זאַכן וואָס איר זאָלט טאָן אויב איר האָט אַ צאָן שאָדן?
נו, איצט לאָמיר זען וואָס איר קענט טאָן צו ויסמיידן פּאַניק אין פאַל פון אַן אַקסידענט ווי דעם און איידער איר זעט אַ דאָקטער.
- אויב אַ צאָן איז צעבראָכן: אויב מעגלעך, זוכט די צעבראָכענע שטיקלעך און האַלט זיי ריין. נעמט זיי מיט זיך ווען איר גייט צום דאָקטער. אויב דער צעבראָכענער טייל פון צאָן איז שאַרף און רייבט זיך קעגן דער צונג און מאַכט אומבאַקוועמקייט, קענט איר צייטווייליק אָנווענדן עפּעס ווי אָרטאָדאָנטישער וואַקס אויף דער געגנט. אָבער איר זאָלט זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
- אויב אַ צאָן איז גאָר אַרויסגעשלאָגן (דאָס איז זייער וויכטיק!):
- כאַפּ דעם לויזע צאָן: אָבער כאַפּ קיינמאָל נישט דעם וואָרצל פֿונעם צאָן . כאַפּ נאָר דעם קרוין.
- רייניקן דעם צאָן: שווענקען אָפּ מיט ריינעם וואַסער. אָבער נישט רייבן מיט גאָרנישט.
- צוריקשטעלן דעם צאָן אויף זיין אָרט: אויב מעגלעך, לייגט דעם צאָן צוריק פֿאָרזיכטיק אין דער גומע־קאַוויטעט און האַלט אים אויף זיין אָרט מיט אַ ריינעם שטיק שטאָף.
- אויב איר קענט דאָס נישט טאָן: שטעל דעם צאָן אין מויל.האַלט עטלעכע מיט זיך. אדער לייג עס אין אַ קליין קאַנטיינער מיט עטלעכע ריינע מילך. לייג עס נישט אין וואַסער.
- גיי גלייך צום דאָקטער: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. אויב איר קענט קומען צו אַ דאָקטער אין אַ קורצער צייט, ווי 30-40 מינוט , זענען די שאַנסן צו ראַטעווען יענעם צאָן פיל העכער.
- אויב איר האָט אַ ווייטיקדיק מויל: איר קענט נעמען אַ ווייטיקשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל צו קאָנטראָלירן דעם ווייטיק ביז איר קענט זען אַ דאָקטער.
- אויב עס איז דא געשוואָלצעניש: לייגט אן אייז פּאַק אויף דער באַטראָפענער געגנט. דאָס וועט רעדוצירן סיי ווייטיק און סיי געשוואָלצעניש.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם טיפּ פון אַקסידענט?
אויב איר האָט צאָן טראַוומע, קענט איר דערפֿאַרן איינעם אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען:
- צאָן ווייטיק
- צאָן דיסקאַלעריישאַן (ווערן שוואַרץ, גרוי, אָדער ראָזעווע)
- מויל ווייטיק
- געשוואָלן פון די גומען אָדער ליפּן
- בלוטן פון מויל
- פילט זיך אנדערש ביים קייען, נישט אזוי באקאנט ווי פריער
- שאקלען א צאן
- שוועריקייט צו רירן דעם קין, עפענען און פארמאכן דעם מויל
וואָס זענען די הויפּט סיבות פֿאַר אַזעלכע אומגליקן?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות פאַרוואָס אַזעלכע אומגליקן פּאַסירן אָפט.
- פאלן: ספעציעל געוויינטלעך צווישן יונגע קינדער און עלטערע.
- אויטאָ אַקסידענטן: פאַציאַלע שאָדנס געפֿירט דורך אויטאָ אַקסידענטן.
- ספּאָרט אַקסידענטן: אַקסידענטן וואָס פּאַסירן בשעתן שפּילן ספּאָרט ווי ראַגבי, קריקעט, פוטבאָל און באָקסן.
- אַנדערע סיבות: די סארטן אומגליקן קענען אויך פּאַסירן צוליב טראַוומאַטישע געשעענישן ווי למשל קלאַפּן אין פּנים בעת געשלעגן און היים־געוואַלד.
זאכן וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון אַן אַקסידענט
געוויסע זאכן קענען אַ ביסל פאַרגרעסערן דיין ריזיקע פון האָבן אַזאַ אַ אַקסידענט.
- שפּילן ספּאָרט וואָס קאָלידירן: ספּעציעל שפּילן אָן אַ מויל גאַרד.
- איבערדזשעט: אין פאלקסשפראך, ווען די פאדערשטע ציין זענען "איבערדזשעטעד," איז דא א גרעסערע שאנס פון שאדן צו יענע ציין אפילו פון א קליינעם פאל.
- ציין שוואַכער דורך וואָרעם אינפעסטאַציע: ווען ציין זענען שוואַכער, קענען זיי זיך צעברעכן אפילו מיט אַ קליינעם דרוק.
- ליפּ און צונג פּירסינגס: די צירונג קען שלאָגן די ציין און פאַרשאַפן זיי צו ברעכן אָדער עקספּלאָדירן.
- עלטער: די אומגליקן זענען געוויינטלעך מערסטנס צווישן קינדער און יוגנטלעכע אונטערן עלטער פון 20.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר צאָן ינדזשעריז?
אייער דאָקטער וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך באַזירט אויף דעם טיפּ אַקסידענט וואָס איר האָט געהאַט. דאָ זענען עטלעכע פון די מערסט געוויינטלעכע באַהאַנדלונגען.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | וואָס טוט מען מיט דעם? |
|---|---|
| פילונגען און באַנדינג | די מעטאָדן ווערן גענוצט צו פאַרריכטן קליינע שטיקלעך פון צעבראָכענע ציין און קליינע ריסן. |
| וואָרצל קאַנאַל טעראַפּיע | די באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפירט אויב דער נערוו (פּולפּע) אינעווייניק אין צאָן איז געשעדיגט געוואָרן צוליב דעם אַקסידענט. דערנאָך קען מען דאַרפֿן לייגן אַ קרוין אויף דעם צאָן צו אים באַשיצן. |
| רעסטאַביליזאַציע אָדער ריפּלאַנטיישאַן פון די צאָן | אויב ס'איז אַ לויזער צאָן, קען מען עס פאַרריכטן דורך עס צו פֿאַרבינדן מיט אַנדערע ציין. אויב ס'איז אַ גאָר לויזער צאָן, קען מען עס צוריקשטעלן אויף זיין אָרט און עס סטאַביליזירן. |
| צאָן עקסטראַקציע | מאנchmal איז דער אומגליק אַזוי ערנסט (אוי וויי, קאָרעיִש!) ... מאנchmal איז דער אומגליק אַזוי ערנסט אַז מען קען נישט ראַטעווען דעם צאָן. אין אַזעלכע פֿאַלן מוז מען דעם צאָן אַרויסציען און אַרויסנעמען. |
| צאָן פאַרבייַט | ווען אַ צאָן פעלט, איז עס זייער וויכטיק צו פֿילן דעם ליידיגן אָרט. אַנדערש ווערט עס שווער צו עסן אָדער רעדן. עס זענען דאָ מעטאָדן פֿאַר דעם, ווי למשל דענטאַל בריקן אָדער דענטאַל אימפּלאַנטן. |
ווי אזוי זיך צו באַשיצן פון אומגליקן?
כאָטש אומגליקן קען נישט פאַרהיטן ווערן הונדערט פּראָצענט פון דער צייט, זענען דאָ זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע.
- טראָגט אַ מויל־שיצער ווען איר שפּילט ספּאָרט.
- טראָגט אייער זיכערהייטס-גאַרטל ריכטיק ווען איר פֿאָרט אין אַ פֿאָרמיטל.
- קייַ נישט אייז קיובז אָדער שווערע זאַכן מיט די ציין.
- ניצט נישט אייערע ציין ווי געצייג. למשל, פֿאַרמייַדט צו ניצן אייערע ציין צו רייסן אַן עטיקעט פֿון אַ קלייד אָדער עפֿענען אַ פֿלאַש דעקל.
- אויב איר האָט די געוואוינהייט צו בייַסן אייערע נעגל, הער אויף דערמיט.
ווען זאָל מען זיכער זען אַ דאָקטער?
נישט קיין חילוק וואָסערע סאָרט שאָדן איר האָט אין אייער מויל, אפילו אויב איר טראַכט אַז עס איז קליין און טוט נישט וויי, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער און לאָזן עס קאָנטראָלירן. ווייל עטלעכע שאָדנס זענען אפשר נישט קענטיק פֿון דרויסן, אָבער זיי קענען זיין טיף אינעווייניק. אויב זיי ווערן נישט באַהאַנדלט, קענען זיי שפּעטער פֿירן צו גרעסערע פּראָבלעמען, ווי צאָן פֿאַרפוילונג און באַקטיריעלע אינפֿעקציעס.
| אין דעם פאַל, גיי גלייך צו ETU! | |
|---|---|
| 🔴 | אויב איר קענט נישט אפשטעלן בלוטן פון אייער מויל. |
| 🔴 | אויב דער ווייטיק איז אַזוי שטאַרק אַז עס איז נישט אויסצוהאַלטן אפילו נאָך נעמען ווייטיק-מעדיצינען. |
| 🔴 | אויב עס איז דא א חשד פון א צעבראכענעם קין אדער אנדערע פנים ביינער. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- איגנאָרירט נישט קיין פּראָבלעם מיט אייער מויל אָדער ציין. אפילו אויב עס איז נישטאָ קיין ווייטיק, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
- א צאָן וואָס איז אינגאַנצן אויסגעפאַלן איז אַ נויטפאַל. אויב איר קענט קומען צו אַ דאָקטער אין 30 מינוט אָן פּאַניק, אָן אָנרירן דעם וואָרצל פון צאָן, און דורך אים לייגן אין אַ ביסל מילך אָדער שפּייַעכץ, איז דאָ אַ גוטע שאַנס אַז דער צאָן קען געראַטעוועט ווערן.
- אין פאַל פון אומשטעלבארע בלוטונג, שטרענגע ווייטיק, אדער אַ צעבראָכענע קין, גייט גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז זיך באַשיצן פֿון אומגליקן. מאַכט געוווינהייטן ווי טראָגן אַ מאַסקע ווען איר שפּילט ספּאָרט און טראָגן זיכערהייטס-גאַרטלען ווען איר פֿאָרט אין וועהיקלעך אַ טייל פֿון אייער לעבן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג