מיר ווייסן אַלע אַז אונדזער האַרץ איז דער הויפּט צענטער וואָס פּאָמפּט בלוט איבערן גאַנצן קערפּער. ווי אַ וואַסער מאָטאָר. אַזוי, די זויערשטאָף-רייכע, ריינע בלוט וואָס ווערט געפּאָמפּט דורך דעם האַרץ מוז האָבן אַ הויפּט קאַנאַל צו פאַרשפּרייטן עס איבערן גאַנצן קערפּער. יענער הויפּט, גרעסטער און שטאַרקסטער בלוט קאַנאַל איז די אַאָרטאַ, אָדער ווי מיר זאָגן אין ענגליש, די 'אַאָרטאַ'. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דער 'דיסענדינג אַאָרטאַ', וואָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל פון דער אַאָרטאַ.
פשוט געזאגט, וואָס איז די אַראָפּגייענדיקע אַאָרטאַ?
די 'אראפגייענדיקע אאָרטע' איז דער לענגסטער טייל פון דער אאָרטע, די גרעסטע בלוטגעפֿעס אין אייער קערפּער. אראפגייענדיק מיינט 'אראפגיין'. אַזוי, ווי דער נאָמען זאָגט, דאָס איז דער טייל פון דער אאָרטע וואָס גייט אַראָפּ. איר הויפּט אַרבעט איז צו טראָגן זויערשטאָף-רייך, ריין בלוט פֿון האַרצן אַראָפּ דורך אייער ברוסטקאַסטן און בויך. דאָס איז ווי די הויפּט וואַסער רער וואָס צושטעלט וואַסער צו אַ שטאָט. די הויפּט רער צווייגט זיך אָפּ אין קלענערע צווייגן צו צושטעלן בלוט צו די רעשט פֿון קערפּער.
עס זענען דא צוויי טיילן צו דעם... וואָס זענען זיי?
כאָטש די גאַנצע בלוטגעפֿעס וואָס הייסט די אַראָפּגייענדיקע אַאָרטאַ איז קאָנטינויִערלעך, רעדן מיר וועגן איר ווי צוויי טיילן לויט וואו זי געפינט זיך. עס איז ווי ווען די זעלבע וועג גייט דורך צוויי שטעט, ווערט זי גערופן מיט פֿאַרשידענע נעמען אין יעדער שטאָט.
1. אראפגייענדיקע טאָראַסישע אַאָרטאַ: ווען די אראפגייענדיקע אַאָרטאַ גייט דורך אייער ברוסטקאַסטן (טהאָראַקס), רופן מיר דעם טייל די 'אראפגייענדיקע טאָראַסישע אַאָרטאַ'. 'טהאָראַסיש' איז אַ מעדיצינישער טערמין געניצט פֿאַר זאַכן וואָס זענען פֿאַרבונדן מיטן ברוסטקאַסטן.
2. אַראָפּגייענדיקע בויך־אאָרטע: די בלוט־געפֿעס טוישט איר נאָמען ווען זי גייט דורך דער דיאַפֿראַגמע, דער מוסקל וואָס טיילט אָפּ אייער ברוסטקאַסטן און בויך. דער טייל אונטער דער דיאַפֿראַגמע, וואָס געפֿינט זיך אינעווייניק אין אייער בויך, ווערט גערופֿן די אַראָפּגייענדיקע בויך־אאָרטע. זי ציט זיך פֿון דער שפּיץ פֿון אייער בויך ביז בערך דער הייך פֿון אייער נאָבל.
נישט פארמישן דאס מיט אנדערע טיילן פון דער אארטע!
מאנchmal קענען טיילן פון דער אארטע זיך פארפלאנטערן. לאָמיר דאָס אויך דערקלערן.
- זענען די טאָראַסישע אַאָרטאַ און די אַראָפּגייענדיקע אַאָרטאַ די זעלבע?
ניין. דאָס איז נישט די זעלבע זאַך. די 'טהאָראַקישע אַאָרטאַ' באַציט זיך צו דעם גאַנצן טייל פון דער אַאָרטאַ וואָס גייט דורך דעם ברוסטקאַסטן. עס נעמט אַרײַן עטלעכע טיילן:
- אארטישע ווארצל: דער טייל פון דער ווארצל וואס איז פארבונדן צום הארץ.
- ארויפגייענדיקע אארטע: דער טייל וואס הייבט זיך אן פונעם הארץ און בייגט זיך ארויף.
- אארטישע אַרטש: דער געבויגענער טייל ביים שפּיץ, ווי דער הענטל פון אַ שטעקן.
- אראפגייענדיקע טאָראַסישע אַאָרטאַ: דאָס איז דער טייל פון דער אראפגייענדיקער אַאָרטאַ וואָס מיר רעדן וועגן וואָס איז אינעווייניק פון דער ברוסטקאַסטן.
דאָס מיינט, אַ טייל פֿון דער אַראָפּגייענדיקער אַאָרטאַ געהערט צו דער טאָראַסישער אַאָרטאַ.
- וואָס איז דער חילוק צווישן דער אַרויפגייענדיקער און אַראָפּגייענדיקער אַאָרטאַ?
דאָס איז זייער פּשוט. טראַכט וועגן דער אַאָרטאַ ווי אַ גרויסן פֿראַגעצייכן (?).
- די ארויפגייענדיקע אארטע איז דער טייל וואס גייט ארויף פון הארץ.
- די אראפגייענדיקע אארטע איז דער טייל וואס גייט אראפ נאך יענער קרומונג. זי גייט פון ברוסטקאסטן ביזן בויך.
וואָסער סערוויס גיט די אַראָפּגייענדיקע אַאָרטאַ צו אונדזער קערפּער?
דאָס איז די הויפּט שאָסיי וואָס צושטעלט בלוט צום נידעריקערן טייל פון אונדזער קערפּער. דורך דעם באַקומען די קליינע בלוטגעפֿעסן (צווייגן) וואָס צווייגן זיך אָפּ דערפֿון זויערשטאָף און נוטריאַנטן.
| הויפּט סיסטעמען און אָרגאַנען וואָס באַקומען בלוט צושטעל | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| דיידזשעסטיוו סיסטעם | עס צושטעלט בלוט צו טיילן פון דעם קערפער ווי צום ביישפיל די שפייז-רער, מאגן, קליינע און גרויסע קישקעס. |
| נירן | עס גיט די נויטיקע בלוט צושטעל צו די נירן, וואָס פילטערן אָפּפאַל פּראָדוקטן פון דעם גוף. |
| רעספּעראַטאָריש סיסטעם און ברוסט ווענט | צושטעלט בלוט צו די לונגען און ברוסט מוסקלען. |
| רעפּראָדוקטיווע סיסטעם | טראגט בלוט צו די אוואריארן ביי פרויען און די טעסטיקלען ביי מענער. |
| רוקן־מארך (רוקנביין־מארך) | עס צושטעלט בלוט צום רוקנביין, א וויכטיגן טייל פון אונזער נערוון סיסטעם. |
| פיס | די רער צעטיילט זיך עווענטועל אין צוויי און ווערט די הויפט אדער וואס טראגט בלוט צו די פיס. |
לאָמיר אויך לערנען וועגן די גרייס און שיכטן פון דעם בלוטגעפֿעס.
די גרייס פון דער אאָרטאַ קען אַ ביסל ווערייִרן לויט עלטער, קערפּער גרייס און געשלעכט. ביי אַ געזונטן דערוואַקסענעם, די דורכשניטלעכע
- דער דיאַמעטער פון דער טאָראַסישער אַראָפּגייענדיקער אַאָרטאַ איז געוויינטלעך וועגן 2.5 - 3 סענטימעטער .
- דער דיאַמעטער פון דער אַבדאָמינאַלער אַראָפּגייענדיקער אַאָרטאַ איז געוויינטלעך אַרום 2 סענטימעטער .
די שטאַרקע בלוטגעפֿעס איז צוזאַמענגעשטעלט פֿון דרײַ הויפּט שיכטן געוועב:
1. אינעווייניגסטע שיכט (טוניקא אינטימא): בלוט פליסט דורך דעם שיכט. עס העלפט קאנטראלירן בלוטדרוק און פארמיידן בלוט קלאטס.
2. מיטלערע שיכט (מעדיע): די שיכט אנטהאלט קליינע מוסקלען און עלאַסטישע פיבערס וואָס העלפֿן האַלטן בלוט אין איין ריכטונג. די שיכט קען שוואַך ווערן מיט עלטער.
3. די אויסערסטע שיכט (אַדווענטיטיאַ): דאָרט באַקומט די בלוטגעפֿעס איר שטאַרקייט און סטרוקטור.
וואָסערע באדינגונגען אַפעקטירן די דיסענדינג אַאָרטאַ?
ווייל עס שפּילט אַזאַ וויכטיקע פֿונקציע, קען שאָדן צו דעם בלוטגעפֿעס זײַן זייער ערנסט. דער מערסט געוויינטלעכער צושטאַנד איז אַן אַאָרטישער אַנעוריזם .
פשוט געזאגט, אן אניוריזם איז א שוואכער פלעק אין דער וואנט פון א בלוטגעפעס, וואס מאכט אז עס זאל אויסבויגן ווי א באלאן. דאס ווערט ביסלעכווייז גרעסער און קען איין טאג אויפפלאצן.
עס זענען דא עטלעכע טיפן אניוריזמען וואָס פּאַסירן אין דער אַראָפּגייענדיקער אַאָרטאַ:
- טאָראַסיק אַאָרטיק אַנעוריזם (TAA): דאָס פּאַסירט אין דער אַראָפּגייענדיקער אַאָרטאַ אין ברוסטקאַסטן. הויך בלוטדרוק, טראַוומע צו דער ברוסטקאַסטן, און עטלעכע גענעטישע קרענק (למשל מאַרפאַן סינדראָם) קענען עס פאַראורזאַכן.
- אַבדאָמינאַל אַאָרטיק אַנעוריזם (AAA): דאָס איז די מערסט פּראָסטע טיפּ אַנעוריזם. עס קומט פֿאָר אין דער בויך קאַוואַטי. עס איז מערסט פּראָסט ביי מענטשן איבער 65 יאָר, ספּעציעל מענער וואָס רויכערן . די הויפּט סיבה איז פעטיקע אָפּזאַץ (אַטעראָסקלעראָז) אין די בלוט כלים.
- טאָראַקאָאַבדאָמינאַל אַאָרטיק אַנעוריסם (TAAA): דאָס איז אַן אַנעוריסם וואָס ציט זיך פון די ברוסטקאַסטן ביז די בויך.
אויב דער דאָקטער געפינט אַן אַנעוריזם ווי דאָס, וועט ער אָדער זי ווייטער מאָניטאָרירן עס דורך סקאַנס. אויב עס וואַקסט צו אַ געפערלעכער גרייס, וועט ער אָדער זי זוכן באַהאַנדלונג איידער לעבנסגעפערלעכע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן.
די צוויי מערסט געפערלעכע קאמפליקאציעס:
1. אניוריזם ריפּטשער: דער אויסגעבלאזענער טייל פון דער אניוריזם פּלאַצט. דאָס קען פאַראורזאַכן מאַסיווע בלוטונג אינעווייניק אין קערפּער און אפילו באַלדיקן טויט.
2. טיפ ב אארטישע דיסעקציע (וואנט ריס):א ריס אין דער אינעווייניגסטער שיכט פון א בלוטגעפֿעס, וואָס פֿאַראורזאַכט בלוט צו רינען דורך דעם ריס אין דעם אָרט צווישן צוויי שיכטן פון דער וואַנט. דאָס קען אויך פֿאַראורזאַכן אַז די בלוטגעפֿעס זאָל פּלאַצן אָדער אָפּשניידן דעם בלוטפֿלוס צו די אָרגאַנען.
ביידע פון די סיטואציעס זענען מעדיצינישע נויטפעלן וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף . אויב עס איז אפילו דער קלענסטער צווייפל, איז עס זייער וויכטיק צו גיין גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון די דאָזיקע באַדינגונגען?
דאָס שרעקלעכע דאָ איז אַז רובֿ מאָל ווײַזן צושטאַנדן ווי אַנעוריזמען נישט קיין סימפּטאָמען אין די פריע סטאַדיעס . דאָס מיינט אַז איר קענט האָבן אַ געפערלעכע צושטאַנד וואָס אַנטוויקלט זיך אין אייער קערפּער אָן קיין פּראָבלעמען. דעריבער איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער רעגולער פֿאַר אַ קאָנטראָל.
אָבער, עטלעכע ווארענונג סימנים קענען דערשייַנען ווען אַן אַנעוריסם איז וועגן צו פּלאַצן.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ווארענונג סימנים אז אן אניוריזם גייט באלד אויפרייסן | |
| א מאָגן ווייטיק | עס פילט זיך ווי אַ האַרץ קלאַפּט אין דיין מאָגן. |
| אנהאלטנדיקע ווייטיק | אנהאלטנדיקע ווייטיק אין רוקן, הינטן, גרוין, פיס, אדער בויך. |
| פולקייט פון מאָגן | פילט זיך זייער זאַט אפילו נאָך עסן אַ ביסל. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | א געפיל פון קורץ אטעם אדער שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| סימפּטאָמען וואָס דאַרפן נויטפאַל באַהאַנדלונג (אַנעוריזם ריפּטשער / דיסעקשאַן) | |
| פּלוצעמדיקע, שטרענגע ווייטיק | אן אומדערטרעגלעכער ווייטאג אין ברוסטקאסטן, אויבערשטן רוקן, אדער מאגן וואס פילט זיך ווי א מעסער וואס שטעכט אדער צערייסט. |
| שווינדל און ליכטיקייט אין קאָפּ | שווינדל , בלויע אויגן, אדער אנכאפונג. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | קלעפּיקער שווייס, שנעלער האַרץ קלאַפּן, ברעכן, שוועריקייטן מיט רעדן, אומגעפילטקייט אויף איין זייט פונעם קערפער. |
אויב איר דערפאַרט איינע פון די נויטפאַל סימפּטאָמען, פאַרלירט נישט קיין צייט און רופט גלייך אַן אַמבולאַנס און גייט צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). יעדע סעקונדע ציילט.
ווי ווערן די קראַנקייטן דיאַגנאָזירט?
אויב אייער דאָקטער כאָשעד דאָס נאָך איר דורכקוקן, וועלן זיי רעקאָמענדירן עטלעכע בילדגעבונג טעסץ צו באַשטעטיקן עס.
- בויך אַלטראַסאַונד סקען
- קאמפיוטער טאמאגראפיע אנגיאגראפיע (CTA) סקען
- מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI) סקען
- טראַנסעסאָפאַגעאַל עקאָקאַרדיאָגראַם (TEE)
די טעסטן קענען קלאר זען די גרייס, פאָרעם, און צי עס איז דא עפעס א געשוואָלצעניש אדער א צוריסונג פון די בלוטגעפֿעס.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די גרייס פון דיין אַנעוריסם, ווי שנעל עס וואַקסט, און דיין קוילעלדיק געזונט.
- באַאָבאַכטונג: אויב די אַנעוריזם איז קליין, קען דער דאָקטער עס סקענען אין רעגולערע אינטערוואַלן צו זען אויב עס ווערט גרעסער.
- מעדיקאַציע: מעדיקאַציעס ווערן געגעבן צו קאָנטראָלירן בלוטדרוק און כאָלעסטעראָל לעוועלס. די קענען פאַרלאַנגזאַמען די גיכקייט מיט וואָס די אַנעוריזם וואַקסט.
- כירורגיע: אויב די אַנעוריזם איז געפערלעך גרויס, ווערט כירורגיע דורכגעפירט צו אַראָפּנעמען דעם שוואַכן טייל און עס פאַרבייטן מיט אַ קינסטלעכן געפֿעס (גראַפט).
- ענדאָוואַסקולאַר אַנעוריזם רעפּאַר (EVAR): דאָס איז אַ מינימאַל ינווייסיוו פּראָצעדור. אַ סטענט גראַפט ווערט אַרייַנגעשטעלט דורך אַ קליין שניט אין די לײַב און אויסגעברייטערט איבער די אַנעוריזם. דאָס דערמעגלעכט בלוט צו פליסן דורך די נייע געפֿעס, און פֿאַרלייכטערט דרוק אויף די געשוואָלענע וואַנט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די אראפגייענדיקע אארטע איז די הויפט שאסיי וואס צושטעלט בלוט צום אונטערשטן טייל פון אונזער קערפער.
- אן אארטישע אניוריזם איז א צושטאנד אין וועלכן דאס בלוטגעפֿעס ווערט שוואכער און בוכט זיך אויס ווי א באַלאָן. די קענען נישט ווייזן קיין סימפּטאָמען אין די פריע שטאפלען.
- רויכערן און הויך בלוטדרוק זענען די הויפּט סיבות פון די באדינגונגען.
- פּלוצעמדיקע, אומדערטרעגלעכע ווייטיק אין ברוסטקאַסטן אָדער מאָגן איז אַ לעבנסגעפערלעכע נויטפאַל. גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- דורך נאכפאלגן א געזונטן לייפסטייל (גוטע דיעטע, געניטונג, און אויסמיידן רויכערן), קענט איר האלטן אייער גאנצע קארדיאווואסקולערע סיסטעם, אריינגערעכנט אייער אארטע, געזונט.
- אויב איר האָט ריזיקאָ־פאַקטאָרן (למשל, משפּחה־געשיכטע פֿון אַנעוריזם, הויכער בלוטדרוק, רויכערן), רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און באַקומט די נויטיקע טעסץ.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment