פילט איר אויך פלוצלינג קראציק? אדער זענט איר מיד פון זאכן ווי א רינענדיקע נאז און ניזן? מאנchmal ווערן אייערע אויגן רויט, קראציק, אדער אייער הויט ווערט אירריטירט. עס איז טאקע שטערנדיק ווען איר האט אזעלכע סארטן אלערגישע סימפטאמען, נישט אזוי? היינט וועלן מיר רעדן וועגן א מעדיצין וואס ווערט גענוצט פאר אזעלכע סארטן אלערגישע צושטאנדן. דאס איז דעסלאראטאדין.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס?
פשוט געזאגט, דעסלאָראַטאַדין איז אַ מעדיצין פֿאַר אַלערגיעס. איר געדענקט אפשר, מאַנטשמאָל באַקומט איר פּלוצעם רויטע און קראַציקע אויגן, ניזן, אַ פֿאַרשטאָפּטע נאָז, אָדער אַ רינענדיקע נאָז, און מאַנטשמאָל באַקומט איר רויטע פֿלעקן אויף דער הויט, נישט אַזוי? די מעדיצין ווערט גענוצט צו רעדוצירן די אַלערגישע סימפּטאָמען .
ווייסט איר ווי דאָס אַרבעט? ווען אונדזער קערפּער איז אַלערגיש, פּראָדוצירט ער אַ כעמישע מאַטעריאַל גערופן היסטאַמין . יענע היסטאַמין איז וואָס פאַראורזאַכט די אַלערגישע סימפּטאָמען. דעסלאָראַטאַדין האַלט אָפּ יענעם היסטאַמין פון אַרבעטן. מיר רופן דעם טיפּ מעדיצין אַן אַנטיכיסטאַמין . איר האָט אפשר שוין געהערט דעם נאָמען פריער.
די מעדיצין איז געוויינטלעך פֿאַראַן אויפן מאַרק אונטער נעמען ווי קלאַרינעקס . אָבער, עס קען אויך זײַן פֿאַראַן אונטער אַנדערע נעמען. די מעדיצין קען מאַנטשמאָל געניצט ווערן דורך דאָקטוירים פֿאַר אַנדערע זאַכן אויך. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, איז בעסטער צו פֿרעגן אײַער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?
נו, איצט איידער איר הייבט אן נעמען דעם דעסלאראטאדין מעדיקאציע, זענען דא א פאר זאכן וואס איר זאלט זיכער זאגן אייער דאקטאר. ווייל נישט אלע מעדיקאציעס ארבעטן די זעלבע פאר יעדן. ממילא איז עס זייער וויכטיג צו אינפארמירן אייער דאקטאר וועגן די זאכן:
- אויב איר האָט אַסטמע .
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אלץ געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו דעסלאָראַטאַדין, לאָראַטאַדין, אַנדערע אַנטיכיסטאַמינז, אַנדערע מעדאַסינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר גיט ברוסט-מילך .
אויב איר האָט די דאָזיקע באַדינגונגען, דורך דערציילן אייער דאָקטער וועגן זיי, קען ער אָדער זי באַשטימען פּונקט צי דאָס מעדיקאַמענט איז ריכטיק פֿאַר אײַך אָדער צי איר דאַרפֿט טאָן עפּעס אַנדערש.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
מיר נעמען די מעדיצין דורך מויל. איר זאָלט עס נוצן פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט געשריבן אויף דער רעצעפּט־עטיקעט.
זינט דאָס קומט ווי אַ לייזונג, דאַרפֿסטו גוט שאָקלען די פֿלעשל איידער דו עס נוצסט . דאָס וועט די אינגרעדיענטן גוט מישן.
צו מעסטן די מעדיצין, זאָלט איר ניצן אַ ספּעציעל געמאַרקירט לעפל אָדער טראָפּער וואָס קומט דערמיט. ניצט נישט רעגולערע טיילעפעלעך אין שטוב צו מעסטן די, ווייל זיי זענען נישט פּינקטלעך. אויב איר האָט נישט אַזאַ ספּעציעלע לעפל אָדער טראָפּער, פרעגט דעם אַפּטייקער פֿאַר איינס.
איר קענט נעמען די מעדיצין מיט אדער אָן עסן אויף אַ ליידיקן מאָגן. דאָס מאַכט נישט אויס.
דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די מעדיצין אין צייט. נעמט נישט מער אדער ווייניקער ווי די סומע וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך צו נעמען.
אויב איר גיט דעם מעדיצין צו קליינע קינדער:
מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער. מאַנטשמאָל רעקאָמענדירן דאָקטוירים דעם מעדיצין אפילו פֿאַר בעיביס אַזוי יונג ווי 6 חדשים. אָבער אַלץ זאָל געטאָן ווערן לויטן ראַט פֿון אַ דאָקטער. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם און טוט ווי ער אָדער זי זאָגט.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז):
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער א נויטפאל צימער. ווארט נישט.
וויכטיגע נאטיץ: די מעדיצין איז נאר פאר אייך. טיילט נישט אייער מעדיצין מיט אנדערע. די ריכטיגע מעדיצין און דאזירונג פאר יעדן מענטש איז אנדערש.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
אָה, עס איז מעגלעך, נישט אַזוי? מאַנטשמאָל פֿאַרפעלט מען אַ דאָזע. אויב דאָס פּאַסירט, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע ווי געפּלאַנט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל. דאָס קען שאַפֿן פּראָבלעמען.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
יא, דאָס איז אויך זייער וויכטיק. עטלעכע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג, אָדער אַנדערע זאַכן וואָס איר ניצט קענען אינטעראַקטירן מיט דעסלאָראַטאַדין. דאָס קען ענדערן דעם וועג ווי די מעדיצין אַרבעט אָדער פֿאַרגרעסערן די זייַט יפעקץ.
ספּעציעל, אויב איר האָט אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט פֿאַר פֿאַרקילטונגען אָדער אַנדערע אַלערגיעס , דאַרפֿט איר זיין פֿאָרזיכטיק דערמיט.
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע אינטעראקציעס. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען, קרייטער רפואות, איבער-דעם-קאונטער מעדיצינען, אדער דייעטערי סופּלעמענטן וואס איר נעמט. אויך, זאגט אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אומלעגאלע דראגס . געוויסע זאכן קענען אינטעראקטירן מיט אייער מעדיצין.
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיצין?
זעט אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן ווי עס גייט אייך בשעת איר נעמט די מעדיצין. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, זאָגט אייער דאָקטער.
נאך א זאך איז אז איר קענט זיך פילן אביסל מיד אדער שווינדלדיק ווען איר נעמט די מעדיצין. דעריבער, פאר נישט, ארבעט נישט מיט מאשינערי, אדער טוט נישט עפעס אנדערש וואס פארלאנגט אויפמערקזאמקייט ביז איר ווייסט פונקטליך ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך.
ספּעציעל אויב איר זענט עלטער , שטייט נישט אויף אָדער זעצט זיך נישט פּלוצעם אויף. דאָס טון פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון שווינדל און פאַלן. טוישט אָפט די פּאָזיציעס.
אַלקאָהאָל קען אַריינמישן זיך מיט דער עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, זאָלט איר אויסמיידן טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי אלע מעדיצינען, קען דעסלאראטאדין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן, כאטש נישט יעדער באקומט זיי. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען מילד.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:
- אַלערגישע רעאַקציעס — דאָס נעמט אַרײַן הויט־אויסשלאָגן, יטשינג, הויט־אויסשלאָגן, געשוואָלצעניש פֿון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז. אויב דאָס פּאַסירט, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע באַהאַנדלונג, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק:
- הוסט
- שלעפֿעריקייט
- טרוקן מויל
- קאָפּווייטיק
- אַ פאַרדראָסענער מאָגן.
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך, רעדט מיט אייער דאקטאר. אין געוויסע פעלער, קענט איר אויך מעלדן זייטיגע עפעקטן צו די FDA (פוד און דראג אדמיניסטראציע) אין די פאראייניגטע שטאטן (טעלעפאן נומער 1-800-FDA-1088). אין סרי לאנקא, קענט איר זיי מעלדן צו אייער דאקטאר אדער צו די נאציאנאלע מעדיצינען רעגולאטורישע אויטאריטעט (NMRA) .
ווי זאָל איך אויפֿהיטן מײַן מעדיצין?
האַלט דעם מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות .
עס זאָל זיין געהאלטן ביי צימער טעמפּעראַטור, צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס. באַשיצן פון ליכט . דאָס הייסט, נישט לאַגערן אין ליכטיקע, זוניגע ערטער.
ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיצין. וואַרפט אַוועק נישט גענוצטע, אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
דער אַרטיקל גיט בלויז אַ קיצער פון דעסלאָראַטאַדין. עס דעקט נישט אַלע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע פֿרעגט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן זענען:
נו, נו, פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן דעסלאָראַטאַדין סאַלושאַן, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר זאָלט זיכער געדענקען:
- דעסלאָראַטאַדין איז אַן אַנטיכיסטאַמין וואָס ראַדוסאַז אַלערדזשיק סימפּטאָמס.
- איידער איר נעמט דעם מעדיקאציע , זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע מעדיצינישע צושטאנד וואס איר האט (למשל, אסטמע, ניר קראנקהייט, לעבער קראנקהייט), אלערגיעס, און צי איר זענט שוואנגער אדער ברוסט-פיטערט.
- נעמט די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער ריכטיקער מאָס, אין דער ריכטיקער צייט. אויב עס איז אַ פליסיקע מעדיצין, שאָקלט עס גוט איידער איר ניצט עס. ניצט דעם מעסט־געצייַג וואָס קומט דערמיט (למשל, אַ ספּעציעל געמאַרקירטע לעפל, טראָפּער).
- די מעדיקאַציע קען מאַכן אייך מיד, זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר טוט אויפֿגאַבן וואָס דאַרפֿן וואכזאַמקייט, ווי צום ביישפּיל דרייווינג. נעמט נישט די מעדיקאַציע מיט אַלקאָהאָל.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן (אַלערגיע רעאַקציעס ווי געשוואָלן פון פּנים און האַלדז), זען אַ דאָקטער גלייך.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט און אייערע געוווינהייטן (רויכערן, אַלקאָהאָל).
- האַלט מעדיצינען אַוועק פון קינדער, אַוועק פון ליכט, און ביי צימער טעמפּעראַטור. ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיצינען.
געדענקט, די אינפֿאָרמאַציע איז נישט קיין ערזאַץ פֿאַר די עצה פֿון אייער דאָקטער. פֿאַרלאָזט זיך שטענדיק אויף וואָס אייער דאָקטער זאָגט.
` דעסלאָראַטאַדין, אַלערגיע, אַנטיכיסטאַמין, היסטאַמין, זייַט יפעקס, מעדאַקיישאַן, קלאַרינעקס

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment