פילט איר זיך מאל פלוצלינג ווי עס קראצט אייך איבערן גאנצן קערפער? אדער ניסט איר נאך ניסט, אייערע אויגן ווערן רויט, און אייער נאז פילט זיך פארשטאפט? דאס איז וואס מיר רופן געווענליך "אלערגישע רעאקציעס". היינט וועלן מיר רעדן וועגן א מעדיצין וואס קען העלפן אין אזעלכע צייטן.
וואָס איז דעסלאָראַטאַדין?
פשוט געזאגט, דעסלאָראַטאַדין איז אַ מעדיקאַציע וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן אַלערגיע סימפּטאָמען . איר קענט זיך דערמאָנען ווי מאַנטשמאָל, ווען איר ווערט געביסן דורך אַ שפּין, אָדער אַ שטיק שטויב, אָדער עסט עפּעס, באַקומט איר פּלוצעם הויט אויסשלאָגן, קראַציקע, רויטע אויגן, אַ רינענדיק נאָז, און ניזן. עטלעכע מענטשן קענען האָבן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע, ווי אַ בין שטאָך. דעסלאָראַטאַדין העלפֿט רעדוצירן די אַלערגישע סימפּטאָמען.
דאָס געהערט צו אַ קלאַס מעדיקאַמענטן גערופן אַנטיכיסטאַמינן . איצט קענט איר טראַכטן, "וואָס איז דאָס פֿאַר אַ היסטאַמין?" טראַכט וועגן דעם. ווען עפּעס וואָס איז שעדלעך פֿאַר אונדזער קערפּער, דאָס הייסט, עפּעס וואָס פֿאַראורזאַכט אַן אַלערגיע (מיר רופן דאָס אַן אַלערגן), גייט אַרײַן אין אונדזער קערפּער'ס פֿאַרטיידיקונג סיסטעם. מיט דעם אַלאַרם, לאָזן עטלעכע צעלן אין אונדזער קערפּער אַרויס אַ כעמישע כעמישער גערופֿן היסטאַמין . ווי אויב זיי גרייטן זיך צו אַ קאַמף. דאָס היסטאַמין איז וואָס פֿאַראורזאַכט די אויבן דערמאָנטע אַנויינג סימפּטאָמען ווי יטשינג, ניסן, רויטע אויגן, און אַ פֿאַרשטאָפּטע נאָז.
אַלזאָ, ווען איר נעמט אַ דעסלאָראַטאַדין פּיל, וואָס עס טוט איז עס שטעלט אָפּ די ווירקונג פון יענעם היסטאַמין. עס איז ווי שטיל מאַכן יענעם שטערנדיקן מעסענדזשער. דערנאָך פאַרקלענערן זיך די אַלערגישע סימפּטאָמען ביסלעכווייַז. איר קענט געוויינטלעך זען די מעדיצין אויפן מאַרק אונטער נעמען ווי קלאַרינעקס.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט פאר:
- אויגן זענען רויט און קראַצן.
- פֿאַר אָפֿט ניסן
- א וואסעריגע אויספלוס פון דער נאָז (נאז טראָפּן)
- ווייל מײַן נאָז פֿילט זיך פֿאַרשטאָפּט.
- יטשינג פון דער הויט (דאָס ווערט גערופן אורטיקאַריאַ אָדער הייווז)
אבער, דאקטוירים קענען מאנchmal פארשרייבן די מעדיצין פאר אנדערע זאכן אויך. טא אויב איר האט עפעס פראגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאקטאר אדער אפּטייקער.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמע די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן ניצן דעסלאראטאדין, איז עס זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר עטלעכע אינפארמאציע. ווייל נישט אלע מעדיקאציעס ארבעטן פאר יעדן. עטלעכע מענטשן מעגן דארפן צוויי מאל טראכטן איידער זיי נעמען די מעדיקאציע אדער האבן געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן.
אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער :
- אַסטמע: אויב איר האָט אַסטמע, זאָלט איר אונדז דערציילן וועגן דעם.
- ניר קרענק:אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט אייערע נירן (למשל, ניר דורכפאַל), זאָלט איר אונדז זאָגן וועגן דעם. ווייל די נירן זענען די וואָס נעמען אַרויס מעדיקאַמענטן פֿון אונדזערע קערפּערס. אַזוי אויב די נירן אַרבעטן נישט ריכטיק, קענען די מעדיקאַמענטן זיך אָנצאַמלען אין קערפּער און פֿאַרגרעסערן די זייַט עפֿעקטן.
- לעבער קראנקהייט: אויף דעם זעלבן אופן, אויב עס איז דא עפעס א לעבער קראנקהייט (למשל, צירוזיס), זאל מען דאס אויך דערמאנען. די לעבער העלפט אויך אין דעם פראצעס פון פארארבעטן מעדיצינען.
- אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו דעסלאָראַטאַדין, לאָראַטאַדין, אָדער אַנדערע אַנטיכיסטאַמינן: עטלעכע מענטשן קענען האָבן אַן אַלערגיע צו אַן אַנדער מעדיצין אין דער זעלביקער קלאַס פון מעדיצינען. אויב איר האָט געהאַט אַזאַ דערפאַרונג, איז עס זייער וויכטיק צו דערמאָנען עס.
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן: עטלעכע מענטשן קענען זיין אַלערגיש צו אפילו קליינע מאָסן פון עפּעס אין זייערע מעדיקאַמענטן, אַזוי זאָגט זיי אויך וועגן דעם.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: איר זאָלט זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר נעמט מעדיקאַציע בעת דעם צייט. אַזוי זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: געוויסע מעדיקאַמענטן קענען דורכגיין צו אייער בעיבי דורך ברוסט־מילך. אַזוי, מאַכט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם אויך.
געדענקט: אפילו אויב אייער דאָקטער פרעגט אייך נישט וועגן די זאכן, אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי דאָס, זאָגט זיי אַליין. דאָס איז פֿאַר אייער אייגענעם שוץ.
ווי אזוי צו ניצן דעם מעדיצין? לאָמיר אויסגעפינען פּונקטליך!
נו, איצט לאָמיר זען ווי אַזוי צו ניצן דעסלאָראַטאַדין טאַבלעטן ריכטיק. דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס וואָס אייער דאָקטער גיט אייך פּונקטליך. ווען איר קויפט מעדיצין פון דער אַפּטייק, לייענט קערפֿול די עטיקעט אויף דער מעדיצין פּאַקעט.
- ווי אזוי צו נעמען: די מעדיצין איז צו נעמען דורך מויל. שלינגט די טאַבלעט מיט א גלאז וואסער.
- מיט אדער אָן עסן?: איר קענט נעמען די מעדיצין פאר, נאך, אדער מיט עסן. דאס מיינט אז עס מאכט נישט אויס צי איר נעמט עס אויף א ליידיגן מאגן אדער מיט עסן. נעמט עס אויף א וועג וואס איז באקוועם פאר אייך.
- אין דער ריכטיקער צייט: נעמט אייער מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט, אין די ריכטיקע אינטערוואַלן, ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער. למשל, אויב איר נעמט עס איין מאָל אַ טאָג, פּרוּווט עס צו נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג (אין דער מאָרגן אויב עס איז אין דער מאָרגן, אין אָוונט אויב עס איז אין אָוונט). דאָס וועט העלפֿן אויפֿהאַלטן דעם זעלבן לעוועל פון עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין אין אייער קערפּער.
- נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס: נעמט נישט מער מעדיצין ווי די מאָס (דאָזע) וואָס דער דאָקטער האט פארשריבן. עטלעכע מענטשן טראַכטן אַז אויב איר נעמט מער, וועט די קראַנקייט שנעלער ווערן בעסער. דאָס איז אַ פאַלשע מיינונג. אויב איר טוט דאָס, זענען די שאַנסן פון זייַט יפעקץ העכער.
זייט פארזיכטיג ווען איר גיט דעם מעדיצין צו קליינע קינדער.
דאקטוירים געבן טייל מאָל די מעדיצין צו קינדער אַזוי יונג ווי 12 יאָר אַלט . אָבער, ספּעציעלע זאָרג איז נייטיק ווען מען גיט מעדיצין צו יונגע קינדער.די דאָזע קען זיין אַנדערש. דעריבער, איידער איר גיט דעם מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אַ קינדער־דאָקטער און פֿאָלגט זיינע/אירע אינסטרוקציעס. גיט קיינמאָל נישט אייער קינד די מעדיצין וואָס מען גיט אייך.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
אויב איר פּלוצעם טראַכט אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער רופט אַ פּויזאַן קאָנטראָל צענטער . פֿאַרברענגט נישט קיין צייט.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר!
זייער וויכטיג: דער דאָקטער האָט אייך פֿאַרשריבן די מעדיצין. פֿאַר אייער קראַנקייט. דעריבער, געבט קיינמאָל נישט אייער מעדיצין צו אַ פרייַנד אָדער משפּחה מיטגליד, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר. דאָס קען זיין געפערלעך.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
אוי וויי! מאנchmal פארגעסט מען צו נעמען אייער מעדיצין. אויב איר פארפעלט א דאזע פון דעסלאראטאדין, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט . אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע (למשל, אין א פאר שעה), לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע. דאס טאן קען פארגרעסערן די מאָס מעדיצין וואס איר נעמט און פאראורזאכן זייַט-עפעקטן.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען "אינטעראַקטירן" מיט דעם מעדיצין? (אינטעראַקציעס)
עטלעכע פון די מעדיקאַמענטן וואָס מיר נעמען קענען "אינטעראַקטירן" מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג, אָדער אַנדערע זאַכן וואָס מיר נוצן. מיר רופן דאָס אַ מעדיקאַמענט אינטעראַקציע. אויב דאָס פּאַסירט, קען די עפעקטיווקייט פון דער מעדיקאַציע ווערן פאַרקלענערט, פאַרגרעסערט, אָדער נייע זייַט יפעקץ קענען פּאַסירן.
די הויפּט זאַך וואָס קען אינטעראַקטירן מיט דעסלאָראַטאַדין איז אַנדערע מעדאַקיישאַנז גענומען פֿאַר פֿאַרקילטונגען אָדער אַנדערע אַלערגיעס . ווייַל יענע מעדאַקיישאַנז קענען מאל אַנטהאַלטן אַנטיכיסטאַמינז. דעמאָלט קען דער גוף באַקומען צו פיל אַנטיכיסטאַמין און זאכן ווי דראַוזינאַס און שווינדל קענען פאַרגרעסערן.
אבער די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט, די קרויטער וואס איר ניצט, וויטאמינען, און דייעטערי סופּלעמענטן . זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע אומלעגאלע דראגס. מאנchmal קענען די זאכן אינטעראקטירן מיט די מעדיצינען וואס איר נעמט.
שטעלט זיך פאר, איר נעמט אן אייורוועדישע מעדיצין, אדער איר נעמט א מעדיצין ווי פאנאדאל וואס איר קויפט רעגולער אין א געשעפט. זאגט דאס אלץ דעם דאקטאר. דערנאך קען ער פארשרייבן די מעדיצין וואס איז ריכטיג פאר אייך.
אַנדערע זאַכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
ווען מען נעמט דעסלאָראַטאַדין, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו זיין אַווער פון אַ פּאָר אַנדערע קלייניקייטן.
- אויב סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט:אויב אייערע אַלערגיע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך אַ פּאָר טעג פֿון נעמען די מעדיקאַציע, זעט אייער דאָקטער גלייך . ער אָדער זי קען דאַרפֿן צו טוישן די מעדיקאַציע אָדער אָנהייבן אַן אַנדער באַהאַנדלונג.
- מידקייט/שווינדל: עטלעכע מענטשן קענען זיך פילן אַ ביסל מיד אָדער שווינדלדיק ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. דאָס פּאַסירט נישט צו יעדן, אָבער עס איז מעגלעך. דעריבער, ביז איר ווייסט ווי דעם מעדיצין ווירקט אויף אייך, זייט אָפּגעהיט נישט צו פאָרן, אַרבעטן שווערע מאַשינערי, אָדער טאָן עפּעס וואָס פארלאנגט פון אייך צו זיין זייער וואך . ספּעציעל אויב איר זענט אַן עלטערער מענטש, קענט איר זיך פילן שווינדלדיק אָדער פאַלן ווען איר שטייט אויף אָדער זעצט זיך פּלוצעם. אַזוי טוישט אָפט פּאָזיציעס.
- פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל: עס איז נישט קיין גוטע געדאַנק צו נעמען דעם מעדיצין מיט אַלקאָהאָל . אַלקאָהאָל קען פֿאַרשטאַרקן די זייַט־עפֿעקטן פֿון דעם מעדיצין, ווי למשל שלעפֿעריקייט און קאָפּשווינדל. עס קען אויך אַרײַנמישן זיך אין דער עפֿעקטיווקייט פֿון דעם מעדיצין.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם?
ווי יעדע מעדיצין, קען דעסלאָראַטאַדין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, דאָס פּאַסירט נישט צו אַלעמען. עטלעכע מענטשן קען נישט האָבן קיין זייַט-עפעקטן.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:
אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך אויפהערן נעמען די מעדיצין און זען אַ דאָקטער :
- שווערע אַלערגישע רעאַקציעס:
- הויט אויסשלאָג
- שטרענגע יטשינג
- הייווס
- געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, אדער האַלדז – דאָס איז זייער געפערלעך ווייל עס קען פאַראורזאַכן שוועריקייטן מיטן אָטעמען.
זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן:
די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט און וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג. אָבער, אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער:
- הוסט
- שלעפעריקייט - דאָס ווערט געזאָגט צו זיין ווייניקער געוויינטלעך מיט דעסלאָראַטאַדין ווי מיט אַנדערע אַנטיכיסטאַמינן, אָבער עס קען פּאַסירן אין עטלעכע מענטשן.
- טרוקענער מויל - דאָס קען מען רעדוצירן דורך אָפט טרינקען וואַסער.
- קאָפּווייטיק
- מאָגן ווייטיק - עטלעכע מענטשן קענען פילן איבל.
די ליסטע איז נישט אלע מעגלעכע זייַט-עפעקטן. אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
ווי אזוי צו האַלטן מעדיצין? האַלט עס זיכער!
עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן מעדיצינען ריכטיק. אַנדערש קענען זיי זיך פֿאַרדאָרבן, פֿאַרלירן זייער עפֿעקטיווקייט, אָדער אַרײַנפֿאַלן אין די הענט פֿון קליינע קינדער און פֿאַראורזאַכן פּראָבלעמען.
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות: דאָס איז געוויינטלעך ביי אַלע מעדיקאַמענטן. מעדיקאַמענטן זענען נישט קיין שפּילצייג.
- טעמפּעראַטור:האַלטן דעסלאָראַטאַדין טאַבלעטן צווישן 2°C און 25°C (36°F און 77°F). קיינמאָל נישט האַלטן העכער 30°C (86°F). דאָס מיינט, נישט האַלטן אין זייער הייסע, זוניגע ערטער.
- באַשיצן פון פייכטקייט: מעדיצינען קענען זיך פארדארבן אויב זיי ווערן אויסגעשטעלט צו פייכטקייט. דעריבער איז עס נישט קיין גוטע געדאַנק צו האַלטן מעדיצינען אין ערטער מיט הויכער פייכטקייט, ווי צום ביישפיל אין קלאָזעט.
- עקספּיראַציע דאַטע: יעדע מעדיצין האט אַן עקספּיראַציע דאַטע. ניצט קיינמאָל מעדיצינען וואָס זענען שוין פֿאַרבײַ דעם דאַטע . זייער עפֿעקטיווקייט קען פֿאַרמינערן און קען אפילו זײַן שעדלעך. וואַרפֿט אַוועק נישט גענוצטע, פֿאַרגאַנגענע מעדיצינען אויף אַ זיכערן אופֿן.
צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעסלאָראַטאַדין. אין מסקנא, דאָ זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס איר דאַרפֿט געדענקען:
- דעסלאָראַטאַדין איז אַן אַנטיכיסטאַמין וואָס קאָנטראָלירט אַלערגישע סימפּטאָמען .
- איידער איר נעמט דאָס , זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט אָדער יעדע אַנדערע מעדאַקיישאַן וואָס איר נעמט .
- נעמט די פארשריבענע דאָזע אין דער פארשריבענער צייט, ווי דער דאָקטער זאָגט.
- עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן קליינע זייַט-עפעקטן ווי למשל שלעפעריקייט און טרוקן מויל . אויב איר דערפאַרט שטרענגע אַלערגישע סימפּטאָמען, זעט אַ דאָקטער גלייך.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט די מעדיצין.
- האַלט מעדיצינען אַוועק פון קינדער, אין אַ קיל, טרוקן אָרט . ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיצינען.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, פילט זיך פֿרײַ צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער .
ביטע געדענקט אז דער ארטיקל איז נאר פאר אלגעמיינע אינפארמאציע. עס איז קיינמאל נישט קיין ערזאץ פאר מעדיצינישע עצה פון א דאקטאר. נאר אייער דאקטאר ווייסט בעסטן וועגן אייער געזונטהייט צושטאנד.
ווינטשן אייך א גוט געזונט!
` דעסלאָראַטאַדין, אַלערגיע, היסטאַמין, אַנטיכיסטאַמין, יטשינג, ניסן, נאַזאַל שפּריץ, טאַבלעטן











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment