איר האָט אפשר שוין געהערט וועגן דעם "מאַמאָגראַם" טעסט. דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טעסט פֿאַר אַ פֿריִער דעטעקציע פֿון ברוסט ראַק. אָבער האָט איר געוואוסט אַז עס איז פֿאַראַן אַ נײַע מעטאָדע וואָס ניצט די זעלבע מאַמאָגראַם טעכנאָלאָגיע, וואָס איז נאָך מער אַוואַנסירט און גיט קלאָרערע רעזולטאַטן? דאָס איז וואָס מיר רופֿן "דיגיטאַל ברוסט טאָמאָסינטעז" אָדער פשוט "טאָמאָסינטעז". דאָס איז באַקאַנט ווי "3D מאַמאָגראַפֿיע". הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם פשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז טאָמאָסינטעז?
שטעלט זיך פאר אז איר קוקט אויף א בוך. א רעגולערע, אלטע 2D מאמאגראם איז ווי נעמען א פאטא פון דעם בוך'ס דעקל. די בלעטער אינעווייניק זענען אלע פארפלאכטן צוזאמען, ווי א באל. אויב עפעס איז באהאלטן, איז עס שווער צו געפינען.
אבער, מיט דעם נייעם 3D מאַמאָגראַם (טאָמאָסינטעז), איז עס ווי איבערדרייען די בלעטער פון יענעם בוך, נעמען באַזונדערע פאָטאָס פון יעדער בלאַט. די מאַשין נעמט פילע בילדער פון דיין ברוסט פון פאַרשידענע ווינקלען, אין זייער פיינע 'שנייַדלעך'. דערנאָך, ניצט אַ קאָמפּיוטער די בילדער צו שאַפֿן אַ גאַנץ דריי-דימענסיאָנאַל (3D) מאָדעל פון דיין ברוסט.
צוליב דעם, אפילו אויב עס איז דא א קליינע קלאמפעל אדער ענדערונג באהאלטן אין די ברוסט געוועב, וועט דער דאקטאר עס קענען זען זייער קלאר.
פֿאַר וועמען איז די דאָזיקע טעסט טאַקע וויכטיק?
יעדער וואס וויל האבן א מאמאגראם קען נוצן דעם 3D מעטאד. אבער, עס זענען דא געוויסע גרופעס פאר וועמען דאס איז ספעציעל וויכטיג. דאס הייסט, פרויען מיט 'געדיכטע ברוסט געוועבן'. אסאך פרויען אין אונזער לאנד האבן דעם צושטאנד.
וואָס איז דאָס "געדיכטע ברוסט געוועב"?
פשוט געזאגט, א ברוסט איז צוזאמענגעשטעלט פון פעט געוועב און דריז געוועב. עטלעכע פרויען האבן מער דריז געוועב ווי פעט געוועב אין זייערע בריסט. דאס איז וואס מיר רופן 'געדיכטע בריסט'.
איצט, קוק, אויף אַ רעגולער מאַמאָגראַם רענטגן בילד, דאָס געדיכטע געוועב און אַ טומאָר, ביידע ווייַזן זיך ווי ווײַס. עס איז ווי זוכן אַ ווײַסן פּאָלאַר בער אין אַ שניי-שטורעם. דעריבער איז אַ רעגולער 2D מאַמאָגראַם מער מסתּמא צו פאַרפעלן ראַק באַהאַלטן אין געדיכטע בריסט.
אבער, אין דער טאָמאָסינטעז (3D) מעטאָדע, קען מען זען דאָס ברוסט געוועב באַזונדער ווי 'שְׁנײַדלעך', אַזוי קען מען קלאָר אידענטיפיצירן דעם חילוק צווישן נאָרמאַלן האַרטן געוועב און אַ פֿאַרדעכטיקן טומאָר.
דאָס האָט נאָך אַ גרויסן מעלה. מאַנטשמאָל, אויף אַ רעגולערער מאַמאָגראַם, קען מען פֿאַרמישן דאָס געזונטע געוועב מיט ראַק ווײַל עס זעט אויס ווי עס איבערלאַפּט זיך. מיר רופֿן דאָס אַ "פֿאַלש-פּאָזיטיוו" רעזולטאַט. דעריבער דאַרפֿט איר מורא האָבן און טאָן מער טעסטן. די 3D מעטאָדע איז אַזוי.פאַלש-פּאָזיטיוון זענען שטארק רידוסט.
ווען איז אַ טאָמאָסינטעז טעסט נייטיק?
די טעסט ווערט גענוצט פאר צוויי הויפט צוועקן.
1. אלס א סקרינינג טעסט: עס איז בכלל רעקאמענדירט אז אלע פרויען זאלן אנהייבן באקומען מאמאגראמען נאך די עלטער פון 40. אויב איינער אין אייער פאמיליע האט געהאט ברוסט קענסער, קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן אז איר זאלט באקומען דעם טעסט פריער. ממילא, איז טאמאסינטעז א גוטע אפציע צו קאנטראלירן קענסער איידער סימפטאמען דערשיינען.
2. אלס א דיאַגנאָסטישע טעסט: אויב איר האָט סימפּטאָמען אין אייערע בריסט (למשל, אַ קלאָץ, ווייטיק, הויט ענדערונגען), קען אייער דאָקטער אייך רעפֿערירן צו דעם טעסט צו באַשטימען צי די סיבה איז ראַק אָדער נישט.
ווי זאָלט איר זיך צוגרייטן פֿאַר דעם טעסט?
עס איז וויכטיג צו זאָרגן פֿאַר די זאַכן פֿאַר דעם טעסט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אייער מעדיצינישער געשיכטע: אויב איר האָט געהאַט פריערדיגע ברוסט פּראָבלעמען, אויב איר האָט געהאַט כירורגיע, וואָסערע האָרמאָנען איר נעמט, און אויב איר זענט שוואַנגער אָדער גיט ברוסט־מילך.
- נעמט מיט זיך אלטע רעקארדס: אויב איר האָט שוין פריער געהאט אַ מאַמאָגראַם געמאַכט אַנדערשוואו, איז וויכטיק צו נעמען די בילדער און רעקארדס מיט זיך צו אייער נייעם אָרט. עס איז גרינג צו באַמערקן אפילו די קלענסטע אונטערשיידן ווען מען פאַרגלייכט די אַלטע און נייע בילדער.
- קלייבט אויס א טאג ווען אייערע בריסט זענען ווייניגער וויי: ברוסט ווייטאג און ווייכקייט זענען געווענליך ווייניגער בעת די ערשטע וואך אדער צוויי נאך אייער מענסטרואציע. אויב מעגליך, פלאנירט אייער אונטערזוכונג אויף יענעם טאג.
וואָס צו דערוואַרטן אויף דעם טאָג פון די טעסט?
דער גאנצער טעסט נעמט בערך 30 מינוט. איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג.
- נישט צולייגן קיין דעאדאראנט, פודער, אדער לאָושאַן: וואַשט אייער קערפּער און גיי ריין. אָבער נישט צולייגן קיין דעאדאראנט, פודער, אדער קרעם צו די אַקסל געגנט אָדער אַרום די בריסט. עטלעכע פון די סאַבסטאַנצן קענען דערשייַנען ווי ווייַסע פלעקן אויף X-ray בילדער. דאָס קען פאַרשאַפן פאַלשע רעזולטאַטן.
- טראַכט וועגן אייערע קליידער: טראָגט באַקוועמע קליידער וואָס איר קענט גרינג אויסטאָן. איר וועט דאַרפֿן אויסטאָן דעם אויבערשטן טייל פֿון אייער קערפּער (אַרייַנגערעכנט אייערע אונטערוועש) און אָנטאָן אַ שפּיטאָל־מאַנטל.
- טראָגט נישט קיין צירונג: נעמט אַראָפּ זאַכן ווי האַלדזבענדער און לאָזט זיי אין שטוב. דאָס קען אויך אַפעקטירן די פאָטאָס.
ווי אזוי צו טאָן די פּראָבע?
דאָס איז פּונקט ווי צו האָבן אַ רעגולערע מאַמאָגראַם. דער איינציקער אונטערשייד איז אַז דער טייל פֿון דער מאַשין וואָס שיקט אַרויס די X-שטראַלן (די X-שטראַל רער) באַוועגט זיך אין אַן אַרומבויגן אַרום דיין ברוסט.
דער טעכנאָלאָג וועט אייך לאָזן שטיין לעבן דער מאַשין און בעטן אייך צו לייגן איין ברוסט אויף אַ פּלאַטפאָרמע. אַ פּלאַסטיק טעלער וועט דאַן אַראָפּגעלאָזט ווערן און צוזאַמענדריקן אייער ברוסט.
עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דרוק אָדער ומבאַקוועמקייט אין דעם מאָמענט. אָבער, אויב איר דערפאַרט אַן אומדערטרעגלעכן ווייטיק, זאָגט דעם טעכניקער. די ברוסט איז צוזאַמענגעפּרעסט אויף דעם וועג פֿאַר אַ סיבה. דאָס העלפֿט צו פֿאַרדינען די געוועבן און שאַפֿן אַ קלאָרער בילד. עס רעדוצירט אויך די סומע ראַדיאַציע צו וואָס אייער קערפּער איז אויסגעשטעלט.
איר דאַרפט בלייבן שטיל. די מאַשין וועט זיך רירן און נעמען עטלעכע בילדער פון פֿאַרשידענע ווינקלען איבער אַ פּאָר סעקונדעס. אַמאָל איין זייט איז פֿאַרטיק, ווערט די אַנדערע ברוסט אויסגעפֿאָרשט אויף דעם זעלבן אופֿן.
הויפּט אונטערשיידן צווישן אַ רעגולער (2D) מאַמאָגראַם און אַ טאָמאָסינטעז (3D) מאַמאָגראַם
כּדי בעסער צו פֿאַרשטיין, לאָמיר קוקן אויף דעם חילוק צווישן די צוויי מעטאָדן.
| אייגנשאַפט | רעגולער 2D מאַמאָגראַם | טאָמאָסינטעז (3D מאַמאָגראַם) |
|---|---|---|
| ווי אזוי צו נעמען בילדער | צוויי פלאַכע בילדער ווערן גענומען פון איין ברוסט פון צוויי ווינקלען (אויבן-אונטן און זייט). | די מאַשין באַוועגט זיך און נעמט אַ סך דעליקאַטע 'שניט'-ווי בילדער פֿון פֿאַרשידענע ווינקלען. |
| דאָס רעזולטאַט בילד | א צוויי-דימענסיאָנעל (2D) בילד. געוועבן קענען אויסזען ווי זיי איבערדעקן זיך. | א דריי-דימענסיאָנאַלע (3D) רעקאָנסטרוקציע. געוועב קען געזען ווערן שיכט ביי שיכט. |
| פּאַסיק פֿאַר דיקע בריסט | עס איז דא א ריזיקע פון פארפאסן באהאלטענע קענסערס. | זייער פּאַסיק. די מעגלעכקייט צו דעטעקטירן באַהאַלטענע קענסערס איז זייער הויך. |
| פאַלשע פּאָזיטיוון | מער קען פּאַסירן. | די וואַרשיינלעכקייט פון פּאַסירונג איז באַדייטנד נידעריק. |
זאָלן מיר מורא האָבן פֿאַר ראַדיאָאַקטיוויטעט?
דאָס איז אַ פּראָבלעם פֿאַר אַ סך מענטשן. אַ 3D מאַמאָגראַם שטראַלט אויס אַ ביסל מער ראַדיאַציע ווי אַ רעגולער 2D מאַמאָגראַם. אָבער, איר האָט נישט קיין סיבה צו זאָרגן וועגן דעם. די ראַדיאַציע דאָזע איז זייער נידעריק, אין זיכערע גרענעצן . די בענעפֿיטן פון פריער דעטעקציע פון ברוסט ראַק זענען פיל גרעסער ווי די זייער קליינע ראַדיאַציע ויסשטעל.
ווי באַקומען מען די רעזולטאַטן? וואָס זאָגן זיי אונדז?
א ראַדיאָלאָג וועט קערפֿול דורכקוקן אייערע בילדער און זוכן סימנים פֿון ראַק. ער אָדער זי וועט שרײַבן אַ באַריכט און שיקן עס צום דאָקטער וואָס האָט אײַך רעפֿערירט צום טעסט. אײַער דאָקטער וועט דאַן דערקלערן די רעזולטאַטן צו אײַך.
רעזולטאַטן זענען געוויינטלעך בנימצא אין אַ פּאָר טעג. דעפּענדינג אויף די רעזולטאַטן,
- איר קענט זיין זיכער אַז איר האָט נישט קיין ראַק.
- אויב איר זעט עפּעס פֿאַרדעכטיק, קען מען אײַך רעקאָמענדירן צו האָבן ווײַטערדיקע טעסץ (למשל, נאָך אַ מאַמאָגראַם, אַלטראַסאַונד, MRI סקען, אָדער ביאָפּסי) צו ווײַטער אויספֿאָרשן.
געדענקט אַז נאָר אַ ביאָפּסי קען באַשטעטיקן 100% צי ראַק איז פאַראַן .
צום סוף, אויב איר האָט באַלד אַ מאַמאָגראַם, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דער טאָמאָסינטעז (3D) מעטאָדע. ער אָדער זי וועט באַשליסן צי די מעטאָדע אָדער די קאַנווענשאַנעלע מעטאָדע איז די בעסטע פֿאַר אייך, באַזירט אויף די כאַראַקטעריסטיקס פון אייערע בריסט און אייער מעדיצינישע געשיכטע. זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן פֿראַגעס און זוכן קלערונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאָמאָסינטעז איז אַ מער אַוואַנסירטע 3D (דרייַ-דימענסיאָנאַלע) טעכנאָלאָגיע ווי אַ רעגולערע מאַמאָגראַם.
- די מעטאָדע איז מער עפעקטיוו אין דעטעקטירן ראַק, ספּעציעל ביי פרויען מיט געדיכטע ברוסט געוועבן.
- די מעטאָדע קען דעטעקטירן אפילו קליינע קענסערס וואָס מען קען איבערזען בעת אַ רעגולערער מאַמאָגראַם.
- דער ריזיקע פון פאַלש-פּאָזיטיוו רעזולטאַטן ווען עס איז נישטאָ קיין ראַק איז זייער נידעריק מיט דעם מעטאָד.
- די מאָס ראַדיאַציע וואָס ווערט גענוצט איז זייער נידעריק און איז גאָר זיכער.
- שטענדיק דיסקוטירן מיט דיין דאָקטער צי דעם טעסט איז ריכטיק פֿאַר איר.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג