האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז עטלעכע מענטשן, ספּעציעל יונגע בעיביס, האָבן איין אָדער ביידע אויגן וואָס זענען אַ ביסל אינעווייניק געדרײט, צו דער נאָז? עטלעכע מענטשן רופן דאָס אויך "קרייַז-אויגן". דאָס איז וואָס מיר מעדיציניש רופן עסאָטראָפּיע . דאָס איז טאַקע אַ קליינע פּראָבלעם מיט דער פּאָזיציע פון די אויגן. עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן, און אויב איר זענט באַוואוסטזיניק דערפון און באַקומט די ריכטיקע באַהאַנדלונג, קען עס ווערן געהיילט אין אַ גרויסער מאָס. זאָלן מיר רעדן מער וועגן דעם?
נו, וואָס איז עסאָטראָפּיאַ?
פשוט געזאגט, עסאָטראָפּיאַ איז ווען איינס אָדער ביידע פון אייערע אויגן דרייען זיך אַרײַן, צו אייער נאָז. דאָס איז אין פאַקט אַ צושטאַנד גערופן סטראַביזמוס . סטראַביזמוס איז ווען אייערע אויגן זענען נישט ריכטיק אויסגעשטעלט, נאָר דרייען זיך אין פֿאַרשידענע ריכטונגען. עטלעכע מענטשן רופן עס אויך "קראָס-אויגן". עסאָטראָפּיאַ קען זײַן מאָנאָקולאַר (אויג-ציטערן) אָדער בינוקולאַר (אויג-ציטערן).
נאָרמאַלערווייַז, אַרבעטן די מוסקלען און נערוון וואָס קאָנטראָלירן אונדזערע אויגן צוזאַמען זייער געשיקט צו ווײַזן אונדזערע אויגן אין דער זעלבער ריכטונג. אָבער בײַ עמעצן מיט עסאָטראָפּיע, אַרבעט די קאָאָרדינאַציע נישט ריכטיק. טראַכט דערפון ווי די רעדער פֿון אַ מאַשין וואָס דרייען זיך נישט אין דער זעלבער ריכטונג. עסאָטראָפּיע מיינט אַז די אויגן דרייען זיך אַרײַן, בשעת דאָס פאַרקערטע פֿון דעם, וואָס איז ווען די אויגן דרייען זיך אַרויס, ווערט גערופֿן עקזאָטראָפּיע .
כאָטש די צושטאַנד קען פּאַסירן אין יעדן עלטער, איז עס מערסטנס ביי יונגע בעיביס און קינדער. דאָס קען אַפעקטירן ניט נאָר דעם קינד'ס זעאונג, נאָר אויך זייער סאציאלע און עמאָציאָנעלע אַנטוויקלונג. עטלעכע קינדער דערפאַרן נידעריק זעלבסט-שאַצונג און שאַנד צוליב דעם אויסזען. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע עצה, באַקומען אַ דיאַגנאָז, און אָנהייבן באַהאַנדלונג אַזוי שנעל ווי איר באַמערקט די סימפּטאָמען.
זענען דא פארשידענע טיפן פון עסאָטראָפּיאַ?
יא, עס זענען דא פארשידענע טיפן פון עסאָטראָפּיע. לאָמיר זען וואָס זיי זענען:
- צייטווייליגע עסאָטראָפּיע: ביי דעם טיפּ, פּאַסירט נישט שטענדיק די אינעווייניקסטע דריי פון די אויגן. מאַנטשמאָל זענען די אויגן גלייך, און מאַנטשמאָל דרייען זיי זיך אינעווייניק. עס איז ווי אַ ליכט וואָס גייט אָן און אויס.
- קאָנסטאַנטע עסאָטראָפּיע: אין דעם פאַל, דרייט זיך דאָס אויג אַלע מאָל אַרײַן.
- קינדישע אדער קאנגעניטאַלע עסאָטראָפּיאַ: דאָס קען זיין פאָרשטעלן ביי געבורט , אָדער עס קען אַנטוויקלען אין די ערשטע חדשים פון לעבן.
- אָלטערנייטינג עסאָטראָפּיאַ: אין דעם, ביידע אויגן זענען אַפעקטאַד, אָבער בלויז איין אויג דרייט זיך אינעווייניק אין אַ מאָל. מאל דאָס רעכטע אויג, מאל דאָס לינקע אויג.
- אַקאָמאָדאַטיווע עסאָטראָפּיאַ:די סארט קען מען אָפט קאָריגירן דורך טראָגן ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס. דאָס פּאַסירט אָפט ביי מענטשן וואָס האָבן ווייטזיכטיקייט.
- נישט-אקאמאדאטיווע עסאטראפיע: די סארט איז שווער צו באהאנדלען מיט ברילן אליין. כירורגיע קען זיין נייטיק.
- פּסעוודאָעזאָטראָפּיע: דאָס איז נישט טאַקע עסאָטראָפּיע, אָבער עס קוקט אַזוי אויס. דאָס איז ווײַל בעיביס האָבן פלאַכע נאָזן און עקסטרע הויט ( עפּיקאַנטאַל פאָולדז ) אין די אינעווייניקסטע ווינקלען פון זייערע אויגן. דאָס דאַרף נישט קיין באַהאַנדלונג, און דער אויסזען וועט פֿאַרשווינדן פֿון זיך אַליין ווען דאָס בעיבי וואַקסט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון עסאָטראָפּיאַ?
דער הויפּט סימפּטאָם איז אַז איין אָדער ביידע אויגן דרייען זיך אַרײַן צו דער נאָז. אויב איר האָט דאָס, קען זײַן אַז איר וועט עס נישט באַמערקן. עס איז אָפט באַמערקבאַר פֿאַר אַנדערע. אין דערצו קענט איר האָבן די סימפּטאָמען:
- די אויגן רירן זיך נישט צוזאַמען אין דער זעלבער ריכטונג.
- צוקנייטשן, צוקנייטשן, און דרייען דעם קאפ צו איין זייט צו זען קלאר קען פאראורזאכן אויג-אנשטרענגונג.
- פראבלעמען מיט טיפקייט-באמערקונג. דאס מיינט אז עס איז שווער צו גענוי פארשטיין ווי ווייט אדער נאנט עפעס איז.
- דיפּלאָפּיע (דאָפּלטע זעאונג).
- אַמבליאָפּיאַ - דאָס ווערט אויך גערופן "פויל אויג".
וואָס זענען די סיבות פון עסאָטראָפּיאַ?
די הויפּט אורזאַך פון עסאָטראָפּיע איז אַ מאַנגל אין קאָאָרדינאַציע צווישן די מוסקלען אין דיינע אויגן. נאָרמאַלערווייַז, אַרבעטן די מוסקלען אין אונדזערע אויגן צוזאַמען ווי אַ מאַנשאַפֿט צו העלפֿן אונדז זען די זעלבע זאַך מיט ביידע אויגן (די בינוקולאַר סיסטעם). דאָס איז פאַרוואָס מיר קענען זאָגן ווי נאָענט אָדער ווייט עפּעס איז. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר ביידע אויגן צו אַרבעטן צוזאַמען ווען מען פֿאָרט אַ וועלאָסיפּעד, פֿאָרט אַ מאַשין, אָדער לייענט אַ בוך.
יונגע קינדער מיט עסאָטראָפּיע זענען אָפט ווייטזיכטיק. דאָס מיינט אַז זיי זען ווייטע אָביעקטן קלאָרער ווי נאָענטע אָביעקטן. מאַנטשמאָל קען עסאָטראָפּיע אויך זיין אַ סימן אַז זיי דאַרפן ברילן צו קאָריגירן די ווייטזיכטיקייט.
מאנchmal איז עסאָטראָפּיע גענעטיש. אַנדערע בלוט קרובים אין אייער משפּחה קענען אויך האָבן אויגן-שפּאַנונג פּראָבלעמען.
דערצו, קען עסאָטראָפּיע אויך זיין אַ סימפּטאָם פון אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. למשל:
- א פראבלעם אין איין אדער ביידע אויגן, ווי למשל א קאטאראקט , א פראבלעם מיט דער רעטינע, אדער א פראבלעם מיטן אפטישן נערוו .
- א פראבלעם וואס ווירקט אויף אייער מוח. למשל, פארגרעסערטער אינטראקראניאלער דרוק אדער א מוח- טומאר .
- צושטאנדן פֿאַרבונדן מיטן נערוון סיסטעם, למשל, נערוו שאָדן רעכט צו אַ שלאָג אָדער צוקערקרענק .
- אויג שאָדנס.
- טיירויד באדינגונגען .
וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר עסאָטראָפּיאַ?
עס זענען עטלעכע ריזיקע פאקטארן וואָס קענען ביישטייערן צו דער אַנטוויקלונג פון עסאָטראָפּיאַ:
- פריצייטיגע געבורט .
- עמעצער אין דער משפּחה האט סטראַביזמוס .
- מעדיצין אדער אלקאהאל נוצן בעת שוואנגערשאפט.
- גענעטישע וועריאציעס .
- נעוראָלאָגישע דיסאָרדערס .
- הויכע ווייטזיכטיקייט.
- אַנדערע געזונטהייט פּראָבלעמען, אַזאַ ווי היפּערטהיראָידיזם און צוקערקרענק .
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון עסאָטראָפּיאַ?
עסאָטראָפּיע מאַכט עס שווער פֿאַר אייערע אויגן צו אַרבעטן צוזאַמען. דאָס קען פֿירן צו קאָמפּליקאַציעס ווי:
- טאָפּלטע זעאונג .
- פּעריפערישע זעאונג פּראָבלעמען - דאָס הייסט, אַ פאַרקלענערונג אין דער ראַנגע פון זעאונג צו די זייטן ווען מען קוקט גלייך פאָרויס.
- פארלוסט פון 3-דימענסיאָנאַלער זעאונג און בינאָקולאַרער זעאונג.
- פארשוואומענע זעאונג .
- פֿאַרמינערטע זעאונג אין איין אויג ( אַמבליאָפּיאַ ).
וויכטיקסטנס, קענען די קאָסמעטישע זארגן פירן צו נידעריק זעלבסט-צוטרוי ביי פילע מענטשן, וואָס קען פירן צו סאציאלער דייַגעס און פאַרקלענערטע פאָרשטעלונג אין שולאַרבעט און אַנדערע אַקטיוויטעטן.
ווי ווערט עסאָטראָפּיאַ דיאַגנאָזירט?
אויב איר אדער אייער קינד האט איינע פון די סימפטאמען, וועט אייער פאמיליע דאקטאר אייך שיקן צו אן אויג ספעציאליסט ( אפטאלמאלאג ) אדער אפטאָמעטריסט . דער דאקטאר וועט אייך פרעגן וועגן אייער פאמיליע און מעדיצינישע געשיכטע, און דערנאך דורכפירן אן אויג אונטערזוכונג. די פאלגענדע טעסטן קענען אויך געטאן ווערן:
- וויזועלע שאַרפֿקייט טעסט - צו זען ווי קלאָר איר קענט זען.
- רעפראַקציע טעסט - מעסטן ווי גוט די אויגן פאָקוסירן ליכט מיט די ריכטיקע לענסעס.
- אַליינמאַנט און פאָקוס טעסץ.
- פּופּיל דיליישאַן (ברייטערונג) טעסט - קאָנטראָלירט די געזונט פון די סטרוקטורן אינעווייניק פון אויג.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר עסאָטראָפּיאַ?
עטלעכע פעלער פון עסאָטראָפּיע קענען זיך אליין אויפלעזן. אָבער, אויב זיי טוען נישט, קען אייער אויג דאָקטער רעקאָמענדירן איינע אָדער אַ קאָמבינאַציע פון די באַהאַנדלונגען:
- ברילן אדער קאָנטאַקט לענסעס.
- באַהאַנדלונג פֿון אַמבליאָפּיע (באַדעקן דאָס אויג מיט אַ שטאַרקן לאַטע אָדער ניצן אויסברייטערנדיקע אויג-טראָפּנס צו פֿאַרשווימען די זעאונג אין דעם שטאַרקן אויג).
- פּריזמעס - דאָס זענען אַ ספּעציעלע טיפּ לינז וואָס איז אַטאַטשט צו ברילן.
- באָטולינום טאָקסין (באָטאָקס® ) אינדזשעקציע - דאָס שוואַכט צייטווייליק די אויג מוסקלען.
- סטראַביזמוס כירורגיע .
וויכטיג: אויב איר האָט עסאָטראָפּיע ווי אַ סימפּטאָם פון אַן אַנדער מעדיצינישן צושטאַנד, וועט אייער דאָקטער באַהאַנדלען דעם אונטערלייגנדיקן צושטאַנד. געוויינטלעך, קאָנטראָלירן דעם אונטערלייגנדיקן צושטאַנד וועט אויך פֿאַרבעסערן די עסאָטראָפּיע.
קען מען פאַרהיטן עסאָטראָפּיאַ?
עסאָטראָפּיאַ קען נישט אינגאַנצן פאַרהיטן ווערן, אָבער איר קענט העלפֿן פאַרוואַלטן דעם צושטאַנד דורך נעמען אייער קינד פֿאַר רעגולערע אויג אונטערזוכונגען אַזוי שנעל ווי איר באַמערקט קיין ענדערונגען אין זייערע אויגן אָדער זעאונג.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר עמעצן מיט עסאָטראָפּיאַ?
אויב איר באַקומט באַהאַנדלונג פֿאַר עסאָטראָפּיאַ, ווי טראָגן ברילן, נוצן קאָנטאַקט לענסעס, אָדער האָבן כירורגיע, איז אייער פּראָגנאָז זייער גוט. דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן אייער באַהאַנדלונג פּלאַן פּונקטלעך און זען אייער דאָקטער רעגולער פֿאַר קאָנטראָלן.
ווען זאָל מײַן קינד זען אַ דאָקטער וועגן עסאָטראָפּיאַ?
אויב אייער קינד האט פראבלעמען מיט די אויגן – דאס הייסט זיי מאכן כסדר א צוזאמענקנייטש, אדער אויב איר באמערקט אז זיי רירן זייערע אויגן פון איין זייט צו דער אנדערער כדי צו זען זאכן קלאר – גייט גלייך צו א דאקטאר. דאס איז אויך אמת פאר אייך.
אויב אייערע אדער אייער קינד'ס אויגן טוישן זיך פלוצלינג אדער קוקן אנדערש אויס, ספעציעל נאך אן אומגליק, זעט גלייך א דאקטאר. ס'איז ספעציעל וויכטיג צו באקומען הילף שנעל נאך אן אומגליק.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן קינדס דאָקטער?
איר קענט פרעגן אייער קינד'ס דאָקטער פֿראַגעס ווי די:
- וואָסערע סאָרט עסאָטראָפּיע האָט מײַן קינד?
- וואָס באַהאַנדלונג אָפּציעס רעקאָמענדירט איר?
- דאַרף מײַן קינד אַן אָפּעראַציע?
- וואָס זאָל איך טאָן צו פאַרהיטן עסאָטראָפּיאַ פון צוריקקומען?
אין קורצן (מעלדונג צו נעמען אהיים)
עסאָטראָפּיע איז אַ געוויינטלעכע אויג צושטאַנד. עס קען אַפעקטירן אייער זעאונג, מאַכן עס שווער צו טאָן אַרבעט, ספּאָרט און טעגלעכע אַקטיוויטעטן. אין דערצו, עס קען אַפעקטירן אייער זיך-בילד און אומנייטיק קאָמפּליצירן סאציאלע באַציאונגען. אויב איר אָדער אייער קינד האָבן עסאָטראָפּיע, איז עס זייער וויכטיק צו באַקומען אַ דיאַגנאָז ווי באַלד ווי מעגלעך. די פריער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג, די פריער איר קענען קאָריגירן די שטעלע פון אייערע אויגן. דעריבער, צווייפלט נישט צו זוכן מעדיצינישע עצה אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן צווייפל.
`עסאָטראָפּיע, אינעווייניק דרייען די אויגן, צוקנייטשטע אויגן, אויג קראַנקייטן אין קינדער, זעאונג פּראָבלעמען, אויג דורכקוק, סטראַביזמוס
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment