האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן MRI סקען? צי אַן MRA סקען? איר געדענקט מסתּמא יענע מאָל ווען מען האָט אייך געגעבן אַ קליינע אינדזשעקציע אין אַ אָדער. פֿיל מענטשן זענען אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען מען גיט זיי אַזאַ אינדזשעקציע איידער זיי גייען אַרײַן אין אַ גרויסער מאַשין. עס איז נאָרמאַל אַז פֿראַגעס ווי "פֿאַרוואָס גיט מען דאָס? וועט דאָס עפּעס טאָן?" זאָלן קומען אין זינען. אַלזאָ, לאָמיר רעדן וועגן דער ספּעציעלער אינדזשעקציע הײַנט. וואָס פּונקט איז די אינדזשעקציע? וואָס טוט זי? לאָמיר פֿאַרשטיין אַלץ וועגן דעם קלאָר און פּשוט.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס גאַדאָבענאַטע דימעגלומין?
פשוט געזאגט, גאדאָבענאַטע דימעגלומין (דער בראַנד נאָמען איז אפשר מולטיהאַנס) איז אַ ספּעציעלע "פאַרב". אָבער אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאָס אַ "קאָנטראַסט אַגענט" . דאָס מיינט "אַן אַגענט וואָס פאַרגרעסערט קלאַרקייט".
דאָס ווערט גענוצט ווען מען מאַכט אַן MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג) אָדער MRA (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפי) סקען. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר נעמט בילדער פֿון אָרגאַנען, בלוטגעפֿעסן און געוועבן אין אייער קערפּער. מאַנטשמאָל ווײַזן זיך געוויסע טיילן פֿון די בילדער נישט קלאָר. דעמאָלט קומט דער קאָנטראַסט־מיטל צו דער הילף.
ווען די אינדזשעקציע ווערט געגעבן אין א אדער, פארט זי דורכן גאנצן קערפער, גייט צום געגנט וואס ווערט געסקענט, און 'הייבט ארויס' וואס איז דארט, ווי מארקירן עפעס מיט א הייב-ליכטער. די בילדער גענומען פון דעם סקען זענען דעמאלט זייער קלאר. דאס ערלויבט דעם דאקטאר צו לייכט און גענוי אידענטיפיצירן יעדע אומנארמאלקייט, ווי א טומאר, אינפעקציע, אדער בלוט-געפעס פראבלעם, אינעווייניג פון אייער קערפער.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר באַקומט די קאָנטראַסט אינדזשעקציע, איז וויכטיק צו דיסקוטירן די פונקטן מיט אייער געזונטהייטס-מאַנשאַפֿט. ווײַל מיר דאַרפֿן זײַן זייער פֿאָרזיכטיק ווען מיר ניצן די מעדיצין מיט געוויסע געזונטהייטס-פּראָבלעמען. זעט די טאַבעלע אונטן.
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | פארוואס איז עס וויכטיג? (קורצע דערקלערונג) |
|---|---|
| ניר קרענק | דאָס איז דער וויכטיקסטער פּונקט. די קאָנטראַסט מיטל ווערט אַרויסגענומען פֿונעם קערפּער דורך די נירן. אויב די נירן זענען שוואַך, קען דער מיטל בלייבן אין קערפּער און פֿאַראורזאַכן ערנסטע פּראָבלעמען. |
| אַסטמאַ אָדער אַנדערע אַלערגיעס | מענטשן מיט אַלערגיעס זענען אַ ביסל מער מסתּמא צו האָבן אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם קאָנטראַסט מיטל. |
| צוקערקרענק | צוקערקרענק קען מיט דער צייט אפעקטירן די נירן, ממילא איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק ווי אייערע נירן פונקציאנירן. |
| הויכער בלוטדרוק | הויך בלוטדרוק איז אויך פארבונדן מיט ניר געזונט. |
| בלוט קראַנקייטן (למשל סיקל צעל אנעמיע) | געוויסע בלוט קרענק קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט קאַנטראַסט מעדיע. |
| אויב איר האָט פריער געהאַט אַן MRI מיט קאָנטראַסט פאַרב | עס איז וויכטיג צו וויסן אויב עס איז געווען עפעס א אַלערגיע אדער אומבאַקוועמקייט דאָס פריערדיקע מאָל. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | די זיכערקייט פון דעם מעדיקאַמענט בעת שוואַנגערשאַפט איז נישט גאָר געגרינדעט, אַזוי זייט זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. |
| אויב איר גיט ברוסט־מילך (ברוסט־פיטערונג) | א גאר קליינע מאס פון דער מעדיצין קען אריבערגיין אין מוטער-מילך. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן די ריזיקעס און בענעפיטן. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אין שטוב. אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, וועט אַ טריינירטער געזונטהייטס פאַכמאַן עס אַרײַנשפּריצן אין אײַער אָדער. עס ווערט געוויינטלעך אַרײַנגעשפּריצט אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם אָדער עלנבויגן.
אויב איר גיט די מעדיצין צו יונגע קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן דעם. אפילו נייַגעבוירענע בעיביעס באַקומען די מעדיצין אין עטלעכע ספּעציעלע פאַלן, אָבער מיט ספּעציעלע פאָרזיכטיקייטן.
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, איז די שאַנס פון אַן "איבערדאָזע", דאָס הייסט, נעמען צו פיל פון דער מעדיצין, זייער נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז עפּעס איז געשען, לאָזט דעם שפּיטאָל שטאַב וויסן גלייך. אויך, דער בעסטער אָרט צו באַקומען עצה אין אַזאַ אַ סיטואַציע איז דער נאַציאָנאַלער פאַרגיפטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלער שפּיטאָל . אויב נייטיק, קענט איר זיי קאָנטאַקטירן. אין פאַל פון אַ נויטפאַל, וועט איר ווערן געשיקט צו די נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
זאָגט מיר וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
די קאנטראסט אגענט קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (פֿאַרשריבן אָדער אָן אַ רעצעפּט), אַרייַנגערעכנט הערבס און וויטאַמינס. עטלעכע ראַק מעדיקאַציעס (ווי אַנטראַסייקלינען, סיספּלאַטין, פּאַקליטאַקסעל און טאַמאָקסיפֿען) קענען אינטעראַקטירן מיט די קאנטראסט אגענט.
זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן נאכדעם וואס מען נעמט די מעדיצין
נאכדעם וואס די מעדיקאציע ווערט געגעבן, וועט דער מעדיצינישער שטאב גוט אויפפּאַסן אויף אייך. אבער עס זענען דא זאכן וואס איר קענט אויך פילן.
מאנchmal קענט איר זיך פילן אביסל שווינדלדיק . דעריבער, פארמיידט דרייוון, ניצן מאשינען, אדער טאן עפעס וואס פארלאנגט קאנצענטראציע ביז איר ווייסט ווי אזוי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. ספעציעל אויב איר זענט עלטער, שטייט נישט פלוצלינג אויף פון א זיצנדיקער אדער שטייענדיקער פאזיציע. דאס טאן קען פאראורזאכן שווינדל און קען אייך פירן צו פאלן.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו דעם מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס קאנטראסט אגענט פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. אבער פאר די מערהייט, טוט עס נישט. דא איז א צוזאמענפאסונג פון וואס קען פאסירן און וואס צו טון ווען דאס פאסירט.
| זייַט ווירקונג | וואָס צו טאָן? |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אָדער מעדיצינישן שטאב גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג. | מעלד עס גלייך. דאָס קען זיין ערנסט. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | מעלדן גלייך. |
| ברוסט ווייטיק | מעלדן גלייך. |
| אָנצינדונג, ווייטיק, אָדער רעדנאַס בייַ די ינדזשעקשאַן פּלאַץ | מעלדן דעם מעדיצינישן שטאב. |
| סימפּטאָמען פון ניר שאָדן (פאַרקלענערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, שוועריקייטן מיט פּישן) | מעלדן גלייך. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן | |
| איבל/ברעכן | עס גייט געוויינטלעך אוועק נאך א וויילע. אויב עס בלייבט, לאָזט מיר וויסן. |
| קאָפּווייטיק | נעמט א רו. לאזט מיר וויסן אויב עס גייט ווייטער. |
| פילן אַ מאָדנע טעם אין מויל | דאָס איז זייער נאָרמאַל און וועט פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר מינוט. |
| פילן הייס ווען מען ווערט וואקסינירט | דאָס איז אויך נאָרמאַל. עס וועט באַלד פֿאַרשווינדן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, צווייפלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- גאדאָבענאַטע דימעגלומין, וואָס מען גיט פֿאַר אַן MRI/MRA סקען, איז גאָרנישט צו מורא האָבן פֿאַר. עס איז אַ ספּעציעלער קאָנטראַסט אַגענט וואָס העלפֿט קלאָר מאַכן די בילדער און מאַכן אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז.
- אויב איר האָט ניר קרענק , אַלערגיעס, אָדער אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער איידער דעם סקען.
- דאָס ווערט געגעבן דורך אַ מעדיצינישן פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל. אַזוי זייט נישט פֿאַרדעכטיק אָדער דערשראָקן דערפֿון.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען, הויט-אויסשלאָג, אָדער ברוסט-ווייטיק נאָך נעמען די מעדיצין , זאָלט איר גלייך מעלדן דעם פּערסאָנאַל .
- קלייניקייטן ווי שווינדל און איבלקייט גייען געווענליך אוועק נאך א וויילע. אבער אויב זיי האלטן אן, זאגט אייער דאקטאר.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג