איז עס מעגלעך צו האבן א "ביין אינזל" (ענאָסטאָסיס) אין דיין קערפער? לאָמיר רעדן וועגן דעם!

מאנchmal קענען קליינע ענדערונגען פאסירן אין אייער קערפער אן דעם וואס איר זאלט ​​עס אפילו באמערקן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן איינע פון ​​די זאכן. איר וועט אפשר זיין אביסל דערשראקן ווען איר הערט דאס, אבער דאס איז טאקע נישט עפעס צו דערשרעקן זיך דערפון. לאמיר זען וואס דאס "ביין אינזל" אדער ווי דאקטוירים רופן עס, "(ענאסטאסיס)" איז?

וואָס איז אַ "ביין אינזל / ענאָסטאָסיס"?

נו, לאָמיר עס פשוט זאָגן. אַ "ביין אינזל" איז אַ קליין, האַרט שטיקל ביין וואָס פאָרמירט זיך אין איינעם פון אייערע ביינער, און איז נישט קענסער (ד"ה, "גוטאַרט"). שטעלט זיך פאר אז איר האָט איינעם פון אייערע ביינער, און אין יענעם ביין איז דא נאך א קליין, אַנדערש שטיקל ביין וואָס האָט זיך געפאָרמט. עס איז ווי אַ קליין אינזל אין מיטן אָקעאַן, און עס ווערט גערופן אַ "ביין אינזל" ווייל עס איז נאך א שטיקל ביין וואָס איז אפגעזונדערט אין א ביין.

צו דערקלערן אביסל, אונזערע ביינער האבן צוויי הויפט טיילן. איינס איז די דיקע, שטארקע אויסערליכע שיכט . עס איז ווי א קאקאנוס שאָל. די אנדערע איז דער שוואָמיגער, נעץ-ענלעכער טייל אינעווייניק . דאס איז וואס דאקטוירים רופן "קענסעלאזער ביין", און דער אויסערליכער, דיכטערער טייל איז "קארטיקאלער ביין". אינעווייניק פון יענעם שוואָמיגן "קענסעלאזער ביין", וואקסט א קליין שטיקל פון יענעם דיקן "קארטיקאלן ביין", ווי אן אינזל, אפגעזונדערט, וואס מיר רופן א "ביין אינזל" אדער "ענאָסטאָסיס". די וויכטיגע זאך איז אז דאס קליין שטיקל ביין שאדט נישט דעם ארומיגן געזונטן ביין, און עס ברענגט געווענליך נישט קיין ווייטאג.

איז "אַן אינזל פֿון ביינער" געפֿערלעך?

דאָס איז די גרעסטע פּראָבלעם פֿאַר אַ סך מענטשן. ניין, ביין מעטאַסטאַזעס זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך . ווי איך האָב שוין געזאָגט, זענען זיי נישט קיין קענסערישע צושטאַנדן. דאָס הייסט, זיי פֿאַרשפּרייטן זיך נישט צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער און שטעלן נישט פֿאָר קיין סכּנה פֿאַרן לעבן. רובֿ צײַט ווייסן מיר ניט אַפֿילו אַז זיי זענען דאָרט. ווײַל זיי ווײַזן זעלטן קיין סימפּטאָמען. אַלזאָ, איז עס בעסער נישט צו זײַן צו דערשראָקן ווען מען הערט דעם נאָמען, נישט אַזוי?

וואו פאסירן די? ווער אַנטוויקלט זיי מער?

ביין שפורן קענען זיך טאקע פארמירן אין יעדן ביין אין אונזער קערפער. אבער, זיי ווערן מערסטנס געזען אין:

• אין די דיך ביין (דאס הייסט, אין דיין `(פעמור)`)
• אין דיינע בעקן ביינער (אין דיין `(בעקן)`)
• ריפן (`(ריפן)`)

כאָטש די קענען זיך אַנטוויקלען אין יעדן, זענען זיי מער געוויינטלעך אין דערוואַקסענע ווי אין יונגע קינדער. די גענויע סיבה איז נישט באַקאַנט.

האט א "ביין אינזל" עפעס עפעקטן אויפן קערפער? זענען דא עפעס סימפטאמען?

רובֿ מאָל איז נישטאָ קיין ווירקונג . ביין-שפּורן פֿאַראורזאַכן זעלטן סימפּטאָמען. דאָס מיינט אַז איר קענט זיי אפילו נישט פֿילן אויב איר האָט איינעם. עטלעכע מענטשן באַריכטן ווייטיק, אָבער דאָס איז אויך זייער זעלטן. זיי שטערן געוויינטלעך נישט טעגלעכע אַקטיוויטעטן אָדער קערפּערלעכע פֿונקציעס.

ווי זעט אויס אַן "אינזל פֿון ביינער"? ווי פֿילט עס זיך אָן?

א ביין אינזל איז געוויינטלעך א קליין קלאָץ וואָס איז קיילעכדיק, אָוואַל, אָדער לאַנג אין פאָרעם. מאל קען עס האָבן קליינע דאָרנע-ווי "פינגער" אויף זייַנע עקן. די זענען זייער קליין, געוויינטלעך נישט גרעסער ווי 2 סענטימעטער. אָבער, אויב זיי זענען גרעסער ווי 2 סענטימעטער, ווערן זיי גערופן אַ "ריז ביין אינזל".

וואָס שייך דעם געפיל, ווי איך האָב שוין געזאָגט פריער, וועט איר מסתּמא גאָרנישט פילן . די זענען כּמעט אָן סימפּטאָמען. זייער זעלטן קען עמעצער פילן ווייטיק, אָבער דאָס איז נישט זעלטן.

ווי לאַנג עקזיסטירן שוין די "ביין אינזלען"?

אַמאָל ביין שפורן זיך פֿאָרמירן , גייען זיי נישט אַוועק פֿון זיך אַליין . אָבער, ווײַל זיי פֿאַראורזאַכן נישט קיין פּראָבלעמען אָדער סימפּטאָמען, פּרובירן דאָקטוירים געוויינטלעך נישט זיי צו באַזײַטיקן. זיי קענען בלײַבן וואו זיי זענען, אָן קיין פּראָבלעמען.

ווי אזוי דערקענט מען א "ביין אינזל" (ענאָסטאָסיס)?

דאָס איז די מערסט איבערראשנדיקע זאַך. רובֿ מאָל ווערן ביין־אינזלען אַנטדעקט דורך אַ צופאַל . שטעלט זיך פֿאָר, למשל, איר האָט אַן X-ray אָדער CT סקען פֿאַר עפּעס אַן אַנדער סיבה, אפשר אַ צעבראָכענע האַנט אָדער פוס, אָדער עפּעס אַן אַנדער קראַנקייט. דעמאָלט זען דאָקטוירים דעם קליינעם ביין־אינזל. דאָקטוירים קענען עס אידענטיפֿיצירן ווי אַ ביין־אינזל באַזירט אויף זײַן ספּעציעלער פֿאָרעם, דעם טיפּ ביין, און די געדיכטקייט פֿון די געוועבן.

זעט איר, נישט אזוי? דאָס ווערט אָפט אַנטדעקט בשעת מען זוכט עפּעס אַנדערש. דאָס מיינט אַז ספּעציעלע אויספאָרשונגען ווערן זעלטן געטאָן נאָר צו געפֿינען דאָס.

וואָס אַנדערע צושטאַנדן קען מען צעמישן מיט "ביין אינזלען"?

איצט טראַכט איר אפשר, "אויב דאָס קוקט אַזוי אויס אויף אַן X-ray, קענען דאָקטוירים דאָס נישט פֿאַרמישן מיט עפּעס אַנדערש געפֿערלעך?" אין פאַקט, מאַנטשמאָל קענען די ביין-אינזלען אויסזען אַ ביסל ווי אַנדערע טיפּן ביין-טומאָרן (בעניגן ביין-טומאָרן) אָדער אַנדערע צושטאַנדן.

למשל:

• (גוטאַרטיקער אָסטעאָבלאַסטאָמאַ)
• `(נידעריק-גראַד אָסטעאָסאַרקאָמאַ)` (דאָס איז אַ קאַנסעראַס צושטאַנד, אָבער אַ נידעריק-גראַד איינער)
• אָסטעאָבלאַסטיק מעטאַסטאַסיס (דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס אַקערז ווען ראַק הייבט זיך אָן אַנדערשוואו און פאַרשפּרייט זיך צו די ביינער)
• (אסטעאיד אסטעאמא)
• (אָסטעאָמאַ)

אזעלכע צושטאנדן קענען מאנchmal אויסזען ענלעך אין אויסזען. דעריבער פרובירן דאקטוירים צו מאכן זיכער, ווען זיי זען עפעס אזוינס, "איז דאס א ביין אינזל, אדער איז דאס עפעס אנדערש?" דאקטוירים רופן דאס "דיפערענציאלע דיאגנאז." דאס הייסט, געפינען די ריכטיגע דיאגנאז צווישן עטלעכע קראנקהייטן וואס קוקן די זעלבע אויס. אייער דאקטאר איז דער וואס קען זיכער באשטימען צי דאס איז א ביין אינזל אדער אן אנדער צושטאנד וואס קוקט ענלעך אויס.

איז דא א באַהאַנדלונג פֿאַר "ביין אינזל"?

געוויינטלעך, דאַרף אַ ביין-שפּאָר נישט קיין באַהאַנדלונג . ווײַל אויב עס ברענגט נישט קיין ווייטיק אָדער אַנדערע פּראָבלעמען, איז נישטאָ קיין זין עס צו באַהאַנדלען.

אבער, זייער זעלטן, אויב איר האָט ווייטיק וואו דער ביין-שפור איז, קען אייער דאָקטער דורכפירן נאָך אַ טעסט, ווי אַ סי-טי סקען, צו זען צי דער ביין-שפור איז געוואַקסן. געוויינטלעך, אויב עס איז געוואַקסן מיט אַרום 50% אין אַ יאָר, אָדער מיט אַרום 25% אין זעקס חדשים, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו נעמען אַ קליין שטיקל געוועב פֿון דעם געגנט און עס דורכקוקן (אַ ביאָפּסי).

ווען איר אונטערזוכט יענע שטיקל געוועב, קענט איר זאָגן פּונקט צי עס איז אַ ביין אינזל אָדער עפּעס אַנדערש.

נאך א זאך, אויב איר האט שוין אמאל געהאט א קענסער (מאליגנט) טומאר אין אייער קערפער פריער, און איר זעט א ביין אינזל אין אייער קערפער, וועלן דאקטוירים מסתמא גלייך טאן א ביאפסיע צו מאכן זיכער אז עס איז נישט עפעס אנדערש.

קען מען דאָס פאַרהיטן פון פּאַסירן?

די פּשוטע ענטפֿער צו דעם איז "ניין." עס איז גאָרנישט וואָס איר אָדער אייער דאָקטער קענען טאָן צו פאַרהיטן ביין שפּאָרן פון פאָרמירונג. זיי קענען זיין קאַנדזשענאַטאַל (פאַראַן ביי געבורט), אָדער זיי קענען אַנטוויקלען מיט דער צייט. די גענויע סיבה איז אומבאַקאַנט, אַזוי עס איז קיין וועג צו פאַרמייַדן זיי.

אבער זינט דאס ברענגט נישט קיין שאדן, אפילו אויב מען קען עס נישט פארמיידן, איז דא גארנישט צו זארגן אדער מורא האבן, ריכטיג?

וואָס פּאַסירט אויב מיר אידענטיפיצירן אַז עס איז דאָ אַ "ביין אינזל"?

אויב אַ דאָקטער זאָגט אײַך אַז איר האָט אַ ביין-שפּאָר, דאָס איז עפּעס מיט וואָס איר קענט זײַן זייער צופֿרידן . ווײַל דאָס מיינט אַז עס איז גאָרנישט געפֿערלעך וועגן אײַך. רובֿ פֿון דער צײַט איז נישטאָ קיין ווייטיק, אַזוי איר דאַרפֿט נישט קיין באַהאַנדלונג אָדער אָפֿטע באַזוכן צום דאָקטער. איר קענט לעבן אײַער לעבן נאָרמאַל.

ווי זאָל איך זיך זאָרגן פֿאַר זיך? דאַרף איך זען אַ דאָקטער?

עס איז גאָרנישט ספּעציעל וואָס איר דאַרפט טאָן פֿאַר אַ ביין אינזל. ווײַל עס איז נישטאָ קיין באַהאַנדלונג דערפֿאַר, איז גאָרנישט ספּעציעלס פֿון אײַער זײַט צו זאָרגן זיך וועגן.

אבער, אין דעם זעלטענעם פאַל אַז איר הייבט אָן צו פילן ווייטיק וואו דער ביין איז, זאָלט איר זיכער זען אייער דאָקטער . ווייטיק איז זייער זעלטן, אָבער אויב עס פּאַסירט, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו זוכן מעדיצינישע הילף.

קענען "ביין אינזלען" זיין קענסער? קענען זיי זיין פאַלשע דיאַגנאָזן?

ניין, ביין שפורן זענען א נישט-קענסערער ("בעניגן") צושטאנד . דאס מיינט אז זיי זענען נישט קענסערער. אויב איר האט עפעס זארגן אדער מורא וועגן קענסער אדער אנדערע צושטאנדן, רעדט מיט אייער דאקטאר. ער אדער זי וועט זיי אייך מסביר זיין.

ביין אינזלען האבן א ספעציפישן אויסזען וואס מען קען זען אויף אן X-ray אדער CT סקען. זיי זענען אויך צוזאמענגעשטעלט פון א ספעציפישן טיפ ביין. דעריבער ווערן זיי זעלטן מיסדיאגנאזירט .

וואָס איז דער חילוק צווישן "ענאָסטאָסיס" און "ענאָסטאָסעס" (אָסטעאָפּאָיקילאָסיס)?

פשוט געזאגט:

• ענאָסטאָסיס מיינט אַן איינציקע אינזל פון ביין.
• ענאָסטאָסעס באַציט זיך צו עטלעכע אינזלען פון ביין.

מאנchmal קען א מענטש האבן אסאך פון די ביין אינזלען אין זייער קערפער. די צושטאנד ווערט גערופן "געפלעקטע ביין קרענק" אדער "אסטעאפאיקילאזיס." דאס איז אויך א זייער זעלטענע צושטאנד, און עס איז געווענליך אן קיין סימפטאמען.

אַלזאָ, צום סוף, וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען (מעלדונג צו נעמען אַהיים)

נו, דאָ זענען די וויכטיקסטע זאכן צו נעמען אין באַטראַכט פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן:

• א ביין אינזל (`(ענאָסטאָסיס)`) איז נישט געפערלעך. עס איז נישט קיין קענסער.
• רובֿ מאָל, פאַראורזאַכט עס נישט קיין סימפּטאָמען. אפילו אויב איר האָט איינעם, ווייסט איר אפשר נישט דערפון.
• די ווערן אָפט אַנטדעקט צופֿעליק , בעת אַן X-שטראַל אָדער CT סקען וואָס ווערט געמאַכט פֿאַר אַן אַנדער סיבה.
• געוויינטלעך איז קיין באַהאַנדלונג נישט נויטיק.
• זעט נאָר אַ דאָקטער אויב איר האָט ווייטיק.
• א ביין אינזל איז וואָס דאָקטוירים באַטראַכטן אַ "נישט אָנרירן" ביין דיסאָרדער. דאָס הייסט, אָנרירן עס, ווייל עס איז נישט נויטיק עס צו באַהאַנדלען.

אַלזאָ, אויב איר וועט ווען אַרויסגעפֿינען אַז איר האָט אַ ביין-שפּאָר אין אייער קערפּער, פּאַניקט נישט . ס'איז מסתּמא נישט ומשעדלעך, נאָר אַ צופֿעליקע ענטדעקונג. אָבער, אויב איר האָט ספֿקות, מורא אָדער ווייטיק, צווייפֿלט קיינמאָל נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. ער אָדער זי וועט אויסהערן אייערע פֿראַגעס, דורכפֿירן ווייטערדיקע טעסטן אויב נייטיק, און אייך צושטעלן די נויטיקע דערקלערונגען.

ביין אינזל, ענאָסטאָסיס, ביין קרענק, ביין נאָדולעס, רענטגן, סי-טי סקען, ביין געזונט