ווען דער דאָקטער האָט אייך געזאָגט אַז אייער קליינער דאַרף האָבן אַ "גלען" פּראָצעדור צוליב אַ האַרץ פּראָבלעם, האָט איר זיכער געפילט אַ סך מורא און שאָק. איר האָט זיכער געהאַט אַ סך פֿראַגעס אין קאָפּ, ווי למשל וואָס איז אַ "גלען פּראָצעדור", וואָס באַדייט עס, און פאַרוואָס ווערט עס געטאָן. זאָרגט נישט. די געפילן זענען זייער נאָרמאַל. לאָמיר רעדן וועגן דעם אַלעם פּשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז די גלען פּראָצעדור, פשוט געזאָגט?
טראַכט וועגן דעם, אונדזער האַרץ איז דער מאָטאָר וואָס פּאָמפּט בלוט איבערן גאַנצן קערפּער. עס האָט פֿיר טיילן (פֿיר קאַמערן). עטלעכע בעיביס ווערן געבוירן מיט איינע פֿון די קאַמערן נישט פֿולשטענדיק אַנטוויקלט אָדער זייער קליין. אין דעם פֿאַל, איז דאָס האַרץ נישט פֿעיִק צו פּאָמפּן בלוט ריכטיק.
פשוט געזאגט, די גלען פראצעדור איז א 'בייפאסס' פראצעדור וואס העלפט א שוואכן הארץ ווי דעם.
דאָ, כירורגן פאַרבינדן די הויפּט בלוטגעפֿעס (סופּיריער ווענאַ קאַוואַ), וואָס טראָגט זויערשטאָף-אָרעם, אומריין בלוט פֿון דעם בעיבי'ס אויבערשטן קערפּער, גלייך צו דער לונגען אַרטעריע, אַנשטאָט עס צו שיקן צום האַרצן.
דאָס איז ווי בויען אַ נייע, גרינגער-צו-ניצן וועג וואָס בייפּאַסט אַ פאַרנומענע וועג. דאָס דערמעגלעכט בלוט וואָס דאַרף באַקומען זויערשטאָף צו בייפּאַסן דעם פּראָבלעמאַטישן טייל פון האַרצן און גיין גלייך צו די לונגען.
דאָס איז געוויינטלעך די צווייטע כירורגיע וואָס אַ בעיבי האָט. נאָך אַ כירורגיע ווערט דורכגעפירט אַ פּאָר יאָר שפּעטער צו צושטעלן אַ שטענדיקע לייזונג צו דעם צושטאַנד.
אויף וואָסערע קינדער ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?
גלען'ס כירורגיע ווערט בעיקר דורכגעפירט אויף קינדער מיט געבוירענע הארץ-דעפעקטן. עס איז ספּעציעל נויטיק פֿאַר זייער יונגע קינדער, אדער פֿאַר יענע אין וועמען איינע פון די צוויי הויפּט קאַמערן (ווענטריקלען) פון האַרצן וואָס פּאָמפּט בלוט אַרבעט נישט ריכטיק. דער צושטאַנד ווערט גערופן אַ 'איינציקער ווענטריקל דעפעקט'.
אונטן זענען עטלעכע פון די הויפּט האַרץ פּראָבלעמען וואָס דאַרפן גלען כירורגיע.
| נאמען פון דער הארץ קראנקהייט (מעדיצינישער צושטאנד) | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| היפּאָפּלאַסטיש לינקס האַרץ סינדראָם | די לינקע זייט פון הארץ (לינקע ווענטריקל, ווענטילן) אנטוויקלט זיך נישט געהעריג. |
| טריקוספּיד אַטרעסיאַ | די טריקוספּיד ווענטיל, וואָס געפינט זיך צווישן די קאַמערן אויף דער רעכטער זייט פון האַרצן, איז נישט געהעריק געשאפן. |
| פּולמאָנאַרישע אַטרעסיאַ | דער לונגען ווענטיל וואָס טראָגט בלוט צו די לונגען איז פֿאַרשטאָפּט. |
| טאָפּל אַרייַנגאַנג לינקס אָדער רעכט ווענטריקל | די צוויי אויבערשטע קאַמערן פון הארץ (אַטריאַ) פאַרבינדן זיך צו איין אונטערשטע קאַמער (ווענטריקל). |
ווען ווערט גלען כירורגיע געוויינטלעך דורכגעפירט?
דאקטוירים רעקאמענדירן געווענליך די כירורגיע ווען דאס בעיבי איז צווישן 3 און 6 חדשים אלט . עס ווערט אפט דורכגעפירט אלס א צווייטע כירורגיע, נאכדעם וואס דאס בעיבי האט געהאט אן ערשטע כירורגיע צו פארבעסערן בלוט צירקולאציע (ווי א בלאלאק-טאוסיג (BT) שאנט) נאך געבורט.
וואָס פּאַסירט איידער און בעת כירורגיע?
פאר דער כירורגיע
פאר דער אפעראציע וועט אייער דאקטאר דורכפירן עטלעכע טעסטן צו בעסער אפשאצן דעם צושטאנד פון אייער בעיבי'ס הארץ.
- קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע: די טעסט ווערט געטאָן צו מעסטן דעם דרוק און זויערשטאָף לעוועלס אין האַרצן און צו קוקן אויף די סטרוקטור פון האַרצן.
- האַרץ MRI: דאָס העלפֿט צו באַקומען דיטיילד דריי-דימענסיאָנאַלע בילדער פֿון האַרץ.
- עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן דעם דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און ביילאגעס) וואָס דיין בעיבי נעמט .
בעת כירורגיע
א קייסערשניט נעמט געוויינטלעך ארום פיר שעה , אבער די צייט קען זיך ענדערן לויטן בעיבי'ס צושטאנד.
בעת דער אפעראציע, באַקומט מען דעם בעיבי אנעסטעזיע, אַזוי אַז דער בעיבי פילט נישט קיין ווייטיק. דער בעיבי איז אין אַ טיפן שלאָף. עטלעכע קינדער ווערן פֿאַרבונדן צו אַ ספּעציעלער מאַשין וואָס נעמט צייטווייליק איבער די אַרבעט פֿון האַרץ און לונגען בעת דער אפעראציע. דאָס ווערט גערופֿן אַ קאַרדיאָפּולמאָנערי בייפּאַס מאַשין . דערנאָך, ווי פריער דערמאָנט, פֿירט דער כירורג אויס די בלוטגעפֿעס ווידערפֿאַרבינדונג און אַנדערע האַרץ־רעפּאַראַציעס אויב נייטיק.
בענעפיטן און מעגלעכע ריזיקעס פון כירורגיע
ווי יעדע כירורגיע, האט די גלען פּראָצעדור ביידע בענעפיטן און ריזיקעס. עס איז וויכטיק פֿאַר עלטערן צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| מעלות | מעגלעכע ריזיקעס/קאָמפּליקאַציעס |
|---|---|
| פֿאַרקלענערטע וואָג פֿון דער איינציקער אַרבעטנדיקער האַרץ קאַמער (ווענטריקל). | פֿאַרמינערטע זויערשטאָף לעוועלס אין בלוט. |
| פאַרהיטן אַז דאָס האַרץ זאָל נישט ווערן פֿאַרגרעסערט צוליב איבעראַרבעט. | הויכער בלוטדרוק. |
| די קומענדיקע פאָנטאַן כירורגיע וועט זיין גרינגער. | פּלעוראַלע אויספלוסן. |
| פארגרעסערטע שאנסן צו ראטעווען דאס קינד'ס לעבן נאך פאנטאן כירורגיע. | מוזן ווערן געפיטערט דורך א רער צוליב שוועריקייטן מיט עסן. |
| זיין אַן אַלטערנאַטיוו פֿאַר קינדער וואָס דאַרפֿן נישט אָדער קענען נישט האָבן די פאָנטאַן אָפּעראַציע. | מוז האבן נאך א כירורגיע. |
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די איבערלעבענס-ראַטע פֿונעם קינד נאָך דער גלען אָפּעראַציע איז זייער הויך. עס איז אַרום 99% . דאָס איז אַ זייער געלונגענע אָפּעראַציע.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
נאך דער אפעראציע וועט דאס בעיבי ווערן אריינגענומען אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU). איר קענט זיך דערשרעקן ווען איר זעט די רערן און מאניטארן וואס זענען אנגעהענגט צום בעיבי'ס קערפער. אבער דאס איז נארמאל. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט זייער נאָענט אויפפּאַסן אויף דאס בעיבי.
דאס בעיבי וועט בלייבן אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג פאר בערך דריי טעג, דערנאך וועט עס ווערן אריבערגעפירט צו א רעגולערע אפטיילונג. עס קען נעמען עטלעכע וואכן ביז דאס בעיבי וועט זיך אינגאנצן אויסהיילן און גיין אהיים.
אסאך קינדער, א פאר יאר נאך דער גלען פראצעדור, ווען זיי הייבן אן צו גיין, וועלן דארפן דורכגיין דעם נעקסטן שריט, א פאנטאן פראצעדור , וואס גיט א מער שטענדיגע לייזונג פארן הארץ'ס קרייזלויף סיסטעם.
ווען דאַרפֿסטו זען דעם דאָקטער נאָכדעם ווי דו גייסט אַהיים?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען גוט קעיר פון אייער בעיבי נאכדעם וואס איר גייט אהיים. אויב איר באמערקט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען , רופט גלייך אייער דאקטאר.
- אויב דאָס בעיבי האָט היץ.
- אויב בלוט אדער אנדערע פליסיקייט ליקט פון דער כירורגישער וואונד.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו טרינקען מילך.
- אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט וואָג געווינען.
אייער קינד וועט דאַרפֿן גיין צו אַ קאַרדיאָלאָג קליניק און נעמען מעדיקאַציע פֿאַר אַ לאַנגע צייט. דאָס איז טייל פֿון דעם וועג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די גלען פּראָצעדור איז אַ פּלאַנירטע, צווייט-שטאַפּל כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט אויף בעיביז מיט קאָמפּלעקסע קאַנדזשענאַטאַלע האַרץ קרענק.
- דאָס מיינט אַז זויערשטאָף-אָרעם בלוט ווערט געשיקט גלייך צו די לונגען, בייפּאַסנדיק דאָס האַרץ, און אַזוי רעדוצירנדיק די אַרבעטס-לאַסט אויפן האַרץ.
- דער הצלחה ראטע פון דעם כירורגיע איז זייער הויך (ארום 99%). זייט דעריבער נישט דערשראָקן.
- נאך דער אפעראציע וועט דאס קינד דארפן לאנג-טערמין מעדיצינישע אויפזיכט און מעדיקאציע, ממילא איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע פראגע אדער מורא וואס איר האט. זיי זענען דא צו העלפן אייך.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment