האט אייער דאקטאר אייך געזאגט אז איר האט טיפ 2 צוקערקרענק? אויב יא, האט מען אייך אפשר פארשריבן א מעדיקאציע גערופן גליפיזייד. אסאך מענטשן אין אונזער לאנד ניצן דעם מעדיקאציע צו קאנטראלירן זייער צוקערקרענק. ממילא, אלס א מענטש וואס נעמט דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג פאר אייך צו וויסן אלעס וועגן דעם. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיקאציע גערופן גליפיזייד, ווי אזוי עס ארבעט אין קערפער, און זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן בשעת'ן נעמען עס, אלעס אויף א זייער פשוטן אופן, ווי כאילו איר וואלט גערעדט מיט א פריינד.
וואָס איז גליפּיזיד? ווי אַרבעט עס אין דעם גוף?
פשוט געזאגט, גליפּיזיד איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו קאָנטראָלירן טיפּ 2 צוקערקרענק. עס ווערט גענומען ווי אַ פּיל.
די הויפּט זאַך וואָס די מעדיצין טוט אין דעם גוף איז צו סטימולירן די פּראָדוקציע פון אַ האָרמאָן גערופן אינסולין פון דיין פּאַנקרעאַס. אינסולין איז דער הויפּט פאַקטאָר וואָס קאָנטראָלירט דעם לעוועל פון צוקער (גלוקאָז) אין אונדזער בלוט. ווען בלוט צוקער שטייגט, העלפֿט אינסולין צו נעמען דעם צוקער אין די צעלן און עס פאַרוואַנדלען אין ענערגיע. אַזוי, ווען די מעדיצין פּראָדוצירט מער אינסולין, ווערן בלוט צוקער לעוועלס רעדוצירט און קאָנטראָלירט. אויך, העלפֿט די מעדיצין צו נוצן דעם אינסולין אין דעם גוף מער עפֿעקטיוו. מעדיציניש גערעדט, געהערט דאָס צו דער גרופּע פון מעדיקאַמענטן גערופן סולפֿאָנילורעאַס.
אבער געדענקט דאָס גוט. איר קענט נישט קאָנטראָלירן צוקערקרענק דורך נעמען דעם מעדיצין אַליין. האַלטן אַ געהעריקע דיעטע און טעגלעך געניטונג זענען צוויי וויכטיקע זאכן דערפאַר.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
, . . , , .
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| דיאַבעטיש קעטאָאַסידאָסיס | די מעדיקאַציע איז נישט פּאַסיק ווײַל דאָס איז אַ געפערלעכע קאָמפּליקאַציע פֿון צוקערקרענק. |
| G6PD דיפישאַנסי (גלוקאָז-6-פאָספאַט דעהידראָגענאַזע דיפישאַנסי) | דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט בלוט צעלן. |
| האַרץ קרענק, ניר קרענק, אדער לעבער קרענק | אויב די פונקציע פון די אָרגאַנען איז באַגרענעצט, קען די ווירקונג פון די מעדיקאַציע זיך ענדערן. |
| פּאָרפיריע | דאָס איז אַ זעלטענע בלוט קרענק. |
| ערנסטע אינפעקציעס אדער שאדנס | אין אזעלכע צייטן קען מען דארפן אנדערע מעטאדן צו קאנטראלירן די צוקער לעוועלס פונעם קערפער. |
| טיירויד קרענק | טיירויד האָרמאָן לעוועלס ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס. |
| אַלערגיע צו גליפּיזידע, סולפאַ דרוגס, אָדער אַנדערע סאַבסטאַנסאַז | זינט דאָס מעדיצין איז אויך פֿאַרבונדן מיט דער סולפֿאַ גרופּע, איז דאָ אַ ריזיקע פֿון אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | אין די פעלער, מוז דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז פּאַסיק צי נישט. |
וואָס איז דער ריכטיקער וועג צו נעמען די מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס ריכטיק צו נוצן.
- שלינגען דעם פּיל גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די פּיל יעדן מאָרגן מיט פרישטיק. נעמט עס קיינמאָל נישט אויף אַ ליידיקן מאָגן.
- מאַך זיך אַ געוואוינהייט צו נעמען דיין מעדיצין יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט . אויף דעם וועג וועסטו נישט פאַרגעסן און די מעדיצין וועט זיין מער עפעקטיוו.
- נעמט קיינמאָל נישט מער ווי די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האט פאָרגעשריבן.
- אויב איר זענט איבער 65 יאר אלט, קענט איר שפירן די ווירקונג פון דעם מעדיצין אביסל שטארקער. דעריבער, קען אייער דאקטאר אייך פארשרייבן א נידעריגערע דאזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין דורך אַ טעות?
דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל מעדיצין, דאָס הייסט, אַן איבערדאָז, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אַנדערש, רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. קיינמאָל נישט געבן דיין מעדיצין צו קיינעם אַנדערש. עס קען שאַטן יענעם מענטשנס לעבן.
אָה, וואָס אויב איך פֿאַרגעס צו נעמען מײַן מעדיצין?
יעדער פארגעסט זאכן. נעמט אייער מעדיצין אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע (למשל, עס איז נאר א פאר שעה אוועק), לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל (נעמט נישט טאָפּלטע דאזעס).
אויף וואָס זאָל איך באַצאָלן ספּעציעלע ופמערקזאַמקייט ווען איך נעמען מעדיקאַציע?
ווען מען נעמט גליפיזייד, איז עס נישט גענוג נאר צו נעמען די פּיל. מען דארף אויך אויפמערקן אויף זיין קערפער.
- HbA1C טעסט: אייער דאָקטער וועט קאָנטראָלירן אייער HbA1C (A1C) טעסט רעגולער. אַזוי קענט איר זען פּונקט ווי גוט אייער בלוט צוקער איז קאָנטראָלירט געוואָרן איבער די לעצטע 2-3 חדשים.
- קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס: לערנט זיך ווי צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס אין שטוב. וויסן די סימנים פון היפּאָגליקעמיע און היפּערגליקעמיע , און וואָס צו טאָן וועגן זיי.
- זייט גרייט פֿאַר נידעריקן בלוט צוקער: האַלט שטענדיק עפּעס צוקער (למשל צוקער קיובס, גלוקאָזע טאַבלעטן, אַ שטיקל קאַנדי) אין דער נאָענט אויב איר באַקומט אַ נידעריקן בלוט צוקער. עסט עפּעס אַזוי שנעל ווי איר הייבט אָן צו פילן סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער (שווינדל, ציטערניש, שווייסן).
- נויטפאַל: אויב איר פארלירט באוואוסטזיין אדער האט א קראַמפּ צוליב נידעריקן בלוט צוקער, לייגט נישט קיין זאכן אין אייער מויל אין יענער צייט. איר קענט זיך דערשטיקן. איר זאָלט גלייך גענומען ווערן אין שפּיטאָל.
- מאלצייטן: לאָזט קיינמאָל נישט אויס מאלצייטן. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז אייער בלוט צוקער זאָל פאַלן געפערלעך נידעריק.
- אַלקאָהאָל: פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה וועגן טרינקען אַלקאָהאָל.
- זונשייַן: די מעדיקאַציע קען מאַכן אייער הויט אַ ביסל סענסיטיוו צו זונשייַן (פאָטאָסענסיטיוויטי). אַזוי טראָגט אַ הוט און זונשוץ קרעם ווען איר גייט אַרויס אין דער זון.
- מעדיצינישע אידענטיפיקאציע: ס'איז א גוטע געדאנק צו טראגן א קליין קארטל אדער ארמבאנד וואס זאגט אז איר האט צוקערקרענק און די מעדיקאציעס וואס איר נעמט. ס'איז זייער נוצלעך אין א נויטפאל.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען גליפּיזיד האָבן קליינע זייַט-עפֿעקטן. אָבער נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע פֿון זיי זענען אַ ביסל ערנסט. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
| זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן |
|---|---|
אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. | דיאַרעע |
נידעריגער בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ): ציטערניש, האַרץ קלאַפּן, איבערגעטריבענע שווייסן, שוועריקייטן מיט קאָנצענטרירן, שווינדל, שנעלער האַרץ קלאַפּ. | שווינדל |
העמאָליטישע אַנעמיע: אומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, קאָפּווייטיק, קורץ אָטעם, טונקל פּישעכץ, געלע הויט אָדער אויגן. | גאַז |
פארשטאפטע קישקעס: מאגן ווייטאג, נישט קענען מאכן די קאכן אדער ארויסלאזן לופט, פארלוסט פון אפּעטיט, ברעכן. | איבל |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- גליפּיזיד איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו באַהאַנדלען טיפּ 2 צוקערקרענק. עס אַרבעט דורך פאַרגרעסערן די גוף ס פּראָדוקציע פון ינסאַלאַן.
- נעמט די מעדיצין יעדן טאג אין דער זעלבער צייט, מיט פרישטיק. פארפעלט קיינמאל נישט מאלצייטן.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיע). האַלט עטלעכע צוקער (אַ קאַנדי באַר, אַ צוקער קיוב) אין דער נאָענט אויב עס זאָל זיין אַ נויטפאַל.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען).
- אויב איר נעמט אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, דיסקוטירט עס מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג