ליידט אייער קינד פון א בראך וואו זייערע ביינער וואקסן? לאמיר רעדן וועגן וואוקס-פלאט בראכן!

איז אייער קינד פּלוצעם געפֿאַלן בשעתן שפּילן? צי איז עס אַהיים געקומען פֿון ספּאָרט פּראַקטיק מיט אַ ווייטיקדיקן אָרעם אָדער פֿוס? איר האָט אפשר געהערט אַז מאַנטשמאָל ברעכן יונגע קינדער די ביינער, אָבער איר זענט אפשר נישט באַוואוסטזיניק וועגן דעם ספּעציעלן צושטאַנד גערופֿן "וואוקס פּלאַטע בראָכן" . זאָרגט נישט, דאָס איז עפּעס וואָס קען אָפֿט באַהאַנדלט ווערן מיט הצלחה. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל.

וואָס זענען די וואוקס פּלאַטעס? פארוואס זענען זיי וויכטיק?

פשוט געזאגט, וואוקס פלאטעס זענען ספעציעלע שטיקלעך קארטילאג ביי די עקן פון לאנגע ביינער (ווי די אין די ארעמס און פיס) ביי יונגע קינדער און דערוואקסענע. טראכט פון זיי ווי נייע שפּראָצן וואָס וואַקסן פון די עק פון אַ בוים צווייַג. דאָס איז וואָס העלפֿן ביינער וואַקסן, וואַקסן און פאָרעם זיך ריכטיק. ווען אַ קינד איז גאָר דערוואַקסן, דאָס הייסט זיי וואַקסן נישט מער העכער, ווערן די וואוקס פלאטעס ביסלעכווייַז האַרטע ביינער.

די וואוקס פּלאַטעס זענען ליגן ביי די ענדס פון ביינער ווי דאָס:

• הומערוס - דאָס איז דער ביין אין דער אויבערשטער אָרעם.
• ראַדיוס און אולנע - די געפינען זיך אין אייער קינד'ס אָרעם, פּונקט אונטערן עלנבויגן.
• מעטאַקאַרפּאַלס - קליינע ביינער אויף דער אינעווייניקסטער זייט פון דער האַנט.
• פעמור - דער לענגסטער ביין אין אונדזער קערפער, געפינען זיך אין די דיך.

דאָס זענען די הויפּט. אַזוי, אויב עפּעס פּאַסירט צו די וואוקס פּלאַטעס, דאָס הייסט, אויב עס איז אַ בראָך, דאָס איז וואָס מיר רופן אַ וואוקס פּלאַטע בראָך . אויב אַ קינדס ביין טוט וויי, איז געשוואָלן, אָדער קוקט אַנדערש ווי אַן אָרעם אָדער פוס, אָדער קוקט אויסגעצויגן, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער. זינט די טיפּן בראָכן נעמען עטלעכע וואָכן צו היילן, איז עס זייער וויכטיק צו באַקומען אַ דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג געשווינד.

זענען דא טיפן פון וואוקס פלאטע פראַקטורן?

יא, דאקטוירים ניצן א ספעציעלע סיסטעם צו קלאסיפיצירן די פראקטורן. עס הייסט די סאלטער-העריס קלאסיפיקאציע . עס זענען דא פינף הויפט טיפן:

1. טיפ 1: דאס איז ווען דער קארטילאַגע ביים וואוקס פּלאַטע טיילט זיך אָפּ פונעם עק פונעם ביין, ווי כאילו עפּעס וואָלט געווען צוגעקלעפּט און דערנאָך אַראָפּגעקומען.

2. טיפ 2: ביי דעם טיפ, פאסירט דער בראך אין דער וואוקס-פלאטע און גייט אריין אין דעם שאפט פונעם ביין. דער טיפ איז מערסטנס פארשפרייט ביי קינדער.

3. טיפ 3: דאס איז א בראך וואו א שטיקל פון דער וואוקס-פלאטע און דער עק פונעם ביין וואס איז צוגעבונדן דערצו ברעכט זיך אפ. דאס איז אביסל גרעסער, דאס מיינט אז עס איז מער געווענליך ביי טיניידזשערס, ווייל זייערע וואוקס-פלאטן ווערן ביסלעכווייז הארטע ביינער.

4. טיפ 4:דאָס איז ענלעך צו טיפּ 3, אָבער אַ ביסל מער ערנסט. אַ שטיקל פון דער וואוקס־פּלאַטע, אַ שטיקל פון עק ביין, און אַ שטיקל פון לאַנגן טייל ביין ווערן אָפּגעבראָכן.

5. טיפ 5: דאס ווערט געפֿירט דורך צוקוועטשנדיקן דרוק אויפן ביין, וואָס רעזולטירט אין שאָדן צום וואוקס־פּלאַטע. דאָס איז דער מינדסטער געוויינטלעכער טיפ און קען זיין אַ ביסל מער ערנסט.

די קלאַסיפֿיקאַציע איז וויכטיק פֿאַר דאָקטוירים צו באַשליסן וואָסערע סאָרט באַהאַנדלונג צו געבן, ווי לאַנג עס וועט נעמען צו זיך ערהוילן, און וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען אויפֿקומען אין דער צוקונפֿט.

ווי געוויינטלעך זענען די וואוקס-פלאט פראַקטורן?

וואוקס-פלאט פראַקטשורן זענען פאקטיש איינע פון ​​די מערסטע פארשפרייטע ביין שאדנס ביי קינדער. זיי זענען פאראנטווארטלעך פאר בערך א דריטל פון אלע ביין פראַקטשורן ביי קינדער. דעריבער איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ גראָוט פּלאַטע ריס?

אויב אייער קינד האט אַ וואוקס פּלאַטע בראָך, קענט איר באַמערקן סימפּטאָמען ווי די:

• ווייטיק: עס קען זיין שטארקע ווייטיק, ספּעציעל איבער אָדער אין דער געגנט פון אַ ביין.
• גלידער קוקן אַנדערש אויס: דער פֿאַרוואונדעטער אָרעם אָדער פוס קען אויסזען ווי ער איז אויסגעצויגן, געבויגן אָדער אַנדערש דעפֿאָרמירט.
• אוממעגלעכקייט צו רירן: איר זאלט ​​אפשר נישט קענען ריכטיג בייגן, אויסגלייכן, אדער לייגן וואג אויף די פארוואונדעטע געגנט.
• געשוואָלן: די פֿאַרוואונדעטע געגנט קען זיך אָנשוואָלן.
• פארפארבונג אדער בלויע פלעקן: מאנchmal קענען בלויע פלעקן ווערן בלוי אדער לילא.
• ווייטיק: דאָס קינד קען פילן ווייטיק ווען מען רירט עס אָן .

שטעלט זיך פאר אז אייער זון קומט אהיים פון שפילן קריקעט און זאגט אז זיין האנטגעלענק טוט וויי, ער קען עס נישט רירן, און עס איז אביסל געשוואלן. אין אזא פאל קען עס זיין א וואוקס-פלאטע בראך.

א קליין קינד קען אפשר נישט קענען זאגן ווען זיי זענען פארוואונדעט. אין יענער צייט, קענט איר זען זאכן ווי דאס:

• פּלוצעם ווערט די נוצֿונג פֿון אַן אָרעם אָדער פֿוס פֿאַרקלענערט.
• דער פארוואונדעטער אָרעם/פוס ווערט געהאַלטן נאָענט צום קערפּער און באַשיצט.
• זיי וויינען, שרײַען, און ווילן נישט אָנגערירט ווערן.
• ער הינקט ווען ער גייט.

אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, פֿאַרלירט נישט קיין צײַט און זעט אַ דאָקטער.

וואָס זענען די סיבות פון די וווּקס פּלאַטע פראַקטורעס?

רובֿ מאָל פּאַסירן די בראָכן צוליב פּלוצעמדיקע טראַוומע . למשל:

• פאלן: ווי למשל פאלן פון א בוים, פאלן בשעת'ן שפילן, אדער פאלן אראפ טרעפ.
• פארקער אקצידענטן: אקצידענטן וואס פאסירן בשעת'ן פארן.
• ספּאָרט אַקסידענטן: אַקסידענטן וואָס פּאַסירן בשעת מען שפּילט ספּאָרט ווי קריקעט, פוטבאָל און נעטבאָל.

למשל, ניסאל'ס זון איז פלוצלינג אויסגעגליטשט און געפאלן בשעת ער איז געלאפן אויפן שפילפלאץ. זיין קנעכל האט אנגעהויבן שטארק וויי טון. ערשט ווען ער איז געגאנגען אין שפיטאל האט ער זיך דערוואוסט אז דאס איז א וואוקס-פלאטע בראך.

און אויך,איבערטריינירן דעם זעלבן ספארט, ספעציעל איידער דאס קינד'ס קערפער איז פולקאם אנטוויקלט, קען פאראורזאכן איבערחזרנדיקן דרוק אויף די וואוקס-פלאטן, וואס קען פירן צו דעם סארט בראך. דעריבער איז עס נישט גוט פאר א קינד צו שפילן דעם זעלבן ספארט א גאנץ יאר ביז זייער קערפער איז פולקאם אנטוויקלט. רו איז אויך זייער וויכטיג.

ווער איז אין העכערן ריזיקע פאר די וואוקס-פלאט פראקטורן?

כאָטש יעדעס קינד קען זיין אין ריזיקע פון ​​דעם טיפּ פון אַקסידענט, עטלעכע קינדער זענען ביי אַ ביסל העכער ריזיקע:

• טיניידזשערס: די ברעיקס ווערן מערסטנס געזען צווישן קינדער צווישן די עלטער פון 13-17.
• ייִנגלעך: ייִנגלעך זענען בערך צוויי מאָל אַזוי מסתּמא צו האָבן די בראָכן ווי מיידלעך . דאָס איז ווײַל מיידלעך וואַקסן בכלל אַ ביסל שנעלער, און זייערע ביינער ווערן שנעלער האַרט. ייִנגלעך זענען אויך מער פלינק און אַקטיוו.
• אַטלעטן: קינדער וואָס שפּילן ספּאָרט וואָס אַרייַנציען שפּרינגען (למשל, קוישבאָל, גימנאַסטיק, סקיינג, וואַליבאָל) זענען אין געוואקסן ריזיקירן, ווי אויך קינדער וואָס שפּילן קאָנטאַקט ספּאָרט ווי פוטבאָל און כאַקי.
• פיזיש אַקטיווע קינדער: אין דערצו צו שול־ספּאָרט, קענען די אומגליקן אויך פּאַסירן צו קינדער וואָס נעמען אָנטייל אין אַקטיוויטעטן ווי סקייטבאָרדינג, כייקינג און סייקלינג.

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון אַ צעבראָכענער וואוקס פּלאַטע?

רובֿ מאָל, אויב דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט באַלד (אין אַ וואָך פון דער שאָדן), פאַראורזאַכן די וואוקס-פּלאַטע פראַקטורן נישט קיין גרויסע קאָמפּליקאַציעס. אָבער, מאַנטשמאָל קען דאָס פֿאָלגנדיקע פּאַסירן:

• מאַלוניאָן: די צעבראָכענע ביין־פֿראַגמענטן פּאַסן נישט ריכטיק צוזאַמען, נאָר פֿאַרשמעלצן זיך צוזאַמען.
• נישט-פאראייניגונג: דער דורכפאל פון די צעבראכענע ביין-פראגמענטן צו היילן געהעריג, אדער בכלל נישט.
• פארהאלטן וואוקס: דאס איז זייער זעלטן . אבער, אויב איר האט א שווערן בראך (ספעציעל טיפ 5), קען דאס אפעקטירן דעם צוקונפטיגן וואוקס פון יענעם ביין. דאס מיינט אז דער ביין קען זיין קירצער אדער קלענער ווי די אנדערע זייט. כירורגיע קען זיין נויטיג צו פארמיידן דאס.

דעריבער איז וויכטיג צו זען אַ דאָקטער, אפילו אויב איר האָט דעם קלענסטן צווייפל .

ווי ווערט אַ גראָוט פּלאַטע בראָך דיאַגנאָזירט?

א דאָקטער דיאַגנאָזירט דעם טיפּ בראָך דורך אויספאָרשן דאָס קינד (פיזישע אויספאָרשונג) און דורכפירן ספּעציעלע טעסץ (בילדגעבונג טעסץ).

ערשטנס, וועט דער דאָקטער קערפֿול דורכקוקן דעם פֿאַרוואונדעטן אָרט, פֿרעגן דאָס קינד וועגן זײַנע סימפּטאָמען, קאָנטראָלירן דעם ראַנג פֿון באַוועגונג פֿון דעם גליד, און עס פֿאַרגלײַכן מיטן אַנדערן אָרעם/פֿוס וואָס איז נישט געווען פֿאַרוואונדעט.

עס איז זייער וויכטיג צו דערציילן דעם דאָקטער אַלע פרטים וואָס איר ווייסט – וואָס דאָס קינד האָט געטאָן פֿאַר דעם אַקסידענט, ווען איר האָט ערשט באַמערקט אַז עס איז אַ פּראָבלעם, און ווען דאָס קינד האָט אָנגעהויבן פילן ווייטיק.

וואָסערע סאָרט טעסץ ווערן געמאַכט?

דער דאָקטער וועט נוצן איינעם אָדער מער פון די טעסטן צו קוקן אויף די ביינער און אַרומיקע געוועבן:

• רענטגן-שטראַלן: דאָס איז די מערסט אָפט געניצטע.
• מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI): מאל איז דאָס נייטיק צו זען די גענויע וואוקס פּלאַטע.
• קאמפיוטער טאָמאָגראַפי (CT) סקאַנס: דאָס ווערט אויך גענוצט אין עטלעכע קאָמפּליצירטע פאַלן.

ווי ווערן וואוקס-פלאט פראַקטורן באהאנדלט?

רובֿ בראָכן פֿון דער וואוקס־פּלאַטע ווערן באַהאַנדלט מיט אַ גיפּס־קאַסטן, וואָס איז אַ גיפּס־קאַסטן (אימאָביליזאַציע). דער גיפּס־קאַסטן האַלט דעם צעבראָכענעם ביין אין פּלאַץ און העלפֿט אים געהעריק היילן. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן וואָסערע סאָרט גיפּס־קאַסטן אייער קינד דאַרף און ווי אַזוי זיך צו זאָרגן דערפֿאַר.

איז כירורגיע נייטיק?

כירורגיע איז זעלטן נייטיק פֿאַר דעם טיפּ בראָך. כירורגיע איז געוויינטלעך נייטיק פֿאַר מער ערנסטע בראָכן (טיפּ 3, 4, אָדער 5). אויב אייער קינד דאַרף כירורגיע, וועט דער כירורג דורכפירן עפּעס וואָס הייסט אינערלעכע פיקסאַציע . דאָס מיינט אַז די צעבראָכענע ביין שטיקלעך ווערן געשטעלט אין פּלאַץ און דערנאָך וועלן זיי נוצן שרויפן, שפּילקעס, אָדער דראָטן צו האַלטן דעם ביין צוזאַמען פֿון אינעווייניק ביז עס היילט. נאָכדעם ווי דער ביין היילט, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן צו האָבן נאָך אַ קליינע אָפּעראַציע צו אַראָפּנעמען די שפּילקעס אָדער דראָטן. אייער דאָקטער אָדער כירורג וועט אייך דאָס אַלץ דערקלערן.

ווי לאַנג נעמט עס געוויינטלעך צו היילן?

רובֿ קינדער וועלן דאַרפֿן טראָגן אַ גיפּס פֿאַר אַרום אַ חודש (פֿיר ביז זעקס וואָכן) נאָך אַ וואוקס פּלאַטע בראָך. אויב דער בראָך איז מער ערנסט אָדער אויב כירורגיע איז דורכגעפֿירט געוואָרן, קען עס נעמען לענגער.

אייער דאָקטער קען אייך זאָגן פּונקט ווי לאַנג עס וועט נעמען צו היילן, דיפּענדינג אויף וועלכע ביין אייער קינד האָט צעבראָכן און ווי ערנסט דער בראָך איז געווען.

קען מען פאַרהיטן דעם טיפּ פון וואוקס-פּלאַטע בראָך?

אין פאַקט, רובֿ פון די בראָכן ווערן געפֿירט דורך אַקסידענטן, אַזוי עס איז שווער זיי גאָר צו פאַרמייַדן. אָבער, עס זענען זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ אַז אייער קינד זאָל ווערן פאַרוואונדעט:

ווען איר שפּילט ספּאָרט אָדער נעמט זיך אָן מיט אַנדערע פֿיזישע אַקטיוויטעטן, זאָלט איר זיין אַווער פֿון די זאַכן:

• זייט זיכער אז איר טראָגט די ריכטיקע שוץ-אויסריכטונג (למשל פּאַדס, העלמען ווען איר שפּילט קריקעט).
• אויב עפּעס טוט וויי, צי בשעתן שפּילן צי נאָכדעם ווי איר זענט פאַרטיק, זאָגט אייער קינד נישט צו "שפּילן דורך דעם ווייטיק".
• גיב דיין קערפער רו און זיך אויפכאפן נאך שווערע טעטיקייט.
• אויסשטרעקן זיך און וואַרעמען זיך אויף איידער איר שפּילט ספּאָרט אָדער טריינירט.
• קיל זיך אָפּ און אויסשטרעק זיך ווען איר ענדיגט אייער טעטיקייט.

פֿאָלגט די אַלגעמיינע עצות צו האַלטן אַלעמען אין דער משפּחה זיכער:

• יעדעס מאל איך קום אריין אין אן אויטאטראָגט אַ זיכערהייטסגאַרטל.
• קוקט איבער אויב עס זענען דא עפעס זאכן געבליבן אין דער טיר וואס קענען גורם זיין אז איינעם זאל אויסגליטשן און פאלן, און נעמט זיי ארויס.
• ווען איר הייבט עפּעס פֿון דער סטעליע , ניצט פּאַסיקע עקוויפּמענט (למשל, אַ לייטער). לאָזט קיינמאָל קינדער נישט קריכן אויף בענקלעך אָדער טישן.

וואָס זאָל איך דערוואַרטן אויב מיין קינד האט אַ וווּקס פּלאַטע בראָך?

רובֿ וואוקס-פּלאַטע בראָכן היילן זיך גוט אָן קיין קאָמפּליקאַציעס אָדער לאַנג-טערמין ווירקונגען אויף דעם קינד'ס געזונט און אַנטוויקלונג. דער בעסטער וועג צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון קאָמפּליקאַציעס איז צו באַקומען אַ דיאַגנאָז ווי באַלד ווי מעגלעך (אין אַ וואָך פון דער שאָדן).

פרעגט אייער דאָקטער ווען אייער קינד קען ווידער אָנהייבן שפּילן, לויפן און שפּרינגען. אויב איר לייגט ווידער דרוק אויף דער וואוקס-פּלאַטע איידער זי איז גאָר געהיילט, איז דאָ אַ גרעסערע שאַנס פֿאַר קאָמפּליקאַציעס (אַרייַנגערעכנט ווידער-רייסן דעם זעלבן געגנט).

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב אייער קינד האט אַ טראַוומאַטישע געשעעניש, ווי אַ שווערער פאַל אָדער אַן אויטאָ אַקסידענט , זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.

אויב איר טראַכט אַז אייער קינד האָט אַ צעבראָכענע ביין, אָדער אויב זיי האָבן איינע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמען , גייט גלייך צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) :

• שווערע ווייטיק.
• אוממעגלעכקייט צו רירן א טייל פון דעם קערפער.
• אַ טייל פֿון קערפּער שיינט צו האָבן געביטן אויסזען, זיך אויסגעצויגן, אָדער זיך באַוועגט פֿון אָרט .
• די הויט איז דורכגעשטאָכן און דער ביין איז קענטיק.
• שווערע געשוואָלצעניש.
• די סימפּטאָמען קענען זיין באַגלייט מיט נײַע בלויע פלעקן אָדער ענדערונגען אין הויט קאָליר .

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן דעם דאָקטער?

• האט מיין קינד א וואוקס-פלאטע בראך אדער אן אנדער שאָדן?
• וואָסערע סאָרט וואוקס־פּלאַטע־בראָך האָט ער?
• וועט מיין קינד דאַרפֿן כירורגיע?
• ווי לאַנג וועט מיין קינד דאַרפֿן טראָגן אַ גיפּס?
• ווען וועט מיין קינד קענען צוריקקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן און ספּאָרט?

עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען אַ קינד האט אַן אַקסידענט, ספּעציעל אויב עס איז אַ פאַל אָדער אַן אַקסידענט וואָס איר האָט נישט געקענט פאַרמייַדן. כאָטש וווּקס פּלאַטע פראַקטורעס קענען זיין גאַנץ ערנסט, רובֿ קינדער געזונט זיך גוט און קענען טאָן זייער אַרבעט ווידער.

צייט איז קריטיש ווען מען באהאנדלט א וואוקס-פלאטע בראך. אויב איר טראַכט אז אייער קינד האט א וואוקס-פלאטע בראך (אדער יעדע אנדערע ביין שאָדן), זעט א דאָקטער ווי שנעלער ווי מעגלעך. ווי שנעלער דער דאָקטער דיאַגנאָזירט דעם צושטאַנד און לייגט א גיפּס אויף אייער קינד, אַלץ שנעלער וועט ער אדער זי קענען זיך אויפהייבן און צוריקקומען צו זייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן.

קיצור (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

צום סוף, קינדער'ס וואוקס פּלאַטעס זענען אַ זייער וויכטיקער טייל פון זייער ביין אַנטוויקלונג. די געפאַרן צו די, דאָס הייסטוואוקס-פלאט פראַקטשורן זענען געוויינטלעך, אָבער עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן. די וויכטיקסטע זאַך איז צו זוכן מעדיצינישע הילף אַזוי שנעל ווי איר כאָשעד אַן אַקסידענט אָדער באַמערקן סימפּטאָמס. שנעל באַהאַנדלונג קען העלפֿן דיין קינד זיך אויסהיילן אָן שאַטן זייער צוקונפֿטיקע אַנטוויקלונג. שטענדיק זיין אַכטזאַם אויף דיין קינד'ס זיכערקייט וועט אויך העלפֿן מינימיזירן אַקסאַדאַנץ.

` וואוקס פּלאַטע פראַקטשערז, וואוקס פּלאַטע פראַקטשערז, ביין פראַקטשערז אין קינדער, סאָלטער-העריס, גיפּס, קינדער'ס געזונט, ביין פראַקטשערז