האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז איין זײַט פֿון אײַער קליינעם'ס קערפּער, צי עס איז אַן אָרעם צי אַ פֿוס, צי איין זײַט פֿון זײַן פּנים, שיינט אַ ביסל גרעסער ווי די אַנדערע? מאַנטשמאָל איז דער אונטערשייד אַזוי קליין אַז עס איז אפשר נישט באַמערקבאַר אין אָנהייב. אָבער ווי דאָס קינד וואַקסט, ווערט דער אונטערשייד מער קלאָר. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ סיטואַציע.
וואָס איז העמיהיפּערפּלאַזיע? לאָמיר עס פשוט אויסגעפינען!
פשוט געזאגט, העמיהיפּערפּלאַזיע איז ווען איין זייט פון אונדזער קערפּער וואַקסט מער ווי די אַנדערע. דאָס ווערט טייל מאָל גערופן אָוווערגראָוט סינדראָם , און טייל מאָל העמיהיפּערטראָפי . עס אַפעקטירט רובֿ אָפט דאָס פּנים, די אָרעמס אָדער די פיס. אָבער טייל מאָל קען עס אויך אַפעקטירן די אינעווייניקסטע אָרגאַנען אין בויך. טראַכט דערפון ווי איין פוס וואָס איז אַ ביסל לענגער ווי די אַנדערע, אָדער איין אָרעם וואָס איז אַ ביסל דיקער. אין אָנהייב קען דער אונטערשייד זיין זייער סאַטאַל, אָבער ווי דאָס קינד ווערט עלטער, ווערט עס מער באַמערקבאַר.
ווער באַקומט דעם צושטאַנד? ווי געוויינטלעך איז עס?
העמיהיפּערפּלאַזיע איז אַ צושטאַנד וואָס פּאַסירט ביי קינדער . דאָס מיינט אַז עס איז נישטאָ קיין אונטערשייד צווישן מענער און פרויען. דאָס איז אַ געבוירענער צושטאַנד , דאָס מיינט אַז דאָס קינד ווערט געבוירן מיט דעם צושטאַנד. מאַנטשמאָל דערקענען דאָקטוירים עס ביי געבורט. אָבער מאַנטשמאָל קען מען עס נישט דערקענען ביז דאָס קינד איז אַ ביסל עלטער, ביז דער אונטערשייד צווישן די צוויי זייטן פון דעם גוף איז קלאָר קענטיק.
דאָס איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד . פאָרשונג האָט געוויזן אַז בעקוויט-וויעדמאַן סינדראָם , דער מערסטער פאַרשפּרייטער סובטיפּ פון העמיהיפּערפּלאַזיע, קומט פֿאָר אין בערך איין אין 11,000 געבורטן. אַזוי איר קענט זיך פֿאָרשטעלן ווי זעלטן דאָס איז.
ווי אזוי ווירקט העמיהיפּערפּלאַזיע אויף דעם קינד?
דער הויפּט וועג ווי דער צושטאַנד אַפעקטירט אַ קינד איז דורך פאַראורזאַכן אַ חילוק אין דער אויסזעענדיקער גרייס פון צוויי טיילן פון דעם גוף וואָס זאָלן נאָרמאַלערווייַז זיין די זעלבע. למשל, איין זייט פון דעם פּנים קען דערשייַנען גרעסער ווי די אַנדערע, וואָס מיינט אַז עס קען דערשייַנען מער דעוועלאָפּעד.
וויכטיגער, קינדער מיט העמיהיפּערפּלאַזיע זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען ראַק . דער ריזיקאָ נעמט אַרײַן דער הויפּט ווילמס טומאָר, אַ טיפּ ניר ראַק, און העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ, אַ טיפּ לעבער ראַק אין קינדער. דער העכערער ריזיקאָ פון די קענסערס איז צוליב דעם וועג ווי די אומבאַלאַנס אין קערפּער וווּקס ווירקט אויף די קינדס אינערלעכע אָרגאַנען.
אויב אייער קינד האט העמיהיפּערפּלאַזיע, וועלן זיי מסתּמא דאַרפֿן רעגולערע ראַק סקרינינגז פֿאַר לפּחות 7 יאָר . די טעסץ אַרייַננעמען געוויינטלעך:
- בויך אולטראַסאַונדס: די טשעקן פֿאַר וווּקס אַזאַ ווי טומאָרס.
- בלוט טעסטס: דאָס קאָנטראָלירט פֿאַר אַ טומאָר מאַרקער גערופן אַלפֿאַ-פֿעטאָפּראָטעין . דאָס קען געבן אַן אָנצוהער צי ראַק איז פֿאַראַן.
איר קענט זיך פילן דערשראָקן ווען איר הערט וועגן די טעסטן, אָבער וויסן די זאכן פון פאָרויס און באַקומען די טעסטן ריכטיק דורכגעפירט איז די וויכטיקסטע זאַך פֿאַר דיין קינד 'ס געזונט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון העמיהיפּערפּלאַזיע?
דער הויפּט און קלאָרסטער סימפּטאָם פון דעם צושטאַנד איז אַז איין זײַט פֿון קערפּער וואַקסט גרעסער ווי די אַנדערע . מאַנטשמאָל איז דער אונטערשייד זייער סאַטאַל, אָבער עס ווערט מער באַמערקבאַר מיט דער צײַט.
אַנדערע סימפּטאָמען (אָפט פֿאַרבונדן מיטן פֿריִער דערמאָנטן בעקוויט-וויעדמאַן סינדראָם) אַרייַננעמען:
- א פארקנייטשטע אויסזען אויף די אויערלעכער.
- געוויסע חסרונות אין דער בויך־וואַנט.
- פֿאַרגרעסערונג פֿון אינערלעכע אָרגאַנען (לעבער, פּאַנקרעאַס, נירן).
- גרויסע צונג.
- נידעריקע בלוט צוקער לעוועלס (היפּאָגליקעמיאַ) .
נאָר ווײַל איינער אָדער צוויי פֿון די סימפּטאָמען זענען פֿאַראַן, מיינט דאָס נישט אַז דער צושטאַנד עקזיסטירט, אָבער אויב אײַער קינד האָט די זאַכן, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער.
וואָס איז דער חילוק צווישן העמיהיפּערפּלאַזיע און העמיאַטראָפי?
ביידע פון די צושטאנדן פירן צו ענדערונגען אין קערפער גרייס. אבער, העמיאטראפי איז א צושטאנד וואו איין זייט פון קערפער איז אונטער-אנטוויקלט . העמיאטראפי באטראפט געווענליך נאר איין געגנט פון קערפער, ווי די ארעמס. העמיהיפערפלאזיע קען באטראפן קייפל געגנטן פון קערפער אין דער זעלבער צייט.
וואָס איז די סיבה פֿאַר העמיהיפּערפּלאַזיע?
אין געוויסע פעלער, קען העמיהיפּערפּלאַזיע זיין געפֿירט דורך אַ גענעטישן סינדראָם גערופֿן בעקוויט-וויעדמאַן סינדראָם . אין אַנדערע פעלער, קען דער צושטאַנד פּאַסירן אָן קיין גענעטישע שטערונגען. אין אַזעלכע פעלער, ווייסן דאָקטוירים נישט פּונקט וואָס איז די סיבה דערפון. אויב עס איז נישט פֿאַרבונדן מיט אַ כראָמאָסאָם אַבנאָרמאַליטעט, איז עס מסתּמא אַ ספּאָראַדיש צושטאַנד, דאָס הייסט עס פּאַסירט דורך צופֿאַל.
ווי ווערט העמיהיפּערפּלאַזיע דיאַגנאָזירט?
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישער טעסט צו דיאַגנאָזירן העמיהיפּערפּלאַזיע. אויב אייער קינדס דאָקטער באַמערקט אומגלייכן וואוקס צווישן צוויי טיילן פון דעם גוף, קען ער אָדער זי דורכפירן אַ גשמיותע עוואַלואַציע און גענעטישע טעסטינג צו זען אויב איר האָט בעקוויט-וויעדמאַן סינדראָם . די גענעטישע טעסץ קענען העלפֿן אייער דאָקטער באַשטימען אויב דער צושטאַנד איז געפֿירט דורך אַ גענעטישע צושטאַנד.
אויך, קען דער קינד'ס דאָקטער דורכפירן אַלטראַסאַונדס צו קאָנטראָלירן פֿאַר קיין אַבנאָרמאַלאַטיז אָדער טומאָרס אין די ינערלעך אָרגאַנען.
איז דא א פולשטענדיגע רפואה דערפאר? וואס זענען די באהאנדלונגען?
ניין, עס איז נישטאָ קיין היילמיטל פֿאַר העמיהיפּערפּלאַזיע. אָבער זאָרגט נישט. אייער קינדס מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז צוגעפּאַסט צו זייערע באַדערפענישן און באַזירט אויף זייערע סימפּטאָמען.
באַהאַנדלונג פֿאַר העמיהיפּערפּלאַזיע אין אַ קינד דעפּענדס אויף די מאָס פון די חילוק צווישן די צוויי זייטן פון דעם גוף. דיין קינד'ס מעדיציניש מאַנשאַפֿט קען אַרייַננעמען ספּעשאַליסטן אַזאַ ווי:
- העפּאַטאָלאָג: פֿאַר לעבער-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען.
- אָרטאָפּעדיסט: פֿאַר זאַכן ווי גליד לענג.
- נעפראָלאָג: פֿאַר ניר-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען.
- נעוראָלאָג: וואָס באַציט זיך צום נערווען סיסטעם.
- קינדער דאָקטער: קאָנטראָלירט דאָס קינדס אַלגעמיינע געזונט און אַנטוויקלונג.
- פּלאַסטישער כירורג: מאַנטשמאָל צו קאָריגירן ענדערונגען אין אויסזען.
אלע די ספעציאליסטן ארבעטן צוזאמען צו אנטוויקלען א באהאנדלונג פלאן פאר אייער קינד און מאניטארירן די ארגאנען אין אייער קינד'ס בויך. זינט העמיהיפערפלאזיע איז פארבונדן מיט א פארגרעסערטן ריזיקע פון קענסער, זענען דאקטוירים אויך כסדר אויף דער זוכעניש פאר צושטאנדן ווי העפאטאבלאסטאמא .
וועט דאס קינד דארפן אן אפעראציע?
מאנchmal קען כירורגיע פאררעכטן די אונטערשיידן אין די גליד-לענג . עס זענען דא פארשידענע סארטן כירורגיע דערפאר. אויב אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט רעקאָמענדירט כירורגיע, רעדט מיט זיי וועגן וואָסערע כירורגיע איז בעסט פֿאַר אייער קינד. אייער קינד קען האָבן:
- א כירורגיע צו פארלענגערן א קורצן ארעם/פוס.
- א כירורגיע וואָס קאָנטראָלירט אַ ביסל דעם וואוקס פון דער גרויסער פינגער/אָרעם.
זענען דא עפעס קאמפליקאציעס אדער זייטיגע עפעקטן פון דער באהאנדלונג?
אויב אייער קינד האט אן אפעראציע, קען ער זיך פילן מיד פאר א פאר וואכן בשעת ער וועט זיך אויסהיילן. ער קען אויך דערפארן ווייטאג וואו די שניטן זענען געמאכט געווארן. פרעגט אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע זייטיגע עפעקטן פון אייער קינד'ס ספעציפישע אפעראציע.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן נאָך כירורגיע?
די צייט פון אויפהיילונג ווערירט לויטן טיפ כירורגיע וואָס אייער קינד האט געהאט. איר קענט דערפאַרן געשוואָלצעניש, ווייטיק און אומגעפילטקייט פֿאַר אַ פּאָר טעג אָדער וואָכן נאָך דער כירורגיע. אויב איר זעט נישט קיין פֿאַרבעסערונג מיט דער צייט, רעדט מיט אייער קינדס דאָקטער.
קען מען פארמיידן די סיטואציע?
העמיהיפּערפּלאַזיע, אַ צושטאַנד וואָס פּאַסירט כּמעט דורך צופאַל בעת שוואַנגערשאַפט , קען נישט פאַרהיטן ווערן . אָבער, דיין בעיבי קען האָבן בעקוויט-וויעדמאַן סינדראָם.אַזוי אויב איר האָט העמיהיפּערפּלאַזיע און איר האָפט צו האָבן נאָך אַ קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן גענעטישע טעסטינג . די טעסץ קענען העלפֿן באַשטימען צי אייערע אַנדערע קינדער וועלן אויך האָבן די כראָמאָסאָמאַל אַבנאָרמאַליטעטן.
אויב איר אדער אייער שותף האט א געשיכטע פון גענעטישע קרענק און איר טראכט וועגן האבן א קינד, איז עס א גוטע געדאנק צו רעדן מיט א דאקטאר. איר קענט אויך באטראכטן פאַר-קאָנסעפּציע קאַונסעלינג .
וואָס זאָל איך דערוואַרטן אויב מיין קינד האט העמיהיפּערפּלאַזיע?
אויב איר אדער אייער קינד האט העמיהיפּערפּלאַזיע, קען די אומגלייכע גרייס פון די קערפּער טיילן פאַראורזאַכן עטלעכע שוועריקייטן . למשל, עס קען זיין שווער צו געפֿינען קליידער וואָס פּאַסן ריכטיק. דער אונטערשייד אין גליד לענג קען מאל אַפעקטירן זאַכן ווי קריכן, גיין און לויפן.
אויך, אויב העמיהיפּערפּלאַזיע ווערט דיאַגנאָזירט, מיינט עס אַז אייער קינד וועט דאַרפֿן רעגולערע סקרינינגז פֿאַר ראַק . ערוואַרט אַז די טעסץ זאָלן געטאָן ווערן יעדע עטלעכע חדשים ביז אייער קינד איז אַרום 7 יאָר אַלט.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר העמיהיפּערפּלאַזיע?
העמיהיפּערפּלאַזיע איז אַ לעבנסלאַנג צושטאַנד . אָבער, שטודיעס האָבן געוויזן אַז פרי דעטעקציע און רעגולער סקרינינג פֿאַר ראַק קען זייער פֿאַרבעסערן די אויסזיכטן . אפילו אויב אַ קינד מיט רעגולער סקרינינג טוט אַנטוויקלען ראַק, איז עס מער מסתּמא צו זיין אַ קליין טומאָר און פרי בינע פון די קרענק. די פריער באַהאַנדלונג איז סטאַרטעד, די מער מסתּמא עס צו זיין געראָטן.
איז עס מעגלעך צו האָבן אַ נאָרמאַל לעבן מיט העמיהיפּערפּלאַזיע?
רובֿ קינדער מיט העמיהיפּערפּלאַזיע לעבן געזונטע לעבנס און האָבן אַ טיפּישע לעבנסדויער . כאָטש עס איז וויכטיק צו ווערן געסקרינט אויף ראַק בעת קינדהייט, פאַרקלענערט זיך דער ריזיקאָ פון דעם ראַק ביסלעכווייַז ווען דאָס קינד דערגרייכט יוגנט.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן דעם דאָקטער?
אויב אייער קינד האט העמיהיפּערפּלאַזיע, קענט איר האָבן אַ סך פֿראַגעס. וויסן די ענטפֿערס צו די פֿראַגעס וועט אייך געבן רואיגקייט און העלפֿן אייך צוגרייטן זיך פֿאַר דער צוקונפֿט. פֿרעגט אייער קינדס דאָקטער אָדער שוועסטער פֿראַגעס ווי:
- איז מיין קינדס העמיהיפּערפּלאַזיע צושטאַנד גענעטיש אָדער ספּאָראַדיש?
- פארוואס רעקאמענדירט איר די דאזיקע באַהאַנדלונג אָדער כירורגיע?
- וואָס זאָל איך טאָן צו מאַכן מיין בעיבי באַקוועם איידער און נאָך דער כירורגיע?
- ווי לאַנג וועט דאָס קינד דאַרפֿן בלייבן אין שפּיטאָל?
- וואָסער סאָרט שניט איז דאָ, אויב בכלל?
- וועט דאָס קינד דאַרפֿן קיין מעדיקאַמענטן?
- וואָס זענען די ריזיקעס פון כירורגיע און אַנעסטעזיע פֿאַר אַ קינד?
- ווי לאַנג וועט עס נעמען פֿאַר דעם קינד צו זיך ערהוילן נאָך דער כירורגיע?
- וואָס זאָל איך ערוואַרטן וועגן מײַן קינדס לאַנג-טערמין געזונט?
אין צוגאב צו די פראגעס, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער וואָס איר האָט אויף אייער מיינונג.
צום סוף, א מעסעדזש צו נעמען אהיים
העמיהיפּערפּלאַזיע, אויך באַקאַנט ווי העמיהיפּערטראָפי אָדער אָוווערגראָוט סינדראָם, איז אַ קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד אין וועלכן איין זייט פון דעם גוף וואַקסט מער ווי די אַנדערע. די וווּקס אונטערשיידן זענען מעגלעך נישט קלאָר ביי געבורט. אויב אייער קינד אַנטוויקלט אַן אומבאַלאַנס אין דער לענג פון זייערע גלידער אָדער גוף גרייס, רעדט מיט אַ פּעדיִאַטריסט. ווייל דער צושטאַנד פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון ראַק, איז וויכטיק צו דערקענען די קראַנקייט פרי . דורך נישט פּאַניקירן, און דורך באַקומען די נייטיק מעדיצינישע עצה און באַהאַנדלונג, קענט איר העלפֿן אייער קינד לעבן אַ געזונט לעבן.
העמיהיפּערפּלאַזיע , בעקוויט-וויעדמאַן סינדראָם, אָוווערגראָוט סינדראָם, ווילמס טומאָר, העפּאַטאָבלאַסטאָמאַ, קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד, קינד געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג