איר און אייער שותף חלומען אפשר פון אָנהייבן אַ משפּחה. אָבער, מאַנטשמאָל טראָץ אייערע בעסטע השתדלות, נעמט עס לענגער ווי געריכט צו דערגרייכן דעם חלום. עס איז גאָר נאָרמאַל צו פילן באַזאָרגט ווען מען שטייט פאר דעם אַרויסרופן. איר זענט אפשר נישט באַוואוסטזיניק, אָבער די סיבה קען זיין אַ קליין פּראָבלעם אין אייער גוף. הייַנט, אין ניראָגי לאַנקאַ, ווילן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד וואָס פילע האָבן נישט געהערט וועגן, אָבער וואָס קען באַדייטנדיק ווירקן אויף אַ פרוי'ס פרוכטבאַרקייט: הידראָסאַלפּינקס.
וואָס איז הידראָסאַלפּינקס? לאָמיר עס צעברעכן!
פשוט געזאגט, הידראָסאַלפּינקס פּאַסירט ווען איינער אָדער ביידע פון אייערע פאַלאָפּיאַן רערן ווערן פאַרשטאָפּט און פילן זיך מיט פליסיקייט. כּדי דאָס בעסער צו פֿאַרשטיין, לאָמיר קוקן אויף וואָס די פאַלאָפּיאַן רערן זענען און פאַרוואָס זיי זענען אַזוי וויכטיק.
טראַכט וועגן דיין רחם ווי אַ באַקוועמע היים וואו דיין בעיבי וועט וואַקסן. אויף ביידע זייטן פון דעם היים זענען דיינע אָווועריז . יעדן חודש, נאָך דיין מענסטרואַציע ציקל , לאָזן דיינע אָווועריז אַרויס אַן איי. די פאַלאָפּיאַן רערן דינען ווי די דין וועגן וואָס פירן די אייער פון דיינע אָווועריז צו דער רחם.
א געזונטע פאַלאָפּיאַן רער איז ווי אַ קלאָרער, נישט-געשטערטער וועג. דאָס איז דער זעלבער וועג וואָס דיין איי גייט אויף. אויב דיין פּאַרטנער'ס שפּערמע טרעפט דעם איי אויף דעם וועג, ווערט דאָס גערופן פערטיליזאַציע . אַמאָל פערטיליזירט, גייט דער עמבריאָ דורך דעם זעלבן פאַלאָפּיאַן רער צוריק צום רחם, וואו עס ימפּלאַנטירט זיך אין דער רחם וואַנט צו וואַקסן אין אַ פיטוס , אָדער דיין בעיבי.
זעט איר פארוואס די פאַלאָפּיאַן רערן זענען אַזוי וויכטיק? אין פאַל פון הידראָסאַלפּינקס, פליסיקייט פילט די רער און בלאָקירט דעם דורכגאַנג. דאָס פירט צו צוויי הויפּט פּראָבלעמען:
- שפּערמע קען נישט דערגרייכן דעם איי.
- אפילו אויב פערטיליזאציע פאסירט, קען דער עמבריא נישט האבן א קלארן וועג צו דערגרייכן דעם רחם.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
אין פעלער פון נישט-פרוכטבאַרקייט , שטייען 20% ביז 30% פון פּאָרלעך אַנטקעגן שוועריקייטן פֿאַרבונדן מיט טובאַל פאַקטאָר נישט-פרוכטבאַרקייט. צווישן די פעלער, קען 10% ביז 20% זיין רעכט צו הידראָסאַלפּינקס. כאָטש עס איז נישט אַ ברייט דיסקוטירטער צושטאַנד, איז עס אַ באַטייטיקער פאַקטאָר פֿאַר פילע פרויען וואָס האָבן שוועריקייטן צו באַקומען שוואַנגער.
ווי אזוי ווירקט אויף מיר הידראָסאַלפּינקס? איז עס אַ שטערונג צו שוואַנגערשאַפט?
יא, אן אומבאהאנדלטער הידראָסאַלפּינקס קען מאַכן עס שווער צו ווערן שוואַנגער. עס קען אויך פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַ מיסקעראַדזש און שוואַנגערשאַפט קאָמפּליקאַציעס. חוץ די שוועריקייט פון באַקומען שוואַנגער דורך נאַטירלעכן געשלעכטס-פאַרבינדונג, שטעלט הידראָסאַלפּינקס אַנדערע ריזיקעס:
- פארגרעסערט ריזיקע פון עקטאָפּישע שוואַנגערשאַפט : מאַנטשמאָל, צוליב דעם בלאָקאַדע אין די פאַלאָפּיאַן רער, קען דער עמבריאָ נישט דערגרייכן דעם רחם און אַנשטאָט דעם אימפּלאַנטירט ער זיך אין דער רער אַליין. דאָס ווערט גערופן אַן עקטאָפּישע שוואַנגערשאַפט (טובאַל שוואַנגערשאַפט ). די שוואַנגערשאַפטן קענען נישט פּראָגרעסירן ביזן טערמין און זענען לעבנסגעפערלעך אויב זיי ווערן נישט באַהאַנדלט גלייך. דאָס איז אַן נויטפאַל מעדיצינישע סיטואַציע. ביטע זוכט הילף אין אייער נענטסטן נויטפאַל אָפּטיילונג אָדער שפּיטאָל גלייך אויב איר דערפאַרט שטרענגע בויך ווייטיק.
- רעדוצירטע סוקסעס ראַטעס פֿאַר אין וויטראָ פערטיליזאַציע ( IVF ): IVF באַשטייט פֿון אַרויסנעמען אייערע אייער און זיי פערטיליזירן אין אַ לאַבאָראַטאָריע מיט זיירע , און דערנאָך איבערפֿירן דעם רעזולטירנדיקן עמבריאָ צוריק אין אייער רחם. אין דעם פּראָצעס ווערן די פאַלאָפּיאַן רערן בייפּאַסט. אָבער, פֿאָרשונג ווײַזט אַז די פֿליסיקייט אין אַ פֿאַרשטאָפּטן רער קען פֿליסן צוריק אין דער רחם, שאַפֿנדיק אַ פֿײַנדלעכע סבֿיבֿה פֿאַרן עמבריאָ און רעדוצירנדיק די שאַנסן פֿון אַ געראָטענער אימפּלאַנטאַציע.
דעריבער, באהאנדלען הידראָסאַלפּינקס, אפילו אויב איר באַטראַכטן IVF, פֿאַרבעסערט באַדייטנד אייערע שאַנסן פֿאַר אַ געזונטער שוואַנגערשאַפט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון הידראָסאַלפּינקס?
אָפטמאָל ווײַזט הידראָסאַלפּינקס בכלל נישט קיין סימפּטאָמען . פילע פרויען אַנטדעקן עס נאָר ווען זיי באַזוכן אַ דאָקטער צו זוכן הילף פֿאַר נישט-פרוכטבאַרקייט. איר קענט זײַן גאָר נישט וויסנדיק אַז אײַערע פאַלאָפּיאַן רערן זענען פֿאַרשטאָפּט.
אָבער, אויב סימפּטאָמען דערשייַנען, זיי קען אַרייַננעמען:
- בעקן ווייטיק: דאָס קען זיך פילן ערגער בעת אָדער נאָך דיין מענסטרואַציע.
- אומנאָרמאַל וואַדזשיינאַל אָפּזאָגן: איר קען באַמערקן אַ ענדערונג אין קאָליר אָדער קאָנסיסטענסי קאַמפּערד צו דיין געוויינטלעך אָפּזאָגן.
פארוואס פאסירט דאס? וואס איז די סיבה פון הידראָסאַלפּינקס?
די הויפּט סיבה פון הידראָסאַלפּינקס איז אַן אומבאַהאַנדלטע אינפעקציע . שעדלעכע באַקטעריעס קענען שאַטן אייערע פאַלאָפּיאַן רערן, וואָס פאַראורזאַכט זיי צו שוועלן און ווערן אָנצינדן. די אָנצינדונג פּאַסירט געוויינטלעך אין סוף פון דער רער לעבן דעם אָוווערי, באַקאַנט ווי די פימבריאַע . פימבריאַע זענען פינגער-ווי פּראָיעקציעס וואָס נעמען אויף דאָס איי וואָס ווערט באַפרייעט פון דעם אָוווערי און פירן עס אין דער רער.
ווען די אינפעקציע היילט זיך, קענען די פימבריעס זיך צוזאַמענקלעבן, און פארזיגלען די עפענונג פון דער רער. דערפֿאַר זאַמלט זיך פליסיקייט אינעווייניק, וואָס מאַכט אַז די רער זאָל זיך אָנשוועלן. דאָס איז הידראָסאַלפּינקס.
אַנדערע מעגלעכע סיבות פון הידראָסאַלפּינקס אַרייַננעמען:
- נישט באהאנדלטע סעקסואַל טראַנסמיטטעד ינפעקשאַנז ( STIs ) , אַזאַ ווי כלאַמידיאַ און גאָנאָרעאַ .
- בעקן-אָנצינדונג קרענק (PID) , אָפט רעזולטירט פון נישט-באַהאַנדלטע סעקסואַל-טראַנספאָרמירטע מחלות.
- נאָרבע געוועב וואָס איז געשאפן נאָך בעקן כירורגיעס, ספּעציעל כירורגיעס וואָס אַרייַנציען די פאַלאָפּיאַן רערן.
- געוועב אויפבוי פון ענדאָמעטריאָסיס .
- זיכערע טייפּס פון טומאָרס .
ווי אזוי ווייס איך אויב מײַנע פאַלאָפּיאַן רערן זענען פֿאַרשטאָפּט? וואָסערע טעסטן ווערן דורכגעפֿירט?
צו באַשטימען צי איר האָט אַ בלאַקאַדזש אין אייערע פאַלאָפּיאַן רערן, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן עטלעכע דיאַגנאָסטיק טעסץ:
- אולטראַסאַונד סקען: טיפּישערווייַז זענען געזונטע פאַלאָפּיאַן רערן נישט קענטיק אויף אַן אולטראַסאַונד. אָבער, אויב זיי זענען פאַרשטאָפּט און אָנגעפילט מיט פליסיקייט, קענען זיי דערשייַנען גרעסער ווי נאָרמאַל, מאל נעמען זיי אַ פאָרעם וואָס ריזעמבאַלז אַ ווורשט. דיין דאָקטער קען באַשטעלן ווייטערדיקע טעסטינג צו באַשטעטיקן אויב דאָס אויסזען איז רעכט צו אַ הידראָסאַלפּינקס.
- היסטעראָסאַלפּינגאָגראַם (HSG): אַן HSG איז אַ ספּעציאַליזירטע X-שטראַל פּראָצעדור וואָס ניצט אַ קאָנטראַסט פאַרב צו קאָנטראָלירן פֿאַר בלאַקאַדזשאַז אין דיין פאַלאָפּיאַן רערן. דאָס איז דער מערסט פּראָסט טעסט געניצט צו דיאַגנאָזירן אַ הידראָסאַלפּינקס. דיין דאָקטער וועט קערפאַלי אַרייַנשפּריצן די פאַרב אין דיין רחם און אָבסערווירן זיין באַוועגונג דורך X-שטראַל. אויב די פאַרב גיסט זיך אַרויס פון די רערן אין דיין בעקן קאַוואַטי, דאָס ווייזט אַז די רערן זענען אָפן. אויב די פאַרב שטעלט זיך אָפּ, באַשטעטיקט עס אַ בלאַקאַדזש.
- לאַפּאַראָסקאָפּיע : דאָס איז אַ מינימאַל-אינוואַזיווע כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט דורך קליינע שניטן, וואָס דערמעגלעכט אייער דאָקטער צו גלייך זען אייער בויך-קאַוויטעט. א קליינע קאַמעראַ (לאַפּאַראָסקאָפּ) ווערט אַרייַנגעשטעלט צו דורכקוקן די פאַלאָפּיאַן רערן פון נאָענט. מאַנטשמאָל ווערט אַ קאַטעטער אַרייַנגעשטעלט דורך די צערוויקס צו פּאָמפּן פאַרב אין די רחם און רערן צו קאָנטראָלירן פֿאַר בלאַקאַדזשעס. לאַפּאַראָסקאָפּיע ווערט אויך גענוצט צו באַשטעטיקן די געפינסן פון אַ HSG.
וואָס זענען די באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר אַ הידראָסאַלפּינקס?
באַהאַנדלען אַ הידראָסאַלפּינקס קען באַדייטנד פֿאַרבעסערן אייערע שאַנסן צו ווערן שוואַנגער. דער ספּעציפֿישער באַהאַנדלונג וועג דעפּענדס אויף עטלעכע סיבות, אַרייַנגערעכנט די שטרענגקייט פון די בלאַקאַדזש און אייער עלטער.
אויב איר האָט אַן אַקטיווע אינפעקציע, וועט אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבן אַנטיביאָטיקס צו עס פֿאַרריכטן. כירורגישע אָפּציעס אַרייַננעמען:
- סאַלפּינגעקטאָמיע:די פּראָצעדור באַשטייט פון אַרויסנעמען איין אָדער ביידע פאַלאָפּיאַן רערן (בילאַטעראַל סאַלפּינגעקטאָמיע). אויב אַ רער איז שווער געשעדיגט און נישט מער צו פאַרריכטן, ווערט אָפט רעקאָמענדירט אַרויסצונעמען. דאָס איז ספּעציעל געוויינטלעך איידער IVF צו פאַרהיטן אַז טאַקסישע פליסיקייט פון די פאַרשטאָפּטע רער זאָל אַרייַן אין די רחם, וואָס קען נעגאַטיוו ווירקן די ימפּלאַנטאַציע.
- סאַלפּינגאָסטאָמיע (אָדער נעאָסאַלפּינגאָסטאָמיע): די כירורגיע צילט צו פאַרריכטן די פאַרשטאָפּטע רער. געוויינטלעך דורכגעפירט לאַפּאַראָסקאָפּיש, מאַכט דער דאָקטער אַ קליין עפענונג אין די פאַלאָפּיאַן רער צו אַרויסלאָזן די פליסיקייט און אַראָפּנעמען באַשעדיגטע טיילן צו ווידער עפענען דעם דורכגאַנג. אָבער, די פּראָצעדור ווערט ווייניקער געוויינטלעך ווייַל IVF גיט אָפט העכערע הצלחה ראַטעס. ביטע זייט אַווער אַז נאָך אַ סאַלפּינגאָסטאָמיע, איז דאָ אַ העכער ריזיקירן פון עקטאָפּיש שוואַנגערשאַפט און אנדערע שוואַנגערשאַפט קאָמפּליקאַציעס.
אסאך מענטשן וואָס פּרובירן צו ווערן שוואַנגער קלייבן זיך אויס פֿאַר הידראָסאַלפּינקס באַהאַנדלונג און גייען דערנאָך גלייך צו IVF צו בייפּאַסן די געשעדיגטע רערן אינגאַנצן. אייער דאָקטער וועט אייך פירן וועגן דעם בעסטן מהלך פֿאַר אייער ספּעציפֿישער סיטואַציע.
זענען דא נאַטירלעכע רפואות פֿאַר אַ הידראָסאַלפּינקס?
קורץ געזאגט, עס זענען נישטא קיין נאטירלעכע מיטלען צו היילן א הידראָסאַלפּינקס. אויב דער שאדן צו אייערע רערן איז מינימאַל, קען אייער דאָקטער זיי אפשר פאררעכטן דורך א סאַלפּינגאָסטאָמיע. אָבער, אין פאַלן פון שווערער הידראָסאַלפּינקס, איז כירורגישע באַזייַטיקונג פון איין אָדער ביידע רערן אָפט די נייטיקע מעדיצינישע אריינמישונג.
ווי קען איך רעדוצירן דעם ריזיקע פון אנטוויקלען א הידראָסאַלפּינקס?
דער עפעקטיווסטער וועג צו פאַרהיטן אַ הידראָסאַלפּינקס איז צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון באַקומען סעקסואַל טראַנסמיטטעד ינפעקשאַנז (STIs) . פּראַקטיצירן זיכער געשלעכט פאַרקלענערט באַדייטנד די געלעגנהייט פון ינפעקשאַנז וואָס קענען שאַטן דיין רעפּראָדוקטיווע אָרגאַנען. אויב איר כאָשעד אַן ינפעקציע, זוכן מעדיצינישע הילף גלייך איז קריטיש צו פאַרמייַדן לאַנג-טערמין שאָדן.
וואָס פּאַסירט אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט?
אן אומבאהאנדלטער הידראָסאַלפּינקס קען רעדוצירן אייער פרוכטבאַרקייט און פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון קאָמפּליקאַציעס ווי אַ מיסקעראַדזש אָדער אַן עקטאָפּישע שוואַנגערשאַפט. זוכן פאַכמאַן באַהאַנדלונג קען באַדייטנד פאַרגרעסערן אייערע שאַנסן צו האָבן אַ געזונטע שוואַנגערשאַפט.
איז דאָס אַ לעבנסגעפערלעכע צושטאַנד?
א הידראָסאַלפּינקס אַליין איז נישט לעבנסגעפערלעך. אָבער, עס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון אַן עקטאָפּישער שוואַנגערשאַפט. ווייל אַן עקטאָפּישער שוואַנגערשאַפט איז אַ מעדיצינישער נויטפאַל, אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע, שטרענגע ווייטיק, זוכט הילף אין דער נאָענטסטער נויטפאַל אָפּטיילונג גלייך.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
עס איז גאָר נאָרמאַל צו פילן אָוווערוועלמד נאָך אַ דיאַגנאָז. דאָ זענען עטלעכע פֿראַגעס וואָס איר זאָלט פרעגן אייער דאָקטער:
- צי איך האָב אַן אַקטיווע בעקן אינפעקציע?
- ווי שטרענג איז מיין הידראָסאַלפּינקס?
- צי עס אַפעקטירט איין רער אָדער ביידע?
- ווי אזוי ווירקט דאס ספעציפיש אויף מיין גיביקייט?
- וואָס זענען די מעלות און חסרונות פון פּרובירן צו פאַרריכטן מײַנע רערן?
- וואָס זענען די מעלות און חסרונות פון אַראָפּנעמען מײַנע רערן?
- ווי לאַנג נאָך באַהאַנדלונג זאָל איך וואַרטן איידער איך פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער?
- רעקאָמענדירט איר IVF פֿאַר מײַן ספּעציפֿישן פֿאַל?
א לעצטע מעסעדזש פון ניראָגי לאַנקאַ
דיאַגנאָזירט ווערן מיט אַ הידראָסאַלפּינקס בשעת איר פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער קען זיין עמאָציאָנעל שווער. ביטע וויסן אַז אייערע געפילן זענען גילטיק, אָבער פאַרלירט נישט האָפענונג .
די וויכטיגסטע זאך צו געדענקען איז אז עס עקזיסטירן עפעקטיווע באהאנדלונגען. אסאך פרויען וואס האבן דורכגעגאנגען באהאנדלונג האבן געהאט געזונטע, גליקלעכע שוואנגערשאפטן.
האָט אַן אָפֿענע שמועס מיט אײַער דאָקטער וועגן ווי דער צושטאַנד האָט אַן השפּעה אויף אײַער פֿרוכטבאַרקייט־רײַזע און וואָס די בעסטע ווײַטערדיקע טריט זײַנען פֿאַר אײַך. מיט געהעריקער מעדיצינישער הילף און דעם ריכטיקן באַהאַנדלונג־פּלאַן, נעמט איר די בעסטע מעגלעכע טריט צו אײַער חלום צו ווערן אַן עלטערן!
