צי איר טרעפט עס מאַנטשמאָל שווער צו אָטעמען, פילט אַ ענגקייט אין ברוסט, אָדער דערפאַרט קורצע אָטעם אפילו נאָך לייכטער פיזישער טעטיקייט? צי איר פילט זיך אָפט ומגעוויינטלעך אויסגעמאַטערט? די סימפּטאָמען קענען שטאַמען פון פֿאַרשידענע סיבות, אָבער איין וויכטיקער אונטערלייגנדיקער פאַקטאָר קען זיין אַז אייערע לונגען האַלטן צו פיל לופט, אַ צושטאַנד וואָס דאָקטוירים רופן היפּערינפלאַטעד לונגען . הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם אין אַ דעטאַלירט אָבער פּשוט וועג, דאָ אין ניראָגי לאַנקאַ.
וואָס פּונקט זענען היפּערינפלייטיד לונגען?
פשוט געזאגט, דאס פאסירט ווען די קליינע לופט-וועגן אין אייערע לונגען ווערן פארשטאפט, מאכנדיג עס שווער פאר לופט צו אנטלויפן נאכדעם וואס איר אטעמט איין. ווייל די לופט קען נישט אינגאנצן אויסגעאטעמט ווערן, בלייבט זי פארכאפט צוזאמען מיט שליים. טראכט דערפון ווי א באלאן: אויב איר בלאזט עס אויף אבער די לופט קען נישט ארויסגיין, בלייבט ער איבערגעשטרעקט און פארכאפט. דאס איז אין עיקר וואס פאסירט אין אייערע לונגען.
ווען לופט און שלײַם ווערן פֿאַרשטאָפּט, ווערט אָטעמען אַ שווערע אַרבעט, און אײַערע לונגען פֿאַרברייטערן זיך ווײַטער פֿון זייער נאָרמאַלער קאַפּאַציטעט. מיט דער צײַט קען דאָס פֿירן צו שטענדיקע לונגען־שאָדן, האַרצשפּאַנונג, און אַן אומגענוגיקן צושטעל פֿון זויערשטאָף צום קערפּער . דעריבער, פֿאָדערט דער צושטאַנד מעדיצינישע הילף.
א דאקטאר קען דאס דיאגנאזירן דורך א פיזישע אויספארשונג און בילדגעבונג טעסטן ווי אן עקס-שטראַל. באהאנדלונג אפציעס אין שפיטעלער שליסן אפט איין אינהאלערס, נעביולייזערס , ספעציאליזירטע אטעמען עקסערסייזן, און אין מער ערנסטע פעלער, כירורגישע אריינמישונג.
פארוואס ווערן לונגען היפּערינפלאַטעד? וואָס זענען די סיבות?
די הויפּט סיבה פון לונג היפּערינפלאַציע איז COPD , אדער כראָניש אָבסטרוקטיוו לונגען קרענק . דאָס איז נישט אַן איינציקע קרענק, נאָר אַ גרופּע פון לונג צושטאנדן, די מערסט באַוווסטע זענען:
1. כראָנישע בראָנטשיטיס: דאָס באַטראַפֿט כראָנישע אָנצינדונג און געשוואָלצעניש פֿון די בראָנטשיעס (לופֿטוועגן). דאָס פֿאַרענגט דעם דורכגאַנג, מאַכט אָטעמען שווער און פֿירט צו איבעריקער שלײַם פּראָדוקציע.
2. עמפֿיזעמע: דאָס באַדייט שאָדן צו די שוואַכע לופֿט־זעקלעך (אַלוועאָלי) אין אייערע לונגען, וואָס פֿאַרלירן מיט דער צייט זייער עלאַסטיסיטי און פֿאַלן צוזאַמען. די זעקלעך זענען וויכטיק פֿאַר איבערפֿירן זויערשטאָף אין אייער בלוט און אַוועקנעמען קוילן־דיאָקסייד. ווען זיי ווערן געשעדיגט, ווערט לופֿט פֿאַרשפּאַרט אינעווייניק.
חוץ COPD, קענען אנדערע לונג קרענקען וואָס שאַטן אויסאָטעמען אויך פירן צו היפּערינפלאַציע, אַרייַנגערעכנט:
- אַסטמע : ווי איר ווייסט אפשר, פֿאַרענגט אַסטמע די לופֿטוועגן, וואָס קען פֿירן צו דעם צושטאַנד.
- סיסטיק פיבראָזיס: א גענעטישע צושטאַנד וואו דיקער, קלעפּיקער שליים בויט זיך אָן אין די לונגען, וואָס מאַכט אָטעמען שווער.
- בראָנטשיעקטאַזיס: אַ צושטאַנד וואו די לופטוועגן ווערן שטענדיק ברייטער, וואָס פירט צו שלייַם אַקיומיאַליישאַן און אָפטע אינפעקציעס.
- בראָנכיאָליטיס: אַן אָנצינדונג פון די זייער קליינע לופט וועגן אין די לונגען, וואָס איז געוויינטלעך ביי יונגע קינדער.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
לונגען היפּערינפלאַציע ווערט אָפט געזען ביי פּאַציענטן מיט COPD. אין לענדער ווי די פאַראייניקטע שטאַטן, לעבן 15-20 מיליאָן מענטשן מיט COPD. כאָטש ספּעציפֿישע גלאָבאַלע סטאַטיסטיק וועגן היפּערינפלאַציע זענען נישט שטענדיק אפגעזונדערט, איז עס אַ זייער געוויינטלעכע קלינישע געפינס צווישן COPD פּאַציענטן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען?
די סימפּטאָמען פון לונג היפּערינפלאַציע זענען ענלעך צו יענע פון אנדערע כראָנישע לונג באדינגונגען:
- קורץ אָטעם : זיך פילן ווי מען אָטעמט נישט נאָך אַ לייכטן גיין אָדער גיין אַרויף אויף טרעפּ. מאַנטשמאָל קען עס זיין שווער צו אָטעמען אפילו ווען מען רוט זיך.
- פלאַך אָטעמען: די אוממעגלעכקייט צו נעמען טיפע, פולע אָטעמען.
- אנהאלטנדיקע מידקייט און מאַנגל אין ענערגיע: זיך פילן קעסיידער אויסגעמאַטערט אָדער נישט האָבן די שטאַרקייט צו דורכפירן טעגלעכע אויפגאַבן.
- ברוסט פארשטאפונג: א געפיל פון ענגקייט אדער שווערקייט אין ברוסט, אפט פארבונדן מיט שליים אויפבוי.
די סימפּטאָמען קענען אויפשטיין אפילו אָן שווערע מי. אויב איר טרעפט אַז טעגלעכע אַקטיוויטעטן - ווי טאָן הויזגעזינד אַרבעט אָדער אַ שנעלע רייזע אין קראָם - לאָזן אײַך אָטעםלאָז און מיד, איז עס צײַט צו באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער.
ווער איז מערסט אין ריזיקע?
יענע מיט פאַר-עקזיסטירנדיקע רעספּעראַטאָרישע באדינגונגען ווי COPD, אַסטמע און עמפיזעמאַ זענען אין אַ פיל העכער ריזיקירן.
רויכערן איז דער איינציקער גרעסטער ריזיקע-פאקטאר. רויכערן שאדט דירעקט צו די לונגען, מאכנדיג אייך זייער סאַסעפּטאַבאַל צו אַנטוויקלען COPD און דערנאָך לונגען היפּערינפלאַציע.
דערצו, זענען דא גענעטישע פאקטארן, ווי אלפא-1 אנטיטריפסין דיפישענסי , א צושטאנד וואס ווערט אריבערגעגעבן פון פאמיליע צו פאמיליע, וואס קען באדייטנד פארגרעסערן דעם ריזיקע פון עמפיזעמא און לונגען היפערינפלאציע. אויב איר האט שווערע סימפטאמען, ביטע קאנטאקט אייערע לאקאלע נויטפאל סערוויסעס גלייך.
וואָס קאָמפּליקאַציעס קענען אויפשטיין פון דעם צושטאַנד?
איינע פון די ערנסטסטע קאמפליקאציעס פון לונג היפערינפלאציע איז די דרוק וואס עס לייגט אויף דיין הארץזינט אייער הארץ זיצט גלייך צווישן אייערע לונגען, קענען איבער-אויפגעבלאזן לונגען עס צוזאמענדריקן. מיט דער צייט קען דער דרוק שאַטן אייער הארץ'ס מעגלעכקייט צו פּאָמפּן בלוט עפעקטיוו צו אייערע לונגען, וואָס ניט נאָר פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון האַרץ דורכפאַל, נאָר קען אויך פירן צו נידעריקערע זויערשטאָף לעוועלס אין אייער בלוט .
דערצו, קען לונגען היפּערינפלאַציע באַדייטנד אַריינמישן זיך אין אייער טעגלעך לעבן. ווײַל אָטעמען ווערט שווער, קען איר געפֿינען אפילו פּשוטע אויפֿגאַבן אַרויסרופֿנדיק, וואָס קען נעגאַטיוו ווירקן אויף אייער אַלגעמיינע קוואַליטעט פֿון לעבן.
ווי ווערט דאָס דיאַגנאָזירט?
אייער דאָקטער וועט איבערקוקן אייער מעדיצינישע געשיכטע, אָפּשאַצן אייערע סימפּטאָמען, און דורכפירן אַ פיזישע אונטערזוכונג. ניצנדיק אַ סטעטאָסקאָפּ, וועלן זיי אויסהערן אייער האַרץ און לונגען בשעת זיי בעטן אייך צו נעמען עטלעכע טיפע אָטעמען. בעת דעם אונטערזוכונג, קענען זיי באַמערקן אַז אייער ברוסטקאַסטן יקספּאַנדירט און קאָנטראַקטירט זיך נישט ריכטיק ווען איר אָטעמט.
נאכדעם, קען אייער דאקטאר באשטעלן ווייטערדיגע דיאגנאסטישע טעסטן צו אפשאצן אייער לונג פונקציע, ווי צום ביישפיל:
- ברוסט רענטגן: דאָס גיט אַ בילד פון דיין לונגען, האַרץ און ברוסט קאַוואַטי, וואָס העלפּס צו ידענטיפיצירן וואונדער פון לונג היפּערינפלאַציע.
- קאָמפּיוטעריזירטע טאָמאָגראַפי (CT) סקען: דאָס אָפפערט אַ פיל מער דעטאַלירט און קלאָרער בילד פון דיין לונגען און האַרץ ווי אַ נאָרמאַלער רענטגן.
- פּולמאָנערי פונקציע טעסטן (PFTs): די טעסטן מעסטן ווי פיל לופט אייערע לונגען קענען האַלטן און ווי עפֿעקטיוו זיי פונקציאָנירן.
אייער דאָקטער קען אייך אויך רעפֿערירן צו אַ פּולמאָנאָלאָג (אַ ספּעציאַליסט אין רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן).
איז לונגען היפּערינפלאַציע אַ ערנסטע צושטאַנד?
יא, לונגען היפּערינפלאַציע איז אַ ערנסטע מעדיצינישע צושטאַנד . חוץ פון שאַטן לונגען געוועב און רעדוצירן אייער קוואַליטעט פון לעבן, קען עס לייגן שווערע דרוק אויף אייער האַרץ, וואָס קען פירן צו קאָמפּליקאַציעס ווי האַרץ דורכפאַל. דעריבער, פּראָאַקטיווע באַהאַנדלונג דורך אונדזערע ניראָגי לאַנקאַ ספּעציאַליסטן איז וויכטיק.
וואָס זענען די בנימצא באַהאַנדלונגען?
באַהאַנדלונג פּלענער הענגען אָפּ פון די שטרענגקייט פון אייערע סימפּטאָמען און אייער אַלגעמיינע געזונט. געוויינטלעכע באַהאַנדלונגען אַרייַננעמען:
- בראָנטשאָדילאַטאָרן: די מעדיקאַציעס לאָזן אָפּרוען די מוסקלען אַרום די לופטוועגן, האַלטנדיק זיי אָפֿן אַזוי אַז פֿאַרשפּאַרטע לופט קען גרינגער אויסגעאָטעמט ווערן. זיי ווערן טיפּיש אַדמיניסטרירט דורך אינהאַלערס אָדער נעביולייזערס.
- אָטעמען טעקניקס: אייער דאָקטער קען אייך לערנען ספּעציפֿישע געניטונגען, ווי למשל צוזאַמענגעפּרעסטע ליפּן אָטעמען, צו העלפֿן האַלטן די לופֿטוועגן אָפֿן. לונגען רעאַביליטאַציע פּראָגראַמען זענען אויך זייער נוצלעך פֿאַרן באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי COPD.
- זויערשטאָף טעראַפּיע: עטלעכע פּאַציענטן דאַרפן נאָך זויערשטאָף איבערגעגעבן דורך אַ נאַסאַל קאַנולאַ אָדער אַ פּנים מאַסקע צו ענשור אַז זייער גוף באַקומט גענוג זויערשטאָף.
- רעספּעראַטאָרישע שטיצע דעוויסעס: ויסריכט ווי נעביולייזערס און CPAP מאשינען קענען העלפֿן צו מאַכן אויסאָטעמען גרינגער.
- לונג באַנד רעדוקציע כירורגיע:דאָס ווערט טיפּיש באַטראַכט ווי אַ לעצטע אָפּציע אויב אַנדערע באַהאַנדלונגען זענען נישט געראָטן; עס ינוואַלווז אַוועקנעמען געשעדיגט לונג געוועב צו לאָזן די רוען געזונט געוועב צו פונקציאָנירן בעסער.
איז דער צושטאנד ריווערסיבל?
ליידער, דער שאָדן וואָס ווערט געשאַפֿן צו די לונגען איז געוויינטלעך שטענדיק , דאָס מיינט אַז זיי קענען נישט צוריקקומען צו זייער אָריגינעלן צושטאַנד. אָבער, ריכטיקע באַהאַנדלונג קען עפֿעקטיוו קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און באַדייטנד רעדוצירן די נויט פֿאַר שפּיטאָל־אַרייַנטרעטונגען אָדער באַזוכן אין דער נויטפֿאַל־אָפּטיילונג (ED) . כאָטש באַהאַנדלונג פֿאַרבעסערט אייער מעגלעכקייט צו אָטעמען, רעגענערירט זיך די לונגען־געוועב נישט פֿולשטענדיק.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר דעם צושטאַנד?
מיט געהעריגע זאָרג און אנווייזונגען פון די ניראָגי לאַנקאַ מאַנשאַפֿט, קענט איר נאָך אַלץ פירן אַ פּראָדוקטיוו און מקיים לעבן . כאָטש מיר קענען נישט גאָר אומקערן דעם שאָדן, קענען מיר אימפּלעמענטירן סטראַטעגיעס צו פאַרהיטן ווייטערדיקע ינפלאַציע און אָפּשטעלן נאָך לונגען שאָדן פון פּאַסירן.
עס איז וויכטיג צו באַמערקן אַז אָן מעדיצינישער אריינמישונג, קען לונגען היפּערינפלאַציע פירן צו שווערע האַרץ שפּאַנונג און האַרץ דורכפאַל. בלייבן געטרייַ צו דיין באַהאַנדלונג פּלאַן איז וויכטיק.
ווי קען מען דאָס פאַרהיטן?
דער בעסטער וועג צו פאַרהיטן לונגען היפּערינפלאַציע איז צו נעמען שריט צו ויסמיידן אָדער פאַרוואַלטן COPD. אַרום 90% פון COPD קאַסעס זענען פארבונדן מיט ציגאַרעטן רויכערן. דעריבער, אויפהערן רויכערן און ויסמיידן צווייט-האַנט רויך זענען די מערסט עפעקטיוו וועגן צו פאַרמייַדן COPD און פֿאַרבונדענע לונגען שעדיקן. דערצו, מינאַמייז ויסשטעלן צו לופט פאַרפּעסטיקונג איז קריטיש פֿאַר דיין לאַנג-טערמין לונגען געזונט.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען – ספּעציעל אויב איר האָט אַ באַקאַנטע לונגען צושטאַנד ווי COPD אָדער אַסטמע – איז וויכטיק צו באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער גלייך . ביטע זוכט מעדיצינישע הילף אויב איר באַמערקט די פאלגענדע סימפּטאָמען:
- אנהאלטנדיקע קורץ-אטעם.
- שוועריקייטן צו אינהאַלירן אָדער פילן ווי איר קענט נישט באַקומען גענוג לופט.
- אומגעוויינטלעכע מידקייט אדער אויסמאטערניש, אפילו נאך מינימאלער פיזישער אנשטרענגונג.
ווען זאָל מען גיין אין נויטפאַל צימער (ER)?
אויב אייערע אטעמען שוועריקייטן פֿאַרבעסערן זיך נישט טראָץ אייערע געוויינטלעכע באַהאַנדלונג השתדלות, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג . כאָטש רובֿ מענטשן מיט לונגען היפּערינפֿלאַציע געפֿינען רעליעף דורך געהעריק מעדיציניש באַהאַנדלונג, איז שווערע רעספּעראַטאָרישע נויט אַ מעדיצינישע נויטפאַל וואָס ריקווייערז דרינגנדיקע אריינמישונג. אויב איר האָט שוועריקייטן צו אָטעמען, רופֿט גלייך די נויטפאַל באַדינונגען (למשל, 911).
` ## א לעצט באַמערקונג פון Nirogi לאַנקאַ
לעבן מיט אַ כראָנישער לונגען צושטאַנד קען זיין שווער און קען באַדייטנד ווירקן אויף אייערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן. לונגען היפּערינפלאַציע איז אַ באַקאַנטע קאָמפּליקאַציע פֿאַרבונדן מיט צושטאַנדן ווי COPD און אַסטמע. אייער דאָקטער אָדער אַ פּולמאָנאָלאָג קען אַרבעטן מיט אייך צו שאַפֿן אַ פּערזענאַליזירטן באַהאַנדלונג פּלאַן צו העלפֿן פאַרוואַלטן די סימפּטאָמען עפֿעקטיוו.
> **עס איז וויכטיג צו נאכפאלגן אייער פארשריבענע מעדיקאציע פלאן פונקט ווי אנגעוויזן.** כאָטש עטלעכע לונגען צושטאנדן זענען פּראָגרעסיוו, קענט איר נעמען קאָנטראָל דורך אויפהערן רויכערן, אויסמיידן צווייט-האנטיקן רויך, און מינימיזירן אויסשטעלונג צו לופט פארפּעסטיקונג. אייער געזונט איז אונדזער פּריאָריטעט.
—
לונגען היפּערינפלאַציע, קורץ אָטעם, COPD, אַסטמע, לונגען קרענק, רעספּעראַטאָרישע געזונט, רויכערן אויפהערן
