ווייסט איר פּונקט וואָס אייער דאָקטער/פּאַציענט ניצט פֿאַר דעם פֿאָרמאָטעראָל טרוקענע פּודער אינהאַלער?

פילט איר זיך אביסל קורץ פון אטעם? אפשר האט איר אסטמע , אדער כוויזינג ווי מיר רופן עס. אדער אפשר ליידט איר פון COPD ( כראנישע אבסטרוקטיווע לונגען קרענק ), א לאנג-טערמין לונגען קרענק. אין אזעלכע פעלער , האט אייער דאקטאר אפשר געזאגט אייך צו ניצן א טרוקענע פודער אינהאלער ( DPI ) וואס אנטהאלט א מעדיצין גערופן פארמאטעראל. היינט וועלן מיר רעדן וועגן וואס דאס פארמאטעראל DPI איז, ווי פונקטליך מען ניצט עס, און וואס מיר דארפן וויסן ספעציפיש ווען מען ניצט עס.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס פֿאָרמאָטעראָל?

פשוט געזאגט, פֿאָרמאָטעראָל איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען דיין אַסטמע און COPD (כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קרענק) . עס אַרבעט דורך ברייטערן און עפֿענען די לופֿטוועגן אין דיינע לונגען, מאַכנדיג עס גרינגער פֿאַר דיר צו אָטעמען.

אבער דא איז עפעס צו געדענקען. דיזער פארמאטעראל אינהאלער איז א "קאנטראלער אינהאלער." דאס הייסט, עס ווערט גענוצט צו קאנטראלירן אייערע סימפטאמען און רעדוצירן זייער אָפטקייט. עס זאָל נישט גענוצט ווערן ביי א פּלוצעמדיקן אַסטמע אַטאַק אדער א פּלוצעמדיקע פארערגערונג פון אייער COPD. אייער דאָקטער האט מעגלעך געגעבן אייך א באַזונדערן "ליכטער אינהאלער/ראַטעווען אינהאלער" צו נוצן אין אזעלכע נויטפאַלן. דאָס איז וואָס איר זאָלט נוצן אין יענער צייט.

דאָס וויכטיקסטע: פֿאָרמאָטעראָל איז אַ טעגלעכע, קאָנטראָל מעדיקאַציע. עס איז נישט פֿאַר נוצן אין פאַל פֿון אַ נויטפֿאַל .

די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל ווערן פֿאַרשריבן דורך דאָקטוירים פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, אַזוי אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ דעם מעדיצין?

איידער איר הייבט אן ניצן פֿאָרמאָטעראָל אינהאַלאַטאָר, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן די זאַכן, ווײַל אויב איר האָט די דאָזיקע באַדינגונגען, דאַרפֿט איר זײַן באַזונדער פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט דעם מעדיצין.

• האָט איר צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס) ?
• האָט איר עפּעס האַרץ פּראָבלעמען ? (למשל, האַרץ ריטם פּראָבלעמען, האַרץ אַטאַק)
• האָט איר הויכן בלוטדרוק ?
• האָט איר אַן אומגלייַכבארן האַרץ-קלאַפּ אָדער ריטם ?
• איז דא א סארט טומאָר וואָס פאָרמירט זיך אין די דריזן גערופן פעאָכראָמאָסיטאָמאַ ? (דאָס איז אַ עפּעס זעלטענע צושטאַנד)
• האָט איר צושטאַנדן ווי קאָנוואולסן ?
• האָט איר טיירויד קרענק ?
• האָט איר אַן אַלערגישע רעאַקציע צו פֿאָרמאָטעראָל, מילך, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, קינסטלעכע פֿאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן?
• ביסטו שוואַנגער? צי ערוואַרטסטו אַ בעיבי?
• ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?

אויב עס איז עפּעס ווי דאָס, רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער כּדי ער זאָל קענען פּלאַנירן די באַהאַנדלונג וואָס איז פֿאַר אייך אַם בעסטן.

ווי אזוי נוץ איך דעם אינהאַלאַטאָר ריכטיק?

דאָס איז זייער וויכטיק. פֿאָרמאָטעראָל קומט אין פּודער פֿאָרעם אין קאַפּסולעס.די קאַפּסולעס ווערן נאָר גענוצט פֿאַר אינהאַלאַציע דורך אַ ספּעציעלע אינהאַלאַטאָר מיטל וואָס קומט מיט זיי.

שלינגען נישט די קאַפּסולעס אָן קיין סיבה! די זענען דיזיינד צו ווערן גענומען ווי אַ פּודער דורך אַן אינהאַלאַטאָר, נישט געטרונקען.

פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט־עטיקעט פּונקטלעך. ניצט נישט מער ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך צו ניצן, און ניצט עס נישט אָפֿטער ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך.

ניצט נישט קיין ספּייסער מיטל ווען איר ניצט דעם אינהאַלאַטאָר.

זייט זיכער אז איר ניצט אייער אינהאלער ריכטיג. מאנchmal מיינען מיר אז מיר טוען עס ריכטיג, אבער מיר קענען מאכן קליינע טעותים. אויב איר האט ספיקות וועגן ווי אזוי עס צו ניצן, פרעגט אייער דאקטאר אדער שוועסטער. זיי וועלן אייך לערנען ווי אזוי עס צו ניצן.

געוויינטלעך, ווען איר באַקומט די מעדיצין פון דער אַפּטייק, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינסטרוקציע בלעטל (מעדגייד) מיט יעדן רעצעפּט און יעדעס מאָל איר פילט ווידער די מעדיצין. לייענט דאָס קערפֿול. עס איז זייער וויכטיק צו לייענען און פֿאַרשטיין די אינפֿאָרמאַציע דערין קערפֿול יעדעס מאָל.

אויב איר גיט דעם מעדיצין צו קינדער:

דאקטוירים קענען פארשרייבן דעם מעדיצין פאר קינדער אזוי יונג ווי 5 יאר אלט פאר געוויסע אויסגעקליבענע צושטאנדן. אבער, עס זענען דא עטלעכע זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן ווען איר גיט עס צו אייער קינד. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם פארזיכטיק און פאלגט זיינע אדער אירע אנווייזונגען פונקטליך.

אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין (איבערדאָז):

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער פון דעם מעדיצין ווי איר מיינט, רופט גלייך א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע שפיטאל נויטפאל אפטיילונג (ETU).

ביטע באַמערקן: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט אַנדערע. נאָר ווײַל עס אַרבעט פֿאַר אײַך, קען עס נישט אַרבעטן פֿאַר אַנדערע.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​​​מעדיקאַציע?

אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע ווען איר געדענקט, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע. נעמט פשוט אייער נעקסטע דאזע ווי געווענליך. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע אדער אן עקסטרע דאזע. דאס טאן קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון ​​זייטיגע עפעקטן.

וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקער פּונקט. עס זענען דאָ עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען מיט פֿאָרמאָטעראָל.

נעמט נישט פֿאָרמאָטעראָל מיט די פֿאָלגנדיקע מעדיקאַמענטן:

• מעדיקאַמענטן אין דער קלאַס פֿון מעדיקאַמענטן גערופֿן MAOIs (מאָנאָאַמין אָקסידאַז אינהיביטאָרס) . ביישפּילן זענען קאַרבעקס, עלדעפּריל, מאַרפּלאַן, נאַרדיל, און פּאַרנאַטע. די ווערן געוויינטלעך פֿאַרשריבן פֿאַר צושטאַנדן ווי דעפּרעסיע.

אויך, די פאלגענדע מעדיקאציעס קענען אינטעראַקטירן מיט פאָרמאָטעראָל, וואָס מיינט אַז זיי קענען פאַרשאַפן עטלעכע פּראָבלעמען:

• קאַפין ( געפֿונען אין טיי, קאַווע און עטלעכע ווייכע געטראַנקען)
• סיסאַפּריד (אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען געוויסע פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם)
• דייורעטיקס ( מעדיצינען וואָס מאַכן דעם קערפּער אויסשיידן וואַסער און זאַלץ, אויך גערופן "וואַסער פּילן" דורך עטלעכע)
• פוראַזאָלידאָן (אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען געוויסע אינפעקציעס)
• מעדיקאַמענטן פֿאַר בלוטדרוק
• מעדיקאַציעס פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער פּסיכאָטישע שטערונגען
• אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ברידינג פּראָבלעמען
• פּימאָזיד ( אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען געוויסע גייַסטיקע קראַנקייטן)
• פּראָקאַרבאַזין (אַן אַנטי-קאַנסער מעדיצין)
• ריספּערידאָן ( אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען געוויסע גייַסטיקע קראַנקייטן)
• סערטינדאָל ( אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען געוויסע גייַסטיקע קראַנקייטן)
• געוויסע אַנטיביאָטיקס , ווי קלאַריטהראָמיצין, עריטהראָמיצין, לעוואָפלאָקסאַסין, לינעזאָליד.
• עטלעכע האַרץ מעדאַקיישאַנז
• סטערויד האָרמאָנען . למשל: דעקסאַמעטהאַזאָן, קאָרטיזאָן, הידראָקאָרטיסאָן.
• סטימולאַנט מעדאַקיישאַנז פֿאַר אויפֿמערקזאַמקייט דיסאָרדערס, וואָג אָנווער, אָדער ינסאַמניאַ.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע אינטעראקציעס. דעריבער זאָלט איר ניצן,זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס (פֿאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער, אָן אַ רעצעפּט), הערבס און דייאַטערי ביילאַגעס וואָס איר נעמט, ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייערע מעדיקאַציעס.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיצין?

זעט אייער דאָקטער רעגולער צו זען ווי אייערע סימפּטאָמען זענען און אויב די מעדיצין אַרבעט. זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער אויב זיי ווערן ערגער.

דאָס וויכטיקסטע, ניצט קיינמאָל נישט אייער פֿאָרמאָטעראָל אינהאַלאַטאָר פֿאַר אַ פּלוצעמדיקן, שווערן אַסטמע אַטאַק. אַנשטאָט, ניצט אייער "קורץ-אַקטינג רעטונג אינהאַלאַטאָר" וואָס אייער דאָקטער האָט אייך פֿאָרגעשריבן. אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, אָדער אויב איר דאַרפֿט ניצן אייער שנעל-רעליעף אינהאַלאַטאָר אָפֿטער, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער.

מאנchmal קען מען דערפאַרן אַ פאַרגרעסערטע קורצע אָטעם אָדער כוויזינג נאָך ניצן דעם פאָרמאָטעראָל אינהאַלאַטאָר. דעריבער, האַלט שטענדיק אייער רעטונג אינהאַלאַטאָר מיט זיך. אויב דאָס פּאַסירט, הערט אויף צו ניצן דעם פאָרמאָטעראָל אינהאַלאַטאָר גלייך און רעדט מיט אייער דאָקטער.

די מעדיצין קען אַ ביסל פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון ערנסטע אַסטמע-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער.

אויב איר האָט אַ הוסט, אַ פֿאַרקילטונג, אָדער אַנדערע אַלערגיעס, נעמט נישט קיין מעדיקאַמענטן פֿון דער אַפּטייק אָן ערשט צו פרעגן אייער דאָקטער. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט פֿאָרמאָטעראָל.

אַסטמע אַקציע פּלאַן:

איר און אייער דאָקטער זאָלן אַרבעטן צוזאַמען צו שאַפֿן אַן "אַסטמע אַקציע פּלאַן" וואָס איז ספּעציפֿיש פֿאַר אײַך. עס זאָל אַרייַננעמען וואָס צו טאָן ווען אײַער אַסטמע ווערט אַ ביסל ערגער (געלע זאָנע), און וואָס צו טאָן אין אַ נויטפֿאַל סיטואַציע ווען איר דאַרפֿט באַלדיקע מעדיצינישע הילף (רויטע זאָנע). עס איז זייער וויכטיק דאָס גוט צו וויסן.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן זייַט-עפעקטן ווען זיי נוצן פֿאָרמאָטעראָל, כאָטש נישט יעדער באַקומט זיי.

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די זייַט-עפעקטן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז. אויב דאָס פּאַסירט, קען עס זיין שווער צו אָטעמען, אַזוי זען אַ דאָקטער גלייך.
• הארץ-ריטם ענדערונגען: שנעלער הארץ-קלאפ אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפ, שווינדל, שוואַכקייט אדער לייכט אין קאָפּ, ברוסט-ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
• פאַרגרעסערונג אין בלוטדרוק.
• מוסקל ווייטיק אָדער קראַמפּן.
• אויב איר דערפאַרט געוואקסענע שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער כוויזינג נאָך ניצן די מעדיצין.

די זייַט־עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט. אָבער, אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער:

• הוסט
• קאָפּווייטיק
• פליסנדיקע אדער פארשטאפטע נאָז
• האַלדז ווייטיק
• ציטערנישן אדער שאקלען
• פּראָבלעמען מיט שלאָפֿן

די ליסטע איז נישט אלע מעגלעכע זייַט-עפעקטן. אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש ומגעוויינטלעך, ביטע פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

האַלט דעם מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות .

האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור, צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס (68 און 77 גראַד פאַהרענהייט). וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז שוין פאַרגאַנגען. אויך,באַשיצן פון דירעקטער זונשייַן און היץ און נעץ.

די קאַפּסולעס וואָס ווערן גענוצט אין דעם אינהאַלער זאָלן אַרויסגענומען ווערן פֿון דער בליסטער פּאַק גלייך פֿאַר נוצן, דאָס הייסט, גלייך פֿאַר נוצן. לייגט זיי נישט אַוועק פֿון פֿריִער.

עס קען זיין ספּעציעלע כּללים וועגן ווי צו האַלטן די מעדיצין און ווי לאַנג עס קען געהאַלטן ווערן. דעריבער, לייענט קערפֿול די ספּעציעלע אינסטרוקציעס בלעטל (מעדגייד) וואָס איר באַקומט פֿון דער אַפּטייק און האַלט און ניצט די מעדיצין ווי עס שטייט.

נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט?

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם פֿאָרמאָטעראָל פּודער אינהאַלאַטאָר. אין קורצן, דאָ זענען עטלעכע זאַכן צו געדענקען.

• פֿאָרמאָטעראָל איז אַ טעגלעכער "קאָנטראָלירער אינהאַלאַטאָר" געניצט צו קאָנטראָלירן אַסטמע און COPD . עס וועט נישט אַרבעטן פֿאַר אַ פּלוצעמדיקן אַסטמע אַטאַק. אַ באַזונדערער "ראַטעווען אינהאַלאַטאָר" איז נייטיק דערפֿאַר.
• נישט שלינגען די קאַפּסולעס. אײַנאָטעמען נאָר דורך דעם אינהאַלער אַפּאַראַט.
• זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
• אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע. נעמט נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
• אויב איר דערפאַרט געוואקסענע שוועריקייטן מיטן אָטעמען נאָך ניצן די מעדיצין, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
• רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אייער "אַסטמאַ אַקציע פּלאַן," פֿאַרשטייט עס גוט, און פֿאָלגט עס.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן זייַט-עפעקטן. אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.

ביטע געדענקט אז דער ארטיקל איז נאר פאר אלגעמיינע אינפארמאציע. אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן דעם מעדיקאציע אדער אייער צושטאנד, איז בעסטער צו באראטן זיך מיט אייער דאקטאר.