ווען דער דאָקטער זאָגט אײַך אַז אײַער נײַגעבוירענער בעיבי האָט אַ קליין פּראָבלעם אין זײַן האַרצן, אַ לאָך (PDA), מוזט איר האָבן געפֿילט אַ סך מורא און דייַגעס. ווען ער זאָגט אײַך אַז ער וועט אײַך געבן אַן אינדזשעקציע פֿון אַ מעדיצין גערופֿן איבופּראָפֿען ליזין ווי אַ באַהאַנדלונג דערפֿאַר, איז עס זייער נאָרמאַל אַז פֿיל אַנדערע פֿראַגעס זאָלן זיך אויפֿהייבן אין אײַער קאָפּ. האָט נישט קיין מורא. ווי אַ מאַמע אָדער טאַטע, איז עס פֿאַרשטענדלעך אַז איר זאָלט זיך אַזוי פֿילן. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט, און די זאַכן מיט וועלכע מיר דאַרפֿן זײַן פֿאָרזיכטיק, אויף אַ פּשוטן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פארוואס ווערט איבופּראָפֿען ליזין געגעבן צו בעיביס?
פשוט געזאגט, ווען אונדזערע בעיביס זענען אין זייערע מוטערס רחם, האבן זיי א קליינע פארבינדונג, אדער א דאַקט, צווישן צוויי פון די הויפּט בלוט כלים לעבן זייערע הערצער. דאס איז וואס מיר רופן מעדיציניש א פּאַטענט דוקטוס אַרטעריאָסוס , אדער PDA בקיצור. נאכדעם וואס דאס בעיבי ווערט געבוירן, פארמאכט זיך דער דאַקט געווענליך אליין אין א פאר טעג.
אבער ביי עטלעכע בעיביס, ספעציעל פריצייטיגע בעיביס, שליסט זיך דאס רער נישט אליין. דעמאלט דארפן דאס הארץ און די לונגען ארבעטן שווערער. דאס איז וואס דאס מעדיצין גערופן איבופראפען ליזין טוט צו העלפן פארמאכן יענע אפענע בלוט-געפעס (PDA). דאס געהערט צו דער גרופע מעדיצינען גערופן NSAIDs, און איז א ספעציעלע אינדזשעקציע וואס איז אנטוויקלט געווארן פאר דעם ספעציפישן צושטאנד.
זאכן וואָס דאקטוירים דאַרפֿן וויסן איידער זיי פאַרשרײַבן מעדיצין
די מעדיצין ווערט געגעבן אונטער דער דירעקטער אויפזיכט פון די דאקטוירים און שוועסטער שטאב אין שפיטאל. אזוי איר דארפט זיך נישט זארגן. אבער, עס איז זייער וויכטיג אז זיי זאלן זיין באוואוסטזיניק וועגן אייער בעיבי'ס פולשטענדיגע געזונטהייט צושטאנד. זאג זיי ספעציעל וועגן די פאלגנדע צושטאנדן פון פאראויס:
- אויב דאָס בעיבי האָט עפּעס בלוטונג פּראָבלעמען (למשל, אַ צושטאַנד וואו דאָס בלוט קלאַט נישט לייכט).
- אויב איר האָט אַנדערע האַרץ פּראָבלעמען.
- אַן עקזיסטירנדיקע אינפעקציע .
- אויב איר האָט קיין ניר אָדער לעבער קרענק.
- אויב איר האָט מאָגן פּראָבלעמען .
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַ אַלערגיע צו יבופּראָפֿען אָדער אַנדערע NSAID מעדאַקיישאַנז, קיין אַנדערע מעדיצין, אָדער קיין עסנוואַרג.
טיילן די אינפֿאָרמאַציע מיט דיין דאָקטער איז זייער וויכטיק פֿאַר די זיכערקייט פֿון בעיבי.
ווי ווערט דאָס מעדיצין געגעבן?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין צו נוצן אין שטוב. מען גיט עס נאָר אין שפּיטאָל.
די מעדיצין ווערט געגעבן צו אייער בעיבי ווי אַן אינטראַווענאָזער אינפֿוזיע, פּונקט ווי אַ זאַלץ לייזונג. דער גאַנצער פּראָצעס פּאַסירט אין שפּיטאָל, אָפֿט אונטער דער נאָענטער השגחה פֿון ספּעציאַליסטישע דאָקטוירים און שוועסטערייַ פּערסאָנאַל אין דער נעאָנאַטאַלער אינטענסיווער זאָרג אַפּאַראַט (NICU) אָדער ספּעציעלער זאָרג אַפּאַראַט (SCBU). אַזוי איר דאַרפֿט זיך נישט זאָרגן וועגן ווי עס וועט ווערן געגעבן צו אײַך.
זינט דאָס ווערט געגעבן אין דער גענויער דאָזע אין שפּיטאָל, דאַרפֿט איר זיך נישט זאָרגן וועגן אַן איבערדאָז. אָבער, אין דעם זעלטענעם פאַל אַז אַזאַ זאַך ווערט פֿאַרדעכטיקט, איז דאָ אַ מעדיצינישע מאַנשאַפֿט צו זאָרגן דערפֿאַר. בכלל, אויב איר דאַרפֿט דרינגענדיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן יעדער מעדיצין, קענט איר רופֿן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
אויב אייער בעיבי נעמט מעדיקאציע פאר אן אנדער מעדיצינישן צושטאנד, איז וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם. געוויסע מעדיקאציעס קענען אינטעראקטירן מיט איבופראפען ליזין. דאס קען ענדערן דעם וועג ווי די מעדיצין ארבעט אדער פארגרעסערן די זייטיגע עפעקטן.
| טיפ מעדיצין | פארוואס זאָלט איר זאָרגן? |
|---|---|
| אַספּירין און ענלעכע מעדיקאַמענטן | דער ריזיקע פון בלוטן קען זיך פארגרעסערן. |
| עטלעכע טייפּס פון אַנטיביאָטיקס | קען אַפעקטירן די נירן. |
| דיגאָקסין (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק) | דיגאָקסין לעוועלס קענען זיך פארגרעסערן אין קערפער. |
| דייורעטיקס | דער עפעקט אויף די נירן קען זיך פארגרעסערן. |
| מעדיצינען וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג (למשל וואַרפאַרין) | דער ריזיקע פון בלוטן קען שטארק געוואקסן ווערן. |
| אַנדערע NSAIDs (למשל, דזשענעריק יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען) | פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון זייַט יפעקץ. |
| סטערויד מעדיקאַמענטן (למשל פּרעדניסאָן, קאָרטיסאָן) | פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון אינטעסטינאַלן בלידינג. |
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי מיט יעדע מעדיקאציע, זענען דא מעגלעכע זייַט-עפעקטן. אבער ווייל אייער בעיבי איז אונטער מעדיצינישער השגחה, קענען זיי זיי שנעל דערקענען און באַהאַנדלען. עס איז וויכטיק אז איר זאָלט אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען וואָס איר קען זען |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטן | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך, ברעכן בלוט וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ, קליינע רויט/לילאַ פלעקן אויף דער הויט, און אומעקלערטע בלויע פלעקן אָדער בלוטונג. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| נידעריקע אַדרענאַל דריז פונקציע | איבלקייט, ברעכן, אפזאג צו טרינקען מילך, אומגעווענליכע שוואכקייט אדער מידקייט, שווינדל. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | דאס בעיבי האט שוועריקייטן מיט אטעמען אדער אטעמט שנעל. |
די ליסטע נעמט אריין זאכן מיט וואס מען דארף זיין באזונדערס פארזיכטיג. דערצו, אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין אייער בעיבי'ס קערפער, זאלט איר דאס מעלדן דעם מעדיצינישן טיעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- איבופּראָפֿען ליזין איז אַ ספּעציעלע, זייער וויכטיקע מעדיצין וואָס מען גיט צו נייַגעבוירענע צו באַהאַנדלען אַ געבוירענעם האַרץ דעפֿעקט גערופֿן PDA.
- דאָס ווערט געגעבן ווי אַן אינטראַווענאָזע אינדזשעקציע אין אַ שפּיטאָל, אונטער מעדיצינישער השגחה. זאָרגט זיך נישט וועגן אייער בעיבי'ס זיכערקייט.
- בעת באַהאַנדלונג, מאָניטאָרירט די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט קעסיידער דאָס בעיבי און דורכפֿירט אַלע נייטיקע טעסטן.
- אויב איר באַמערקט עפּעס אין אייער בעיבי, אַזאַ ווי בלוטונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער וואונדער פון אַ שווערער אַלערגיע , מעלדט דעם דאָקטער אָדער שוועסטער גלייך.
- רעדט אפן און קלאר מיטן דאקטאר וואס באהאנדלט אייער בעיבי וועגן יעדע פראגע אדער זארגן וואס איר מעגט האבן. אייער באוואוסטזיין איז א גרויסע שטארקייט פאר אייער בעיבי'ס וואוילזיין.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג