אויב איר האָט טיפּ 1 צוקערקרענק, אָדער ווי עטלעכע מענטשן מיט טיפּ 2 צוקערקרענק, ווייסט איר ווי שווער עס קען זיין צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס. די צוויי הויפּט וועגן וואָס מיר האָבן איצט זענען ינדזשעקטינג ינסולין מיט אַ נאָדל אָדער פעדער, אָדער ניצן אַן ינסולין פּאָמפּע. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם ינסולין פּאָמפּע, וואָס קען זיין נייַ פֿאַר פילע מענטשן.
נו, וואָס איז אַן אינסולין פּאָמפּע?
פשוט געזאגט, אן אינסולין פאמפע איז א קליין, קאמפיוטעריזירט אפאראט וואס גיט אינסולין צו אייער קערפער מיט א ספעציפישן ראטע. אומגעפער די גרייס פון אייער סמארטפאן, גיט די פאמפע אינסולין אריין אין אייער קערפער דורך א זייער דין רער וואס ווערט געשטעלט אונטער אייער הויט.
איר פֿאַרבינדט די פּאָמפּע צו אייער קערפּער מיט עפּעס וואָס הייסט אַן "אינפֿוזיע סעט". דאָס איז אַ דין רער געמאַכט פֿון פּלאַסטיק, מיט אַ קליינער נאָדל אָדער קאַנולאַ אַטאַטשט צו אים. דאָס ווערט געוויינטלעך אַרײַנגעשטעלט אונטער דער הויט אין אייער בויך, פּאָשעט, און מאַנטשמאָל דיך. דאָס ווערט גערופֿן דער "אינפֿוזיע אָרט". עטלעכע פּאָמפּעס קומען מיט דעוויסעס וואָס מאַכן עס גרינג צו אַטאַטשט עס צו שווער-צו-דערגרייכן געביטן פֿון אייער קערפּער.
ווי אזוי ארבעט דאס קליינע מאשין?
טראַכט וועגן ווי אונדזערע קערפּערס נאַטירלעך לאָזן אַרויס אינסולין. די פּאָמפּע אַרבעט אויף אַ זייער ענלעכן וועג צו דעם פּראָצעס. זי לאָזט אַרויס אינסולין אויף צוויי וועגן:
1. באַזאַלע אינסולין: עס לאָזט אַרויס אינסולין שטייטלעך און קאָנטינויִערלעך איבערן טאָג, דאָס הייסט טאָג און נאַכט, כּדי צו האַלטן אייערע בלוט צוקער לעוועלס סטאַביל.
2. באָלוס: נאָכדעם ווי איר עסט אַ מאָלצייַט, ווערט אַן עקסטרע דאָזע אינסולין באַפרייט צו קאָנטראָלירן דעם העכערונג אין בלוט צוקער לעוועלס געפֿירט דורך יענער מאָלצייַט.
איר קענט פּראָגראַמירן די פּאָמפּע צו צושטעלן דעם אינסולין וואָס איר דאַרפט פֿאַר ביידע מעטאָדן. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר האָט געגעסן אַ ביסל מער ווי איר וואָלט נאָרמאַל געגעסן. דערנאָך קענט איר געבן אַ גרעסערע באָלוס דאָזע צו פּאַסן צו דער סומע קאַרבאָוכיידרייטן אין יענער מאָלצייַט. איר קענט אויך געבן די באָלוס דאָזע צו קאָנטראָלירן הויכע בלוט צוקער לעוועלס אין אַנדערע צייטן.
די פּאָמפּעס ניצן נאָר קורץ-אַקטינג און שנעל-אַקטינג אינסולין. ווײַל די פּאָמפּע גיט אינסולין קאַנטיניואַסלי, איז לאַנג-אַקטינג אינסולין נישט נויטיק.
וואָס זענען די מעלות און חסרונות פון אַן אינסולין פּאָמפּע?
ווי יעדע אנדערע, האט דאס זיינע מעלות און חסרונות. לאמיר נעמען א נענטערן בליק אויף ביידע.
| מעלות | חסרונות |
|---|---|
| מען דארף נישט שטעכן די נאָדל יעדן טאָג. מען דאַרף עס נאָר שטעכן איין מאָל יעדע פּאָר טעג ווען מען טוישט דעם אינפֿוזיע-סעט. | איר דאַרפֿט אַרײַנגעבן אינפֿאָרמאַציע אין דער פּאָמפּע איבערן טאָג. איר דאַרפֿט אויך טוישן דעם אינפֿוזיע־סעט יעדע פּאָר טעג. |
| עס איז מער פּינקטלעך ווי אינדזשעקשאַנז, אַזוי איר קענט בעסער קאָנטראָלירן אייערע צוקער לעוועלס. | איר דאַרפט קאָנטראָלירן אייער בלוט צוקער רעגולער צו מאַכן זיכער אַז אייער פּאָמפּע אַרבעט ריכטיק. אויב איר טוט דאָס נישט, קען דאָס פירן צו אַ לעבנסגעפערלעכן צושטאַנד גערופן דיאַבעטיש קעטאָאַסידאָסיס (DKA) . |
| די שאנסן פון נידריגן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) ווערן רעדוצירט. דאָס איז אַ גרויסער מעלה פֿאַר עמעצן וואָס האָט אָפט נידריגן בלוט צוקער. | איר דאַרפט באַקומען טרענירונג צו לערנען ווי עס צו נוצן. דאָס קען אַרייַננעמען זען אייער דאָקטער עטלעכע מאָל אָדער אָנטייל נעמען אין אַ איין-טאָג טרענירונג פּראָגראַם. |
| אייער A1c לעוועל קען זיך פארבעסערן. | די פּאָמפּע און אירע סאַפּלייז קענען זיין טייַער. |
| עס איז זייער גרינג צו דאָזירן אינסולין פֿאַר מאָלצייַטן און פֿאַרבייַסן. | |
| עס איז גרינג צו פּלאַנירן אינסולין פֿאַר געניטונג צייטן. | |
| עס העלפט קאָנטראָלירן דעם דאָן דערשיינונג, וואָס איז דער העכערונג אין בלוט צוקער לעוועלס אין דער פרי מאָרגן. |
וויכטיג: אפילו אויב איר ניצט אַ פּאָמפּע, זאָלט איר שטענדיק האָבן אַ רעגולערע אינסולין ינדזשעקשאַן מיט זיך אויב די פּאָמפּע הערט אויף צו אַרבעטן פֿאַר וועלכער סיבה עס איז. אויב איר כאָשעד אַ צושטאַנד ווי DKA, גייט גלייך צו דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
איז אַן אינסולין פּאָמפּע פּאַסיק פֿאַר אַלעמען?
דאָס איז נישט קיין איינציקע לייזונג. באַטראַכט די פֿאַקטאָרן איידער איר באַשליסט צי אַ פּאָמפּע איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
- ווילסטו נישט טראָגן אַ מיטל וואָס לאָזט אַנדערע וויסן אַז דו האָסט צוקערקרענק?
- האסטו נישט ליב דאס געפיל פון שטענדיג האבן עפעס איינגעקלעבט אין דיין קערפער?
- צי איר טרעפט עס שווער אדער קאמפליצירט צו אפערירן אזא אפאראט?
- זענט איר גרייט צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס לפּחות פיר מאָל אַ טאָג ?
- קענט איר זיך צוזאמענשטעלן צו פירן אייער אינסולין דאזע, קארבאהידראט אויפנאמע, און פיזישע טעטיקייט?
מיט אייערע ענטפֿערס צו די פֿראַגעס, קענט איר זיך פֿאָרשטעלן ווי גוט דאָס פּאַסט צו אײַך.
וואָסערע טיפּן אינסולין פּאָמפּעס זענען איצט פֿאַראַן?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט טיפּן פּאָמפּעס.
געבונדענע פּאָמפּעס
די סארט פּאָמפּע איז פארבונדן צום קערפּער דורך אַ דין רער. איר קענט טראָגן די פּאָמפּע אין אייער קעשענע, עס צוקליפּן צו אייער גאַרטל, אָדער עס צוקליפּן צו אייערע קליידער. איר קענט זען אינפֿאָרמאַציע און טוישן סעטטינגס אויף דער פּאָמפּע'ס עקראַן. די אינסולין קאַרטרידזש אין די פּאָמפּעס האַלט געוויינטלעך 2-3 טעג. עטלעכע זענען וואַסער-קעגנשטעליק, אַזוי איר קענט זיי אַראָפּנעמען ווען איר באָדן זיך אָדער שווימט.
טובלעס פּאָמפּעס
עס איז נישטאָ קיין רער דערפֿאַר. דאָס זענען טאַקע קליינע, טראָגבאַרע פּאָדס. ווען מען לייגט דעם פּאָד גלייך אויף דער הויט, גיט עס אינסולין דורך אַ דין נאָדל. איר קענט עס קאָנטראָלירן מיט אַ באַזונדערן ווײַטקאָנטראָל אָדער אַ סמאַרטפאָון אַפּ. איר דאַרפֿט טוישן דעם פּאָד יעדע 2-3 טעג. די זענען גאָר וואַסערפּרוף, אַזוי איר דאַרפֿט זיי נישט אַראָפּנעמען ווען איר באָדן זיך אָדער שווימט.
פּאַטש פּאָמפּעס
דאס איז א סארט טובלעס פאמפ. זיי ווערן גערופן פּאַטש פאמפס ווייל זיי קענען ווערן צוגעבונדן צום קערפער. זיי זענען זייער קליין און זענען ווייניגער קענטיק. איאָפּאַטש איז א ביישפיל פון דעם סארט פּאַטש פאמפ.
ווי אזוי אויסצוקלײַבן די בעסטע אינסולין פּאָמפּע פֿאַר זיך?
די בעסטע פּאָמפּע וועט זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש. עס ווענדט זיך אין דיין לייפסטייל, באדערפענישן און פּרעפֿערענצן. רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן די זאכן איידער איר מאַכט אַ באַשלוס.
- וועלכע פּאַסט צו דיין לייפסטייל? איינס מיט אַ רער אָדער איינס אָן אַ רער?
- וויפיל אינסולין קען מען אריינלייגן אין דער פאמפע? קליינע קינדער קענען דארפן קליינע, אבער דערוואקסענע קענען דארפן גרעסערע.
- קען מען געבן זייער קליינע דאָזעס אינסולין? דאָס איז וויכטיק פֿאַר מענטשן וואָס זענען היפּערסענסיטיוו צו אינסולין און פֿאַר יונגע קינדער.
- קען מען פארבינדן די פאמפ צו א בלוט גלוקאזע מעטער אדער CGM (קאנטינעווער גלוקאזע מעטער)?
- איז די פּאָמפּע'ס ווייכווארג קאָמפּאַטיבל מיט דיין טעלעפאָן אָדער לאַפּטאַפּ?
אייער דאָקטער וועט אייך העלפֿן אויסקלײַבן דעם וואָס איז מערסט באַקוועם און פּאַסיק פֿאַר אײַך, באַטראַכטנדיק אַלץ דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אן אינסולין פאמפע איז א גוטע אלטערנאטיוו צו טעגליכע אינדזשעקציעס. עס גיט אריין אינסולין אויפן זעלבן אופן ווי דער קערפער לאזט ארויס אינסולין נאטירלעך.
- כאָטש דאָס האָט אַ סך בענעפיטן, ווי למשל ווייניקער נאָדל־שטעכן און בעסערע קאָנטראָל איבער בלוט־צוקער־לעוועלס, דאַרף עס אַ סך איבערגעגעבנקייט, טרענירונג און שטענדיקע אויפמערקזאַמקייט פון אײַך.
- עס זענען דא פארשידענע טיפן, ווי למשל טובלעס און טובלעס. איר דארפט אויסקלויבן דעם וואס פאסט אייך בעסטן, באזירט אויף אייער לייפסטייל און באדערפענישן.
- דאָס איז נישט קיין "פּאַסן-און-פאַרגעסן" מיטל. איר דאַרפט קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס רעגולער צו מאַכן זיכער אַז די פּאָמפּע אַרבעט ריכטיק.
- לעסאָף, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער צו באַשליסן צי דאָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך און פּאַסט אין אייער צוקערקרענק פאַרוואַלטונג פּלאַן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment