האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין מיטן נאָמען 'Irbesartan' פֿאַר אייער בלוטדרוק? צי נוצט עמעצער אין אייער משפּחה, ווי אייערע עלטערן, די מעדיצין? ווען איר הערט דעם נאָמען פֿון דער מעדיצין, קומען מסתּמא אין אייער געדאַנק אַ סך פֿראַגעס ווי "פֿאַר וואָס איז עס?", "ווי אַזוי נעעם איך עס?", "וועט עס זיין קיין זייַט־עפֿעקטן?". זאָרגט נישט, עס איז זייער נאָרמאַל. היינט וועלן מיר געפֿינען ענטפֿערס צו אַלע פֿראַגעס וואָס איר האָט וועגן דער מעדיצין מיטן נאָמען Irbesartan. פּונקט ווי רעדן מיט אייער פֿרײַנד, וועל איך אַלץ דערקלערן פּשוט און קלאָר.
פשוט געזאגט, וואָס איז Irbesartan?
אירבעסאַרטאַן איז אַ מעדיקאַמענט וואָס ווערט הויפּטזעכלעך גענוצט צו באַהאַנדלען הויכן בלוטדרוק , אדער "דרוק", ווי מיר אַלע קענען עס. עס ווערט אויך גענוצט צו פאַרהיטן ניר שאָדן אין עטלעכע פּאַציענטן מיט צוקערקרענק.
איצט, קוקט ווי דאָס אַרבעט. שטעלט זיך פֿאָר אַז די בלוטגעפֿעסן אין אונדזער קערפּער זענען ווי רערן וואָס טראָגן וואַסער. הויך דרוק מיינט אַז דער דרוק אין די רערן איז הויך. דעמאָלט דאַרף דאָס האַרץ אַרבעטן זייער שווער צו פּאָמפּן בלוט דורך די רערן. וואָס אירבעסאַרטאַן טוט איז צו לאָזן און פֿאַרברייטערן די בלוטגעפֿעסן אין אונדזער קערפּער. פּונקט ווי ווען מען מאַכט אַ פֿאַרשטאָפּטע וואַסער רער אַ ביסל גרעסער, פֿליסט דאָס וואַסער גרינגער, ווען די בלוטגעפֿעסן פֿאַרברייטערן זיך, ווערט די שטערונג פֿאַר בלוט פֿלוס פֿאַרקלענערט. דעמאָלט דאַרף דאָס האַרץ נישט אַרבעטן אַזוי שווער. אַזוי קאָנטראָלירט די מעדיצין דעם דרוק.
מעדיציניש גערעדט, איז דאָס אַ מעדיצין וואָס געהערט צו אַ גרופּע מעדיצינען גערופן ARBs (אַנגיאָטענסין II רעצעפּטאָר בלאַקערס) . איר דאַרפט נישט טראַכטן צו טיף וועגן דעם, דאָס איז עפּעס וואָס איז וויכטיק פֿאַר דאָקטוירים. דאָס וויכטיקסטע וואָס איר דאַרפט וויסן איז אַז עס נידעריגט בלוטדרוק און רעדוצירט די אַרבעטסלאָוד אויף דעם האַרצן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן נעמען דעם מעדיצין
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. איידער איר הייבט אָן קיין מעדיקאַציע, איז עס וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין גאָר באַוואוסטזיניק וועגן אייער געזונטהייט צושטאַנד. איידער איר גיט אייך Irbesartan, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אָן עס צו באַהאַלטן.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי האַרץ קרענק אָדער האַרץ דורכפאַל .
- אויב איר האָט ניר אָדער לעבער קרענק .
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו Irbesartan אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב .
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן. (דאָס איז גאָר וויכטיק, מיר וועלן רעדן וועגן דעם ווייטער).
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט, און וואָסערע דאָזע צו געבן עס.
ווי פּונקט זאָל איך נוצן די מעדיצין?
דאָס וויכטיקסטע איז צו פֿאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס.
- ווי אזוי צו נעמען: דאס איז א פּיל וואָס איר נעמט דורך מויל. נעמט די ריכטיקע דאָזע ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער.
- צייט פון נעמען: פרובירט צו נעמען די מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאג אזויפיל ווי מעגליך. דאס וועט העלפן האלטן די מעדיצין'ס עפעקטיווקייט אויף דער זעלבער מדרגה אין קערפער.
- מיט אדער אָן עסן: די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך עסן. אבער עטלעכע מענטשן קענען דערפארן א קליינע מאגן-אויסדרוק אויב זיי ווערן גענומען אויף א ליידיגן מאגן. אויב דאס פאסירט, איז בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
- אויפהערן: קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען די מעדיקאַציע פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז דיין בלוטדרוק זאָל פּלוצעם העכער ווערן.
- פֿאַר קינדער: קינדער קענען דאַרפֿן ספּעציעלע זאָרג ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
מיר געדענקען נישט שטענדיק זאכן אויף דעם זעלבן אופן. ממילא איז מעגלעך צו פארפאסן א דאזע. אויב דאס פאסירט, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז נאר א פאר שעה ביז אייער נעקסטע דאזע, וואס מיינט אז עס איז זייער נאנט, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע פאר קיין סיבה. דאס טאן קען פירן צו אן איבערדאָז און אנדערע פראבלעמען.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
שטעלט זיך פאר אז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי פארשריבן. עס קען זיין דורך א טעות. אויב דאָס פּאַסירט, פּאַניקט נישט, אָבער איר דאַרפט האַנדלען שנעל. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אין קאָלאָמבאָ אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. גיט נישט די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש וואָס האָט די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
געוויסע מעדיקאַמענטן, סופּלעמענטן, און אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט Irbesartan, אַפעקטירנדיק זײַן עפֿעקטיווקייט אָדער פֿאַרגרעסערנדיק זײַנע זייַט־עפֿעקטן. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אײַער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט - רעצעפּט־מעדיקאַמענטן, איבער־דעם־טאָמבאַנק־מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער־רפואות, אַלקאָהאָל, און רויכערן.
די טאבעלע אונטן ליסטירט עטלעכע פון די זאכן וואָס קענען ספּעציפֿיש אינטעראַקטירן מיט אירבעסאַרטאַן.
| אויף וואָס קען מען רעאַגירן? | באַשרייַבונג און וואָס צו וויסן |
|---|---|
| עטלעכע דייורעטיקס | נעמען דייורעטיקס (למשל, טריאַמטערען, ספּיראָנאָלאַקטאָן, אַמילאָריד) מיט דעם מעדיקאַציע, ספּעציעל די וואָס פאַרגרעסערן די קאַליום לעוועלס אין דעם גוף, קען פאַרשאַפן די קאַליום לעוועלס צו העכערונג געפערלעך. |
| קאַליום ביילאגעס אדער קאַליום זאַלץ | אירבעסאַרטאַן קען פאַרגרעסערן די קאַליום לעוועלס אין דעם גוף. דעריבער, נעמען קאַליום פון אַרויס קען פאַרגרעסערן די לעוועלס ווייטער און ווירקן אויף די האַרץ פונקציע. |
| זאַלץ סאַבסטאַטוטן | פילע זאַלץ סאַבסטאַטוטן אַנטהאַלטן פּאָטאַסיום קלאָריד. ניצן די קען אויך פאַרגרעסערן די פּאָטאַסיום לעוועלס. ניצט זיי נישט אָן צו באַראַטן זיך מיט דיין דאָקטער. |
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר נעמט די מעדיצין
- רעגולערע קאָנטראָלן: זייט זיכער צו גיין צו אייער דאָקטער'ס אַפּוינטמאַנץ. דער דאָקטער וועט מאָניטאָרירן זאַכן ווי אייער בלוטדרוק און ניר פונקציע.
- קאָנטראָלירט אייער בלוטדרוק: אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך צו קאָנטראָלירן אייער בלוטדרוק אין שטוב, טוט עס פֿאָרזיכטיק. פרעגט וויפיל אייער בלוטדרוק זאָל זיין, און אויב עס גייט העכער אַ געוויסן לעוועל, זאָלט איר רופן אייער דאָקטער .
- שוואַנגערשאַפט: דאָס איז זייער וויכטיק! אויב איר זענט אַ פרוי, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. אירבעסאַרטאַן קען שאַטן אַן אומגעבוירן בעיבי, ספּעציעל בעת די צווייטע און דריטע טרימעסטערס פון שוואַנגערשאַפט. אייער דאָקטער וועט מסתּמא איבערגיין צו אַ זיכערער מעדיצין.
- שווינדל און שלעפעריקייט:עטלעכע מענטשן קענען זיך פילן אַ ביסל מיד אָדער שווינדלדיק נאָך נעמען דעם מעדיצין. דעריבער , בלייבט אַוועק פון אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן אַ פּלאַץ פון ופֿמערקזאַמקייט, אַזאַ ווי דרייווינג אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי, ביז איר וויסן פּונקט ווי דעם מעדיצין ווירקט אויף איר.
- פֿאַרמײַדט אויפֿשטיין צו שנעל: שטייט נישט אויף פּלוצעם פֿון אַ זיצנדיקער אָדער ליגנדיקער פּאָזיציע, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. דאָס טאָן קען פֿאַראורזאַכן אַ פּלוצעמדיקן פֿאַל אין בלוטדרוק (פּאָסטוראַלע היפּאָטענשאַן) און שווינדל. שטייט אויף לאַנגזאַם.
- אַלקאָהאָל: טרינקען אַלקאָהאָל קען מאַכן איר פילן שווינדלדיק און מיד. עס קען אויך ווירקן דיין בלוטדרוק. אַזוי עס איז בעסטער צו בלייבן אַוועק פון אַלקאָהאָל בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
- נעמען מעדיקאַציע פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן: אויב איר נעמט איבער-דעם-טאָמבאַנק מעדיקאַציע פֿאַר הוסטן, פֿאַרקילטונגען, אָדער גוף ווייטיק בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם. ווייַל עטלעכע פון די ינגרידיאַנץ אין אַזאַ מעדיקאַציע קענען פאַרגרעסערן דיין בלוט דרוק.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, האט אירבעסארטאן געוויסע פּאָטענציעלע זייַט-עפעקטן. אָבער דאָס פּאַסירט נישט יעדן. רובֿ מאָל זענען זיי מינערווערטיק. אָבער עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וועגן וועלכע מיר דאַרפֿן זיין פֿאָרזיכטיק. לאָמיר זיי באַטראַכטן באַזונדער.
| זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז (קען פאַרשאַפן שוועריקייטן מיט אָטעמען). |
| הויך קאַליום מדרגה אין דעם גוף | מוסקל שוואַכקייט, שנעלער אָדער ירעגולערער האַרץ קלאַפּן. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| נידעריק בלוטדרוק | שטרענגע שווינדל, אומגלייכבארקייט, פארשוואומענע זעאונג. |
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זיי בלייבן | |
| דיאַרעע | עס גייט געוויינטלעך אַוועק אין אַ פּאָר טעג. |
| שווינדל | דאָס קען זיך פֿאַרמינדערן ווען דער קערפּער געוווינט זיך צו דער מעדיקאַציע. |
| מידקייט | פילט זיך מיד. |
| פארדראָסענע מאָגן | דאָס קען מען רעדוצירן דורך נעמען די מעדיצין מיט עסן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, רעדט אויך מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
ווי זאָלט איר אויפֿהיטן אייער מעדיצין?
- האַלט עס אין אַ זיכער אָרט, אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס). נישט האַלטן אין ערטער מיט אַ הויכער פֿײַכטקייט, ווי צום ביישפּיל אין קלאָזעט.
- ניצט קיינמאָל נישט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן . וואַרפט זיי אַוועק ריכטיק.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אירבעסאַרטאַן איז אַ וויכטיקע מעדיקאַציע געניצט צו קאָנטראָלירן הויך בלוטדרוק און באַשיצן די נירן פון צוקערקרענק פּאַציענטן.
- נעמט אייער מעדיצין יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט, פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן. שטעלט קיינמאָל נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין אָן אייער דאָקטערס עצה.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, ביילאגעס און אַנדערע מעדיצינישע באדינגונגען וואָס איר נעמט.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. דאָס איז גאָר וויכטיק.
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק נאָך נעמען די מעדיצין, נעמט אַ פּויזע פֿון אַקטיוויטעטן וואָס פֿאָדערן קאָנצענטראַציע. אויב איר דערפֿאַרט ערנסטע זייַט־עפֿעקטן (ווי הויט־אויסשלאָג, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, געשוואָלן פֿונעם פּנים), זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment