האָט איר טיפּ 2 צוקערקרענק? אייער דאָקטער האָט אפשר פֿאַרשריבן אַ פּיל מיטן נאָמען דזשאַרדיאַנס. איר זענט אפשר נייגעריג צו וויסן מער וועגן דעם מעדיקאַמענט. וואָסער סאָרט מעדיקאַמענט איז דאָס, וואָס פּאַסירט מיט אייער קערפּער, און וואָסערע פֿאָרזיכטיקייטן איר זאָלט נעמען. אַזוי, לאָמיר הייַנט קורץ רעדן וועגן דזשאַרדיאַנס, ווי עס אַרבעט, זייַנע בענעפֿיטן, און וואָס איר זאָלט וויסן.
וואָס איז דזשאַרדיאַנס? ווי אַרבעט עס אין דעם גוף?
דזשאַרדיאַנס איז אַ מעדיקאַציע געניצט צו באַהאַנדלען דערוואַקסענע און קינדער מיט טיפּ 2 צוקערקרענק. עס אַרבעט דורך קאָנטראָלירן בלוט צוקער לעוועלס. עס העלפֿט אויך רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון האַרץ אַטאַק און שלאָג אין דערוואַקסענע מיט צוקערקרענק. אָבער, עס איז נישט באַשטעטיקט פֿאַר טיפּ 1 צוקערקרענק. עס ווערט אויך מאל געניצט אין מענטשן וואָס האָבן נישט צוקערקרענק אָבער האָבן האַרץ דורכפאַל אָדער ניר קרענק.
נו, לאָמיר איצט זען ווי דאָס אַרבעט. פשוט געזאָגט, וואָס אונדזערע נירן טאָן נאָרמאַלי איז פילטערן דעם צוקער (גלוקאָז) אין בלוט און עס צוריק אַבזאָרבירן אין דעם גוף. זיי לאָזן עס נישט אַרויס אין פּישעכץ.
עס איז דא א ספעציעלע פּראָטעין וואָס העלפט די נירן מיט דעם אויפגאַבע, גערופן SGLT2 (סאָדיום-גלוקאָז קאָטראַנספּאָרטער-2) .
די דזשאַרדיאַנס פּיל בלאָקירט צייטווייליק די ווירקונג פון די SGLT2 פּראָטעין. דאָס דערלויבט דעם עקסטרע צוקער וואָס דער קערפּער קען נישט ווידער אַבזאָרבירן צו דורכגיין דורך די פּישעכץ. דאָס נידעריגערט די בלוט צוקער לעוועלס. דער פּראָצעס קען אויך העלפֿן איר פאַרלירן עטלעכע וואָג און קאָנטראָלירן דיין בלוט דרוק .
ביז וואָסער מאָס זענען די נוצן פון דעם מעדיצין באַוויזן געוואָרן?
אסאך גרויסע קלינישע שטודיעס זענען דורכגעפירט געווארן צו אויסגעפינען ווי זיכער און עפעקטיוו דזשאַרדיאַנס איז. די שטודיעס האבן בעיקר געקוקט אויף ווי עפעקטיוו די מעדיצין איז געווען אין רעדוצירן HbA1c (א טעסט וואס ווייזט דורכשניטלעכע בלוט צוקער לעוועלס איבער די לעצטע 3 חדשים).
די שטודיעס האבן אריינגענומען דערוואקסענע מיט טיפ 2 צוקערקרענק, קינדער פון 10-17 יאר אלט, מענטשן מיט ניר קרענק, און מענטשן מיט הארץ קרענק. די ווירקונגען פון דער מעדיצין זענען אויך פארגליכן געווארן מיט אנדערע צוקערקרענק מעדיקאציעס (למשל, אינסולין, מעטפארמין, גלימעפּיריד).
נו, לאָמיר איצט זען וואָס די רעזולטאַטן פון די שטודיעס האָבן געפֿונען. געדענקט, דאָס זענען דורכשניטלעכע רעזולטאַטן. אייערע רעזולטאַטן קענען זיין אַנדערש לויט אייער קערפּער.
| רעזולטאַטן פֿאַר דערוואַקסענע (דערוואַקסענע מיט טיפּ 2 צוקערקרענק) | ||
|---|---|---|
| מעדיקאַציע דאָזירונג | פאַרקלענערט פאַסטן בלוט צוקער (מג/דל) | פאַרקלענערונג אין HbA1c |
| דזשאַרדיאַנס 10 מג (אָן אַנדערע מעדאַקיישאַנז) | מיט בערך 19 מג/דל | מיט בערך 0.7% |
| דזשאַרדיאַנס 25 מג (אָן אַנדערע מעדאַקיישאַנז) | מיט בערך 25 מג/דל | מיט בערך 0.8% |
| דזשאַרדיאַנס (מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז) | מיט בערך 10 - 22 מג/דל | צווישן 0.2% - 2.1% |
| רעזולטאַטן אין דערוואַקסענע מיט האַרץ קרענק | |
|---|---|
| באַהאַנדלונג | פּראָצענט פון טויטפעלער פון האַרץ אַטאַק, שלאָג, אָדער קאַרדיאָווואַסקולאַר קרענק |
| דזשאַרדיאַנס 10 מג אָדער 25 מג | 10.5% |
| פּלאַסעבאָ | 12.1% |
רעזולטאַטן פֿאַר קינדער און ניר פּאַציענטן
דזשאַרדיאַנס איז געוויזן צו באַדייטנד רעדוצירן HbA1c לעוועלס און פאַסטינג בלוט צוקער לעוועלס אין קינדער פון 10-17 יאָר. עס האט אויך געהאָלפֿן רעדוצירן HbA1c לעוועלס אין דערוואַקסענע מיט צוקערקרענק און ניר קרענק.
קענען אַנדערע מעדיקאַמענטן אינטעראַקטירן מיט דזשאַרדיאַנס?
יא, עס איז זייער וויכטיג זיך צו זאָרגן דערפאַר.
- נידעריק בלוט צוקער: אויב איר נעמט אנדערע מעדיקאַמענטן פֿאַר צוקערקרענק, ספּעציעל אינסולין אָדער סולפֿאָנילורעאַס (ווי גלימעפּיריד), קענט איר דערפֿאַרן נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) ווען איר הייבט אָן דזשאַרדיאַנס. דעריבער, קען אייער דאָקטער רעדוצירן די דאָזע פֿון אייערע אַנדערע מעדיקאַמענטן.
- אויסטריקעניש: אויב איר נעמט דייורעטיקס, קען זייער נעמען מיט דזשאַרדיאַנס פאַראורזאַכן אויסטריקעניש. דעריבער איז וויכטיק צו טרינקען אַ סך פליסיקייטן.
- ליטיום: אויב איר נעמט ליטיום פֿאַר אַ גייַסטיקן צושטאַנד, קען זײַן ווירקונג זיך ענדערן ווען איר הייבט אָן דזשאַרדיאַנס. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם און מאַכט בלוט-טעסטן אויב נייטיק.
ווי אזוי צו פארמיידן געפערלעכע זייטיגע עפעקטן?
די טייל איז זייער וויכטיג. כאָטש דזשאַרדיאַנס איז אַ זייער נוצלעכע מעדיצין, זענען דאָ עטלעכע ערנסטע זייַט יפעקס וואָס מיר זאָלן זיין אַווער פון.
1. דיאַבעטיש קעטאָאַסידאָסיס (DKA):
- דאָס איז אַ ביסל אַ געפערלעכע סיטואַציע. ווען דער קערפּער קען נישט נוצן צוקער, ניצט ער אַן אַנדער וועג צו באַקומען ענערגיע. דאָס שאַפֿט כעמיקאַלן גערופן קעטאָנעס . ווען די זאַמלען זיך אָן אין בלוט, קענען זיי זיין זייער געפערלעך.
- סימפּטאָמען: איבל, ברעכן, מאָגן קראַמפּן, עקסטרעמע מידקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- > אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, הערט אויף צו נעמען דזשאַרדיאַנס גלייך און זעט אַ דאָקטער אָדער גייט אין אַ שפּיטאָל נויטפאַל צימער (ETU). דאָס איז אַ נויטפאַל.
2. אינפעקציעס:
- די מעדיצין פאַרגרעסערט די סומע צוקער אין די פּישעכץ, וואָס פאַרגרעסערט די ריזיקירן פון באַקטיריאַל און הייוון ינפעקציעס. ינפעקציעס קענען פּאַסירן אין די פּישעכץ וועג, פּענכער און געניטאַל געביטן.
- פורניער'ס גאַנגרענע: א זייער זעלטענע, אָבער זייער געפערלעכע אינפעקציע וואָס קען פּאַסירן אַרום די געניטאַל געגנט. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר האָט ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש אין דעם געגנט צוזאַמען מיט היץ און שוואַכקייט.
3. פוס און פוס פראבלעמען:
- עטלעכע שטודיעס האָבן געוויזן אַ קליינע פאַרגרעסערונג אין אַמפּוטאַציעס, ספּעציעל ביי מענטשן מיט פּעריפערישע אַרטעריע קרענק.
- אַזוי קאָנטראָלירט אייערע פֿיס קערפֿול יעדן טאָג.אויב איר האָט וואונדן, געשווירן, ריסן, אדער סימנים פון אינפעקציע, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
4. ווירקונגען אויף די נירן:
- אויסטריקעניש קען אפעקטירן די ניר פונקציע. דעריבער איז עס וויכטיג צו טרינקען אסאך וואסער. אייער דאקטאר קען באשטעלן א בלוט טעסט צו קאנטראלירן אייער ניר פונקציע.
5. אַלערגישע רעאַקציעס:
- אויב איר דערפאַרט שווערע אַלערגישע רעאַקציעס ווי געשוואָלן פון די ליפן, פּנים אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער הויט ויסשלאָגן, הערט אויף צו נעמען די מעדיצין גלייך און זוכט מעדיצינישע הילף.
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
דזשאַרדיאַנס איז אַ פּיל וואָס איר נעמט איין מאָל אַ טאָג. נעמט די דאָזע (10 מג אָדער 25 מג) וואָס אייער דאָקטער פֿאָרשרייבט.
- עס איז בעסטער עס צו נעמען אין דער מאָרגן: רובֿ דאָקטוירים רעקאָמענדירן עס צו נעמען אין דער מאָרגן. די סיבה איז אַז עס פאַרגרעסערט די אָפטקייט פון פּישן, אַזוי אַז עס קען פּאַסירן בעשאַס דעם טאָג אָן צו שטערן דעם שלאָף בייַ נאַכט.
- ווי ווייסט איר צי די מעדיצין ארבעט?: איר קענט זען דורך די פארקלענערונג אין אייער בלוט צוקער לעוועל און HbA1c. אבער עס נעמט בערך 3 חדשים פאר אייער HbA1c זיך צו ענדערן. אויב איר טוט א פּישעכץ טעסט בשעת איר נעמט דזשאַרדיאַנס, וועט עס ווייזן אז עס איז צוקער אין אייער פּישעכץ. דאס איז נאָרמאַל, זאָרגט נישט וועגן דעם. דאס מיינט אז די מעדיצין ארבעט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דזשאַרדיאַנס איז אַ מעדיקאַמענט פֿאַר טיפּ 2 צוקערקרענק וואָס נידעריגערט בלוט צוקער דורך עקסקרעטינג צוקער אין די פּישעכץ.
- נעמט שטענדיק נאָר די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן, אין דער פאָרגעשריבענער צייט (בילכער אין דער מאָרגן).
- טרינקט אסאך וואַסער איבערן טאָג צו פאַרמייַדן אויסטריקעניש.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און די געפערלעכע סימפּטאָמען פון דיאַבעטישער קעטאָאַסידאָסיס (DKA) (ברעכן, מאָגן ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען). זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר האָט סימפּטאָמען פון DKA.
- קאָנטראָלירט אייערע פֿיס יעדן טאָג פֿאַר וואונדן, געשווירן, אָדער סימנים פֿון אינפעקציע.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע זייַט-עפֿעקט אָדער פּראָבלעם וואָס איר דערפֿאַרט. שטעלט קיינמאָל נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאַציע אָדער ענדערט די דאָזע אָן מעדיצינישע עצה.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג