האָט איר שוין אַמאָל געהערט פֿון לעגיאָנערס קראַנקייט? דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל מאָדנע, נישט אַזוי? אָבער עס איז טאַקע אַן אינפֿעקציע וואָס אַפֿעקטירט אונדזערע לונגען, און עס קען מאַנטשמאָל זײַן גאַנץ געפֿערלעך. עס ווערט פֿאַראורזאַכט דורך אַ באַקטעריע. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן לעגיאָנערס קראַנקייט אויף אַ פּשוטן, גרינג־פֿאַרשטענדלעכן אופֿן.
וואָס איז לעגיאָנערס קרענק?
פשוט געזאגט, לעגיאָנערע קרענק איז אַ ערנסטע אינפעקציע פון אונדזערע לונגען געפֿירט דורך אַ טיפּ באַקטעריע גערופן "(לעגיאָנעלאַ)". עס איז ענלעך צו לונגענ-אָנצינדונג. עס קען אַפעקטירן ניט בלויז אונדזערע לונגען, אָבער מאל אונדזער מוח און אפילו אונדזער גאַסטראָוינטעסטאַנאַל טראַקט.
עס איז דא נאך א לייכטע היץ וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך די זעלבע באַקטעריע, גערופן פּאָנטיאַק היץ. עס איז נישט אַזוי שטרענג ווי לעגיאָנערס קרענק, און פֿאַראורזאַכט סימפּטאָמען ענלעך צו אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג, ווי היץ און גוף ווייטיק. אָבער, לעגיאָנערס קרענק קען זיין לעבנסגעפֿערלעך, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
וואָס איז דער חילוק צווישן לונגענ-אָנצינדונג און לעגיאָנערס קרענק?
איצט טראַכט איר מסתּמא, "אַזוי לונגען-אָנצינדונג און לעגיאָנעלע קרענק זענען צוויי פֿאַרשידענע זאַכן?" יאָ, זיי זענען. לונגען-אָנצינדונג איז אַ געוויינטלעכער נאָמען פֿאַר אַ לונגען-אינפעקציע. לעגיאָנעלע קרענק איז אַ ענלעכער טיפּ לונגען-אָנצינדונג, אָבער עס ספּאַסיפיקלי פּאַסירט ווען אַ באַקטעריע גערופן "(לעגיאָנעלע)" גייט אַרײַן אין די לונגען.
רובֿ מענטשן וואָס כאַפּן די קראַנקייט און זענען האָספּיטאַליזירט האָבן סימפּטאָמען ווי היץ און הוסט. אָבער, עטלעכע קענען אויך דערפאַרן אַנדערע סימפּטאָמען ווי שילשל און צעמישונג (פאַרלוסט פון באַוואוסטזיין).
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען לעגיאָנערס קרענק?
אין פאַקט, נישט יעדער וואָס איז אויסגעשטעלט צו די `(לעגיאָנעלאַ)` באַקטעריע וועט אַנטוויקלען די קראַנקייט. אָבער, עטלעכע מענטשן זענען אין אַ העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען עס. זען אויב די פאַקטן זענען באַטייַטיק פֿאַר אײַך:
- אויב איר זענט איבער 50 יאר אלט.
- אויב איר זענט אַ רויכערער, אָדער האָט גערויכערט אין דער פאַרגאַנגענהייט.
- אויב אייער קערפער'ס אימונע סיסטעם איז שוואַכער. געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן (למשל, HIV אינפעקציע, צוקערקרענק, קענסער, ניר אדער לעבער קראנקהייט) און געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אויך נידעריקערן אייער אימונע סיסטעם.
- אויב איר האָט אַ לאַנג-טערמין רעספּעראַטאָרישע צושטאַנד, אַזאַ ווי COPD (כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קרענק) אָדער עמפֿיזעמאַ.
- אויב איר וואוינט אין אַ לאַנג-טערמין זאָרג מעכירעס, ווי אַ נורסינג היים.
- אויב איר זענט לעצטנס געווען אין שפּיטאָל.
- אויב איר האָט לעצטנס אַנדערגאָן כירורגיע אונטער אַנעסטעזיע.
- אויב איר האָט לעצטנס דורכגעמאַכט אַן אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע.
די מענטשן זענען מער אויסגעשטעלט צו אַנטוויקלען לעגיאָנערס קרענק ווי אַנדערע.
ווי געוויינטלעך איז לעגיאָנערס קרענק?
אין א לאַנד ווי אַמעריקע, ווערן יעדעס יאָר אַרום 18,000 מענטשן האָספּיטאַליזירט צוליב דער קראַנקייט. מען זעט זי מערסטנס פֿון יוני ביז אָקטאָבער. ענלעכע סיטואַציעס קען מען אויך באַריכטן אין סרי לאַנקאַ, אַזוי איז גוט צו וויסן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון לעגיאָנערס קרענק?
סימפּטאָמען פון לעגיאָנעללאַ הייבן זיך אָן צו דערשייַנען אין צוויי ביז פערצן טעג פון אויסשטעלן זיך צו די באַקטעריע. סימפּטאָמען וואָס זעען אויס ווי לונגענ-אָנצינדונג זענען די ערשטע צו דערשייַנען. אין דערצו, קענען אויך פּאַסירן סימפּטאָמען וואָס האָבן צו טאָן מיטן נערוון סיסטעם (מוח) און מיטן גאַסטראָוינטעסטאַנאַל סיסטעם (דאַרם).
לאָמיר קוקן אויף עטלעכע פון די הויפּט סימפּטאָמען:
- היץ (אָפט העכער 40 גראַד צעלזיוס (104⁰ F/40⁰ C))
- הוסט (אָפט אַ טרוקענער הוסט)
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דיספּנעאַ)
- דיאַרעע
- מוסקל ווייטיק
- קאָפּווייטיק
- איבלקייט (פֿילן זיך קראַנק)
- צעמישעניש (צומישעניש, דיסאָריענטאַציע)
- בלוט אויסהוסטן (העמאפטיסיס)
- בויך ווייטיק
אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
וואָס איז די סיבה פֿאַר לעגיאָנערס קרענק?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, די הויפט אורזאך פון דעם קראנקהייט איז די באקטעריע `(לעגיאָנעלאַ)`. כאָטש עס זענען דא בערך 60 טיפן פון `(לעגיאָנעלאַ)` באקטעריע, די מערסטע פארשפרייטע וואס פאראורזאכט לעגיאָנערע קרענק איז `(לעגיאָנעלאַ פּנעומאָפילאַ). די קראנקהייט פאסירט ווען די באקטעריע גייט אריין אין אונזערע לונגען און פאראורזאכט אן אינפעקציע.
די "(לעגיאָנעלאַ)" באַקטעריע לעבט נאַטירלעך אין אָזערעס, טייכן און באָדן. אָבער, עס ווערט אָפט פאַרשפּרייט צו מענטשן דורך ערטער ווי די וואַסער סיסטעמען און לופטקילונג סיסטעמען אין גרויסע בנינים. למשל, אויב די סיסטעמען אין האָטעלן, שפּיטאָלן און גרויסע אָפֿיסעס ווערן נישט געהעריק אויפגעהאַלטן, קען די באַקטעריע וואַקסן און ווערן באַפרייט אין דער לופט ווי וואַסער טראָפּנס. ווען מיר אָטעמען איין די וואַסער טראָפּנס, קענען זיי גיין גלייך צו אונדזערע לונגען. אדער, קאָנטאַמינירט וואַסער אין אונדזערע מיילער קען אַקסאַדענטאַל "אַרויפֿגיין אין האַלדז" און אין אונדזערע לונגען (דאָס ווערט גערופֿן "(אַספּיראַציע)").
ווי אזוי פארשפרייט זיך לעגיאנערישע קרענק צו אונדז?
די קראַנקייט ווערט מערסטנס איבערגעגעבן דורך אײַנאָטעמען קליינע טראָפּנס וואַסער (אַעראָסאָליזירט וואַסער אָדער נעפּל) קאָנטאַמינירט מיט לעגיאָנעללאַ באַקטעריע. אָדער, דורך אײַנאָטעמען קאָנטאַמינירט וואַסער גלייך אין די לונגען (אַספּיראַציע).
אויסברוכן פון לעגיאָנערס קרענק זענען געמאלדן געוואָרן אין ערטער ווי האָטעלן, שפּיטאָלן, נורסינג האָמעס און קרוז שיף. אָבער, די ווערן אָפט געמאלדן ווי אפגעזונדערטע אינצידענטן.
עס זענען דא עטלעכע ערטער וואו די קראנקהייט קען זיך איבערטראגן:
- הייסע בעדער און דזשאַקוזי
- שפּריץ קאָפּ (דוש אין קלאָזעטן)
- וואַסער קראַן
- לופט-פייכטער
- דעקאָראַטיווע וואַסער פֿעיִקייטן ווי פאָנטאַנען
- הייצונג און קיל סיסטעמען אין גרויסע געביידעס
- אינטובאציע בעת כירורגיע
- באָדן (ספּעציעל פון אָטעמען שטויב ביי קאַנסטרוקציע זייטלעך)
וויכטיג: לעגיאָנערס קרענק ווערט נישט פארשפרייט פון מענטש צו מענטש. דאס הייסט, עס איז נישט קיין אנשטעקנדיקע קרענק. מען באקומט עס נאר אויב מען באקומט די באַקטעריע פון דער סביבה.
ווי ווערט לעגיאָנערס קרענק דיאַגנאָזירט?
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון לעגיאָנערס קרענק, ווען איר זעט אַ דאָקטער, וועלן זיי ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען, אייער געזונט געשיכטע, און יעדע לעצטע רייזע געשיכטע. דערנאָך וועלן זיי דורכפירן אַ גשמיותע אונטערזוכונג.
די פאלגענדע טעסץ קענען געטאן ווערן צו באַשטעטיקן די קראַנקייט:
- פּישעכץ טעסט אדער שפּייַעכץ טעסט: דאָס זענען די מערסט געוויינטלעכע טעסטן. זיי זוכן פֿאַר לעגיאָנעללאַ באַקטעריע אין אַ מוסטער פון דיין פּישעכץ אָדער אַ מוסטער פון שפּייַעכץ וואָס קומט אַרויס פון דיין הוסט.
- בלוט טעסטס: מען קען נעמען א מוסטער פון אייער בלוט צו קאָנטראָלירן צי עס זענען דא אנטיקערפּערס אדער טיילן פון די באַקטעריעס וואָס אייער קערפּער האט געמאַכט קעגן די לעגיאָנעללאַ באַקטעריע. דאָס קען אויך קאָנטראָלירן ווי גוט אייערע אַנדערע אָרגאַנען אַרבעטן.
- ברוסט רענטגן אדער סי-טי סקען: די בילדער קענען העלפן קאָנטראָלירן פֿאַר אַן אינפעקציע אין אייערע לונגען, ווי לונגענ-אָנצינדונג.
- בראָנקאָסקאָפּיע: מאַנטשמאָל דאַרף דער דאָקטער אַרײַנשטעלן אַ דין, מיט אַ קאַמעראַ פֿאַרזען רער אין די לונגען. דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער גלייך צו דורכקוקן די אינעווייניקסטע טיילן פֿון די לונגען און נעמען מוסטערן פֿאַר טעסטינג.
- טאָראַסענטעסיס: אויב עס איז פליסיק אַרום די לונגען, קען מען נעמען אַ מוסטער פון יענער פליסיקייט און עס טעסטן אויף לעגיאָנעללאַ באַקטעריע.
די טעסטן זענען דער איינציקער וועג צו גענוי באַשטימען צי איר האָט לעגיאָנערס קרענק אָדער נישט.
ווי אזוי ווערט לעגיאָנערישע קרענק באהאנדלט?
לעגיאָנערס קרענק ווערט באַהאַנדלט מיט אַנטיביאָטיקס . די אַנטיביאָטיקס קענען געגעבן ווערן ווי אַן ינדזשעקשאַן אין אַ אָדער (IV) אָדער ווי פּילן, דיפּענדינג אויף די שטרענגקייט פון דער קראַנקייט.
אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען, קען מען אייך דאַרפֿן געבן זויערשטאָף. באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד פֿאָדערט אָפֿט אַ שפּיטאָל־אויפֿענטהאַלט.
עטלעכע פון די הויפּט טייפּס פון אַנטיביאָטיקס געניצט פֿאַר באַהאַנדלונג זענען:
- אַזיטראָמיצין
- לעוואָפלאָקסאַסין, מאָקסיפלאָקסאַסין אָדער סיפּראָפלאָקסאַסין
- טעטראַסיקלין, דאָקסיסיקלין , אדער מינאָסיקלין
- ריפאַמפּין (געגעבן צוזאַמען מיט אַנדערע אַנטיביאָטיקס)
אין עטלעכע שווערע פעלער, אויב איר קענט נישט אליין אָטעמען, קען מען אייך דאַרפֿן געבן הילף מיטן אָטעמען מיט דער הילף פֿון אַ מאַשין (מעכאַנישע ווענטילאַציע).
וואָס קענען מיר טאָן צו באַשיצן זיך פון לעגיאָנערס קרענק?
עס זענען דא זאכן וואָס מיר, און בנין מאַנאַדזשערז, קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע.
- מענעדזשערס פון גרויסע געביידעס: עס איז וויכטיג צו ריכטיג אויפהאלטן און דעזינפעקטירן אייער געביידע'ס אינסטאַלאַציע, לופטקילונג און קיל-טורעמס. דאָס קען העלפן קאָנטראָלירן דעם וואוקס פון לעגיאָנעללאַ באַקטעריע.
- זאכן וואָס מיר קענען טאָן אין שטוב:
- רייניקט זאכן ווי שאַוער קעפּ, קראַנען, הייסע וואַנעס און לופט-פייכטער רעגולער.
- ניצט נישט פּראָסט וואַסער אַנשטאָט ווינטשילד ווישער פליסיק אין אייער אויטאָ, ווײַל די באַקטעריע קען אויך וואַקסן אין יענעם וואַסער טאַנק.
וואָס קענט איר דערוואַרטן אויב איר אַנטוויקלט לעגיאָנערס קרענק?
לעגיאָנערס קרענק קען מאַכן איר זייער קראַנק, אָפט פאָדערנדיק שפּיטאָל באַהאַנדלונג. אָבער די גוטע נייַעס איז אַז עס קען זיין באַהאַנדלט מיט אַנטיביאָטיקס.
איר וועט דאַרפֿן נעמען מעדיקאַציע אפילו נאָך איר קומט אהיים פֿון שפּיטאָל ביז די אינפעקציע איז גאָר פֿאַרשוואונדן. עטלעכע מענטשן קענען האָבן די סימפּטאָמען פֿאַר עטלעכע חדשים נאָך זיי היילן זיך:
- זיך זייער מיד פילן (אויסמאטערניש)
- פראבלעמען מיט וואָג אָדער קאָאָרדינאַציע
- שוועריקייטן גיין
- פארשמוצטע רעדע
- מוסקל ווייטיק
אויב סימפּטאָמען ווי די בלייבן, איז וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער.
קאָמפּליקאַציעס פון לעגיאָנערס קרענק
מאנchmal קען לעגיאָנערס קרענק פאַראורזאַכן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס. די קענען אַפעקטירן אונדזערע אָרגאַנען און מוסקלען.
- רעספּעראַטאָרישע דורכפאַל: ווען די לונגען קענען נישט צושטעלן גענוג זויערשטאָף צום בלוט, ווערט דאָס גערופן רעספּעראַטאָרישע דורכפאַל. אין דעם פאַל ווערט אָטעמען צוגעשטעלט מיט דער הילף פון אַ מאַשין (מעכאַנישע ווענטילאַציע).
- אַקוטע ניר שאָדן (AKI): ווען די נירן הערן אויף צו אַרבעטן, קענען זיי נישט פילטערן אָפּפאַל פּראָדוקטן פֿון בלוט. דאָס ווערט באַהאַנדלט מיט מעדיקאַציע אָדער אַ בלוט-רייניקונג מאַשין (דיאַליז).
- ענצעפאלאפאטי: סימפטאמען פארבונדן מיטן נערווען סיסטעם (צומישונג, באלאנס פראבלעמען, שוועריקייטן מיט רעדן) קענען זיך פארערגערן.
- עמפיעמע: א מיט אייַטער געפילטע לאָך אין דעם פּלאַץ אַרום די לונגען. דאָס קען דאַרפן אַ ברוסט רער צו אַרויסלאָזן דעם אייַטער.
- אָנצינדונג פון דיין האַרץ: באַקטיריעלע אינפעקציעס פון דעם האַרץ קענען פאַראורזאַכן אָנצינדונג. די קענען מאל באַהאַנדלט ווערן מיט מעדאַקיישאַן.
- ראַבדאָמיאָליזיס: אַ צושטאַנד געפֿירט דורך מוסקל שאָדן און ברייקדאַון. דאָס ווערט באַהאַנדלט דורך אַרויסנעמען טאָקסין פֿון דעם גוף.
די קאמפליקאציעס פאסירן נישט ביי יעדן, אבער אויב די קראנקהייט ווערט שווער, קענען די זאכן פאסירן, ממילא איז עס זייער וויכטיג צו זוכן באהאנדלונג שנעל.
קען מען איבערלעבן לעגיאָנערס קרענק?
כאָטש לעגיאָנערן קרענק איז אַ ערנסטע צושטאַנד, רובֿ מענטשן היילן זיך דערפון. מיט געהעריקער באַהאַנדלונג, איז די שטאַרבלעכקייט קורס פון לונגען ינפעקציעס געפֿירט דורך לעגיאָנעלאַ צווישן 5% און 10%. אָבער, אויב נישט באַהאַנדלט, קען דער ריזיקירן פון טויט זיין אַזוי הויך ווי 30% ביז 80%. דעריבער, זוכן מעדיצינישע עצה אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען דערשייַנען קען זיין לעבן-ראַטעווענדיק.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון לעגיאָנערס קרענק (ווי היץ, הוסטן, קורץ אָטעם, שילשל, און צעמישעניש וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט), זעט אַ דאָקטער גלייך.
אויך, אויב איר הערט וועגן אַן אויסברוך פון לעגיאָנערס קרענק וואו איר אַרבעט אָדער וואוינט, פרעגט אייער דאָקטער וואָסערע פֿאָרזיכטיקייטן איר זאָלט נעמען.
ווען זאָל איך גיין צו אַן עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) ?
אויב איר האָט אַ הויכע היץ, ערנסטע שוועריקייטן מיטן אָטעמען, בלוט אויסהוסטן, אָדער סימפּטאָמען פֿאַרבונדן מיטן נערוון סיסטעם (באַלאַנס פּראָבלעמען, פֿאַרשוואָמענע רעדע, צעמישעניש), גייט גלייך אין דער נענטסטער נויטפאַל צימער.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
אויב מען דיאַגנאָזירט אייך מיט לעגיאָנערס קרענק, קענט איר פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס ווי די:
- ווי לאַנג וועט עס נעמען פֿאַר מיר צו זיך אויפֿהייבן?
- ווי פּונקט זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
- וועגן וואָסערע נייע אָדער אָנגייענדיקע סימפּטאָמען זאָל איך זיין באַזאָרגט?
צום סוף, וואָס צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
אַלזאָ, לעגיאָנערס קרענק, וועגן וואָס מיר האָבן גערעדט הייַנט, איז אַ צושטאַנד וועגן וואָס מיר דאַרפֿן טאַקע זיין באַזאָרגט, און קען מאל זיין לעבן-געפערלעך. אָבער, די וויכטיקסטע זאַך איז אַז עס איז אַ באַהאַנדלבאַרע און היילבאַרע קרענק .
געדענקט:
* אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון דער קראַנקייט, פֿאַרלירט נישט קיין צייט און זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
* זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן דעם אויב איר געהערט צו אַ ריזיקאָ גרופּע (אַזאַ ווי איבער 50, אַ רויכערער, אָדער עמעצער מיט אַ שוואַכער ימיון סיסטעם).
* געהעריגע אויפהאלטונג פון די וואסער סיסטעמען ארום אונז, ספעציעל די אין גרויסע געביידעס און האטעלן, איז זייער וויכטיג צו פארמיידן די פארשפרייטונג פון די דאזיגע קראנקהייט.
האַלט זאַכן ווי קראַנען און שפּריץ קעפּ ריין אין שטוב.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 איז לעגיאָנערס קרענק אַ קאַנטיידזשאַס קרענק ווי קאָראָנאַווירוס?
ניין! דאָס איז נישט קיין קראַנקייט וואָס פֿאַרשפּרייט זיך פֿון מענטש צו מענטש דורך הוסטן אָדער ניזן. דאָס איז אַ שווערע לונגען־אָנצינדונג (לונגען־אינפעקציע) פֿאַראורזאַכט דורך אַ באַקטעריע גערופֿן לעגיאָנעללאַ. עס פֿאַרשפּרייט זיך נאָר דורך וואַסער וואָס איז קאָנטאַמינירט מיט די באַקטעריע.
💬 אויב עס ווערט נישט איבערגעגעבן פון א מענטש, ווי אזוי קומט עס אריין אין קערפער?
די באַקטעריע געפינט זיך מערסטנס אין גרויסע קיל-מאַשינען (קיל-טורעמס) אין האָטעלן און גרויסע געביידעס, אין הייסע בעדער, און אונטער דוש-קעפּ. ווען מיר אָטעמען איין די קליינע וואַסער-טראָפּלעך (נעפּל / אַעראָזאָלן) פון יענעם וואַסער, פּאַסירט די קראַנקייט.
💬 וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דער קראַנקייט? איז עס אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג?
עס איז נישט קיין געוויינטלעכע גריפּ, עס הייבט זיך אָן מיט אַ הויכער היץ, שטאַרקע גוף-ווייטיק, און אַ קאָפּווייטיק. נאָך אַ פּאָר טעג, דערשיינט אַ הוסט מיט געלע (בלוטיגע) שליים. דאָס מערסט ספּעציעלע איז אַז צוזאַמען מיט לונגען-פּראָבלעמען, פּאַסירן שילשל און צעמישעניש. אויב די זענען פאַראַן, זאָלט איר גלייך ווערן האָספּיטאַליזירט צו נעמען אַנטיביאָטיקס.
לעגיאָנערע קרענק, לונגענ-אָנצינדונג, לעגיאָנעללאַ, לונגען-אינפעקציע, באַקטעריע, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אַנטיביאָטיקס











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג