די הויפּט פּראָבלעם וואָס פילע עלטערן שטויסן זיך אָן איז דאָס אויפֿטרעטן פֿון קאָפּ־לייז ביי זייערע קינדער. דאָס פֿאַרשפּרייט זיך זייער שנעל פֿון איין שול־קינד צום אַנדערן. אַזוי, אַלס אַ לייזונג צו דעם, נוצן עטלעכע מענטשן אַ שאַמפּו גערופֿן לינדאַן. אָבער דאָס איז נישט ווי דער שאַמפּו וואָס מיר נוצן געוויינטלעך. דאָס איז אַ שטאַרקע מעדיצינישע באַהאַנדלונג, און אויב מען ניצט עס נישט ריכטיק, קען עס אויך זיין אַ געפֿערלעכער סם . דעריבער איז עס גאָר וויכטיק צו וויסן אַלץ וועגן דעם מעדיצין און עס זיכער נוצן. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל היינט.
וואָס פּונקט איז לינדאַן?
פשוט געזאגט, לינדאַן איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו טייטן לײַז און ניץ. עס טייט די פּאַראַזיטן. עס איז רעקאָמענדירט פֿאַר קאָפּ לײַז, ווי אויך קראַבן, וואָס קענען מאל פּאַסירן אין די פּוביק געגנט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין הרגעט נאָר די עקזיסטירנדיקע לײַז. עס פאַרהיט נישט די לײַז פון צוריקקומען. אויך, ניצט עס קיינמאָל נישט אָן די עצה פון אַ דאָקטער.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם שאַמפּו
עס איז וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן די זאכן איידער איר גיט לינדאַן שאַמפּו צו איר אָדער אייער קינד, ווייַל ניצן דעם מעדאַקיישאַן מיט זיכער געזונט באדינגונגען קען זיין געפערלעך.
| געזונטהייט צושטאנד אדער געוואוינהייט | פארוואס דארפסטו זאגן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | די מעדיצין קען אַפעקטירן דאָס בעיבי אין טראַכט. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. |
| אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי סיזשערז אָדער קאָנוואַלשאַנז | לינדאַן פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון קאָנוואַלז. |
| אויב איר האָט אַ קאָפּ שאָדן | וואונדן קענען פארגרעסערן די אבסארפציע פון דער מעדיצין אין דעם קערפער. |
| אויב איר האָט HIV אינפעקציע | מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען זענען אין העכער ריזיקירן פון זייַט יפעקס. |
| הויט קראַנקייטן (למשל עקזעמאַ, פסאָריאַסיס) | פארגיפטונג קען פאסירן אויב די מעדיצין ווערט אבסארבירט דורך צעבראכענע הויט. |
| אויב איר האָט לעבער קרענק | דער פּראָצעס פון אַרויסנעמען די מעדיצין פֿון קערפּער קען ווערן אַפעקטירט. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו לינדאַן אָדער אַנדערע מעדיצינען, פודז אָדער פאַרבן | צו פאַרמייַדן די פּאַסירונג פון אַלערדזשיק ריאַקשאַנז. |
ווי פונקטליך ניצט איר דאס?
דער וועג ווי דאָס ווערט גענוצט איז זייער וויכטיק. אפילו אַ קליינע טעות קען האָבן געפערלעכע קאַנסאַקווענצן.
- נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך: דאָס איז נישט קיין מויל־מעדיקאַציע. נישט שלינגען אָדער זויגן אונטער קיין אומשטענדן.
- ניצט נישט קיין קאנדישאנער: טראָגט נישט אויף קאנדישאנער אדער קיין שאַמפּו געמישט מיט קאנדישאנער אויף אייערע האָר איידער איר שאַמפּאָנירט.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס: פֿאָלגט פּונקט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס און די אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין פֿלעשל. זייט זיכער צו פֿאָלגן די אינסטרוקציעס ווי לאַנג עס צו לאָזן אויף און ווי עס אָפּצושווענקען.
- ווי אזוי צו וואשן: ווען איר וואשט אייערע האָר, וואשט עס מיטן קאפ געבויגן איבער א זינק אדער וואנע. וואשט נישט אייער גאנצן קערפער אונטערן שויער. דאס וועט פארקלענערן די מענגע מעדיצין וואס קומט אריין אויף אייער הויט. ניצט נישט הייס וואסער. ניצט לאקאל אדער לוקווארעם וואסער.
- ווידער-וואשן: נאכדעם וואס איר ניצט דעם מיטל, וואשט נישט אייערע האר נאכאמאל פאר א טאג אדער צוויי.
- אויב איר גיט דאָס צו קינדער: אויב איר גיט דאָס צו קינדער, זייט זיכער צו זוכן די עצה פון אַ פּעדיִאַטריסט.
וואָס אויב איר ניצט צו פיל, אפילו דורך אַ טעות?
אויב איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, אָדער אויב עמעצער האָט עס גענומען, איז עס אַ נויטפאַל. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער גייט צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש. אפילו אויב איר וואוינט אין דער זעלבער הויזגעזינד, לאָזט נישט אַנדערע עס נוצן אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
ספּעציעלע פונקטן צו זיין אַווער פון ווען איר ניצט
- איין מאל נוצן: דאס איז נאר פאר איין מאל נוצן . אויב איר זעט נאך אלץ לײַז נאך 7 טעג, ניצט נישט דעם שאַמפּו ווידער . אויב איר זעט דאָס, רעדט מיט אייער דאָקטער. אויב איר ניצט עס אַ צווייט מאָל, איז דער ריזיקאָ פון ערנסטע זייַט-עפֿעקטן ווי למשל קראַמפן זייער הויך.
- הויט וואונדן: טוט נישט צולייגן דעם מעדיצין צו געביטן וואו עס זענען קראַצן, וואונדן, ברענט, עקזעמע, א.א.וו. אויף דער קאָפּ-הויט אדער האַלדז. אויב איר טוט דאָס, קען דער מעדיצין לייכט אַרײַנקומען אין קערפּער דורך די וואונדן און פאַראורזאַכן פאַרגיפטונג.
- טראָגט הענטשקעס: אויב איר טוט דאָס אויף עמעצנס קאָפּ, זייט זיכער צו טראָגן אַ פּאָר איינמאָל-ניצלעכע הענטשקעס. דאָס וועט פאַרהיטן אַז איר זאָלט נישט באַקומען לײַז און אַז די מעדיצין זאָל נישט אַרײַנקומען אין אייערע הענט.
- ריינקייט: אלע קליידער, אונטערוועש, קישן-בעטן, בעטגעוואַנט און האַנטעכער וואָס ווערן גענוצט דורך דעם מענטש מיט לײַז זאָלן זיין גוט געוואַשן אין הייס וואַסער . אדער טרוקן-גערייניקט. קאָנטראָלירט אַנדערע משפּחה מיטגלידער פֿאַר לײַז. זיי קען אויך דאַרפֿן באַהאַנדלט ווערן.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען מען ערוואַרטן?
ווי יעדע מעדיצין, קען לינדאַן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען געפערלעך, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| קאָנפֿליקאַציעס | דאָס איז זייער געפערלעך, גייט גלייך צום ETU. |
| שווינדל, ליכטיקייט אין קאָפּ | דער מוח קען זיין אַפעקטירט. |
| אומרואיגקייט, יריטאַביליטי | נערווען סיסטעם ענדערונגען. |
| ברעכן אדער איבל | דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון מעדיצין־פֿאַרטײַדיקונג. |
| נייע הויט לעזשאַנז אדער ויסשלאָגן וואָס זענען נישט געווען פאַראַן איידער באַהאַנדלונג | קען זיין אַן אַלערגישע רעאַקציע. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן דערמאָנט ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| טרוקענע הויט אדער קאָפּ-הויט | עס קען זיין געפֿירט דורך די ווירקונג פון די מעדיקאַציע. |
| יטשינג | יטשינג קען אנהאלטן פאר א וואך אדער מער נאך דער באהאנדלונג. |
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט לינדאַן און פֿאַרגרעסערן זייַט-עפֿעקטן. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער-רפואות). ספּעציעל:
- מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט
- עטלעכע אַנטיביאָטיקס
- מעדיקאַציעס ווי טהעאָפיללין פֿאַר אַסטמאַ
- אימונע-סאַפּרעסינג מעדאַקיישאַנז (למשל, סיקלאָספּאָרין)
אויב איר נעמט דעם טיפּ מעדיקאַציע, זייט זיכער צו פרעגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט לינדאַן.
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מען די מעדיצין?
דאָס איז אויך זייער וויכטיק.
- האַלטן אַוועק פון קינדער: ווײַל דאָס איז אַ סם, לאָזט עס קיינמאָל נישט וואו קינדער קענען עס באַקומען.
- סטאָרידזש: האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור, אַוועק פון דירעקט זונשייַן. נישט אייַנפֿרירן.
- אַוועקוואַרפן: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. נאָכדעם ווי איר האָט אויסגענוצט די נויטיקע מאָס פֿאַר דער באַהאַנדלונג, לאָזט נישט קיין שאַמפּו איבער אין דער פלעשל.מאַכט דעם דעקל גוט צו און וואַרפט עס אַוועק אין אַ מיסטקאַסטן, אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער. עס איז זייער געפערלעך עס צו האַלטן מיט דער כוונה עס ווידער צו נוצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לינדאַן איז נישט קיין געוויינטלעכער שאַמפּו, עס איז אַ שטאַרקע, פּאָטענציעל טאַקסישע מעדיצין.
- קיינמאָל נישט נוצן דאָס אָן די עצה פון אַ דאָקטער.
- די באַהאַנדלונג ווערט נאָר געטאָן איין מאָל . אויב לײַז דערשייַנען ווידער, זאָגט אײַער דאָקטער און ניצט נישט די מעדיצין ווידער.
- נישט צולייגן דאָס צו געביטן מיט הויט וואונדן, קראַצן, אדער עקזעמאַ.
- אויב איר דערפאַרט אַ געפערלעכע זייַט-עפעקט ווי קאָנוואָלסיעס, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל צימער (ETU).
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט און וועגן יעדע קראַנקייט וואָס איר האָט.
- ווען איר ענדיקט ניצן, וואַרפט אַוועק אַלע איבערבליבענע מעדיצין זיכער אַוועק פון קינדער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment