Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Pregnancy & Maternal

איז עס שוין צו שפּעט פֿאַרן בעיבי צו קומען כאָטש די געבורט איז נאָענט? לאָמיר רעדן וועגן "מעמבראַנע סוויפּ"

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 16, 2026 · 7 min read

איז עס שוין צו שפּעט פֿאַרן בעיבי צו קומען כאָטש די געבורט איז נאָענט? לאָמיר רעדן וועגן "מעמבראַנע סוויפּ"
Table of Contents ▾

איצט צייל איך די טעג... עס איז נישטאָ קיין סימן אַז דאָס בעיבי קומט... דער טערמין איז שוין פֿאַרביי... איז דאָס אויך געשען מיט דיר? פֿיל מוטערס זענען באַקאַנט מיט דעם דערפֿאַרונג. אין אַזאַ צײַט קען דיין דאָקטער דיר דערציילן וועגן אַ "מעמבראַנע סוויפּ". כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל שרעקלעך, איז דאָס אַ געוויינטלעכע פּראָצעדור וואָס ווערט געטאָן רובֿ מאָל. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן דעם קלאָר און פּשוט הײַנט.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

פשוט געזאגט, וואס איז דאס "מעמבראן סוויפ"?

כאָטש דער נאָמען קלינגט אַ ביסל קאָמפּליצירט, איז דער פּראָצעס אין פאַקט גאַנץ פּשוט. אַ 'מעמבראַן סוויפּ' איז אַ קליינער טעסט וואָס דיין דאָקטער וועט דורכפירן. אין דעם וועט דער דאָקטער נוצן אַ פינגער מיט אַ הענטשקע צו אַ ביסל אָפּטיילן דעם אַמניאָטישן זאַק, דעם זאַק וואָס האַלט דיין בעיבי אין דיין רחם, פֿון דער רחם וואַנט.

שטעלט זיך פאר אז עס איז דא א פאסטער אנגעקלעבט אויף א וואנט. ווען מיר רירן לייכט אן א ווינקל דערפון מיט אונזער פינגער, הייבט זיך דער גאנצער פאסטער אן אפצושאלטן.

ווען מען ציט דעם זעקל מיט וואַסער אַוועק פֿון דער רחם־וואַנט אויף דעם אופֿן, פּראָדוצירט אייער קערפּער נאַטירלעך כעמיקאַלן גערופֿן פּראָסטאַגלאַנדינען . די פּראָסטאַגלאַנדינען זענען זייער וויכטיק פֿאַר געבורט. זיי מאַכן אייער צערוויקס ווייכער, דין ווערן, און אָנהייבן צו עפֿענען זיך. מיט אַנדערע ווערטער, די כעמיקאַלן דינען ווי אַ טיר צו געבורט.

כאָטש דאָס קען העלפֿן אָנהייבן די געבורט, איז עס נישט קיין הונדערט פּראָצענט גאַראַנטיע אַז יעדער וואָס טוט דאָס וועט גלייך אָנהייבן די געבורט. דאָס איז גאָר לויט אייער אייגענעם באַשלוס.

פארוואס טוסטו דאָס? ווען טוסטו עס?

רובֿ מאָל וועט אַ דאָקטער פֿאָרשלאָגן דעם אופֿן אויב איר זענט 39 אָדער 40 וואָכן שוואַנגער און אייער מענסטרואַציע האָט נאָך נישט אָנגעהויבן. מאַנטשמאָל וועלן זיי דאָס אויך באַטראַכטן אויב אייער מענסטרואַציע האָט אָנגעהויבן און דערנאָך אויפֿגעהערט.

פשוט געזאגט, דער הויפט צוועק פון דעם איז צו געבן דעם קערפער א קליינעם שטופּ צו אָנהייבן געבורט נאַטירלעך, איידער קינסטלעך אינדוצירן געבורט מיט מעדאַקיישאַן (מעדיצינישע אינדוקציע).

אבער עס איז דא איין באדינגונג צו טון דאס. דאס הייסט, אייער צוואנגס-האנט מוז זיין לפחות 1 אדער 2 סענטימעטער אפן. אויב דער צוואנגס-האנט איז אינגאנצן פארמאכט און הארט, קען דער דאקטאר נישט אריינשטעקן זיין פינגער און דורכפירן דעם "אויסרייס". אויך, די מעטאד ווערט נישט דורכגעפירט אויף מוטערס וואס האבן באשלאסן צו האבן א קיסר-שניט (קייסער-שניט).

ווי אזוי צו טאָן און פילן די 'מעמבראַנע סוויפּ'

דאָס איז געוויינטלעך עפּעס וואָס איר קענט טאָן בעת ​​אייער פּרענאַטאַל אַפּוינטמענט. עס דאַרף נישט קיין סך צוגרייטונג.

דאָס ווערט געטאָן אַזוי:

1. צוגרייטונג:מען וועט אייך בעטן זיך צו לייגן אויף א בעט, ווי איר וואָלט געטאָן ביי א רעגולערער בעקן-אונטערזוכונג.

2. אויספאָרשונג: ערשטנס, וועט דער דאָקטער אויספאָרשן אייער צערוויקס צו זען ווי ווייט עס איז אָפֿן און ווייך. דאָס ווערט אויך גערופן אַ "גינסטיגער צערוויקס".

3. אויסשפּרינגען: אויב דער צערוויקס איז אין גוטן צושטאַנד, וועט דער דאָקטער אַרײַנשטעקן איין אָדער צוויי פינגער מיט הענטשקעס דורך דעם צערוויקס און באַוועגן דעם פינגער אין אַ קײַלעכדיקער באַוועגונג צווישן דעם וואַסער־זאַק און דער וואַנט פֿון דער רחם. דאָס וועט נאָר נעמען אַ פּאָר מינוט.

איז דאָס ווייטיקדיק?

אסאך מוטערס האבן דעם פראבלעם. צו זיין ערלעך, איז עס אביסל אומבאקוועם. עטלעכע מענטשן קענען שפירן אביסל ווייטאג. אסאך מענטשן באשרייבן עס אלס "א קליין ביסל א וואגינע אויספארשונג." איר קענט שפירן א קראַמפּינג געפיל בעת אייער מענסטרואציע און פאר א וויילע דערנאך. אבער עס איז נישט אומדערטרעגלעך.

וואָס פּאַסירט נאָך דעם "סוויפּ"?

אזוי שנעל ווי איר זענט פארטיג דערמיט, קענט איר גיין אהיים. אבער ס'איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וואס וועט געשען ווייטער.

סטאַטוס באַשרייַבונג
וואָס צו ערוואַרטן אין אַלגעמיין
  • קראַמפּינג אָדער ווייטיק אין די נידעריקער בויך
  • אומגלייכע קאנטראקציעס - דאס זענען קאנטראקציעס וואס קומען און גייען, נישט אין א קאנטינעווירלעכן מוסטער.
  • א פאר טראָפּנס בלוט אדער א ברוינע אויסשיידונג פון דער וואַגינע (ספּאַטינג).
זאכן צו מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך
  • שווערע בלוטונג - אויב עס איז מער בלוטונג ווי נאָרמאַלע ספּאַטינג.
  • שטארקע ווייטאג וואס איז נישט אויסצוהאלטן .
  • אויב אייער וואַסער ברעכט זיך .
  • אַרבעט דאָס טאַקע? וואָס זענען די ריזיקעס?

    מעלות און הצלחה

    נישט יעדער וואס טוט א 'מעמבראן סוויפ' הייבט אן האבן א מיסקערידזש. אבער שטודיעס האבן געוויזן אז דאס טאןמען זאגט אז די שאנסן צו ווערן שוואנגער וואַקסן נאַטירלעך. דאָס איז ספּעציעל אמת אויב אייער צערוויקס איז גינציק און אייער געבורט-דאַטע איז נאָך ווייט נישט פֿאַרביי.

    דער גרעסטער מעלה איז די מעגלעכקייט צו פארמיידן מעדיצינישע אינדוקציע.

    חסרונות און ריזיקעס

    דאָס איז בכלל אַ זייער זיכערע מעטאָדע, אָבער עס זענען דאָ אַ פּאָר קליינע ריזיקעס.

    • ומבאַקוועמקייט און ווייטיק: די ומבאַקוועמקייט וואָס מען פילט בעת דעם טעסט.
    • בלוטן: עס קען זיין עטלעכע ליכטיקע פלעקן פאר א טאג אדער צוויי דערנאך.
    • פאַלשע פלאַטולענץ: מאל איז שווער צו זאָגן צי עס איז עכטע פלאַטולענץ אָדער נאָר אַ סימפּטאָם דערפון.
    • וואַסער ברעכן: זייער זעלטן, קען אייער וואַסער ברעכן בעת ​​דעם פּראָצעדור. אָבער, ווײַל דאָס בעיבי איז שוין פֿולשטענדיק אַנטוויקלט, איז דאָס נישט קיין גרויסע פּראָבלעם. אָבער, אויב דאָס פּאַסירט, וועט איר דאַרפֿן ווערן האָספּיטאַליזירט.

    דאָס וויכטיקסטע איז צו דיסקוטירן דאָס אַלץ מיט דיין דאָקטער איידער איר טוט דאָס. וויסן אַלע די מעלות און חסרונות דערפון, און טאָן דאָס נאָר אויב איר זענט באַקוועם דערמיט. דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר מוזט טאָן, דאָס איז דיין באַשלוס.

    וואָס זענען די סימנים אַז דער עכטער אָנהייב פֿון דער וואָך וועט זײַן נאָך דעם "סוויפּ"?

    • רעגולערקייט פון די ווייטיק: די ווייטיק ווערט ביסלעכווייַז גרעסער, קומענדיג אין רעגלמעסיגע אינטערוואַלן (למשל יעדע 5 מינוט).
    • פארלירן שלייַם פּלאָג: דער דיקער שלייַם פּלאָג וואָס פלעגט באַדעקן דעם צערוויקס ווערט באַפֿרײַט.
    • 'בלוטיקע שאָו': אויסשיידונג פון בלוט געמישט מיט ראָזעווע/ברוינע שליים.
    • וואַסער ברייקינג: א פּלוצעמדיקע אָדער ביסלעכווייַז מעלדונג פון אַ וואַסעריק פליסיקייט פון דער וואַגינע.

    אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל.

    מעסעדזש צו נעמען אהיים

    • 'מעמבראַן סוויפּ' איז אַ פּשוטע מעטאָדע וואָס העלפֿט אָנהייבן געבורט נאַטירלעך, אָן מעדיקאַציע.
    • דאָס ווערט נאָר געטאָן פֿאַר געזונטע שוואַנגערע מוטערס וואָס זענען נישט אין ווייען נאָך 39 וואָכן. דער צערוויקס מוז זיין אַ ביסל אויסגעברייטערט פֿאַר דעם.
    • איר קענט פילן אַ ביסל ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק ווען איר טוט דאָס, אָבער עס וועט נאָר דויערן פֿאַר אַ פּאָר מינוט.
    • עס איז נאָרמאַל צו האָבן אַ פּאָר קליינע טראָפּנס בלוט און עטלעכע נידעריקער בויך ווייטיק נאָך דעם "סוויפּ". אָבער, אויב עס איז איבערגעטריבענע בלוטונג אָדער אומדערטרעגלעכע ווייטיק, זאָגט דיין דאָקטער גלייך.
    • דאָס איז נישט אַ הונדערט פּראָצענט געראָטן מעטאָד, אָבער עס פאַרגרעסערט די שאַנסן אַז די געבורט זאָל אָנהייבן נאַטירלעך.
    • רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער איידער איר טוט דאָס, פֿאַרשטייט די מעלות און חסרונות, און מאַכט אַ באַשלוס. דאָס זאָל געטאָן ווערן גאָר לויט אייערע אייגענע באַדינגונגען.
    ❓ FAQ

    FAQ

    Evidence-based clinical answers to common patient questions

    איז דאָס ווייטיקדיק?

    אסאך מוטערס האבן דעם פראבלעם. צו זיין ערלעך, איז עס אביסל אומבאקוועם. עטלעכע מענטשן קענען שפירן אביסל ווייטאג. אסאך מענטשן באשרייבן עס אלס "א קליין ביסל א וואגינע אויספארשונג." איר קענט שפירן א קראַמפּינג געפיל בעת אייער מענסטרואציע און פאר א וויילע דערנאך. אבער עס איז נישט אומדערטרעגלעך.

    וואָס זענען די סימנים אַז דער עכטער אָנהייב פֿון דער וואָך וועט זײַן נאָך דעם "סוויפּ"?
    • רעגולערקייט פון די ווייטיק: די ווייטיק ווערט ביסלעכווייַז גרעסער, קומענדיג אין רעגלמעסיגע אינטערוואַלן (למשל יעדע 5 מינוט).
    • פארלירן שלייַם פּלאָג: דער דיקער שלייַם פּלאָג וואָס פלעגט באַדעקן דעם צערוויקס ווערט באַפֿרײַט.
    • 'בלוטיקע שאָו': אויסשיידונג פון בלוט געמישט מיט ראָזעווע/ברוינע שליים.
    • וואַסער ברייקינג: א פּלוצעמדיקע אָדער ביסלעכווייַז מעלדונג פון אַ וואַסעריק פליסיקייט פון דער וואַגינע.

    אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל.

    🔍 Search Keywords: membrane sweep • membrane sweep symptoms • membrane sweep causes and treatment • membrane sweep sri lanka • איז עס שוין צו שפּעט פֿאַרן בעיבי צו קומען כאָטש די געבורט איז נאָענט? לאָמיר רעדן וועגן "מעמבראַנע סוויפּ"

    🩺 Articles For You

    באַקומט איר מאָגן ווייטיק בעת שוואַנגערשאַפט? עס איז זייער וויכטיק צו וויסן די זאַכן (מאָגן ווייטיק אין שוואַנגערשאַפט)

    האָב נישט קיין מורא פֿאַרן AFP בלוט־טעסט בעת שוואַנגערשאַפֿט! לאָמיר רעדן וועגן דעם.

    איז עס גוט צו נעמען אַלערגיע מעדיקאַציע בעת שוואַנגערשאַפט? (אַלערגיע מעדיקאַציע אין שוואַנגערשאַפט)

    אלטערנאטיווע טעראַפּיעס בעת שוואַנגערשאַפט - זענען די טאַקע ריכטיק פֿאַר אײַך?

    אַן ערוואַרטנדיקער טאַטע'ס גייד צו שוואַנגערשאַפט

    ביסטו מיד פון מאָרגן קראַנקייט בעת שוואַנגערשאַפט? לאָמיר רעדן וועגן דעם!

    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.