Skip to main content

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: צי עס אַפעקטירט ביידע מענער און פרויען גלייך? לאָמיר אויסגעפינען!

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: צי עס אַפעקטירט ביידע מענער און פרויען גלייך? לאָמיר אויסגעפינען!

האָט איר שוין אַמאָל געהערט פון אַנקילאָזירנדיקע ספּאָנדיליטיס? דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די געלענק אין דער רוקן און בעקן ווערן אָנגעצונדן, שטייף, און עווענטועל פֿאַרשמעלצן זיך. אַזוי, טראַכטן פֿיל מענטשן אַז דאָס איז מער געוויינטלעך ביי מענער. אָבער איז דאָס טאַקע אַזוי? לעצטע פֿאָרשונג ווײַזט אַז עס זענען עטלעכע וויכטיקע אונטערשיידן אין דעם וועג ווי די קראַנקייט אַפֿעקטירט ביידע מענער און פֿרויען. הײַנט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס די אונטערשיידן זענען און פֿאַרוואָס זיי פּאַסירן.

איז דאָס טאַקע אַ "מענערישע קראַנקייט"?

אין דער פארגאנגענהייט, איז די פארשפרייטע מיינונג צווישן דאקטוירים און פארשער געווען אז אנקילאזירנדיקע ספאנדיליטיס (AS) איז געווען א קראנקהייט וואס האט מערסטנס באטראפן מענער. איין סיבה דערפאר איז געווען אז רוב פון די פארשונג וואס איז דורכגעפירט געווארן אין יענער צייט האט אריינגענומען מענער. אזוי זענען די רעזולטאטן ארויסגעקומען.

אבער איצט איז די סיטואציע אנדערש. נייע שטודיעס ווייזן אז דער ריזיקע פון ​​אנטוויקלען די קראנקהייט איז כמעט גלייך פאר ביידע מענער און פרויען. מיט דער צייט האט זיך דער אונטערשייד צווישן די ראטעס פון מענער און פרויען וואס ליידן פון דער קראנקהייט ביסלעכווייז פארקלענערט.

אבער עס איז דא נאך א זייט צו דעם. אויף א גענעטישן און צעלולארן שטאפל, זענען דא געוויסע אונטערשיידן. למשל, פארשונג האט געפונען אז מענער פאציענטן מיט AS האבן העכערע לעוועלס פון Th17 און IL-17A, וואס זענען ספעציפישע טיפן צעלן וואס פאראורזאכן אנטצינדונג. אבער, פרויען פאציענטן מיט AS האבן נישט געהאט די צעלן אויף דער זעלבער שטאפל. דאס ווייזט אז עס זענען דא אונטערשיידן צווישן מענער און פרויען אין די ביאלאגישע פראצעסן וואס ביישטייערן צו דער אנטוויקלונג פון דער קראנקהייט.

ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך דיאַגנאָסטישע פאַרהאַלטונגען?

דאָ איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. כאָטש דער עלטער אין וועלכן סימפּטאָמען אָנהייבן איז נישט פיל אַנדערש צווישן מענער און פרויען, די דיאַגנאָז פון דער קראַנקייט קומט באַדייטנד שפּעטער ביי פרויען .

באַטראַכט דאָס: אַ שטודיע פֿון 2017 האָט געפֿונען אַז עס נעמט דורכשניטלעך 8.8 יאָר פֿאַר אַ פֿרוי צו ווערן דיאַגנאָזירט מיט דער קראַנקייט, אָבער עס נעמט דורכשניטלעך 6.5 יאָר פֿאַר אַ מאַן צו ווערן דיאַגנאָזירט. דאָס איז נישט קיין קליינע פֿאַרשפּעטיקונג, נישט אַזוי?

פארוואס פאסירט דאס? עס איז נישטא קיין איין טעסט צו דיאגנאזירן AS. אייער דאקטאר, ספעציעל א רומאטאלאגיסט, וועט מאכן א דיאגנאז באזירט אויף אייערע סימפטאמען, מעדיצינישע היסטאריע, א פיזישע אונטערזוכונג, און עטליכע טעסטן, ווי צום ביישפיל רענטגן-שטראַלן. ווייל די קראנקהייט ווערט אפט באטראכט אלס א "מענערישע קראנקהייט," קען עס מאנchmal זיין צו שפעט פאר א פרוי צו פארדעכטיגן עס ווען זי האט די סימפטאמען.

אונטערשיידן אין דער ווירקונג פון דער קראַנקייט: פרויען קעגן מענער

אפילו נאכדעם וואס די קראנקהייט ווערט דיאגנאזירט, זענען דא קלארע אונטערשיידן אין ווי אזוי עס ווירקט אויף דעם קערפער. לאמיר קוקן אויף די אונטערשיידן אין א טאבעלע. דאס וועט מאכן עס גרינגער פאר אייך צו פארשטיין.

באַטראָפענער סעקטאָר מענער פרויען
ענדערונגען אין רענטגן־שטראַלן די שאָדן און ענדערונגען אין דער רוקן און דזשוינץ ווערן מער קלאָר און ערנסט . די שאָדן און ענדערונגען וואָס מען קען זען אויף רענטגן-שטראַלן זענען רעלאַטיוו ווייניקער ביי מענער.
געמיינזאמע פיוזשאַן געלענק שטייפקייט און עראָזיווע שאָדן פּאַסירן מער שטרענג און שנעל. כאָטש שלאָס דעגענעראַציע און עראָוזיע פּאַסירן, איז עס נישט אַזוי שטרענג ווי ביי מענער.
פאַרהאַלטונג אין דיאַגנאָז די קראַנקייט ווערט געוויינטלעך דיאַגנאָזירט ביי 6.5 יאָר אַלט. דורכשניטלעך, קען די דיאַגנאָז פון דער קראַנקייט ווערן פאַרהאַלטן מיט ביז 8.8 יאָר.
האָספּיטאַליזאַציעס די ערנסטקייט פון דער קראַנקייט שיינט צו זיין פֿאַרבונדן מיט אַ העכערע ליקעליהאָאָד פון האָספּיטאַליזאַציע און רעפֿעראַל צו קליניקס. ווײַל דיאַגנאָז איז שפּעט, קען מען אונטערשאַצן די דאַטן וועגן נוצן פון געזונטהייט זאָרג.

וואָס קענען זײַן די סיבות פֿאַר די ענדערונגען?

עס קען זיין עטלעכע סיבות דערפֿאַר.

1. שוועריקייט פון דער קראַנקייט:ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט, איז מענערשע קראנקהייטן שווערער ווי וואס מען קען זען אויף רענטגן-שטראַלן. צוליב דעם, דערפארן זיי מער אומבאקוועמליכקייט. דעריבער, קענען זיי דארפן זען א דאקטאר אָפטער, גיין אין קליניקן, און אפילו זיין האספיטאליזירט.

2. פארשפעטיקונג אין דיאַגנאָז: דאָס איז נאָך אַ הויפּט פּראָבלעם. ווײַל פֿרויען ווערן דיאַגנאָזירט שפּעט, הייבן זיי אויך אָן צו זוכן געזונטהייטס-דינסטן שפּעט. דעריבער, ווען מען קוקט אויף פֿאָרשונגס-דאַטן, קען עס אויסזען אַז פֿרויען זענען ווייניקער מסתּמא צו גיין אין שפּיטאָל פֿאַר דער קראַנקייט. אָבער די עכטע סיבה קען זײַן אַז זייער קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט שפּעט.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז צוליב דער השגה אין דער געזעלשאַפט אַז די קראַנקייט איז אַ 'מענער קראַנקייט', ווען אַ פרוי דערפאַרט סימפּטאָמען ווי רוקן ווייטיק און מאָרגן שטייפקייט, איז עס צו שפּעט צו כאָשעד אַז עס קען זיין AS. צוליב דעם איז אַ שפּעטע דיאַגנאָז אַ ערנסטע פּראָבלעם.

דעריבער, צי איר זענט אַ פרוי צי אַ מאַן, אויב איר האָט לאַנג-טערמין רוקן ווייטיק, שטייפקייט און ווייטיק אין רוקן, האַלדז און היפּ געגנט ווען איר וועקט זיך אויף אין דער מאָרגן, איגנאָרירט עס נישט ווי אַ נאָרמאַל רוקן ווייטיק, נאָר זעט זיכער אייער דאָקטער און רעדט וועגן דעם. ווי פריער די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט, אַלץ גרעסער די שאַנס פֿאַר באַהאַנדלונג און קאָנטראָל פון דער קראַנקייט.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (AS) איז נישט אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט בלויז מענער. עס קען אַפעקטירן ביידע מענער און פרויען.
  • די וועג ווי די קראַנקייט אַפעקטירט דעם גוף און די שטרענגקייט פון סימפּטאָמען קען זיין אַנדערש צווישן מענער און פרויען. מענער זענען מער מסתּמא צו האָבן ערנסטע שלאָס שאָדן וואָס איז אָפט קענטיק אויף רענטגן-שטראַלן.
  • עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק אז עס קען זיין א באדייטנדע פארשפעטיגונג אין דיאגנאז פאר פרויען.
  • נישט קוקנדיק אויף אייער געשלעכט, אויב איר האָט לאַנג-טערמין רוקן ווייטיק און מאָרגן שטייפקייט, איגנאָרירט עס נישט און זוכט מעדיצינישע הילף גלייך .

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס, רוקן ווייטיק, אַרטריט, פרויען געזונט, מענער געזונט, דיאַגנאָז

Frequently Asked Questions (FAQ)

וואָס קענען זײַן די סיבות פֿאַר די ענדערונגען?

עס קען זיין עטלעכע סיבות דערפֿאַר.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 8 + 6 =
אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: צי עס אַפעקטירט ביידע מענער און פרויען גלייך? לאָמיר אויסגעפינען!
מענערישע געזונט16טן יולי 2026

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: צי עס אַפעקטירט ביידע מענער און פרויען גלייך? לאָמיר אויסגעפינען!

האָט איר שוין אַמאָל געהערט פון אַנקילאָזירנדיקע ספּאָנדיליטיס? דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די געלענק אין דער רוקן און בעקן ווערן אָנגעצונדן, שטייף, און עווענטועל פֿאַרשמעלצן זיך. אַזוי, טראַכטן פֿיל מענטשן אַז דאָס איז מער געוויינטלעך ביי מענער. אָבער איז דאָס טאַקע אַזוי? לעצטע פֿאָרשונג ווײַזט אַז עס זענען עטלעכע וויכטיקע אונטערשיידן אין דעם וועג ווי די קראַנקייט אַפֿעקטירט ביידע מענער און פֿרויען. הײַנט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס די אונטערשיידן זענען און פֿאַרוואָס זיי פּאַסירן.

איז דאָס טאַקע אַ "מענערישע קראַנקייט"?

אין דער פארגאנגענהייט, איז די פארשפרייטע מיינונג צווישן דאקטוירים און פארשער געווען אז אנקילאזירנדיקע ספאנדיליטיס (AS) איז געווען א קראנקהייט וואס האט מערסטנס באטראפן מענער. איין סיבה דערפאר איז געווען אז רוב פון די פארשונג וואס איז דורכגעפירט געווארן אין יענער צייט האט אריינגענומען מענער. אזוי זענען די רעזולטאטן ארויסגעקומען.

אבער איצט איז די סיטואציע אנדערש. נייע שטודיעס ווייזן אז דער ריזיקע פון ​​אנטוויקלען די קראנקהייט איז כמעט גלייך פאר ביידע מענער און פרויען. מיט דער צייט האט זיך דער אונטערשייד צווישן די ראטעס פון מענער און פרויען וואס ליידן פון דער קראנקהייט ביסלעכווייז פארקלענערט.

אבער עס איז דא נאך א זייט צו דעם. אויף א גענעטישן און צעלולארן שטאפל, זענען דא געוויסע אונטערשיידן. למשל, פארשונג האט געפונען אז מענער פאציענטן מיט AS האבן העכערע לעוועלס פון Th17 און IL-17A, וואס זענען ספעציפישע טיפן צעלן וואס פאראורזאכן אנטצינדונג. אבער, פרויען פאציענטן מיט AS האבן נישט געהאט די צעלן אויף דער זעלבער שטאפל. דאס ווייזט אז עס זענען דא אונטערשיידן צווישן מענער און פרויען אין די ביאלאגישע פראצעסן וואס ביישטייערן צו דער אנטוויקלונג פון דער קראנקהייט.

ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך דיאַגנאָסטישע פאַרהאַלטונגען?

דאָ איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. כאָטש דער עלטער אין וועלכן סימפּטאָמען אָנהייבן איז נישט פיל אַנדערש צווישן מענער און פרויען, די דיאַגנאָז פון דער קראַנקייט קומט באַדייטנד שפּעטער ביי פרויען .

באַטראַכט דאָס: אַ שטודיע פֿון 2017 האָט געפֿונען אַז עס נעמט דורכשניטלעך 8.8 יאָר פֿאַר אַ פֿרוי צו ווערן דיאַגנאָזירט מיט דער קראַנקייט, אָבער עס נעמט דורכשניטלעך 6.5 יאָר פֿאַר אַ מאַן צו ווערן דיאַגנאָזירט. דאָס איז נישט קיין קליינע פֿאַרשפּעטיקונג, נישט אַזוי?

פארוואס פאסירט דאס? עס איז נישטא קיין איין טעסט צו דיאגנאזירן AS. אייער דאקטאר, ספעציעל א רומאטאלאגיסט, וועט מאכן א דיאגנאז באזירט אויף אייערע סימפטאמען, מעדיצינישע היסטאריע, א פיזישע אונטערזוכונג, און עטליכע טעסטן, ווי צום ביישפיל רענטגן-שטראַלן. ווייל די קראנקהייט ווערט אפט באטראכט אלס א "מענערישע קראנקהייט," קען עס מאנchmal זיין צו שפעט פאר א פרוי צו פארדעכטיגן עס ווען זי האט די סימפטאמען.

אונטערשיידן אין דער ווירקונג פון דער קראַנקייט: פרויען קעגן מענער

אפילו נאכדעם וואס די קראנקהייט ווערט דיאגנאזירט, זענען דא קלארע אונטערשיידן אין ווי אזוי עס ווירקט אויף דעם קערפער. לאמיר קוקן אויף די אונטערשיידן אין א טאבעלע. דאס וועט מאכן עס גרינגער פאר אייך צו פארשטיין.

באַטראָפענער סעקטאָר מענער פרויען
ענדערונגען אין רענטגן־שטראַלן די שאָדן און ענדערונגען אין דער רוקן און דזשוינץ ווערן מער קלאָר און ערנסט . די שאָדן און ענדערונגען וואָס מען קען זען אויף רענטגן-שטראַלן זענען רעלאַטיוו ווייניקער ביי מענער.
געמיינזאמע פיוזשאַן געלענק שטייפקייט און עראָזיווע שאָדן פּאַסירן מער שטרענג און שנעל. כאָטש שלאָס דעגענעראַציע און עראָוזיע פּאַסירן, איז עס נישט אַזוי שטרענג ווי ביי מענער.
פאַרהאַלטונג אין דיאַגנאָז די קראַנקייט ווערט געוויינטלעך דיאַגנאָזירט ביי 6.5 יאָר אַלט. דורכשניטלעך, קען די דיאַגנאָז פון דער קראַנקייט ווערן פאַרהאַלטן מיט ביז 8.8 יאָר.
האָספּיטאַליזאַציעס די ערנסטקייט פון דער קראַנקייט שיינט צו זיין פֿאַרבונדן מיט אַ העכערע ליקעליהאָאָד פון האָספּיטאַליזאַציע און רעפֿעראַל צו קליניקס. ווײַל דיאַגנאָז איז שפּעט, קען מען אונטערשאַצן די דאַטן וועגן נוצן פון געזונטהייט זאָרג.

וואָס קענען זײַן די סיבות פֿאַר די ענדערונגען?

עס קען זיין עטלעכע סיבות דערפֿאַר.

1. שוועריקייט פון דער קראַנקייט:ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט, איז מענערשע קראנקהייטן שווערער ווי וואס מען קען זען אויף רענטגן-שטראַלן. צוליב דעם, דערפארן זיי מער אומבאקוועמליכקייט. דעריבער, קענען זיי דארפן זען א דאקטאר אָפטער, גיין אין קליניקן, און אפילו זיין האספיטאליזירט.

2. פארשפעטיקונג אין דיאַגנאָז: דאָס איז נאָך אַ הויפּט פּראָבלעם. ווײַל פֿרויען ווערן דיאַגנאָזירט שפּעט, הייבן זיי אויך אָן צו זוכן געזונטהייטס-דינסטן שפּעט. דעריבער, ווען מען קוקט אויף פֿאָרשונגס-דאַטן, קען עס אויסזען אַז פֿרויען זענען ווייניקער מסתּמא צו גיין אין שפּיטאָל פֿאַר דער קראַנקייט. אָבער די עכטע סיבה קען זײַן אַז זייער קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט שפּעט.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז צוליב דער השגה אין דער געזעלשאַפט אַז די קראַנקייט איז אַ 'מענער קראַנקייט', ווען אַ פרוי דערפאַרט סימפּטאָמען ווי רוקן ווייטיק און מאָרגן שטייפקייט, איז עס צו שפּעט צו כאָשעד אַז עס קען זיין AS. צוליב דעם איז אַ שפּעטע דיאַגנאָז אַ ערנסטע פּראָבלעם.

דעריבער, צי איר זענט אַ פרוי צי אַ מאַן, אויב איר האָט לאַנג-טערמין רוקן ווייטיק, שטייפקייט און ווייטיק אין רוקן, האַלדז און היפּ געגנט ווען איר וועקט זיך אויף אין דער מאָרגן, איגנאָרירט עס נישט ווי אַ נאָרמאַל רוקן ווייטיק, נאָר זעט זיכער אייער דאָקטער און רעדט וועגן דעם. ווי פריער די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט, אַלץ גרעסער די שאַנס פֿאַר באַהאַנדלונג און קאָנטראָל פון דער קראַנקייט.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (AS) איז נישט אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט בלויז מענער. עס קען אַפעקטירן ביידע מענער און פרויען.
  • די וועג ווי די קראַנקייט אַפעקטירט דעם גוף און די שטרענגקייט פון סימפּטאָמען קען זיין אַנדערש צווישן מענער און פרויען. מענער זענען מער מסתּמא צו האָבן ערנסטע שלאָס שאָדן וואָס איז אָפט קענטיק אויף רענטגן-שטראַלן.
  • עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק אז עס קען זיין א באדייטנדע פארשפעטיגונג אין דיאגנאז פאר פרויען.
  • נישט קוקנדיק אויף אייער געשלעכט, אויב איר האָט לאַנג-טערמין רוקן ווייטיק און מאָרגן שטייפקייט, איגנאָרירט עס נישט און זוכט מעדיצינישע הילף גלייך .

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס, רוקן ווייטיק, אַרטריט, פרויען געזונט, מענער געזונט, דיאַגנאָז

Frequently Asked Questions (FAQ)

וואָס קענען זײַן די סיבות פֿאַר די ענדערונגען?

עס קען זיין עטלעכע סיבות דערפֿאַר.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 8 + 6 =