האט אייער קינד געזאגט דעם דאקטאר אז ער אדער זי האט אויפמערקזאמקייט-דעפיציט היפעראקטיוויטעט דיסארדער (ADHD)? אויב יא, האט מען אייך אפשר פארשריבן א פליסיגע מעדיקאציע גערופן מעטילפענידאט אלס א באהאנדלונג. ווען איר הערט וועגן דעם מעדיקאציע, קענט איר זיין אביסל באזארגט און נייגעריג. איר קענט האבן אסאך פראגעס אין אייער מחשבה, ווי למשל "איז דאס גוט פאר מיין קינד?" און "וועט זיין עפעס זייטיגע עפעקטן?" דאס איז נארמאל. דעריבער וועלן מיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיקאציע פשוט, קלאר, און אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, מעטילפענידאט איז א סטימולאנט. זייט נישט דערשראקן פונעם נאמען. עס ארבעט דורך אביסל פארגרעסערן די טעטיקייט פון געוויסע נעוראטראַנסמיטטערס אין מוח. דאס העלפט דעם קינד זיך קאנצענטרירן אויף איין זאך און קאנטראלירן אימפולסיווע, איבערגעאיילטע באשלוסן . עס איז ווי אנטון א פאר ברילן צו זען זאכן קלאר. די מעדיצין העלפט דעם קינד'ס מוח בעסער קאנטראלירן זייער אויפפירונג און אויפמערקזאמקייט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
דאָס איז זייער וויכטיק . איידער אייער קינד הייבט אָן צו נעמען דעם מעדיצין, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן. די אינפֿאָרמאַציע וועט העלפֿן אייער דאָקטער באַשליסן צי דאָס מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אייער קינד אָדער נישט.
- גייסטישע געזונט פראבלעמען: דייַגעס, פּאַניק אַטאַקעס, אַנדערע גייסטישע קראַנקייטן, זעלבסטמאָרד געדאנקען אָדער פרווון.
- האַרץ קרענק: יעדע טיפּ האַרץ קרענק, קאַנדזשענאַטאַל האַרץ חסרונות, הויך בלוט דרוק, בלאַקידזשיז אָדער דיקאַנינג פון די האַרץ אָדער בלוט כלים.
- בלוט־צירקולאַציע פּראָבלעמען: אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט בלוט־צירקולאַציע אין אייערע פינגער און פינגער.
- אויג פראבלעמען: גלאַוקאָמאַ איז אַן אויג קראַנקייט.
- לעבער קרענק: יעדער טיפּ פון לעבער קרענק.
- אַנדערע נעוראָלאָגישע קראַנקייטן: סיזשערז, מאָטאָר טיקס, אָדער אַ משפּחה געשיכטע פון טורעט ס סינדראָם.
- פריערדיגע פראבלעמען: אויב איר האָט אַ געשיכטע פון מעדיצין אָדער אַלקאָהאָל אַדיקשאַן, אויב איר האָט געהאַט אַ שלאָג.
- טיירויד קרענק: יעדע קרענק וואס באטרעפט די טיירויד דריז.
- אַלערגיעס: אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו מעטילפענידאַט אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג: אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברעסטפידינג.
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער קינדס זיכערקייט צו זאָגן דעם דאָקטער אָן צו באַהאַלטן די זאַכן.
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
די מעדיצין זאָל געגעבן ווערן דעם קינד פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן דורך דעם דאָקטער, אין דער פֿאָרגעשריבענער דאָזע.
1. גוט שאקלען: די פלעשל זאָל גוט שאקלען איידער מען גיט די מעדיצין. ווייל דאָס איז אַ פליסיקייט, קענען טיילכלעך פון דער מעדיצין זיך זעצן אויפן דנאָ פון דער פלעשל.
2. גענויע מעסטונג: ניצט דעם ספעציעלן פּלאַסטיק לעפל אָדער גלעזל וואָס קומט מיט דער מעדיצין צו מעסטן עס. ניצט נישט הויזגעזינד לעפעלעך , ווייל זיי זענען נישט גענוי.
3. צייט: די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן אין דער פרי ווייל עס קען שטערן דעם קינד'ס שלאף ביינאכט. געבט עס יעדן טאג אין דער צייט וואס דער דאקטאר זאגט אייך.
4. מיט אדער אָן עסן: די מעדיצין קען געגעבן ווערן מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען, איז בעסטער צו נעמען עס נאָך אַ מאָלצייַט.
5. הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג: הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה.
6. נישט געבן א טאָפּלטע דאָזע: אויב איר פארגעסט צו געבן א דאָזע מעדיצין, גיט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און גיט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. קיינמאָל נישט געבן א טאָפּלטע דאָזע.
7. אויב איר נעמט אן איבערדאָז: אויב איר כאָשעד אַז אייער קינד האָט באַקומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער נעמט דאָס קינד צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
די מעדיצין איז נאר פארשריבן געווארן פאר אייער קינד. טיילט נישט די מעדיצין מיט קיינעם אנדערש פאר קיין סיבה. עס איז אומלעגאל און זייער געפארליך.
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט די מעדיצין?
- רעגולערע קאָנטראָלן: זייט זיכער צו נעמען אייער קינד צו דער קליניק אין די טעג וואָס דער דאָקטער זאָגט אייך. דער דאָקטער וועט רעגולער קאָנטראָלירן זאַכן ווי אייער קינדס וואָג, הייך און בלוטדרוק.
- פארלוסט פון אַפּעטיט: אייער קינד קען האָבן אַ קליינעם פארלוסט פון אַפּעטיט ווען איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט. דאָס איז נאָרמאַל. אַנשטאָט זיי צו געבן גרויסע מאָלצייַטן אויף איין מאָל, קענט איר פּרובירן צו געבן זיי קליינע מאָלצייַטן עטלעכע מאָל אַ טאָג . אויב דאָס גייט ווייטער, זאָגט אייער דאָקטער.
- ספּעציעלע אויפמערקזאַמקייט פֿאַר ייִנגלעך: אויב אַ ייִנגל האָט אַ פֿאַרלענגערטע אָדער ווייטיקדיקע ערעקציע וואָס דויערט מער ווי 4 שעה, קען דאָס זײַן אַ ערנסטע צושטאַנד. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פינגער ענדערונגען:אויב איר באַמערקט פּלוצעמדיקע וואונדן, נימנאַס, ווייטיק, אָדער הויט פאַרפֿאַרבונג (בלאַס, בלוי, אָדער רויט) אין אייערע פינגער אָדער טאָעס, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- מעדיקאציע ווירקונג: אויב איר פילט אז די מעדיקאציע פארלירט איר עפעקטיווקייט מיט דער צייט, אדער אויב איר פילט אז די פארשריבענע דאזע איז נישט גענוג פאר אייער קינד, טוישט נישט די דאזע פון דער מעדיקאציע ווי איר פילט. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן געוויסע זייטיגע עפעקטן. נישט יעדער באקומט זיי. אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| 🚨 נעבען-עפעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער | |
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש, שווינדל, ברוסט-ווייטאג, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | שטרענגע קאָפּווייטיק, זעאונג ענדערונגען. |
| ענדערונגען אין נאַטור און שטימונג | עקסטרעמע דייַגעס, אויפֿרעגונג, האַלוצינאַציעס, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, עקסטרעמע כּעס. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | ווייטיקדיקע ערעקציע וואָס דויערט מער ווי 4 שעה, ריינוד'ס דערשיינונג (בלאַסע, בלויע, רויטע פינגער), סימנים פון אַ שלאָג (פּלוצעמדיקע נומנאַס פון פּנים, אָרעם, פוס, שוועריקייטן מיט רעדן). |
| 🙂 זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קליינע אומבאקוועמליכקייטן | קאָפּווייטיק, אינסאָמניע, אויפגעברויזטער מאָגן, וואָג אָנווער, לייכטע פֿאַרשוואָמענע זעאונג, לייכטע דייַגעס אָדער אויפֿרעגונג. |
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן נישט גענומען ווערן מיט דעם מעדיצין
אויב אייער קינד נעמט אנדערע מעדיקאציעס (אריינגערעכנט וויטאמינען און קרייטער-רפואות), זאלט איר אויך זאגן אייער דאקטאר. געוויסע מעדיקאציעס קענען אינטעראקטירן מיט מעטילפענידאט. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב אייער קינד נעמט איינע פון די פאלגנדע מעדיקאציעס:
- MAOIs זענען אַנטידעפּרעסאַנץ (למשל קאַרבעקס, עלדעפּריל, מאַרפּלאַן).
- עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר בלוטדרוק און האַרץ קרענק.
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין).
- מעדיצינען וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג, ווי וואַרפאַרין.
- געוויסע מעדיצינען פֿאַר פֿאַרקילטונגען און אַלערגיעס.
- געטראַנקען און מעדאַקיישאַנז וואָס אַנטהאַלטן קאַפין.
- אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ADHD, אַזאַ ווי אַטאָמאָקסעטין.
ווי אזוי צו האַלטן מעדיצין זיכער?
די מעדיצין האט די פּאָטענציעל פֿאַר מיסברויך, אַזוי האַלט עס אין אַ זייער זיכער אָרט.
- האַלטן אַוועק פון קינדער: עס איז בעסטער צו האַלטן עס פארשלאסן, אַוועק פון דערגרייכן פון קינדער און ליבלינג חיות.
- באַשיצן קעגן גניבה: האַלט די מעדיצין אין אַ זיכער אָרט ווײַל עס קען ווערן געגנבעט און גענוצט דורך פרעמדע.
- אַוועקוואַרפן: וואַרפט נישט פשוט איבערבליבענע מעדיצין אין מיסט. מישט עס מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז אָדער קאַץ ליטער, לייגט עס אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן קאַנטיינער אָדער זעקל, און וואַרפט עס אַוועק. דאָס וועט פאַרהיטן עמעצן אָדער אַ חיה פון עס אויפהייבן און עסן.
- עקספּיראַציע דאַטע: ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעטילפענידאַט איז אַ מעדיקאַציע געניצט צו מייַכל ADHD און העלפֿן קאָנטראָלירן אַ קינד ס ופֿמערקזאַמקייט און נאַטור.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט דעם דאקטאר וועגן אלע מעדיצינישע צושטאנדן פון קינד און פאמיליע.
- גיט די מעדיצין אין דער ריכטיקער מאָס, אין דער ריכטיקער צייט, פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך. ניצט נישט קיין לעפעלעך אין שטוב.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן (ענדערונגען אין האַרץ-ריטם, איבערגעטריבענע כּעס, אַלערגישע רעאַקציע), זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- מינערווע זייַט־עפֿעקטן ווי פֿאַרלוסט פֿון אַפּעטיט זענען געוויינטלעך, אָבער אויב זיי בלייַבן, זאָגט אייער דאָקטער.
- האַלט נישט די מעדיצין אַוועק פון קינדער. עס זאָל זיין געהאַלטן זייער זיכער.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג