האט א דאקטאר אייך פארשריבן נאַפּראָקסען סאַספּענשאַן פֿאַר שלאָס ווייטיק, מוסקל ווייטיק, אדער אַ צושטאַנד ווי אַרטריט? אויב יאָ, וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אייך. דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס מיר נוצן געוויינטלעך פֿאַר ווייטיק און געשוואָלצעניש. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף דעם מעדיקאַציע, וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק ווען איר נוצט עס, און די מעגלעכע זייַט יפעקץ.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז נאַפּראָקסען?
פשוט געזאגט, נאַפּראָקסען איז אַ ווייטיקשטילער וואָס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן NSAID (נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיקאַמענט) . עס אַרבעט דורך קאָנטראָלירן די פּראָדוקציע פון כעמיקאַלן אין אונדזער גוף וואָס פאַרשאַפן ווייטיק, געשוואָלסטקייט און היץ. דעריבער, איז עס זייער נוצלעך אין קאָנטראָלירן לייכטע ביז מיטלמעסיקע ווייטיק ווי שלאָס ווייטיק, אַרטריט ווייטיק און מוסקל ווייטיק.
די מעדיצין קען גענוצט ווערן פאר אנדערע צוועקן ווי וואָס אייער דאָקטער האט פארשריבן. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר הייבט אן צו ניצן נאַפּראָקסען, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער מעדיצינישן צושטאַנד. דאָס איז ווייל עס קען זיין געפערלעך צו נוצן דעם מעדיצין מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די צושטאנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס זאָלט איר זיך זאָרגן? (פּשוט) |
|---|---|
| אַסטמע | פֿאַר עטלעכע מענטשן, קען אַסטמאַ זיך פֿאַרערגערן. |
| בלוטונג פראבלעמען | ווייל די מעדיצין רעדוצירט אביסל בלוט קלאטאציע, קען דער ריזיקע פון בלוטן פארגרעסערן. |
| דיאַרעע אָדער דיכיידריישאַן | דער ריזיקע פון ניר שאדן פארגרעסערט זיך. |
| אָפטע אַלקאָהאָל נוצן | דער ריזיקע פון מאָגן בלוטונג איז שטארק געוואקסן. |
| האָבן אַ געשיכטע פון האַרץ אַטאַק אָדער מאַך | NSAID מעדאַקיישאַנז קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון די באדינגונגען ריקעראַנס. |
| לעצטע בייפּאַס כירורגיע (CABG) | עס איז נישט רעקאָמענדירט צו נעמען דעם מעדיצין בעת די ערשטע צוויי וואָכן נאָך כירורגיע. |
| האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, האַרץ דורכפאַל | פליסיק ריטענשאַן אין דעם גוף און געוואקסענער בלוטדרוק קענען פאַרגרעסערן די שפּאַנונג אויף דעם האַרץ. |
| ניר אָדער לעבער קרענק | ווײַל מעדיקאַמענטן ווערן אַרויסגעשיידט פֿונעם קערפּער דורך די אָרגאַנען, קענען די זייַט־עפֿעקטן זיך פֿאַרגרעסערן אויב זייער פֿונקציע איז באַאיינפֿלוסט. |
| מאָגן געשווירן אָדער בלוטינג | די איצטיקע סיטואַציע קען ווערן ערגער. |
| טאַבאַק נוצן | פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן פּראָבלעמען. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | דער פיטוס קען ווערן געשעדיגט, ספעציעל נאך 20 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט. |
| זײַן אַ מוטער וואָס ברעסטפֿיטערט | א קליינע מאָס פון דער מעדיצין קען דורכגיין אין מוטערס-מילך. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסן | עס איז אויך דא א מעגלעכקייט פון אן אַלערגיע צו נאַפּראָקסען. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די ריכטיקע דאָזע אין דער ריכטיקער צייט, פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט.
- גוט שאקלען: ווייל דאָס איז אַ פליסיקע מעדיצין, דאַרפט איר גוט שאקלען די פלעשל איידער איר ניצט עס . דאָס וועט זיכער מאַכן אַז אַלע ינגרידיאַנץ פון דער מעדיצין זענען גוט געמישט און איר באַקומט די ריכטיקע דאָזע.
- ריכטיקע מעסטונג: ניצט דעם מעסט-בעכערל, מויל-שפריץ, אדער לעפל וואס ווערט צוגעשטעלט צו מעסטן די מעדיצין. ניצט נישט רעגולערע טיילעפעלעך אדער לעפל וואס איר האט אין שטוב. זיי מעסטן מעגליך נישט גענוי, און איר קענט באקומען צו ווייניג אדער צו פיל.
- מיט אדער אָן עסן: די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך מאלצייטן. אבער, אויב איר דערפארט אומבאקוועמליכקייט ווי הארץ-ברענעניש אדער גאסטריטיס, קען נעמען די מעדיצין מיט א מאלצייט רעדוצירן די אומבאקוועמליכקייט.
- הער נישט אויף: פאָרזעצט צו נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר גאַסטריט (למשל אַנטאַסאַדס וואָס אַנטהאַלטן מאַגנעזיום אָקסייד אָדער אַלומינום הידראָקסייד) זאָלן נישט גענומען ווערן אין דער זעלבער צייט ווי דעם מעדיצין. אויב איר נעמט אַזאַ מעדיצין, נעמט נאַפּראָקסען אַ פּאָר שעה נאָכדעם. אויב איר זענט אין צווייפל, פרעגט אייער דאָקטער.
פֿאַר יונגע קינדער און דערוואַקסענע
די מעדיצין ווערט פארשריבן פאר קינדער איבער 2 יאר אלט אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער עס זאל נאר געטאן ווערן אונטער דער אויפזיכט פון א קינדער דאקטאר. אויך, ווייל מענטשן איבער 65 יאר אלט קענען שפירן די ווירקונגען פון די מעדיצין אביסל שטארקער, פארשרייבט דער דאקטאר געווענליך א נידעריגערע דאזע.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער, רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה. די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייך. טיילט קיינמאָל נישט אייער מעדיצין מיט אַנדערע.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס ינטעראַקט מיט נאַפּראָקסען
אויב איר נעמט מעדיקאַציע פֿאַר אַן אַנדער צושטאַנד, איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם, ווײַל עטלעכע מעדיקאַציעס קענען פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד רעאַקציעס ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען מיט נאַפּראָקסען.
| נעמט קיינמאָל נישט נאַפּראָקסען מיט דעם מעדיצין. | |
|---|---|
| סידאָפאָוויר | קעטאָראָלאַק (נאך א שטארקע NSAID) |
| ווייל אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן מיט די, קאָנסולטירט אַ דאָקטער. | |
| אַלקאָהאָל | אַספּירין און ענלעכע מעדיקאַמענטן |
| בלוט פארדינער (למשל וואַרפאַרין) | ציקלאָספּאָרין |
| דיגאָקסין (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק) | דייורעטיקס (מעדיצינען וואָס אַרויסנעמען פליסיקייט פון די נירן) |
| ליטיום (פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט) | מעדיקאַציע פֿאַר הויך בלוטדרוק |
| מעטאָטרעקסאַט | אַנדערע NSAIDs, ווי למשל יבופּראָפֿען |
| פּראָבענעסיד | געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (SSRIs) |
| סטערוידן ווי פּרעדניסאָן און קאָרטיסאָן | סופּלעמענטן ווי קנאָבל, ינגבער און גינקגאָ |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, און קרייטער פראדוקטן וואס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
פרעגט זיך אָפט איבער מיט אייער דאָקטער צו זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך.
זייער וויכטיג: נעמט נישט קיין אנדערע NSAIDs, ווי למשל איבופּראָפֿען אדער אַספּירין, בשעת איר נעמט נאַפּראָקסען. דאָס טון פֿאַרגרעסערט שטאַרק דעם ריזיקאָ פֿון זייַט־עפֿעקטן ווי מאָגן־פֿאַרדראָס, איבל, מאָגן־געשווירן און בלוטן. עטלעכע איבער־דעם־טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן קענען אויך אַנטהאַלטן די, אַזוי לייענט קערפֿול די עטיקעט.
- מאָגן בלוטונג: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן מאָגן געשווירן און בלוטונג אָן ווארענונג . דער ריזיקאָ איז ספּעציעל הויך מיט לאַנג-טערמין נוצן. אויב איר האָט סימפּטאָמס ווי מאָגן ווייטיק, שוואַרצע, טעריגע בענקלעך, אָדער ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז , זען אַ דאָקטער גלייך.
- ריזיקע פון הארץ אטאקע און שלאג: לאנג-טערמין באנוץ פון דעם מעדיצין קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון בלוט קלאטס, הארץ אטאקע, און שלאג. דער ריזיקע איז ספעציעל הויך ביי מענטשן מיט הארץ קראנקהייט.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: מאנchmal, אפילו וואכן נאךן אנהייבן די מעדיקאציע, קענען ערנסטע הויט רעאקציעס פאסירן. אויב איר דערפארט היץ, גוף ווייטאגן, רויטע אדער לילא בליסטערס אויף אייער הויט, אדער אן אויסשלאָג , זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- בעת שוואַנגערשאַפט: נעמען דעם מעדיצין נאָך 20 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן ביים בעיבי. עס איז בכלל נישט רעקאָמענדירט נאָך 30 וואָכן.
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען נאַפּראָקסען פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטן | שוואַרצע בענקלעך, ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ, רויט/לילאַ פלעקן אויף דער הויט. |
| הארץ אטאקע | ברוסט, אַקסל, אָדער אָרעם ענגשאַפט אָדער ווייטיק, איבל, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, אדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אָנווער פון אַפּעטיט, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן. |
| שלאָג | פּלוצעמדיקע נימנאַס/שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | אַפּעטיט |
| איבל | פארדראָסענע מאָגן |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, ביטע לאָזט זיי וויסן אייער דאָקטער אויך.
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מען די מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון קינדער: האַלט די מעדיצין פלאַש אין אַ זיכער אָרט אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער און ליבלינג חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור: האַלטן צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס (68 און 77 גראַד פאַהרענהייט), באַשיצט פון ליכט, מיטן פלעשל דעקל פעסט פארמאכט. פאַרמייַדן אויסשטעלן צו איבערגעטריבענער היץ.
- נאך דעם עקספּיראַציע דאַטע: ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן. וואַרפט זיי אַוועק ריכטיק. עטלעכע אַפּטייקן האָבן פּראָגראַמען צו נעמען צוריק אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן. אַנדערש, נעמט אַרויס די מעדיקאַמענט פֿון קאַנטיינער, מישט עס מיט עפּעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאַווע גרינדז, אָדער ערד, און לייגט עס אין אַ זעקל און וואַרפט עס אין מיסטקאַסטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נאַפּראָקסען איז אַן NSAID וואָס ראַדוסירט ווייטיק און געשווילעכץ.
- איידער איר נעמט דעם מעדיצין, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר האָט און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- עס איז בעסטער צו נעמען די מעדיצין מיט א מאלצייט כדי צו פארמיידן מאגן-פארדראס.
- פֿאַרמײַדט נעמען אַנדערע ווייטיק־שטילער ווי יבופּראָפֿען אָדער אַספּירין ווען איר נעמט נאַפּראָקסען.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, אַזאַ ווי שוואַרצע בענקל, ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, שטרענגע ברוסט ווייטיק, אָדער שטרענגע הויט ויסשלאָגן.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו פרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment