Skip to main content

א ספּעציעלע אויג-כאַפּנדיקע וואַקסינע: וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן אָקריפּלאַזמין

א ספּעציעלע אויג-כאַפּנדיקע וואַקסינע: וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן אָקריפּלאַזמין

ווען איר האָט אַ פּראָבלעם מיט אייער זעhkראַפט, לייגן מיר געוויינטלעך אויף אַ פּאָר ברילן אָדער ניצן אויג טראָפּנס. אָבער מאַנטשמאָל דאַרפן עטלעכע קאָמפּליצירטע צושטאַנדן וואָס פּאַסירן אינעווייניק אין אויג אַ מער ספּעציאַליזירטע באַהאַנדלונג. איר קענט זיין אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דאָס וואָרט "אינדזשעקטירן" אַן אינדזשעקשאַן אין אויג. אָבער דאָס איז אַ זייער וויכטיקע באַהאַנדלונג צו באַשיצן אייער זעhkראַפט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ אַ ספּעציעלע אינדזשעקשאַן, אָקריפּלאַזמין.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז אָקריפּלאַזמין?

פשוט געזאגט, אקריפלאזמין איז אן אינטראאקולארע אינדזשעקציע. עס ווערט גענוצט צו באהאנדלען א צושטאנד גערופן וויטרעאמאקולארע אדהעזיע . איצט קענט איר זיך פרעגן וואס וויטרעאמאקולארע אדהעזיע איז.

שטעלט זיך פאר, עס איז דא א זשעלי-ענלעכע סובסטאנץ אין אונזערע אויגן. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאס "גלאז-הומאָר". די זשעלי איז וואס גיט דעם אויג זיין ספערישע פארעם. די רעטינע איז די זייער סענסיטיווע שיכט אין דער הינטערשטער טייל פון אויג וואס העלפט אונז זען. ווי מיר ווערן עלטער, שרינקט זיך דער זשעלי-ענלעכער טייל און הייבט ביסלעכווייז אן צו שיידן זיך פון דער רעטינע.

אבער ביי עטלעכע מענטשן, קען די זשעלי זיך פעסט צוקלעבן צום צענטער פון דער רעטינע, דעם טייל וואס הייסט די מאַקולאַ , וואס איז וויכטיג פאר א קלארע זעאונג. ווען עס קלעבט זיך אזוי, הייבט עס אן צו ציען אויף דער רעטינע. דאס איז וואס מיר רופן א צושטאנד וואס הייסט וויטרעאָמאַקולאַרע אַדהעזיע (VMA). דאס ציען קען פאראורזאכן סימפטאמען ווי פארשוואומענע זעאונג, פארדרייטע זעאונג (זען זאכן קרום), און א שווארצע פלעק אין צענטער פון דער זעאונג.

די וואַקסינע, גערופן אָקריפּלאַזמין, אַרבעט דורך לאָזן די אַדכיזשאַן צווישן די זשעלי און די רעטינע, און העלפֿן צעשיידן די צוויי. צו זיין גענוי, איז עס אַן ענזים. עס צעלאָזט די פּראָטעאינען וואָס פאַרשאַפן די אַדכיזשאַן, און שטעלט אָפּ דעם שאָדן צו דער רעטינע. דער סאָרט נאָמען דערפֿאַר איז דזשעטריאַ .

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר דורכגייט די באַהאַנדלונג

ווייל דאָס איז אַ זייער ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיק אַז איר זאָלט אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע. ספּעציעל זאָלט איר זיי זאָגן וועגן די פֿאָלגנדע:

סטאַטוס דעטאַלן צו זאָגן דעם דאָקטער
אויג אינפעקציעסזאָגט אונדז אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע אין אָדער אַרום אייער אויג.
גלאַוקאָמאַ אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ אָדער ווערט באַהאַנדלט דערפֿאַר.
לעצטע אויג כירורגיעס אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַן אויג כירורגיע, ביטע לאָזט אונדז וויסן וועגן דעם.
אַלערגיעס זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו אָקריפּלאַזמין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער אויב איר גיט ברוסט-מילך.

ווי נוצט מען דעם מעדיצין?

דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים און נוצן. די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַן אויגן דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין דעם באַהאַנדלונג, אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.

פאר דער באַהאַנדלונג, וועט דער דאָקטער קערפֿול דורכקוקן אייער אויג און אָנווענדן אויג-טראָפּנס צו פֿאַרטויבן דאָס אויג. דערנאָך, זייער פֿאָרזיכטיק, מיט אַ זייער פֿײַנער נאָדל, ווערט די מעדיצין אינדזשעקטירט אין דעם גלאַזיקן מאַטעריאַל אינעווייניק פֿון אויג. דער פּראָצעס נעמט זייער ווייניק צייט.

וויכטיג: דאָס איז נישט קיין טעגלעכע מעדיקאַציע ווי אַ רעגולערע מעדיקאַציע. דאָס איז אַן איין-מאָליקע, ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג ווי פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער. דעריבער, איז נישטאָ קיין סיבה צו זאָרגן וועגן פֿאַרפעלן אַ דאָזע.

אויב איר טראַכט אַז איר האָט מעגלעך איבערגעטראָגן דעם מעדיצין (וואָס איז זייער אַנלייקלי ווייל עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל), זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל. אַנדערש, קענט איר קאָנטאַקטירן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער די נאָענטסטע נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .

זאכן צו געדענקען בשעתן נעמען די מעדיצין

נאכדעם וואס איר באקומט די וואקסין, איז עס זייער וויכטיג צו גיין אויף נאכפאלג וויזיטן ווי אייער דאקטאר וועט אייך אנווייזן. ער אדער זי וועט אויפפאסן אויף דעם צושטאנד פון אייערע אויגן און דעם ערפאלג פון דער באהאנדלונג.

אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער זעאונג, ווי למשל פֿאַרמינדערטע זעאונג, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, אָדער ליכטיקע בליצן , איז וויכטיק צו מעלדן אייער דאָקטער גלייך . איגנאָרירט דאָס נישט.

אויך, פאלגט די דאקטאר'ס אנווייזונגען צו פארמיידן אן אינפעקציע פון ​​אריינגיין אין דעם איניעקטירטן אויג (למשל, נישט אויסשווענקען דאס אויג פאר א פאר טעג).

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען אקריפלאזמין אינדזשעקציע פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. כאטש נישט יעדער באקומט זיי, איז וויכטיג צו וויסן וואס זיי זענען.

טיפּ פון זייַט ווירקונג באַשרייַבונג
זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער
אַלערגישע רעאַקציעס הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג.
זעאונג ענדערונגען פארשוואומענע זעאונג, פארמינערטע זעאונג, פלאָוטערס, און בליצן פון ליכט.
אויג ווייטיק און רעדנאַס שטרענגע אויג ווייטיק, רעדנאַס, און שוועריקייט צו קוקן אויף ליכט.
זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן
טרוקענע אויגן געפיל פון טרוקנקייט אין אויג.
אויג ומבאַקוועמקייט געפיל פון לייכטן אומבאַקוועמקייט אָדער ברענעניש אין די אויג.
געשוואָלן אַרום די אויג א קליינע געשוואָלצעניש אַרום דעם אויג וואו די וואַקסינע איז געגעבן געוואָרן.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש, רעדט מיט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • אָקריפּלאַזמין איז אַן ינטראַאָקולאַרע אינדזשעקשאַן וואָס באַהאַנדלט אַ ספּעציפֿישן צושטאַנד פֿאַרבונדן מיט דער רעטינע פֿונעם אויג (וויטרעאָמאַקולאַרע אַדהעזיע).
  • די באַהאַנדלונג ווערט נאָר געגעבן דורך אַ ספּעציאַליסט אויגן דאָקטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען קען נעמען אהיים און נוצן.
  • פאר דער באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלערגיעס.
  • אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין זעאונג, ווייטיק, אָדער רעדנאַס נאָך באַקומען די וואַקסינע, קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך .
  • פאָלגט שטרענג די אינסטרוקציעס פֿאַר נאָכפֿאָלגן און די דאַטעס פֿאַר ווידער-אונטערזוכונגען וואָס אייער דאָקטער גיט. דאָס וועט העלפֿן שטאַרק באַשיצן אייערע אויגן.

אָקריפּלאַזמין, דזשעטריאַ, וויטרעאָמאַקולאַר אַדהעזשאַן, אויג וואַקסינע, אָפטאַלמאָלאָג, רעטינע, זעhkראַפט
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 8 + 8 =
א ספּעציעלע אויג-כאַפּנדיקע וואַקסינע: וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן אָקריפּלאַזמין

א ספּעציעלע אויג-כאַפּנדיקע וואַקסינע: וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן אָקריפּלאַזמין

ווען איר האָט אַ פּראָבלעם מיט אייער זעhkראַפט, לייגן מיר געוויינטלעך אויף אַ פּאָר ברילן אָדער ניצן אויג טראָפּנס. אָבער מאַנטשמאָל דאַרפן עטלעכע קאָמפּליצירטע צושטאַנדן וואָס פּאַסירן אינעווייניק אין אויג אַ מער ספּעציאַליזירטע באַהאַנדלונג. איר קענט זיין אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דאָס וואָרט "אינדזשעקטירן" אַן אינדזשעקשאַן אין אויג. אָבער דאָס איז אַ זייער וויכטיקע באַהאַנדלונג צו באַשיצן אייער זעhkראַפט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ אַ ספּעציעלע אינדזשעקשאַן, אָקריפּלאַזמין.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז אָקריפּלאַזמין?

פשוט געזאגט, אקריפלאזמין איז אן אינטראאקולארע אינדזשעקציע. עס ווערט גענוצט צו באהאנדלען א צושטאנד גערופן וויטרעאמאקולארע אדהעזיע . איצט קענט איר זיך פרעגן וואס וויטרעאמאקולארע אדהעזיע איז.

שטעלט זיך פאר, עס איז דא א זשעלי-ענלעכע סובסטאנץ אין אונזערע אויגן. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאס "גלאז-הומאָר". די זשעלי איז וואס גיט דעם אויג זיין ספערישע פארעם. די רעטינע איז די זייער סענסיטיווע שיכט אין דער הינטערשטער טייל פון אויג וואס העלפט אונז זען. ווי מיר ווערן עלטער, שרינקט זיך דער זשעלי-ענלעכער טייל און הייבט ביסלעכווייז אן צו שיידן זיך פון דער רעטינע.

אבער ביי עטלעכע מענטשן, קען די זשעלי זיך פעסט צוקלעבן צום צענטער פון דער רעטינע, דעם טייל וואס הייסט די מאַקולאַ , וואס איז וויכטיג פאר א קלארע זעאונג. ווען עס קלעבט זיך אזוי, הייבט עס אן צו ציען אויף דער רעטינע. דאס איז וואס מיר רופן א צושטאנד וואס הייסט וויטרעאָמאַקולאַרע אַדהעזיע (VMA). דאס ציען קען פאראורזאכן סימפטאמען ווי פארשוואומענע זעאונג, פארדרייטע זעאונג (זען זאכן קרום), און א שווארצע פלעק אין צענטער פון דער זעאונג.

די וואַקסינע, גערופן אָקריפּלאַזמין, אַרבעט דורך לאָזן די אַדכיזשאַן צווישן די זשעלי און די רעטינע, און העלפֿן צעשיידן די צוויי. צו זיין גענוי, איז עס אַן ענזים. עס צעלאָזט די פּראָטעאינען וואָס פאַרשאַפן די אַדכיזשאַן, און שטעלט אָפּ דעם שאָדן צו דער רעטינע. דער סאָרט נאָמען דערפֿאַר איז דזשעטריאַ .

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר דורכגייט די באַהאַנדלונג

ווייל דאָס איז אַ זייער ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיק אַז איר זאָלט אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע. ספּעציעל זאָלט איר זיי זאָגן וועגן די פֿאָלגנדע:

סטאַטוס דעטאַלן צו זאָגן דעם דאָקטער
אויג אינפעקציעסזאָגט אונדז אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע אין אָדער אַרום אייער אויג.
גלאַוקאָמאַ אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ אָדער ווערט באַהאַנדלט דערפֿאַר.
לעצטע אויג כירורגיעס אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַן אויג כירורגיע, ביטע לאָזט אונדז וויסן וועגן דעם.
אַלערגיעס זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו אָקריפּלאַזמין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער אויב איר גיט ברוסט-מילך.

ווי נוצט מען דעם מעדיצין?

דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים און נוצן. די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַן אויגן דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין דעם באַהאַנדלונג, אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.

פאר דער באַהאַנדלונג, וועט דער דאָקטער קערפֿול דורכקוקן אייער אויג און אָנווענדן אויג-טראָפּנס צו פֿאַרטויבן דאָס אויג. דערנאָך, זייער פֿאָרזיכטיק, מיט אַ זייער פֿײַנער נאָדל, ווערט די מעדיצין אינדזשעקטירט אין דעם גלאַזיקן מאַטעריאַל אינעווייניק פֿון אויג. דער פּראָצעס נעמט זייער ווייניק צייט.

וויכטיג: דאָס איז נישט קיין טעגלעכע מעדיקאַציע ווי אַ רעגולערע מעדיקאַציע. דאָס איז אַן איין-מאָליקע, ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג ווי פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער. דעריבער, איז נישטאָ קיין סיבה צו זאָרגן וועגן פֿאַרפעלן אַ דאָזע.

אויב איר טראַכט אַז איר האָט מעגלעך איבערגעטראָגן דעם מעדיצין (וואָס איז זייער אַנלייקלי ווייל עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל), זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל. אַנדערש, קענט איר קאָנטאַקטירן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער די נאָענטסטע נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .

זאכן צו געדענקען בשעתן נעמען די מעדיצין

נאכדעם וואס איר באקומט די וואקסין, איז עס זייער וויכטיג צו גיין אויף נאכפאלג וויזיטן ווי אייער דאקטאר וועט אייך אנווייזן. ער אדער זי וועט אויפפאסן אויף דעם צושטאנד פון אייערע אויגן און דעם ערפאלג פון דער באהאנדלונג.

אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער זעאונג, ווי למשל פֿאַרמינדערטע זעאונג, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, אָדער ליכטיקע בליצן , איז וויכטיק צו מעלדן אייער דאָקטער גלייך . איגנאָרירט דאָס נישט.

אויך, פאלגט די דאקטאר'ס אנווייזונגען צו פארמיידן אן אינפעקציע פון ​​אריינגיין אין דעם איניעקטירטן אויג (למשל, נישט אויסשווענקען דאס אויג פאר א פאר טעג).

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען אקריפלאזמין אינדזשעקציע פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. כאטש נישט יעדער באקומט זיי, איז וויכטיג צו וויסן וואס זיי זענען.

טיפּ פון זייַט ווירקונג באַשרייַבונג
זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער
אַלערגישע רעאַקציעס הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג.
זעאונג ענדערונגען פארשוואומענע זעאונג, פארמינערטע זעאונג, פלאָוטערס, און בליצן פון ליכט.
אויג ווייטיק און רעדנאַס שטרענגע אויג ווייטיק, רעדנאַס, און שוועריקייט צו קוקן אויף ליכט.
זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן
טרוקענע אויגן געפיל פון טרוקנקייט אין אויג.
אויג ומבאַקוועמקייט געפיל פון לייכטן אומבאַקוועמקייט אָדער ברענעניש אין די אויג.
געשוואָלן אַרום די אויג א קליינע געשוואָלצעניש אַרום דעם אויג וואו די וואַקסינע איז געגעבן געוואָרן.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש, רעדט מיט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • אָקריפּלאַזמין איז אַן ינטראַאָקולאַרע אינדזשעקשאַן וואָס באַהאַנדלט אַ ספּעציפֿישן צושטאַנד פֿאַרבונדן מיט דער רעטינע פֿונעם אויג (וויטרעאָמאַקולאַרע אַדהעזיע).
  • די באַהאַנדלונג ווערט נאָר געגעבן דורך אַ ספּעציאַליסט אויגן דאָקטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען קען נעמען אהיים און נוצן.
  • פאר דער באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלערגיעס.
  • אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין זעאונג, ווייטיק, אָדער רעדנאַס נאָך באַקומען די וואַקסינע, קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך .
  • פאָלגט שטרענג די אינסטרוקציעס פֿאַר נאָכפֿאָלגן און די דאַטעס פֿאַר ווידער-אונטערזוכונגען וואָס אייער דאָקטער גיט. דאָס וועט העלפֿן שטאַרק באַשיצן אייערע אויגן.

אָקריפּלאַזמין, דזשעטריאַ, וויטרעאָמאַקולאַר אַדהעזשאַן, אויג וואַקסינע, אָפטאַלמאָלאָג, רעטינע, זעhkראַפט
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 8 + 8 =