צי איר ליידט מאל פון אומעקלערטע קאפווייטיק , פלוצלינגע פארשוואומטע זעאונג, אדער אפילו טאָפּלטע זעאונג? אויב די סימפּטאָמען הערן זיך באַקאַנט, קענט איר ליידט פון אַ צושטאַנד באַקאַנט ווי פּאַפּילעדעמאַ. ביטע, פּאַניקט נישט; לאָמיר צעטיילן וואָס דאָס מיינט אין פּשוטע, קלאָרע ווערטער.
וואָס איז פּאַפּילעדעמאַ?
אין פּשוטע ווערטער, פּאַפּילעדעמאַ באַציט זיך צו געשוואָלנקייט פון דער אָפּטישער דיסק , וואָס איז דער פּונקט וואו דער אָפּטישער נערוו גייט אַרײַן אין דער הינטערשטער טייל פון אײַער אויג. די געשוואָלנקייט ווערט געפֿירט דורך פֿאַרגרעסערטן אינטראַקראַניאַלן דרוק (דרוק אינעווייניק אין אײַער שאַרבן).
טראַכט פון דיין מוח און רוקן-מאַרך ווי זיי זענען באדעקט מיט אַ קלאָרער פליסיקייט באַקאַנט ווי סערעבראָספּינאַל פליסיקייט (CSF) . די פליסיקייט ווערט קעסיידער פּראָדוצירט און ווידער-אַבזאָרבירט דורך דיין קערפּער. עס אַקט ווי אַ סעט פון "שאָק אַבזאָרבערס", וואָס באַשיצן דיין מוח פון גשמיותדיקע ימפּאַקטן און דזשאָלטס.
אויב דאָס "CSF" דרייט זיך נישט אויס ריכטיק, צי אויב עס ווערט איבערגעפּראָדוצירט צוליב אַן אונטערלייגנדיקן פּראָבלעם, בויט זיך דרוק אויף אין אייער שאַרבן. דער פֿאַרגרעסערטער דרוק דריקט קעגן דעם אָפּטישן נערוו — דעם וויכטיקן קאַבל וואָס פֿאַרבינדט אייער אויג מיט אייער מוח — און דאָס פֿאַראורזאַכט אַז דער אָפּטישער דיסק זאָל זיך אָנשוועלן.
טיפּישערװײַז, רעזולטירט פארגרעסערטער אינטראַקראַניאַלער דרוק אין בילאַטעראַל (ביידע אויגן) פּאַפּילעדעמאַ . אויב נאָר איין אויג ווײַזט געשוואָלצעניש, ווערט דאָס בכלל באַצייכנט ווי "אָפּטישער דיסק עדעמאַ ", װאָס אָפֿט האָט אַן אַנדערע אונטערלייגנדיקע סיבה װאָס איז נישט פֿאַרבונדן מיט אינטראַקראַניאַלער דרוק.
וויכטיגער פון אלעם, פּאַפּילעדעמאַ ווערט באַטראַכט ווי אַ מעדיצינישע נויטפאַל . פאַרגרעסערטער אינטראַקראַניאַלער דרוק קען זיין לעבנסגעפערלעך און דאַרף באַלדיקע מעדיצינישע הילף.
ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך פּאַפּילעדעמאַ?
פּאַפּילעדעמאַ ווערט אָפטער באמערקט ביי פרויען , ספּעציעל די צווישן די עלטער פון 20 און 44 וואָס האָבן אַ העכערן גוף מאַסע אינדעקס (BMI). עס איז מער געוויינטלעך ביי מענטשן וואָס זענען איבערגעוויכטיק (BMI איבער 25) אָדער פעט (BMI איבער 30). סטאַטיסטיק פֿאָרשלאָגן אַן אינצידענץ קורס פון וועגן 13 פּער 100,000 אין דעם דעמאָגראַפֿישן עולם.
אבער, אין דער אלגעמיינער באפעלקערונג, איז עס רעלאטיוו זעלטן, פאסירנדיק אין ווייניקער ווי 1 פּער 100,000 מענטשן. כאטש עס איז נישט געוויינטלעך, איז עס א ערנסטע צושטאנד וואס פארלאנגט א שנעלע מעדיצינישע אויספארשונג אויב איר באמערקט ווארענונג סימנים.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פּאַפּילעדעמאַ?
מאנchmal קען מען זיין אן קיין סימפטאמען , דאס הייסט אז מען האט בכלל נישט קיין באמערקבארע סימפטאמען. אבער, צווישן די געוויינלעכע סימנים זענען:
- קאָפּווייטיק: דאָס איז אַ הויפּט סימפּטאָם. די קאָפּווייטיק זענען אָפט מערסט אינטענסיוו אין דער מאָרגן אָדער ווען איר ליגט , אָפט באַשריבן ווי אַ פּולסירנדיק אָדער דרוק-ווי געפיל אין קאָפּ.
- צייטווייליגע וויזועלע פארשוועכונגען: א זייער ספעציפישע סימפטאם וואו אייער זעאונג אין איין אדער ביידע אויגן ווערט פלוצלינג פארשוואומען, ווערט גרוי, אדער פארשווארצט פאר א קורצע צייט פון 5 ביז 15 סעקונדעס . דאס פאסירט אפט ווען איר טוישט אייער האַלטונג, ווי למשל אויפשטיין אדער זיצן פלוצלינג.
- טאָפּלטע זעאונג (דיפּלאָפּיע): געוואקסענער דרוק קען אַפעקטירן די נערוון וואָס קאָנטראָלירן אויג באַוועגונג, און דאָס קען פאַראורזאַכן אַז איר זאָלט זען טאָפּלטע בילדער.
- איבל און ברעכן: די קענען באַגלייטן שטרענגע קאָפּווייטיק.
- אַנדערע נעוראָלאָגישע סימפּטאָמען : עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן וואָג פּראָבלעמען, גאַנג ענדערונגען, אָדער קאַגניטיווע ענדערונגען.
געדענקט: אויב נישט באהאנדלט, קען דער צושטאנד פירן צו שטענדיקן פארלוסט פון זעאונג מיט דער צייט.
באַטראַכט די געשיכטע פֿון אַ יונגער פֿרוי מיטן נאָמען נימאַלי, וואָס איז געווען אַ ביסל צו פֿעט. פֿאַר חדשים האָט זי געהאַט שווערע מאָרגנדיקע קאָפּווייטיק און קורצע בלעקאַוטס ווען זי איז שנעל אויפֿגעשטאַנען. זי האָט עס אָפּגעוואָרפֿן ווי מידקייט, אָבער ווען זי האָט פּלוצעם אַנטוויקלט טאָפּלטע זעאונג, האָט זי געזוכט מעדיצינישע הילף. איר דאָקטער האָט אונטערזוכט אירע אויגן און דיאַגנאָזירט זי מיט פּאַפּילעדעמאַ.
וואָס פאַראורזאכט פּאַפּילעדעמאַ?
ווי דערמאנט, פאפילעדעמא פאסירט צוליב פארגרעסערטן דרוק אינעם שאַרבן . מעגלעכע סיבות זענען:
- בייזאַרטיקע היפּערטענשאַן: אַנקאַנטראָולד, שטרענג הויך בלוטדרוק קען פירן צו דעם.
- טומאָרס: מאַסעס אין אָדער לעבן דעם מוח קענען פאַרגרעסערן ינטראַקראַניאַל דרוק.
- אינפעקציעס אדער אָנצינדונג: באדינגונגען ווי מענינגיטיס אדער מוח בלוטונגען קענען פאַראורזאַכן געשווילעכץ און געוואקסן דרוק.
- צערעבראלע ווענעזע סינוס טראָמבאָזיס: א בלוט קלאַט אין די הויפּט ווענעס פון מוח קען בלאָקירן 'CSF' דריינאַדזש, און העכערן דעם דרוק.
- אייַזן-מאַנגל אַנעמיאַ: פאָרשונג האט געוויזן אַ פּאָטענציעל פֿאַרבינדונג צווישן שווערע אַנעמיאַ און געוואקסענעם דרוק.
- געוויסע מעדיקאַמענטן: נוצן פון רעטין-א, רעטינאָידן, איבערגעטריבענע וויטאַמין א, געוויסע אַנטיביאָטיקס ווי טעטראַסיקלינעס, און קאָרטיקאָסטעראָידן קענען מאַנטשמאָל זיין פֿאַרבונדן מיט דעם צושטאַנד.
- אידיאָפּאַטישע אינטראַקראַניאַלע היפּערטענשאַן (IIH): אין פילע פאַלן, שטייגט דער דרוק אָן אַן אידענטיפיצירבאַרע סיבה. "אידיאָפּאַטיש" מיינט אַז די סיבה איז אומבאַקאַנט. דאָס איז מערסטנס געזען אין יונגע, איבערגעוויכטיקע פרויען.
איז פּאַפּילעדעמאַ ירושה?
ניין, פּאַפּילעדעמאַ איז נישט קיין ירושה (גענעטישע) צושטאַנד .
צי מיגרענע איז גורם פּאַפּילעדעמאַ?
ניין, מיגרענעס פאַראורזאַכן נישט פּאַפּילעדעמאַ. אָבער, ווײַל פּאַפּילעדעמאַ פאַראורזאַכט קאָפּווייטיק וואָס קענען פילן ענלעך צו מיגרענעס, איז עס וויכטיק צו באַקומען אַ פאַכמאַן דיאַגנאָז צו אונטערשיידן צווישן די צוויי.
ווי ווערט פּאַפּילעדעמאַ דיאַגנאָזירט?
אויב איר באַזוכט אַ דאָקטער צוליב קאָפּווייטיק אָדער וויזועלע ענדערונגען, וועלן זיי דורכפירן אַ גשמיותע אונטערזוכונג צו קאָנטראָלירן צי עס זענען סימנים פון פּאַפּילעדעמאַ. אייער אויג דאָקטער (אָפטאַלמאָלאָג) וועט טיפּיש דורכפירן אַ דיילייטיד אויג אונטערזוכונג און קען נוצן וויזועל פעלד טעסטינג צו אַססעסס אייער אָפּטיש דיסק געזונט און באַשטימען צי געשוואָלן איז פאָרשטעלן.
אויב אייער אָפּטישער דיסק זעט אויס געשוואָלן, וועט אייער דאָקטער מסתּמא אייך רעפֿערירן פֿאַר אַן אימעדזשינג אונטערזוכונג . דאָס ווערט טיפּיש געטאָן דורך אַן MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס אימעדזשינג) סקען , וואָס העלפֿט וויזואַליזירן די אינעווייניק פֿון מוח צו פֿאַרמייַדן פּראָבלעמען ווי טומאָרן אָדער בלוטשלאָגן.
אין געוויסע פעלער, קען אייער דאקטאר דורכפירן א לומבאר פּאַנגקטשער (ספּינאַל טאַפּ) . די פּראָצעדור ערלויבט אונדז צו מעסטן דעם דרוק אין אייער שאַרבן און קאָנטראָלירן די סערעבראָספּינאַל פליסיקייט (CSF) פֿאַר וואונדער פון אינפעקציע.
דערצו, קען מען דורכפירן בלוט טעסטס צו קאָנטראָלירן פֿאַר אונטערלייגנדיקע פּראָבלעמען, אַזאַ ווי דיין גוף'ס אייַזן לעוועלס.
ווי אזוי מעסט מען די שטרענגקייט פון פּאַפּילעדעמאַ?
דאקטוירים ניצן סיסטעמען ווי די פריזען סקאַלע צו אָפּשאַצן די שטרענגקייט פון פּאַפּילעדעמאַ, וואָס איז קאַטעגאָריזירט אין עטלעכע סטאַגעס:
- גראַד 0: די אָפּטישע דיסק קוקט נאָרמאַל אויס, כאָטש די ברעגן קענען זיין אַ ביסל פֿאַרשוואָמען.
- העכערע שטאפלען, ווי צום ביישפּיל גראַד V: די גאנצע אָפּטישע דיסק דערשיינט געשוואָלן און אויפגעהויבן. די געשוואָלצעניש איז אַזוי שטאַרק אַז די בלוטגעפֿעסן וואָס גייען אַריבער אָדער אַרויס פֿון דער דיסק ווערן פֿאַרשטעלט.
אין פּשוטע ווערטער, ווײַזן די סטאַגעס אָן דעם גראַד פֿון דער געשוואָלצעניש.
ווי ווערט פּאַפּילעדעמאַ באַהאַנדלט?
באַהאַנדלונג פֿאַר פּאַפּילעדעמאַ איז גאָר אָפענגיק אויף דער אונטערלייגנדיקער סיבה .
- אויב פּאַפּילעדעמאַ איז געפֿירט דורך אידיאָפּאַטיש ינטראַקראַניאַל היפּערטענשאַן (IIH):
- אייער דאָקטער קען פאָרשרייַבן אַ קאַרבאָניק אַנהידראַסע ינכיבאַטאָר, אַזאַ ווי אַסעטאַזאָלאַמיד, צו רעדוצירן CSF פּראָדוקציע און נידעריגער אינטראַקראַניאַל דרוק.
- אויפהאלטן א געזונטע וואָג איז אויך א שליסל לאנג-טערמין סטראַטעגיע.
- אויב די מעטאָדן זענען נישט עפעקטיוו, קען מען רעקאָמענדירן כירורגישע פּראָצעדורן — ווי צו שטעלן אַ שאַנט צו דיווערטירן CSF — צו רעדוצירן דרוק.
- אויב פּאַפּילעדעמאַ איז געפֿירט דורך אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן:
- אייער דאָקטער וועט באַהאַנדלען די וואָרצל־אורזאַך גלייך, אַזאַ ווי פאַרוואַלטן אַ מוח־טומאָר, קאָנטראָלירן הויך בלוטדרוק, אָדער רייניקן אַן אינפעקציע.
דאָס וויכטיקסטע איז, פּאַפּילעדעמאַ דאַרף אַ שנעלע באַהאַנדלונג. אָן דעם קענט איר זיך שטעלן אַנטקעגן שטענדיקע בלינדקייט אין איין אָדער ביידע אויגן.
קענט איר רעדוצירן דעם ריזיקע פון אנטוויקלען פּאַפּילעדעמאַ?
יא, נעמען פּראָאַקטיווע טריט קען העלפֿן רעדוצירן דיין ריזיקע:
- קאָנטראָלירט אייער בלוטדרוק צו פאַרמייַדן באדינגונגען ווי בייזאַרטיקע היפּערטענשאַן.
- האַלט אַ געזונט וואָג , ווײַל אַביסאַטי איז אַ באַקאַנטע ביישטייערער צו געוואקסענעם אינטראַקראַניאַל דרוק.
דערצו, רעגולערע אויג אונטערזוכונגען זענען וויכטיג. ווי מיט פילע צושטאנדן, פארבעסערט א פריע דיאגנאז באדייטנד אייער פראגנאז.
וואָס פּאַסירט אויב איך האָב פּאַפּילעדעמאַ?
אויב איר און אייער דאָקטער דעטעקטירן דעם צושטאַנד פרי, איז דער רעזולטאַט בכלל פּאָזיטיוו . דער הויפּט פאָקוס וועט זיין צו באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה.
אָבער, ביטע געדענקט אַז באַהאַנדלונג פֿאַר פּאַפּילעדעמאַ איז פארלאנגט , ווײַל עס פאַרהיט זעאונג אָנווער און אַנדערע ערנסטע נעוראָלאָגישע קאָמפּליקאַציעס.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער וועגן פּאַפּילעדעמאַ אָדער זייַנע סימפּטאָמען?
אויב איר אַנטוויקלט אַ נייע, ערגערע קאָפּווייטיק באַגלייט מיט וואַלגעניש און ברעכן , מוזט איר זוכן גלייך מעדיצינישע הילף . אזוי אויך, זאָל יעדע ענדערונג אין אייער זעאונג ווערן עוואַלויִרט דורך אַ געזונטהייט פאַכמאַן אָן פאַרהאַלטן.
וואָס איז דער חילוק צווישן פּאַפּילעדעמאַ און פּסעוודאָפּאַפילעדעמאַ?
פּסעוודאָפּאַפּילעדעמאַ איז אַ "פאַלשע" פּרעזענטאַציע פון דעם צושטאַנד. כאָטש די אָפּטישע דיסק קען דערשייַנען אויפגעהויבן, איז עס נישט געפֿירט דורך פאַקטישע געשוואָלצעניש. דאָס קען פּאַסירן רעכט צו אַנאַטאָמישע וועריאַציעס וואָס זענען פאָרשטעלן פון געבורט אָדער צושטאנדן ווי אָפּטישער דיסק דרוזען (קאַלסיום אַוועקלייגן אין די אָפּטישער נערוו). ווייַל אמתע פּאַפּילעדעמאַ איז ערנסט, אויב איר דערפאַרט וויזועלע ענדערונגען - ספּעציעל מיט קאָפּווייטיק אָדער וואַלגעניש - איז עס וויכטיק צו זען אַ דאָקטער פֿאַר אַ פאַכמאַן דיאַגנאָז.
די ניראָגי לאַנקאַ מעסעדזש צו נעמען אהיים
מיר האָפן אַז דאָס גיט אײַך אַ קלאָר פֿאַרשטאַנד פֿון פּאַפּילעדעמאַ. לאָמיר איבערחזרן די עיקרדיקע זאַכן:
- פּאַפּילעדעמאַ איז די געשוואָלנקייט פון די אָפּטישע דיסקס אין ביידע אויגן געפֿירט דורך געוואקסענעם דרוק אינעווייניק פון די שאַרבן .
- זייט אָפּגעהיט פֿאַר סימפּטאָמען ווי שטרענגע קאָפּווייטיק (ספּעציעל אין דער פֿרי), צייטווייליגע פֿאַרשוואָמענע זעאונג, טאָפּלטע זעאונג, איבלקייט און ברעכן .
- סיבות קענען זיין פון מוח טומאָרס, הויך בלוט דרוק, און ינפעקציעס צו מעדאַקיישאַנז אָדער אידיאָפּאַטיש ינטראַקראַניאַל היפּערטענשאַן (IIH) .
- פריע אידענטיפיקאציע און ריכטיגע באהאנדלונג זענען וויכטיג צו באווארענען אייער זעאונג. פארשפעטיגונגען קענען פירן צו שטענדיקע בלינדקייט .
- אויב איר באַמערקט די סימפּטאָמען, פֿאַרלירט נישט קיין צייט — זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
- אויפהאלטן א געזונטע וואָג און קאָנטראָלירן בלוטדרוק העלפֿן צו פאַרמינערן דיין ריזיקירן.
אייער זעhkראַפט איז טייער. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, איגנאָרירט עס נישט. זוכן פּראָפעסיאָנעלע מעדיצינישע הילף גלייך איז דער קלוגסטער וועג פון האַנדלען.
