געדענקט איר ווען די קאוויד-19 (COVID-19) פאנדעמיע האט זיך אנגעהויבן? עס איז געווען ווי די גאנצע וועלט האט פלוצלינג אפגעשטעלט, נישט אזוי? ממילא בין איך דא היינט צו רעדן אין דעטאל, זייער פשוט, וועגן וואס דאס קאוויד-19 איז, פארוואס עס איז אזוי געפארליך, וואס די סיטואציע איז יעצט, און ווי מיר קענען זיין פארזיכטיג. עס איז זייער וויכטיג פאר אונז אלע צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.
וואָס איז קאָוויד-19?
פשוט געזאגט, קאוויד-19 איז א קראנקהייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך א ווירוס . דער ווירוס הייסט SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2). עס איז ווי א געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג אדער גריפּ, אָבער עס קען זיין אַ ביסל מער ערנסט פֿאַר עטלעכע מענטשן. דער ווירוס אַפֿעקטירט דער עיקר אונדזער רעספּעראַטאָריש סיסטעם - דאָס הייסט, די נאָז, האַלדז און לונגען.
ווי אזוי פארשפרייט זיך דאס פון מענטש צו מענטש?
שטעלט זיך פאר, ווען אַ מענטש מיט COVID-19 הוסט, ניסט, אדער רעדט הויך, ווערן קליינע טראָפּלעך ארויסגעלאָזט פון זייער מויל און נאָז. יענע טראָפּלעך קענען אַנטהאַלטן דעם ווירוס. אויב עמעצער אין דער נאָענט אָטעמט איין די לופט, אדער רירט אָן אַן אויבערפלאַך וואָס איז קאָנטאַמינירט מיטן ווירוס און דערנאָך רירט אָן זייער נאָז, מויל, אדער אויגן מיט דער זעלבער האַנט, קען ער ווערן אינפעקטירט. דעריבער זאָגן מיר מענטשן צו האַלטן זייער דיסטאַנץ, טראָגן מאַסקעס, און וואַשן זייערע הענט .
וואָס זענען די געוויינטלעכע סימפּטאָמען?
אסאך מענטשן דערפאַרן סימפּטאָמען ענלעך צו אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג.
- פיבער
- הוסט (אָפט אַ טרוקענער הוסט)
- מידקייט, גוף ווייטיק
- האַלדז ווייטיק
- עטלעכע מענטשן פארלירן זייער חוש פון שמעקן און טעם
- קאָפּווייטיק
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דאָס איז אַ סימפּטאָם צו זאָרגן וועגן )
- עטלעכע מענטשן קענען אויך דערפאַרן שילשל און וואַמאַטינג.
אבער געדענקט, עטלעכע מענטשן קענען האבן קאוויד-19 אן ווייזן קיין סימפטאמען. זיי קענען נאך אלץ פארשפרייטן די קראנקהייט.
לאָמיר לערנען וועגן דער קאָוויד-19 וואַקסינע
ווייסט איר, איינע פון די הויפּט וואָפן צו באַשיצן אונדז פון די קאָוויד-19 פּאַנדעמיע איז די וואַקסינע . פילע מענטשן האָבן מורא געהאַט דערפון, דערציילט מעשיות. אָבער וואָס אַ וואַקסינע טוט טאַקע איז לערנען אונדזערע קערפּערס צו קעמפן קעגן דעם ווירוס.
ווי אזוי ארבעט די וואקסין? פשוט געזאגט...
שטעלט זיך פאר אז איר האט קליינע זעלנער אין אייער קערפער. זיי ווערן גערופן אנטיקערפערס . ווען איר באקומט א וואקסין, וואס עס טוט איז אריינשפריצן א קליינעם, אומשעדלעכן שטיקל פונעם קאוויד-19 ווירוס, אדער עפעס וואס קען אידענטיפיצירן דעם ווירוס, אין אייער קערפער. דערנאך ווערן די זעלנער (אנטקערפערס) אויפגערעגט און הייבן אן צו ארבעטן, זאגנדיג, 'דא איז א נייער שונא, לאמיר זיך ערשט באקענען מיט אים, לאמיר זיך צוגעוואוינען צו קעמפן דערמיט.' דערנאך, אויב דער קאוויד-19 ווירוס גייט טאקע אריין אין אייער קערפער, זענען אונזערע זעלנער צוגעגרייט פון פאראויס, אזוי קעמפן זיי קעגן דעם ווירוס און באשיצן אונז איידער עס ברענגט גרויסע שאדן. פארשטייט איר?
צי פאַרהיט זיך נישט וואַקסינירן פון באַקומען קאָוויד?
אזא זאך איז נישטא. איר קענט נאך אלץ באקומען קאוויד אפילו אויב איר באקומט די וואקסין. אבער, אויב איר זענט וואקסינירט געווארן, זענען די שאנסן צו ווערן קראנק, דארפן ווערן האספיטאליזירט, און שטארבן פיל ווייניגער מסתבר.דאָס איז דער גרעסטער מעלה פֿון דער וואַקסינע. ס'איז ווי האַלטן אַ שירעם אין רעגן. אפילו אויב איר זענט אונטערן שירעם, קענט איר אַ ביסל נאַס ווערן, אָבער ס'איז ווייניקער מסתּמא אַז איר וועט זייער נאַס ווערן און קראַנק ווערן.
וואַקסינאַציעס פֿאַר קינדער אויך?
יא, קאוויד-19 וואקסינען ווערן רעקאמענדירט פאר קינדער. געווענליך זענען דא וואקסינען וואס זענען פאסיג פאר קינדער איבער 6 חדשים אלט . איר קענט רעדן מיט א דאקטאר צו אויסגעפינען פונקטליך וועלכע וואקסין איז ריכטיג פאר אייער קינד און אין וועלכן עלטער עס זאל געגעבן ווערן. ווען קינדער באקומען קאוויד, קענען זיך מאנchmal אנטוויקלען שווערע צושטאנדן ווי MIS-C (מולטיסיסטעם אינפלאמאטאריש סינדראם אין קינדער) . וואקסינאציע קען אויך רעדוצירן דעם ריזיקע.
פֿראגן און ענטפֿערס וועגן וואַקסינען
אסאך מענטשן האבן געהאט פראגעס וועגן דעם וואקסין. זאכן ווי, 'איז דאס זיכער?', 'זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן?' געדענקט, דעם וואקסין איז באשטעטיקט געווארן נאך א סך פארשונג דורך דאקטוירים און וויסנשאפטלער איבער דער גארער וועלט. קליינע נעבען-עפעקטן, ווי למשל ווייטאגן ביים אינדזשעקציע ארט, א לייכטע היץ, און א געפיל פון שוואכקייט, קענען דויערן א טאג אדער צוויי. דאס איז נארמאל. דאס מיינט אז דער וואקסין הייבט אן צו ארבעטן אין קערפער.
וואָס זענען די קאָוויד-19 וואַריאַנטן?
איר האָט אפשר געהערט פון דעלטאַ, אָמיקראָן. אַזוי רופט מען קאָוויד-19 וואַריאַנטן. ווען אַ ווירוס פֿאַרשפּרייט זיך צווישן מענטשן, ענדערט עס זיך ביסלעכווייַז. פּונקט ווי ווען מען מאַכט אַ פֿאָטאָקאָפּיע, קומען עטלעכע קאָפּיעס אַרויס אַ ביסל אַנדערש. עטלעכע פֿון די ענדערונגען קענען מאַכן דעם ווירוס פֿאַרשפּרייטן זיך שנעלער, אָדער זיי קענען מאַכן עס אַ ביסל שווערער פֿאַר דער וואַקסינע צו אַרבעטן . דעריבער דאַרפֿן מיר זיין עקסטרע פֿאָרזיכטיק ווען נײַע וואַריאַנטן קומען אַרויס. אָבער די גוטע נייַעס איז אַז רובֿ פֿון דער צײַט, געבן וואַקסינען אַ געוויסע שוץ קעגן די נײַע וואַריאַנטן.
וואָס צו טאָן אויב אייער קינד באַקומט קאָוויד?
פּאַניקט נישט אין אָנהייב. רובֿ קינדער האָבן זייער מילדע סימפּטאָמען ווען זיי באַקומען קאָוויד.
- זוכט מעדיצינישע הילף: אויב אייער קינד האט סימפטאמען ווי היץ און הוסט, רעדט ערשט מיט א דאקטאר. אויב נויטיג, קענט איר באקומען א קאוויד טעסט .
- לאָזט אייער קינד גוט אויסרוען: לאָזט אים נישט שפּילן, לויפן אָדער שפּרינגען, נאָר לאָזט אים גוט שלאָפן און אויסרוען.
- גיט זיי אסאך פליסיקייטן: ווען זיי האבן א היץ, פארלירט זייער קערפער אסאך פליסיקייט. טא גיט זיי זאכן ווי וואסער, פרוכט זאפט, און קאשע כסדר.
- רעדוצירן היץ: איר קענט געבן עפּעס ווי פּאַראַצעטאַמאָל ווי דער דאָקטער האָט עס פֿאָרגעשריבן. גיט נישט אַספּירין צו יונגע קינדער סיידן דער דאָקטער האָט עס אָנגעוויזן.
- האַלט דאָס קינד אַוועק פֿון אַנדערע: האַלט דאָס קינד אַוועק פֿון אַנדערע מענטשן אין שטוב, ספּעציעל די עלטערע און די מיט אַנדערע קראַנקייטן, אַזוי פֿיל ווי מעגלעך. דאָס קען העלפֿן פֿאַרהיטן אַז די קראַנקייט זאָל זיך נישט פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע.
- זייט פארזיכטיג: אויב אייער קינד האט סימפטאמען ווי שוועריקייטן מיטן אטעמען, ברוסט ווייטאג, אדער בלויע ליפן , נעמט זיי גלייך אין שפיטאל . אויך, אויב אייער קינד איז זייער טרויעריג, מיד, אדער וויל נישט עסן אדער טרינקען, זוכט מעדיצינישע הילף.
ווי אזוי זיך צו באַשיצן פון קאָוויד-19?
עס איז בעסער צו זיין זיכער ווי נעבעכדיק, נישט אזוי?
קינדער און מאַסקעס
יא, עס איז גוט פאר קינדער צו טראגן מאסקעס, ספעציעל ווען זיי גייען צו פארנומענע ערטער און גייען אין שול. אבער , לייגט נישט קיין מאסקעס אויף בעיביס אונטער 2 יאר אלט . זיי קענען האבן שוועריגקייטן צו אטעמען. פאר עלטערע קינדער, קלייבט אויס א מאסקע וואס פאסט גוט און איז באקוועם פאר זיי. איר זאלט זיי אויך לערנען ווי אזוי עס ריכטיג צו טראגן.
ווי צו באַשיצן אַ קליין בעיבי?
בעיביס אונטער 6 חדשים ווערן נישט וואקסינירט. ממילא איז עס אונזער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט זיי צו באַשיצן.
- וואַשט אייערע הענט גרינטלעך: זייט זיכער צו וואַשן אייערע הענט מיט זייף איידער איר רירט אן אייער בעיבי, ווען איר גיט ברוסט, און ווען איר טוישט ווינדלען.
- האַלט אייער בעיבי אַוועק פון קראַנקע מענטשן: אויב איר האָט אַ קאַלט אָדער היץ, מינימיזירט דאָס אָנרירן און האַלטן אייער בעיבי ווי פיל ווי מעגלעך. אויך, באַשיצט אייער בעיבי פון געסט צו אייער היים.
- נעמט נישט אייער בעיבי צו פארפולטע ערטער: פארמיידט צו נעמען אייער בעיבי צו פארפולטע ערטער אזויפיל ווי מעגליך.
- ברוסטפיטערן: ברוסטפיטערן פארגרעסערט דעם בעיבי'ס אימוניטעט . דעריבער, ברוסטפיטערן אזוי לאנג ווי מעגלעך.
זאכן צו וויסן וועגן קאוויד בעת שוואנגערשאפט
אויב אַ שוואַנגערע מוטער באַקומט קאָוויד, קען עס מאַנטשמאָל זײַן אַ ביסל מער ערנסט. אויך איז דאָ אַ קליינע שאַנס צו האָבן אַ פֿריצײַטיקן בעיבי און אַנדערע קאָמפּליקאַציעס. דעריבער דאַרפֿט איר זײַן ספּעציעל פֿאָרזיכטיק צו באַשיצן זיך פֿון קאָוויד בעת שוואַנגערשאַפט. וואַקסינירן איז זייער וויכטיק. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם. זײַט זיכער צו טראָגן אַ פּנים מאַסקע, פֿאַרמײַדט גרויסע גרופּעס מענטשן, און וואַשט אײַערע הענט.
איז עס זיכער צו געבן ברוסט־מיין בעיבי ברוסט־מילך אויב איך האב קאוויד?
יא, ברוסט-פיטערן ווערט בכלל באטראכט אלס זיכער . מען האט נישט געפונען אז דער קאוויד-19 ווירוס ווערט איבערגעגעבן צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. אבער, אויב איר האט קאוויד, טראגט א פנים-מאסקע ווען איר גיט ברוסט-פיטערן אייער בעיבי און וואשט אייערע הענט גוט איידער איר גיט ברוסט-פיטערן . רעדט אויך מיט אייער דאקטאר וועגן דעם פאר ווייטערדיגע עצה.
קאָוויד-19 און מעדיצינישע באַהאַנדלונג
ווערן געטעסט אויף קאוויד-19
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון קאָוויד, אָדער זענט געווען אין נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האָט קאָוויד, איז עס אַ גוטע געדאַנק זיך צו נעמען אַ טעסט. עס זענען דאָ צוויי הויפּט טיפּן טעסטן:
1. וויראַל טעסט: דאָס איז דער מערסט פּינקטלעכער וועג צו באַשטימען צי איר האָט איצט דעם COVID-19 ווירוס אין אייער קערפּער. דער PCR (פּאָלימעראַזע קייט רעאַקציע) טעסט און דער ראַפּיד אַנטיגען טעסט זענען די צוויי הויפּט טעסטן. דער PCR טעסט איז דער מערסט פּינקטלעכער. דער אַנטיגען טעסט קען געטאָן ווערן שנעל.
2. אנטיקערפער טעסט: דאס טעסט צי איר האט שוין געהאט קאוויד פריער און האט אנטיקערפער דערקעגן. עס קען נישט זאגן צי איר האט יעצט די קראנקהייט.
וועלכע טעסט איז בעסטער?
עס ווענדט זיך אין אייערע באדערפענישן. אויב איר ווילט וויסן צי איר האָט די קראַנקייט איצט,א וויראַל טעסט איז דער וואָס איר זאָלט טאָן. צו זען אויב איר האָט עס שוין געהאַט פריער, קענט איר טאָן אַן אַנטיקערפּער טעסט . רעדט מיט אַ דאָקטער און קלייַבט דעם טעסט וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
וואָס איז MIS-C (מולטיסיסטעם אָנצינדונג סינדראָם אין קינדער) אין קינדער?
דאָס איז אַ זייער זעלטענע אָבער ערנסטע צושטאַנד . נאָך זיך אויסהיילן פֿון COVID-19, קענען עטלעכע קינדער פּלוצעם אַנטוויקלען אָנצינדונג אין קייפל אָרגאַנען (ווי דאָס האַרץ, לונגען, נירן, מוח, הויט, אויגן און מאָגן) אין אַ פּאָר וואָכן. דאָס ווערט גערופֿן MIS-C.
סימפּטאָמען:
- היץ וואָס דויערט עטלעכע טעג
- מאָגן ווייטיק, שילשל, ברעכן
- הויט אויסשלאָג
- רויטקייט פון די אויגן
- טרוקענע, צעריסענע ליפן, רויטע צונג (ערדבעער צונג)
- געשוואָלנקייט פון די גלידער
- זייער מיד, שלעפעריג
אויב איר האָט די סימפּטאָמען , זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער . אויב איר באַקומט באַהאַנדלונג שנעל, קענט איר דאָס היילן.
קען מען נעמען די קאוויד וואקסין, גריפ וואקסין, און RSV וואקסין אין דער זעלבער צייט?
געוויינטלעך יאָ. אין רובֿ פֿאַלן איז עס אָקיי צו געבן די וואַקסינען דעם זעלבן טאָג, אָדער אויף טעג נאָענט צו יעדן אַנדערן . אָבער, עס איז בעסטער צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם און נאָכפֿאָלגן זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס. מאַנטשמאָל קען דיין דאָקטער געבן אַנדערע עצה לויט דיין קינדס עלטער און געזונט.
איז דאָס אַ פֿאַרקילטונג, גריפּ, RSV, צי COVID-19? ווי ווייסט איר?
אין פאַקט, די סימפּטאָמען פון אַלע פיר זענען זייער ענלעך. היץ, הוסטן, גוף ווייטיק, און האַלדז ווייטיק קענען פּאַסירן מיט אַלע פון זיי. אַזוי עס איז שווער צו זאָגן פּונקט וואָס דאָס איז באַזירט אויף סימפּטאָמען אַליין .
למשל, פארלוסט פון שמעקן און טעם איז אביסל אומגעווענליך ביי קאוויד, אבער עס פאסירט נישט ביי יעדן. RSV אינפעקציע קען זיין מער ערנסט ביי יונגע בעיביס און עלטערע מענטשן, און קען פאראורזאכן אטעמען שוועריקייטן.
דאָס בעסטע וואָס איר אָדער אייער קינד קען טאָן איז, אויב איר אָדער אייער קינד האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אַ דאָקטער און זיך לאָזן טעסטן אויב נייטיק צו באַשטימען די גענויע סיבה פון דער קראַנקייט .
קאוויד-19: זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן אין שטוב און אין שולע
ווי אזוי זיך צו זאָרגן אויב איר באַקומט קאָוויד אין שטוב? (היים זאָרג און פאָרזיכטיגקייטן)
אויב עמעצער אין דער משפּחה באַקומט קאָוויד, איז עס זייער וויכטיק צו זיין אָפּגעהיט נישט צו אָנשטעקן אַנדערע.
- אפגעזונדערטקייט: האַלט דעם קראַנקן מענטש אין אַ באַזונדער צימער, מיט אַ באַזונדערן קלאָזעט אויב מעגלעך.
- פנים־באדעקונגען: טראָגט אַ פנים־באדעקונג ווען אַנדערע משפּחה־מיטגלידער באַזוכן דעם פּאַציענט און ווען דער פּאַציענט פֿאַרלאָזט דעם צימער.
- רייניקן אָפט באַרירטע ייבערפלאַכן: ווישט אָפט אָפּ ייבערפלאַכן ווי טיר הענטלעך, ליכט סוויטשיז און טישן מיט דיסינפעקטאַנט.
- האַלט גוטע ווענטילאַציע: האַלט פֿענצטער און טירן אָפֿן וויפֿל מעגלעך כּדי צו לאָזן גוטע לופֿט צירקולירן אינעווייניק אין הויז.
- ניצט באַזונדערע טעלער און גלעזלעך: האַלט די טעלער, גלעזלעך און לעפל וואָס דער פּאַציענט ניצט באַזונדער, וואַשט זיי גוט און ניצט זיי ווידער.
- וואַשט אָפט אייערע הענט: יעדער זאָל וואַשן זייערע הענט מיט זייף און וואַסער פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס. אָדער נוצן אַן אַלקאָהאָל-באַזירט האַנט סאַניטייזער.
וואָס זענען קאַראַנטין און אפגעזונדערטקייט?
מיר הערן די צוויי ווערטער אַלע מאָל בעת קאָוויד.
- אפגעזונדערטקייט: דאס ווערט געטאן פאר איינעם וואס האט קאוויד-19 . דאס מיינט אפשיידן דעם קראנקן מענטש פון אנדערע געזונטע מענטשן כדי צו אפשטעלן די קראנקהייט פון זיך פארשפרייטן צו אנדערע.
- קאַראַנטין: דאָס איז פֿאַר מענטשן וואָס זענען געווען אין נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האט COVID-19 אָבער ווײַזט נאָך נישט קיין סימפּטאָמען . דאָס מיינט אַז זיי זענען מעגלעך אויך געוואָרן אָנגעשטעקט און זאָלן זיך האַלטן ווײַט פֿון אַנדערע ביז זיי אַנטוויקלען סימפּטאָמען (אָדער פֿאַר אַ באַשטימטע צײַט). זיי קענען אויך ווערן געטעסט אויף דער קראַנקייט בעת דעם צײַט.
ווי אזוי זיך אפגעזונדערן אין שטוב?
איר זאָלט טאָן ווי דערמאָנט אין דער אויבנדערמאָנטער סעקציע, 'ווי אַזוי זיך צו זאָרגן אויב איר באַקומט קאָוויד אין שטוב?'
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר האָט קאָוויד, האַנדלט איר פאַראַנטוואָרטלעך צו ויסמיידן צו פאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו אַנדערע. בלייבט אין שטוב ווי פיל ווי מעגלעך. דאָס וויכטיקסטע, טראָגט אַ פּנים מאַסקע און האַלט דיין דיסטאַנס פון אַנדערע.
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
אַזוי, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן קאָוויד-19, נישט אַזוי? די פּאַנדעמיע האָט געהאַט אַ ריזיקן איינפלוס אויף אונדזער לעבן. אָבער, מיר ווייסן איצט אַ סך וועגן דעם ווירוס, און מיר האָבן געלערנט זיך דערמיט צו באַגיין.
- וואַקסינאַציע איז דער בעסטער שילד פֿאַר שוץ. דעריבער, באַקומט די רעקאָמענדירטע דאָזעס פון וואַקסינען פֿאַר זיך און אייער משפּחה אין צייט.
- פֿאַרגעסט נישט וועגן ריינקייט און היגיענע . אָפֿט וואַשן די הענט און טראָגן מאַסקעס ווען נייטיק זענען נאָך וויכטיק.
- אויב איר אדער אייער קינד האט סימפטאמען, ווארט נישט צו זוכן מעדיצינישע הילף .
- באַקומען פּינקטלעכע אינפֿאָרמאַציע. גלויבט נישט די קלאַנגען, באַקומען פּינקטלעכע אינפֿאָרמאַציע פֿון געזונטהייט אויטאָריטעטן און דאָקטוירים. די וועבזייטלעך פֿון די CDC (צענטערן פֿאַר קראַנקהייט קאָנטראָל און פּרעווענשאַן) און WHO (וועלט געזונטהייט אָרגאַניזאַציע) האָבן מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם.
אויב מיר אַלע אַרבעטן צוזאַמען און פאַראַנטוואָרטלעך, קענען מיר זיך שטעלן קעגן יעדע געזונטהייטס-פּראָבלעם ווי דאָס. איך ווינטש אייך און אייער משפּחה אַ גוט געזונט!
קאָוויד -19, קאָוויד-19, קאָראָנאַווירוס, וואַקסינע, סימפּטאָמען, זיכערהייט, קינדער











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג