האט דער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר דאַרפט האָבן אַ קאָלאָנאָסקאָפּיע, אַ טעסט וואָס קוקט אין אייערע קישקעס? עטלעכע מענטשן ווערן אַ ביסל דערשראָקן ווען זיי הערן דאָס. מער ווי דער טעסט אַליין, רעדן רובֿ מענטשן וועגן נעמען די מעדיצין וואָס ווערט פֿאַרשריבן צו רייניקן אייערע קישקעס איידער דער פּראָצעדור. אַזוי, אויב איר האָט באַקומען אַזאַ מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק צו זיין גאָר אינפאָרמירט וועגן דעם. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ טיפּ מעדיצין וואָס רייניקט די קישקעס.
וואָס איז דאָס מעדיצין? פשוט געזאָגט...
עס זענען דא א פאר הויפט אינהאלטן אין דעם מעדיצין: פאליעטילען גליקאל, עלעקטראליטן, און אסקארבין זויער. זייט נישט דערשראקן פון די נעמען. פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס ווערט געגעבן צו גאנץ רייניגן אייערע געדערעם (געדערעם צוגרייטונג) פאר א מעדיצינישן טעסט.
דאָס אַרבעט אויף אַ זייער פּשוטן אופֿן. ווען איר צעלאָזט די מעדיצין אין וואַסער און טרינקט עס, ציט עס מער וואַסער אין אייערע געדערעם. דערנאָך ווערט דער שטול אין די געדערעם לויז, ווייך, און הייבט אָן גרינג דורכצוגיין. עס העלפֿט אויך אַרויסשטופּן דעם שטול דורך פֿאַרגרעסערן דעם דרוק אין די געדערעם. די געהערן צו דער גרופּע מעדיקאַמענטן גערופֿן לאַקסאַטיוון .
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין ווערט גענוצט כּדי דער דאָקטער זאָל קלאָר קענען דורכקוקן די אינעווייניק פון אייערע געדערעם. אויב עס איז נאָך דאָ שטול אין די געדערעם, וועט די דורכקוק נישט קענען געבן גענויע אינפֿאָרמאַציע.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער ער פארשרייבט אייך דעם מעדיצין, וועט אייער דאקטאר אייך פרעגן א סך פראגעס וועגן אייער געזונט. אבער, אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר. איר מעגט טראכטן אז דאס איז א קלייניקייט, אבער אפילו די קלייניקייטן קענען זיין זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט.
| געזונטהייט צושטאנד אדער פראבלעם | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| כראָנישע קראַנקייט פון די געדערעם, מאָגן, אָדער האַלדז | די מעדיצין קען פארערגערן אן עקזיסטירנדע מעדיצינישע צושטאנד. |
| בלאָוטינג אָדער מאָגן ווייטיק | די מעדיקאַציע קען צייטווייליק פארשטארקן די סימפּטאָמען. עס איז בעסטער צו האַלטן דיין דאָקטער אינפאָרמירט וועגן דעם. |
| דעכידראַטאַציע | די מעדיצין רעדוצירט די מאָס וואַסער אין קערפּער, אַזוי עס קען זיין געפערלעך אויב איר זענט שוין דעכיידרירט. |
| שוועריקייטן צו שלינגען | אויב עס איז שווער צו טרינקען גרויסע מאָסן פליסיקייטן, איז עס וויכטיג זיי צו מיטטיילן. |
| G6PD מאַנגל | ווייל דאָס איז אַ בלוט-פֿאַרבונדענע צושטאַנד, קען עס פֿאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט עטלעכע מעדאַקיישאַנז. |
| האַרץ קראַנקייט | ענדערונגען אין די קערפער'ס עלעקטראָליט (זאַלץ) לעוועלס קענען אַפעקטירן דאָס האַרץ. |
| ניר קרענק | די נירן זענען פאראנטווארטלעך פארן באלאנסירן די קערפער'ס פליסיקייטן און זאלצן. די מעדיצין איז געפערליך אויב איר האט ניר פראבלעמען. |
| פֿאַרמינדערטע נאַטריום לעוועלס אין בלוט | די מעדיקאַציע קען ענדערן שפּייַעכץ לעוועלס, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון דעם. |
| פענילקעטאָנוריאַ | עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אַנטהאַלטן ינגרידיאַנץ וואָס זענען שעדלעך פֿאַר די פּאַציענטן. |
| עפּילעפּסי אָדער קאָנוואַלזשאַנז (סיזשערז) | אן אומבאַלאַנס פון זאַלץ אין דעם גוף קען פאַראורזאַכן קאָנוואַלזשאַנז. |
| אַלערגיעס צו אנדערע מעדאַקיישאַנז, פאַרבן, אָדער פּרעזערוואַטיווז | זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | עס איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע עצה איידער איר נעמט קיין מעדיקאציע בעת שוואַנגערשאַפט. |
| זײַן אַ מוטער וואָס ברעסטפֿיטערט | דער דאָקטער וועט באַשטימען צי די ינגרידיאַנץ פון דער מעדיצין קענען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך. |
ווי פונקטליך ניצט איר דאס?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. כּדי צו באַקומען די פולע בענעפיטן פון דער מעדיצין, דאַרפֿט איר עס נוצן פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן .
1. מישן: די מעדיצין קומט אין א פּודער פאָרעם. איר דאַרפט עס מישן מיט די גענויע מאָס וואַסער וואָס איז ספּעציפֿיצירט אויף דער פּאַקעט וואָס איר באַקומט. ניצט נישט קיין אַנדערע פליסיקייט (ווי מילך, פרוכט געטראַנק) אַנשטאָט וואַסער. אויך, מישט עס נישט מיט זאכן ווי מעל, קאָרנפֿלעיקס, אאז"וו.
2. צייט: אייער דאָקטער אָדער זיין מאַנשאַפֿט וועט אייך זאָגן ווען אָנצוהייבן נעמען די מעדיצין. אָנהייבן אין יענער צייט. דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן אין צוויי דאָזעס. איינע אין אָוונט פֿאַר דעם טעסט, און די אַנדערע אין דער פֿרי פֿון דעם טעסט. אָבער פֿאָלגט די אינסטרוקציעס וואָס מען גיט אייך.
3. דיעטע: איר וועט דאַרפֿן צו פֿאָלגן אַ ספּעציעלע דיעטע דעם טאָג וואָס איר נעמט די מעדיצין. דאָס מיינט געוויינטלעך אויפֿהערן עסן האַרטע עסנוואַרג און טרינקען בלויז קלאָרע פֿליסיקייטן ווי וואַסער, לייכטע זופּן, טיי און קאַווע (אָן מילך). עסט גאָרנישט פֿאַר לפּחות אַ שעה איידער איר הייבט אָן נעמען די מעדיצין. איר קענט טרינקען קלאָרע פֿליסיקייטן ביז צוויי שעה פֿאַר אייער קאָלאָנאָסקאָפּיע. פֿרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
4. וואָס צו ערוואַרטן: איר וועט האָבן אייער ערשטע באַוועגונג פון די קישקעס בערך אַ שעה נאָך טרינקען די פליסיקייט. דערנאָך וועט איר אָנהייבן צו האָבן מער פליסיקע באַוועגונגען. דאָס איז צו ערוואַרטן. דאָס וועט אָנהאַלטן ביז אייערע קישקעס זענען גאָר ריין.
א קליינער עצה: דער טעם פון דעם פליסיקייט קען זיין נישט אָנגענעם פֿאַר עטלעכע מענטשן. דעריבער, קען עס זיין גרינגער צו טרינקען אויב איר האַלט די געמישטע פליסיקייט אין פרידזשידער און לאָזט עס אַ ביסל אָפּקילן איידער איר טרינקט עס. אָבער האַלט עס נישט אין פריזער.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
אויב איר האָט נישט געקענט נעמען די פולע דאָזע מעדיקאַציע ווי פֿאַרשריבן, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער און זאָגט אים, ווײַל דער טעסט קען מעגלעך נישט דורכגעפֿירט ווערן אויב אייערע געדערעם זענען נישט ריכטיק ריין געמאַכט.
וואָס אויב איר טרינקט צו פיל?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן נישט געניצט ווערן מיט דעם מעדיצין
דאָס איז אויך זייער וויכטיק. נעמט נישט קיין אַנדערע מונדלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר אַ שעה איידער איר הייבט אָן נעמען דעם מאָגן-רייניקונגס-מעדיצין. ווײַל די געדערעם ליידיקן זיך שנעל, האָט דער קערפּער נישט קיין צײַט ריכטיק צו אַבזאָרבירן די אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. אויב איר האָט אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט טעגלעך (פֿאַר בלוטדרוק, צוקערקרענק, האַרץ-קראַנקייט), רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן די צײַטן וואָס איר דאַרפֿט זיי נעמען און פּלאַנירט פֿון פֿאָרויס.
די מעדיקאַמענטן אונטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט דעם מאָגן רייניקונג מעדיצין.
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר בלוט דרוק, האַרץ קרענק, און האַרץ ריטם דיסאָרדערס
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ניר קרענק
- אַנטיקאָנוואָלסאַנט מעדאַקיישאַנז (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין)
- דייורעטיקס
- אַנדערע לאַקסאַטיוון
- ווייטיקשטילער און אַנטי-ינפלאַמאַטאָרישע מעדיקאַמענטן (NSAIDS) - למשל יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות) .
זייַט יפעקס צו היטן אויס פֿאַר
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן געוויסע זייטיגע עפעקטן. רוב פון זיי זענען נארמאל, אבער עס זענען דא געוויסע זאכן וואס מיר דארפן וויסן.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער, שווינדל, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| קאָנפֿליקאַציעס | אַ פּלוצעמדיקער אָנפֿאַל. |
| שווערע מאָגן ווייטיק | פּלוצעמדיקע אָדער שטרענגע מאָגן ווייטיק, בלוטיקע שילשל, היץ, איבל, ברעכן. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך (אָבער זאָגט אייער דאָקטער אויב זיי בלייבן) | |
| אָנפֿילן דעם מאָגן | א געפיל פון מאגן אומבאקוועמליכקייט בשעתן נעמען די מעדיצין. |
| איבל און ברעכן | עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן איבל און ברעכן. דאָס קען מען קאָנטראָלירן דורך טרינקען פליסיקייטן שטייטלעך. |
| מאָגן קראַמפּן | איר קענט דערפאַרן עטלעכע מאָגן קראַמפּן איידער איר גייט אין טואַלעט. |
| רעקטאַל ווייטיק/אָנצינדונג | אָפטע פּישעכץ קען פאַראורזאַכן עטלעכע יריטאַציע און ווייטיק אין דער הויט אַרום דעם אַנוס. |
מעדיצין סטאָרידזש און באַזייַטיקונג
- סטאָרידזש: האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער. נאָך דעם ווי איר צעלאָזט דעם פּודער אין וואַסער, האַלט עס אין פרידזשידער. דאָס וועט פֿאַרבעסערן דעם טעם אַ ביסל. אָבער,יעדע פארבליבענע סומע זאָל אַוועקגענומען ווערן נאָך 24 שעה פון מישן.
- אַוועקוואַרפן: לאָזט נישט אַרויס נישט גענוצטע, אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן אין דער סביבה. פרעגט אייער דאָקטער וועגן זיכערע מעטאָדן ווי אַזוי זיי אַוועקצווואַרפן. טיפּיש קענט איר גיסן די פליסיקייט אין אַ זינק, עס מישן מיט עפּעס ווי גענוצטע טיי בלעטער אָדער קאַווע גרינדז, עס לייגן אין אַ זעקל, עס פֿאַרמאַכן און עס אַרײַנוואַרפן אין מיסטקאַסטן. קיינמאָל נישט אַראָפּוואַרפן עס אין טואַלעט.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיצין ווערט גענוצט צו גאָר רייניקן אייערע געדערעם איידער אַ מעדיצינישן טעסט, ווי אַ קאָלאָנאָסקאָפּיע.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס וואָס מען גיט אײַך פּונקטלעך . צײַט, דיעטע, און ווי אַזוי צו מישן די מעדיצין זענען אַלע זייער וויכטיק.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און קיין מעדיצינישע באדינגונגען וואָס איר האָט.
- עס איז נאָרמאַל צו האָבן אַ סך פליסיקע שטול נאָך נעמען די מעדיצין, אַזוי זאָרגט נישט. אָבער, אויב איר דערפאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך, ווי שטאַרקע מאָגן ווייטיק אָדער אַ ענדערונג אין דיין האַרץ טעמפּאָ , זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם פּראָצעס, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם אָפֿן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג