מאנchmal, ווען אונזער אימונע סיסטעם איז שוואכער, ספעציעל ווען מיר גייען דורך באהאנדלונג פאר א ערנסטע קראנקהייט ווי קענסער, איז אונזער קערפער מער מסתבר צו אנטוויקלען פונגאַל אינפעקציעס. אין אזא פאל, קען אייער דאקטאר פארשרייבן א וואקסין גערופן פאסאקאנאזאל צו פארמיידן אזעלכע פונגאַל אינפעקציעס. ממילא, אויב איר האט באקומען די וואקסין, איז עס זייער וויכטיג צו זיין גוט אינפארמירט וועגן דעם. לאמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאל.
וואָס איז פּאָסאַקאָנאַזאָלע?
פשוט געזאגט, פּאָסאַקאָנאַזאָלע איז אַ טיפּ אַנטי-פונגאַל מעדיקאַציע. עס ווערט געוויינטלעך געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער. איר הויפּט פֿונקציע איז צו פאַרהיטן ערנסטע פּילץ אָדער הייוון ינפעקציעס פון אַנטוויקלען זיך אין מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען. עס ווערט אויך מאל געניצט צו באַהאַנדלען עקסיסטירנדיקע פּילץ ינפעקציעס. זינט עס איז אַ גאַנץ שטאַרקע מעדיקאַציע, איז עס בעסטער צו נוצן עס בלויז אונטער דער עצה פון אַ דאָקטער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער ער באַשליסט צו געבן אייך די וואַקסינע, וועט אייער דאָקטער אייך פרעגן וועגן געוויסע זאַכן. אָבער, איר זאָלט אויך אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן די פאלגענדע זאַכן. באַהאַלטן די זאַכן וועט נאָר פאַרגרעסערן דעם ריזיקע פֿאַר אייער אייגענער געזונט.
- האַרץ קרענק: אויב איר האָט אַ האַרץ קרענק אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט עס.
- האַרץ קלאַפּן: אויב איר האָט אַן אומגלייַכבארן האַרץ קלאַפּן.
- זאַלץ לעוועלס: אויב מען האט אייך פריער געזאָגט אַז אייערע בלוט לעוועלס פון קאַלסיום, מאַגנעזיום אָדער פּאָטאַסיום זענען נידעריק.
- ניר אדער לעבער קרענק: אויב איר האָט ניר קרענק אָדער לעבער קרענק.
- אַלערגיעס: זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו דעם מעדיצין, צו יעדער אַנדערער אַנטיפונגאַל מעדיצין, צו יעדער אַנדערער מעדיצין, צו יעדער עסן, אָדער צו יעדער פאַרב.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסטפֿיטערט.
טיילן די אינפֿאָרמאַציע ערלעך מיט דיין דאָקטער איז וויכטיק פֿאַר דיין זיכערקייט.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט אינדזשעקטירט אין א אדער. ממילא ווערט עס געווענליך געגעבן דורך א מעדיצינישן פראפעסיאנאל אין א שפיטאל אדער קליניק. אבער, אין געוויסע פעלער, וועט איר אפשר דארפן אינדזשעקטירן די מעדיצין אין שטוב.
אויב יאָ, וועט אַ דאָקטער אָדער שוועסטער אייך געבן דעטאַלירטע אינסטרוקציעס ווי אַזוי ריכטיק עס צו אינדזשעקטירן און ווי אַזוי זיך אליין צו אינדזשעקטירן. עס איז זייער וויכטיק צו נעמען די ריכטיקע דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט, און פּונקט ווי באַפֿוילן.פאָרזעצן צו נעמען די מעדיצין ביז דער דאָקטער זאָגט אײַך אויפצוהערן.
וואָס טוט מען מיט גענוצטע נאָדלען?
דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר שפּריצט אינדזשעקט אין שטוב, וואַרפט קיינמאָל נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. זיי זאָלן ווערן געלייגט אין אַ ספּעציעלן שאַרפן קאַנטיינער וואָס ווערט צוגעשטעלט. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר איינעם.
וואָס אויב די מעדיקאַציע דאָזע פאַרגרעסערט זיך אָדער דער וועג איז בלאָקירט?
אויב די דאָזע ווערט געוואקסן (איבערדאָזע)
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פאַרגיפטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אַנדערש, גייט אָן קיין פאַרהאַלטונג צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
פארפעלטע דאָזע
- פֿאַר אַ מעדיקאַציע געגעבן אין אַ שפּיטאָל/קליניק: אויב איר קענט נישט קומען אין צייט, רופט דעם דאָקטער אָדער קליניק און לאָזט זיי וויסן.
- נעמט די מעדיצין אין שטוב: נעמט די פארפעלטע דאזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאזע פאר קיין סיבה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
פּאָסאַקאָנאַזאָלע איז אַ מעדיקאַמענט וואָס קען אינטעראַקטירן מיט פילע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. זעט די טאַבעלע אונטן.
| טיפ מעדיצין | ביישפילן און באַשרייַבונגען |
|---|---|
| נעמט נישט פּאָסאַקאָנאַזאָלע מיט דעם מעדיצין. | |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז וואָס רעדוצירן כאָלעסטעראָל | atorvastatin , lovastatin , simvastatin , lomitapide |
| מעדיקאַציע פֿאַר ירעגולער האַרץ-קלאַפּ | dronedarone ,קווינידין |
| ערגאָט אַלקאַלוידס | dihydroergotamine , ergotamine , methylergonovine |
| פארשידענע אנדערע מעדיקאַמענטן | cisapride , ibrutinib , lapatinib , naloxegol , pimozide , sirolimus , thioridazine , און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס פאַרלענגערן דעם QT אינטערוואַל (אַפעקטירן דעם האַרץ טעמפּאָ) |
| פראבלעמען קענען אויפקומען מיט דעם מעדיקאציע - זאגט אייער דאקטאר | |
| אַנטיוויראַלס פֿאַר HIV אָדער העפּאַטיטיס | למשל: ritonavir , atazanavir |
| מעדיקאַציע פֿאַר דייַגעס אָדער שלאָף | alprazolam , midazolam , triazolam |
| מעדיקאַציע פֿאַר הויך בלוטדרוק | diltiazem , nifedipine , verapamil |
| אַנטיקאַנסער דרוגס | venetoclax , vinblastine , vincristine |
| מעדיקאַציע פֿאַר צוקערקרענק | glipizide |
| פארשידענע אנדערע מעדיקאַמענטן | digoxin , cyclosporine , tacrolimus , rifabutin , phenytoin |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, הערבס און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען פּאָסאַקאָנאַזאָלע פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער גלייך אָדער גייט צו דער ETU. | |
|---|---|
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק, שווינדל, געפיל ווי אייער האַרץ קלאַפּט שנעל אָדער ירעגיאַלערלי, אָנמאַכט. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער פּישעכץ, געלע אויגן אדער הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, און אַ געפיל פון טרעגקייט. |
| פיבער | אויב איר האָט אַ היץ אָן קיין סיבה. |
| עס איז געוויינטלעך נישט געפערלעך, אבער אויב עס בלייבט, זאגט אייער דאקטאר. | |
| הוסט | דיאַרעע |
| קאָפּווייטיק | מויל וואונדן |
| איבל און ברעכן | מאָגן ווייטיק |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּאָסאַקאָנאַזאָלע איז אַ שטאַרקע מעדיקאַציע געניצט צו פאַרמייַדן אָדער מייַכלן פונגאַל ינפעקציעס. עס זאָל נאָר געניצט ווערן אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינישע צושטאנדן וואס איר האט און אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- נעמט די פארשריבענע דאָזע אין דער פארשריבענער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט. טיילט נישט דעם מעדיצין מיט אַנדערע.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ווי אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע, ענדערונגען אין אייער האַרץ קלאַפּן, אָדער וואונדער פון לעבער שאָדן (געלב ווערן פון דער הויט/אויגן), זאָגט אייער דאָקטער גלייך אָדער גייט אין אַן עמערדזשענסי צימער.
- אויב איר ניצט די מעדיצין אין שטוב, וואַרפט אַוועק גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אויף אַ זיכערן וועג אין אַ קאַנטיינער פֿאַר שאַרפן זאַכן און פֿאָלגט די מעדיצינישע אינסטרוקציעס.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג