ליידט אייער קליינער אָפט פון פֿאַרקילטונגען , פֿיבער, צי אויער־אינפעקציעס ? פֿילט איר זיך אָפֿט ווי אייער קינד איז קראַנק אָפֿטער ווי אַנדערע קינדער? מאַנטשמאָל קען אַפֿילו אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג זיך פֿאַרערגערן אין עפּעס ערנסט ווי לונגענ־אָנצינדונג , וואָס פֿאָדערט טעג פֿון אינטענסיווער מעדיצינישער זאָרג. מיר פֿאַרשטייען אַז דאָס קען זיין גאָר זאָרגלעך פֿאַר אײַך ווי אַן עלטערן. אין עטלעכע פֿאַלן פּאַסירט דאָס צוליב אַן אונטערליגענדיקער שוואַכקייט אין אייער קינדס אימונסיסטעם. הײַנט וועלן מיר דיסקוטירן די דאָזיקע צושטאַנדן.
וואָס איז פּרימערי ימיונאָדעפישאַנסי (PIDD)?
פשוט געזאגט, אויב א קינד האט א פריימערי אימונאדעפישענסי קרענק (PIDD), פונקציאנירט נישט זייער אימונע סיסטעם ריכטיג. טראכט פון אייער אימונע סיסטעם ווי די ארמיי וואס באשיצט אייער לאנד. איר אויפגאבע איז צו באשיצן אייער קערפער קעגן אויסערליכע שונאים ווי מיקראבן . ווען די "ארמיי" איז שוואך, קענען מיקראבן לייכט אריינקומען אין קערפער און פאראורזאכן אפטע אינפעקציעס .
הערן דאָס קען מאַכן אײַך באַזאָרגט, און זיך וואונדערן צי אײַער קינד וועט כאַפּן יעדע קראַנקייט. די גוטע נייעס איז אַז עס זענען איצט פֿאַראַן זייער עפֿעקטיווע באַהאַנדלונגען צו באַהאַנדלען די צושטאַנדן. מיט דער ריכטיקער מעדיצינישער זאָרג קען אײַער קינד פֿירן אַ געזונט, אַקטיוו און נאָרמאַל לעבן פּונקט ווי יעדעס אַנדער קינד. ביטע באַמערקט אַז דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד - דאָס הייסט אַז עס איז פֿאַראַן פֿון געבורט אָן - און עס איז נישט קאַנטיידזשאַס; עס פֿאַרשפּרייט זיך נישט פֿון מענטש צו מענטש.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון די קרענק?
עס זענען דא איבער 550 טיפן פון ערשטיקע אימונאָדעפישאַנסי דיסאָרדערס. עטלעכע זענען גאַנץ פּראָסט, בשעת אַנדערע זענען גאָר זעלטן. כאָטש פילע ווערן דיאַגנאָזירט אין קינדשאַפט, קענען סימפּטאָמען מאל אויפקומען שפּעטער אין קינדשאַפט אָדער אפילו אין דערוואַקסנקייט. לאָמיר קוקן אויף אַ פּאָר הויפּט טיפן.
| קראַנקייט נאָמען | וואָס עס מיינט |
|---|---|
| סעלעקטיוו יממונאָגלאָבולין א (IgA) דיפישאַנסי | IgA איז אַן אַנטיקערפּער וואָס קעמפֿט קעגן באַקטעריעס אין דיין שפּייַעכץ, טרערן און שלייַם מעמבראַנעס. ביי די מענטשן איז IgA פּראָדוקציע נידעריק, וואָס קען פירן צו געוואקסענע אַסטמע אָדער אַלערגיעס. עטלעכע מענטשן קענען בכלל נישט האָבן קיין סימפּטאָמען. |
| געוויינטלעכע וועריאַבלע ימיונאָדעפישאַנסי (CVID) | דאָס אימונע סיסטעם דאָ איז נישט שטאַרק גענוג צו באַקעמפֿן באַקטעריעס. מאַנטשמאָל אַטאַקירן די פּראָדוצירטע אַנטיקערפּערס אפילו דעם קערפּער'ס אייגענע צעלן. אָפֿט זענען אויער, סינוס און לונגען אינפֿעקציעס געוויינטלעך. |
| X-געבונדענע אַגאַממאַגלאָבולינעמיאַ (XLA) | דאָס פּאַסירט ווען אַ קינד ווערט געבוירן אָן די ב-צעלן וואָס פּראָדוצירן אַנטיקערפּערס. דאָס שאַפט אַ באַדייטנדיקע ריס אין דער אימונער פֿאַרטיידיקונג, וואָס פֿירט צו אָפֿטמאָליקע אינפֿעקציעס אין געביטן ווי די אויערן, לונגען און מאָגן. |
| שווערע קאָמבינירטע ימיונאָדעפישאַנסי (SCID) | דאָס איז איינע פֿון די ערנסטסטע טיפּן, וואו סײַ ב-צעלן און סײַ ט-צעלן — וואָס קעמפֿן גלייך קעגן באַקטעריעס — זענען נישטאָ. ווײַל דאָס קען זײַן לעבנסגעפֿערלעך, איז אַ שנעלע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג וויכטיק. |
| דידזשאָרדזש סינדראָם (DGS) | די קינדער האָבן אַ טי-צעל צייל וואָס איז אַרום 90% נידעריקער ווי נאָרמאַל. דאָס ווייזט זיך אָפט מיט אָפטע אינפעקציעס און מאל האַרץ דעפעקטן. |
| כראָנישע גראַנולאָמאַטאָזע קרענק (CGD) | די צעלן (פאַגאָציטן) וואָס פּראָדוצירן די כעמיקאַלן וואָס זענען נויטיק צו צעשטערן באַקטעריעס פעלן. דאָס קען פאַראורזאַכן באַקטעריעס צו קלאַסטערן און שאַפֿן גראַנולאָמען. |
וואָסערע ווארענונג סימנים זאָלט איר זוכן?
אויב איר כאָשעד אַז אייער קינד קען האָבן אַן אימונע דיפישאַנסי, האַלט אַן אויג אויף די סימנים. אויב איינער אָדער מער זענען אָנהאַלטנדיק, ביטע קאָנסולטירט אייער פּעדיִאַטריסט.
- פארשפעטיקטער וואוקס אדער דורכפאל צו געווינען וואָג.
- אָפטע אינפעקציעס , ווי למשל קייפל אויער אינפעקציעס, סינוסיטיס , אדער לונגענ-אָנצינדונג אין אַ פּאָר חדשים.
- אינפעקציעס וואָס פֿאַרבעסערן זיך נישט מיט נאָרמאַלע מונדלעכע אַנטיביאָטיקס , וואָס דאַרפן ינטראַווענאָז (IV) באַהאַנדלונג.
- אנהאלטנדיקע שילשל אדער אנדערע גאַסטראָוינטעסטאַנאַל פּראָבלעמען.
- געשוואָלענע לימף נאָודז.
- פֿאַרגרעסערטע מילץ.
- א שווערע רעאקציע צו א לעבעדיגע וואקסין.
ווי ווערט דעם צושטאַנד דיאַגנאָזירט?
אויב איר האָט זאָרגן, הייבט אָן מיט באַזוכן אייער משפּחה דאָקטער אָדער פּעדיִאַטריסט. זיי וועלן אונטערזוכן אייער קינד און מסתּמא פרעגן:
"באַקומט אייער קינד אָפט שווערע אינפעקציעס? ווי לאַנג דויערן זיי? פֿאַרבעסערן זיי זיך מיט אַנטיביאָטיקס, און צי האָט עמעצער אַנדערש אין דער משפּחה אַ געשיכטע פֿון אָפטע קראַנקייטן?"
צו ווייטער אויספארשן, קענען זיי באשטעלן די פאלגנדע טעסטן:
- בלוט טעסט: צו קאָנטראָלירן די לעוועלס פון ימיון צעלן און אַנטיקערפּערס אין דיין קינד'ס בלוט.
- גענעטישע טעסט: צו דירעקט אידענטיפיצירן יעדע מוטאציע אדער חסרון אין די גענעס וואס זענען פארבונדן מיטן אימונע סיסטעם.
- פלוס ציטאָמעטריע: אַן אַוואַנסירטע טעכניק וואָס ניצט לייזערס צו שטודירן ימיון סעלז אין דעטאַל.
צו באַהאַנדלען אַזאַ צושטאַנד דאַרף מען אָפט אַרבעטן מיט אַ קלינישן אימונאָלאָגיסט.
וואָס זענען די באַהאַנדלונג אָפּציעס?
די בעסטע נייעס איז אז עס זענען היינט זייער ערפאלגרייכע באהאנדלונגען פאראן. די ציל איז צו פארמיידן אינפעקציעס און זיי עפעקטיוו באהאנדלען אויב זיי פאסירן.
1. אינפעקציע באַהאַנדלונג: אויב אייער קינד באַקומט אַן אינפעקציע, קען ער דאַרפן העכערע דאָזעס אָדער לענגערע קורסן פון אַנטיביאָטיקס ווי געוויינטלעך. ערנסטע פאַלן קענען דאַרפן האָספּיטאַליזאַציע פֿאַר ינטראַווענאָוס (IV) אַנטיביאָטיקס.
2. אימונע-שטאַרקנדיקע באַהאַנדלונגען:
- אימונאָגלאָבולין (Ig) פאַרבייַט טעראַפּיע:אין דעם פּראָצעדור, ווערן אַנטיקערפּערס געזאַמלט פון געזונטע דאָנאָרס אַדמיניסטרירט צו דיין קינד דורך אַן IV. עס איז ווי געבן דעם גוף אַ בוסט פון "זעלנער." דאָס קען דאַרפֿן צו ווערן געטאָן וועכנטלעך אָדער מאָנטלעך.
- סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע: גענוצט פֿאַר שווערע פֿאַלן, דאָס באַשטייט פֿון טראַנספּלאַנטירן סטעם צעלן פֿון אַ געזונטן דאָנאָר (אָפֿט אַ משפּחה מיטגליד) צום קינד. די צעלן קענען זיך אַנטוויקלען אין אַ געזונטן אימונעם סיסטעם. דאָס קען זיין אַ היילונגספֿולע באַהאַנדלונג פֿאַר געוויסע טיפּן PIDD.
- גענע טעראַפּיע: אַן אַוואַנסירטע, מאָדערנע באַהאַנדלונג וואו מען זאַמלט די קינדס אייגענע צעלן, מען קאָריגירט דאָס דעפעקטיווע גענע אין אַ לאַבאָראַטאָריע, און די צעלן ווערן ווידער אַרײַנגעפירט אין דעם קינדס קערפּער.
עצות פֿאַר אײַך ווי אַ קעירגיווער
לעבן מיט דעם צושטאַנד, קענט איר נאָך העלפֿן אייער קינד פֿירן אַ גליקלעך און אַקטיוו לעבן:
- זייט אַן אַדוואָקאַט: רעדט מיט אייער קינדס לערערס און דערקלערט זייער צושטאַנד, ווײַל זיי קענען האָבן מער שול־אַוועזנהייטן ווי זייערע חברים.
- פּראַקטיצירט היגיענע: מוטיגט אָפט צו וואַשן די הענט, ספּעציעל פֿאַר מאָלצייַטן און נאָך נוצן דעם קלאָזעט. זיי באַשיצן פון באַקטעריעס איז וויכטיק.
- גוטע דערנערונג: צושטעלן אַ נוטריאַנט-רייַך דיעטע מיט אַ פּלאַץ פון פירות און וועדזשטאַבאַלז שטאַרקט זייער גוף.
- זיכער מאַכן רו: גענוג שלאָף איז קריטיש פֿאַר די ימיון סיסטעם.
- רעדוצירן דרוק: שאַפֿן אַ שפּאַסיקע, שטיצנדיקע סביבה פֿאַר שפּיל און האָביס.
באַהאַנדלען דעם צושטאַנד קען מאַנטשמאָל פילן אָוווערוועלמינג, אָבער איר זענט נישט אַליין. רעדט מיט אייער דאָקטער און קאָנטאַקטירט שטיצע גרופּעס פֿאַר עלטערן פון קינדער מיט ענלעכע צושטאַנדן. איר וועט געפֿינען אַז טיילן דערפאַרונגען קען צושטעלן באַדייטנדיק שטאַרקייט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ערשטיקע אימונאָדעפֿיציענץ (PIDD) איז אַ קאָנגעניטאַלע (פֿאַראַן פֿון געבורט) גענעטישע צושטאַנד, נישט אַ קאַנטיידזשאַס קראַנקייט.
- אויב אייער קינד דערפאַרט אָפטע, שווערע אינפעקציעס וואָס רעאַגירן נישט גוט אויף באַהאַנדלונג, איז דאָס אַ ווארענונג סימן. זוכט שטענדיק פאַכמאַן מעדיצינישע עצה.
- די קרענקען גייען פון מילד ביז שווער.
- מיט אַ פּינקטלעכער דיאַגנאָז און באַהאַנדלונגען ווי יממונאָגלאָבולין (Ig) טעראַפּיע אָדער סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציעס, קענען פילע קינדער פירן פולע, אַקטיווע לעבנס.
- גוטע היגיענע, דערנערונג, און אַ ליבעפולע, שטיצנדיקע סביבה זענען וויכטיק פֿאַר דיין קינד'ס וואוילזיין.
ערשטיקע אימונאָדעפֿיציענץ, PIDD, אימונע סיסטעם, אָפֿטע אינפֿעקציעס, פּעדיאַטרישע געזונט, אינפֿעקציעס, גענעטישע דיסאָרדער, SCID, CVID, אימונאָגלאָבולין טעראַפּיע
