האט אייער קינד די סימפטאמען? זאלן מיר זיין באוואוסטזיניק וועגן ריי סינדראם!

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז אייער קליינער האָט אַ היץ אָדער אַ פֿאַרקילטונג, און פּלוצעם ענדערט זיך זייער נאַטור, זיי ברעכן אָפֿט, אָדער ווערן זייער מיד? אויב איר זעט אַזעלכע ענדערונגען, איגנאָרירט זיי נישט ווי נאָרמאַל. ווייל דאָס קען זיין אַ סימפּטאָם פֿון אַ זעלטענער אָבער פּאָטענציעל געפֿערלעכער צושטאַנד גערופֿן "ריי סינדראָם." לאָמיר רעדן וועגן דעם היינט.

וואָס איז ריי ס סינדראָם?

פשוט געזאגט, ריי סינדראם איז א זעלטענע אבער פאטענציעל ערנסטע צושטאנד. עס פאסירט ווען א קינד'ס מוח שוועלט און לעבער פונקציע שטעלט זיך פלוצלינג אפ נאך א וויראלע אינפעקציע, געווענליך א קעלט, גריפ, אדער ווינטפאקן. די צושטאנד זעט מען אפט ווען קינדער באקומען אספירין צו קאנטראלירן די סימפטאמען פון א וויראלע אינפעקציע. די סימפטאמען קענען דערשיינען אינערהאלב א וואך פון די אנהייב פון די וויראלע אינפעקציע.

ווער איז מערסטנס מסתּמא צו אַנטוויקלען ריי ס סינדראָם?

דאָס ווערט הויפּטזעכלעך באַטראַכט ווי אַ קינדער־קראַנקייט. אָבער, עס קען פּאַסירן אין יעדן עלטער. אָבער, עס איז מערסטנס געזען צווישן קינדער אונטער 18 יאָר. דעם צושטאַנד ווערט באריכטעט ספּעציעל בעת די האַרבסט און ווינטער סעזאָנען (אין אונדזער לאַנד, בעת די רעגנדיקע סעזאָן, ווען ווירוס קראַנקייטן זענען פאַרשפּרייט).

ווי געוויינטלעך איז די סיטואַציע?

אין פאַקט, ריי סינדראָם איז איצט אַ זייער זעלטענע צושטאַנד. למשל, אין די פאַראייניקטע שטאַטן, ווערן בלויז צוויי פאַלן פון דער קראַנקייט געמאָלדן יעדעס יאָר.

די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אַז מענטשן זענען איצט מער באַוואוסטזיניק וועגן דעם קראַנקייט. ספּעציעל, ווייסן פֿיל עלטערן אַז עס איז נישט קיין גוטע געדאַנק צו געבן אַספּירין צו אַ קינד צו באַהאַנדלען די סימפּטאָמען ווען זיי האָבן היץ. אויך, וואַקסינאַציעס קעגן ווירוס קראַנקייטן ווי גריפּ און ווינדפּאָקן האָבן פֿאַרקלענערט די פאַרשפּרייטונג פֿון דעם קראַנקייט.

ווי אזוי ווירקט ריי ס סינדראָם אויף א קינד'ס קערפער?

נאך א וויראלע אינפעקציע, ווי למשל א פארקילונג אדער ווינטפאקן, קען אייער קינד אנהייבן צו אנטוויקלען נייע סימפטאמען אין א פאר טעג ( אפשר א וואך). די וויכטיגסטע זאך צו געדענקען איז קיינמאל נישט צו געבן אייער קינד אספירין פאר זייערע סימפטאמען אן מעדיצינישע עצה. דאס טאן קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון ​​ריי סינדראם.

ריי סינדראָם פאַראורזאַכט אַ פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין דרוק אין אַ קינדס מוח, וואָס קען פירן צו פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין נאַטור און פּערזענלעכקייט. שטעלט זיך פֿאָר אַז אייער שפּילעריש, גליקלעך קינד פּלוצעם פֿאַרלירט אינטערעס אין זייערע באַליבטע שפּילצייַגן, אָדער ווערט גרינג אויפֿגעברויזט אָדער אויפֿגעברויזט איבער לכאורה נישטיקע זאַכן. די ענדערונגען אין שטימונג קענען זיין די ערשטע סימנים פֿון ריי סינדראָם. אויב איר דערקענט די סימפּטאָמען פֿרי, קענט איר אָנהייבן באַהאַנדלונג שנעל און העלפֿן אייער קינד זיך אויסהיילן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון ריי ס סינדראָם?

סימפּטאָמען קענען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש, און זיי זענען אויך אַנדערש לויט דער ערנסטקייט פון דער קראַנקייט. די ערשטע סימפּטאָמען זענען די פון אַ געוויינטלעכער ווירוס־אינפעקציע. דאָס הייסט, אַ פאַרקילטונג, אַ ווייטיקדיקער האַלדז, אַ היץ, אָדער ווינטפּאָקן. נאָך אַרום פינף ביז זיבן טעג פון סימפּטאָמען פון דער ווירוס־אינפעקציע, אָנהייבן סימפּטאָמען פֿאַרבונדן מיט ריי סינדראָם צו דערשייַנען. זיי זענען:

• אָפטע ברעכן.
• איך פיל זיך גאָר מיד און שלעפעריג .
• זאכן ווי דייַגעס, זכּרון אָנווער, צעמישונג, און כאַלוסינאַציעס .
• נאַטור ענדערונגען: האַרטנעקקייט, שנעלער טעמפּעראַמענט, קריגערייַ.
• שנעל אָטעמען.

די ענדערונגען אין מוח פונקציע פאסירן צוליב פארגרעסערטן דרוק אינעווייניק אין שאַרבן (`(אינטראַקראַניאַל דרוק)`). אין דער זעלבער צייט ווערט די לעבער פונקציע אויך באַגרענעצט. אויב די קראַנקייט ווערט מער ערנסט, קענט איר אויך זען סימפּטאָמען ווי:

• קאָנפֿליקאַציעס.
• קאָמאַ איז אַ צושטאַנד פון אומבאַוואוסטזיין, ענלעך צו אַרײַנפֿאַלן אין אַ טיפֿן שלאָף.
• גאַנצער פארלוסט פון באוואוסטזיין.
• בלוט קלאַטינג פּראָבלעמען.
• פארגרעסערטע אַמאָוניאַ לעוועלס אין בלוט.

וויכטיג: אויב אייער קינד ווייזט איינס אדער מער פון די סימפטאמען, צי בעת א וויראלע היץ אדער א פאר טעג נאכדעם וואס די היץ האט זיך פארמינערט, זאלט ​​איר גלייך זוכן מעדיצינישע הילף, ווייל די קענען זיין לעבנסגעפערלעך.

וואָס איז די סיבה פֿאַר ריי ס סינדראָם?

אין פאַקט, די גענויע סיבה פון ריי ס סינדראָם איז נאָך נישט אַנטדעקט געוואָרן.

אבער, די דאזיגע צושטאנד ווערט אפט געפֿירט דורך געבן אַספּירין אדער סאַליסילאַטעס צו אַ קינד מיט אַ וויראַלע אינפעקציע (ווי גריפּ אדער ווינטפּאָקן) צו קאָנטראָלירן סימפּטאָמען. עטלעכע וויראַלע אינפעקציעס וואָס קענען פאַראורזאַכן ריי ס סינדראָם אַרייַננעמען:

• גריפּ
• ווינטפּאָקן
• רעספּעראַטאָרישע אינפעקציע
• אַ פּראָסטע קאַלט

די סימפּטאָמען פון ריי ס סינדראָם ווערן געפֿירט דורך פליסיקייט אויפבוי אָדער געוואקסענעם דרוק אין די מוח געוועב (הערעבראַל עדעמאַ) און ענדערונגען אין די לעבער.

עטלעכע שטודיעס פֿאָרשלאָגן אַז דאָס צושטאַנד אין דער לעבער פּאַסירט צוליב שאָדן צו די מיטאָטשאָנדריאַ (`(Mitochondria)`) אין די צעלן. מיטאָטשאָנדריאַ (`(Mitochondria)`) זענען, פשוט געזאָגט, די קליינע קראַפטווערק וואָס צושטעלן ענערגיע צו אונדזערע צעלן. ווען די ווערן געשעדיגט, ווערט די לעבער פֿונקציע באַגרענעצט און סימפּטאָמען דערשייַנען. אָבער, עס איז נאָך נישט קלאָר פאַרוואָס די מיטאָטשאָנדריאַ (`(Mitochondria)`) ווערן געשעדיגט.

טוט אַספּירין פאַראורזאַכן ריי ס סינדראָום?

שטודיעס האבן געוויזן אז אספירין אדער א סובסטאנץ גערופן סאליצילאט קען אויסרופן ריי סינדראם און פארגרעסערן די שטרענגקייט פון סימפטאמען. אבער, ווי פריער דערמאנט, איז די גענויע אורזאך נאך אלץ א מיסטעריע. דעריבער, זייט זיכער צו רעדן מיט א דאקטאר איידער איר גיט אייער קינד אספירין ווען ער אדער זי האט א וויראלע קראנקהייט ווי גריפ. ליינט דעם עטיקעט פון יעדער מעדיצין וואס איר גיט א קינד קערפול, מאכנדיג זיכער אז עס איז עלטער-פאסיג און ווי אזוי עס צו געבן. פרעגט אייער דאקטאר אויב איר האט עפעס פראגעס.

ווי ריי ס סינדראָם אַרבעט אין דעם גוף (פּאַטאָפיזיאָלאָגיע)

די פולע פרטים ("(פאטאפֿיזיאָלאָגיע)") פֿון פּונקט ווי אַזוי די קראַנקייט אַרבעט אין אַ קינדס קערפּער זענען נאָך נישט פֿולשטענדיק פֿאַרשטאַנען.

אבער, שטודיעס ווייזן אז די צושטאנד אנטוויקלט זיך ווען געשעדיגטע מיטאכאנדריע ("(מיטאכאנדריע)") צעלן פארבינדן זיך מיט א וויראלע אינפעקציע. אויב אספירין קומט אריין אין דעם קינד'ס קערפער אין דעם מאמענט, פארגרעסערט זיך דער שאדן צו די מיטאכאנדריע ("(מיטאכאנדריע)") און די סימפטאמען ווערן ערגער. צוליב די געשעדיגטע מיטאכאנדריע ("(מיטאכאנדריע)"), פארגרעסערט זיך דער אמאניאק לעוועל אין בלוט. דערנאך הייבט דער מוח אן צו שוועלן ("(הירור עדעמא און אינטראקראניאל דרוק)"). ווען דער דרוק אויפן מוח פארגרעסערט זיך צו שטארק, הייבט אן די פעטע געוועבן אין די נירן צו ווערן געשעדיגט ("(פעט דעגענעראציע)"), און די פונקציע פון ​​די נערוו צעלן ("(נעוראנען)") פארמינערט זיך אויך.

ווי ווערט ריי ס סינדראָם דיאַגנאָזירט? (דיאַגנאָז)

דאקטוירים קענען פארדעכטיקן ריי סינדראם אויב א קינד האט א וויראלע אינפעקציע און ווייזט דערנאך סימפטאמען וואס שטימען מיט ריי סינדראם, ווי ברעכן און פארהאלטונגס ענדערונגען (ווי אויפרעגונג, צומישעניש). זיי וועלן דערנאך דורכפירן פארשידענע טעסטן צו אויסשליסן אנדערע צושטאנדן וואס קענען פאראורזאכן ענלעכע סימפטאמען.

אויב אייער קינד ווערט דיאַגנאָזירט מיט ריי סינדראָם, וועט עס ווערן קלאַסיפֿיצירט אין סטאַגעס באַזירט אויף זיין ערנסטקייט. די סטאַגעס זענען געצייכנט מיט רוימישע נומערן פון 1 (איינס - מינדסטער ערנסט) ביז V (פֿינף - מערסט ערנסט).

וואָסערע טעסץ ווערן גענוצט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט?

דער דאָקטער קען דורכפירן עטלעכע טעסץ צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז. די אַרייַננעמען:

• בלוט טעסץ: קאָנטראָלירט דעם אַמאָניאַק לעוועל אין בלוט און קאָנטראָלירט פֿאַר טאָקסין אין פּישעכץ.
• בילדגעבונג טעסץ: אַן MRI אָדער CT סקען פון די מאַרך.
• לעבער ביאָפּסי: נעמען אַ קליין שטיקל פון די לעבער פֿאַר דורכקוק.
• ספּינאַל צאַפּן: אויספאָרשונג פון דער פליסיקייט אַרום דעם מוח און רוקנביין (סערעבראָספּינאַל פליסיקייט).

קען מען מיסדיאַגנאָזירן ריי ס סינדראָם?

ווייל די סימפּטאָמען פון ריי סינדראָם זענען ענלעך צו די פון פילע אַנדערע צושטאנדן, קען עס מאַנטשמאָל ווערן פאַלש דיאַגנאָזירט. אָבער, דאָס איז נישט זעלטן. עטלעכע פון ​​די צושטאנדן וואָס קענען ווערן פאַלש דיאַגנאָזירט אַרייַננעמען:

• ענצעפאליטיס (מוח-פיבער)
• מענינגיטיס (מענינגיטיס)
• צוקערקרענק (`(דיאבעטעס)`)
• איבערדאָז פון דראַגס
• פֿאַרגיפֿטונג (`(פֿאַרגיפֿטונג)`)
• פּלוצעמדיקער קינד טויט סינדראָם (`(Sudden infant death syndrome)`)
• גייסטישע קראנקהייט

ווי ווערט ריי ס סינדראָם באַהאַנדלט?

די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג איז צו באַשיצן דעם קינד'ס מוח. דאָס מיינט רעדוצירן געשוואָלצעניש אין מוח, פאַרריכטן שאָדן צו דער לעבער און מעטאַבאַלישע פּראָצעסן ("(מעטאַבאַלישע שאָדן)"), און פאַרהיטן לונג קאָמפּליקאַציעס. באַהאַנדלונג קען אַרייַננעמען די פאלגענדע:

• כּדי צו מאַכן אָטעמען גרינגער, שטעקט אַרײַן אַ רער אין דער ווינטריפּ (ענדאָטראַכעאַלע אינטובאַציע) אָדער פֿאַרבינדט עס צו אַ ווענטילאַטאָר.
• האַלטן דעם בעיבי'ס קאָפּ אויפגעהויבן.
• געבן מעדיקאַמענטן צו רעדוצירן אַמאָניאַק לעוועלס אין בלוט (`(אַמאָניאַק דעטאָקסיקאַנץ)`).
• געבן מעדיקאַציע צו קאָנטראָלירן בלוט צוקער (`(גלוקאָז)`).
• געבן וויטאַמין ק אדער פּלאַזמע צו פֿאַרבעסערן בלוט קלאַטינג.

אויב אייער קינד ווערט דיאַגנאָזירט מיט ריי סינדראָם, וועט מען זיי גלייך ארייננעמען אין דער אינטענסיוו קער יוניט (ICU) און די באַהאַנדלונג וועט אָנהייבן. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט קעסיידער מאָניטאָרירן אַלץ, אַרייַנגערעכנט די קינדס קערפּער טעמפּעראַטור און וויטאַל אָרגאַן פונקציע, צו זען אויב די באַהאַנדלונג איז געראָטן.

זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן פון דער באהאנדלונג?

רובֿ קינדער דיאַגנאָזירט מיט ריי ס סינדראָם היילן זיך גאָר. אָבער, אויב דאָס קינדס מוח געשוואָלצעניש איז זייער שטרענג, קענען עטלעכע זייַט יפעקס פּאַסירן. די אַרייַננעמען:

• זכּרון אָנווער (`(זכּרון אָנווער)`)
• לערן שוועריקייטן (`(שוועריקייט לערנען)`)
• פארלוסט פון זעאונג און הערן
• פּראָבלעמען מיט רעדע און שפּראַך
• שוועריקייטן צו רירן דעם קערפער און אויספירן טעגלעכע אויפגאבן, ווי זיך אנטון.

אין אזעלכע פעלער, דארף דאס קינד ספעציעלע שטיצע און זאָרג ווען ער וואַקסט אויף.

ווי שנעל וועט דאָס קינד זיך אויסהיילן נאָך באַהאַנדלונג?

נאך דער באהאנדלונג, אזוי שנעל ווי די געשוואלענקייט אין אייער קינד'ס מוח האט זיך פארמינערט, וועט ער אדער זי אנהייבן זיך צו ערהוילן. עס קען נעמען א פאר טעג ביז א פאר וואכן פאר אייער קינד זיך גענוג צו ערהוילן צו פארלאזן דאס שפיטאל. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט אייך האַלטן אינפארמירט וועגן אייער קינד'ס פארשריט.

וואָס קען איך דערוואַרטן אויב מיין קינד האט ריי ס סינדראָם?

די פּראָגנאָז פֿון אַ קינדס קראַנקייט ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט פֿון דער דיאַגנאָז, ספּעציעל ווי שטאַרק די געשוואָלצעניש אין מוח איז און ווי שטאַרק די אַמאָניאַק־לעוועל אין בלוט איז. אויב די קראַנקייט גייט שנעל פֿאָרויס און דאָס קינד פֿאַלט אַרײַן אין אַ קאָמאַ, זענען די שאַנסן פֿאַר אָפּהיילונג קליין. אָבער, אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט פֿרי, זענען די שאַנסן פֿאַר אָפּהיילונג זייער הויך.

די שטאַרבלעכקייט קורס פֿאַר קינדער דיאַגנאָזירט מיט ריי ס סינדראָם איז אַרום 21%. דאָס ריינדזשאַז פון ווייניקער ווי 2% פון קינדער מיט שטאַפּל 1 (מילד) קראַנקייט צו 80% פון קינדער מיט שטאַפּל V (קאָמאַ). פרי דערקענונג און באַהאַנדלונג פאַרגרעסערן באַדייטנד די שאַנסן פון איבערלעבן.

קינדער וואָס דערפאַרן שווערע סימפּטאָמען פון ריי ס סינדראָם קענען אַנטוויקלען זייַט יפעקץ וואָס דויערן אין דערוואַקסנקייט. למשל, מוח שאָדן, קאַגניטיוו אַנטוויקלונג פּראָבלעמען, עפּילעפּסי, מוסקל שוואַכקייט, און נעוראָלאָגישע פּראָבלעמען.

איז דא א ספעציפישע רפואה פאר ריי סינדראם?

עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע היילמיטל דערפֿאַר. אָבער, רובֿ קינדער היילן זיך גאָר, לויט דער דיאַגנאָז. באַהאַנדלונג צילט צו רעדוצירן סימפּטאָמען און פֿאַרהיטן לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס אָדער טויט.

ווי צו פאַרמייַדן ריי ס סינדראָום?

דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס מיר אַלע דאַרפֿן וויסן. ווײַל עס איז פֿאַראַן אַ פֿאַרבינדונג צווישן אַספּירין און ריי סינדראָם, קען מען פֿאַרהיטן די קראַנקייט דורך פֿאַרמײַדן צו געבן אַספּירין צו קינדער, ספּעציעל קינדער אונטער 16 יאָר. אויב אײַער קינד דאַרף אַספּירין צו באַהאַנדלען אַ מעדיצינישן צושטאַנד, זאָלט איר קיינמאָל נישט געבן אַספּירין אָן צו רעדן מיט אַ דאָקטער וועגן דעם.

לייענט שטענדיק קערפֿול די עטיקעט איידער איר גיט א קינד יעדע מעדיצין, קאָנטראָלירט די עלטער-פּאַסיקקייט פֿון דער מעדיצין, און קאָנטראָלירט די אינסטרוקציעס ווי אַזוי עס צו געבן. אויב איר זענט נישט זיכער, פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב אייער קינד ווייזט סימפטאמען פון ריי סינדראם נאך א וויראלע היץ אדער אינפעקציע, אדער אויב איר האט געגעבן אייער קינד אספירין אדער א סאליצילאט-אנטהאלטנדיקע מעדיצין אן מעדיצינישע עצה, זעט א דאקטאר גלייך.

ווען זאָל איך גיין צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) ?

אויב אייער קינד האט אַ קראַמפּ (`(קאַמפּן)`), וואָס מיינט אַז זיי פאַרלירן צייטווייליק באַוואוסטזיין, ציען זייערע הענט און פיס אָן קאָנטראָל, ווערן אויפגערודערט, אָדער ווייַזן וואונדער פון צעמישונג, רופט 911 גלייך, אָדער נעמט אייער קינד צו דער נענטסטער נויטפאַל צימער. קראַמפּן דויערן געוויינטלעך פון 30 סעקונדעס ביז אַרום צוויי מינוט.

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?

• קען מיין קינד נאך אלץ האבן סימפטאמען פון ריי סינדראם נאכדעם וואס ער פארלאזט דאס שפיטאל?
• ווי וועט אַ דיאַגנאָז פון ריי ס סינדראָם אַפעקטירן מיין קינדס צוקונפֿט?
• וואָסערע מעדיקאַמענטן זאָל איך נישט געבן מײַן קינד ווען ער איז קראַנק?

קען אַן איינציקע דאָזע פון ​​פּעפּטאָ-ביסמאָל® פאַראורזאַכן ריי ס סינדראָם?

פּעפּטאָ-ביסמאָל® כּולל אויך אַ סובסטאַנץ גערופן סאַליסילאַט, וואָס איז ענלעך צו אַספּירין. דעריבער, איז עס נישט רעקאָמענדירט צו געבן עס צו קינדער אָן מעדיצינישע עצה. געבן אַספּירין בעת ​​אַ וויראַלע אינפעקציע ווי גריפּ קען פאַראורזאַכן סימפּטאָמען פון ריי ס סינדראָם. אָבער, ווי פריער דערמאָנט, איז די גענויע סיבה פון ריי ס סינדראָם נאָך נישט באַקאַנט. לייענט שטענדיק דעם עטיקעט אָדער פרעגט אייער אַפּטייקער אָדער דאָקטער איידער איר גיט קיין מעדיצין צו אַ קינד.

צום סוף, די וויכטיגסטע מעסעדזש

אויב איר זענט באוואוסט מיט די סימפטאמען פון ריי סינדראם און באמערקט א ענדערונג אין אייער קינד'ס אויפפירונג אדער נייע סימפטאמען נאך א וויראלע אינפעקציע, איז עס בעסטער צו זען א דאקטאר אזוי שנעל ווי מעגליך. האלט אייער קינד אפדעיטעד מיט זייערע וואקסינאציעס. דאס איז ספעציעל וויכטיג אין צייטן ווען וויראלע אינפעקציעס זענען געווענליך (ווי למשל די רעגנדיקע סעזאן). אויב אייער קינד ווערט דיאגנאזירט מיט ריי סינדראם, וועט אייער מעדיצינישע מאַנשאַפֿט אייך האַלטן אינפארמירט וועגן אייער קינד'ס געזונטהייט צושטאנד און אייך צושטעלן די נויטיקע שטיצע. די וויכטיגסטע זאך איז צו בלייבן רואיק און האַנדלען מיט חכמה.

ריי סינדראָם, אַספּירין, קינדער־קראַנקייטן, וויראַלע היץ, לעבער־קראַנקייט, געשוואָלצעניש אין מוח, ברעכן