מאנchmal ווען אונדזערע מחשבות פארלירן זייער גלייכגעוויכט, קען דאס לעבן זיין אביסל שווער, נישט אזוי? אויב איר אדער איינער וואס איר קענט האט א גייסטישע קראנקהייט ווי "( שיצאפרעניע )" אדער "(ביפאלארע שטערונג)", קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן א מעדיקאציע גערופן "(ריספערידאן)". היינט וועלן מיר רעדן וועגן דער אינדזשעקציע פארעם פון דעם מעדיקאציע גערופן "(ריספערידאן)", נעמליך "(ריספערידאן לאנג-אקטינג אינדזשעקציע סוספענשאן)". מיר וועלן רעדן אין פשוטע ווערטער וועגן וואס עס טוט, ווי אזוי עס צו ניצן, און מיט וואס צו זיין פארזיכטיג.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, ריספערידאן ארבעט דורך באלאנסירן די טעטיקייט פון צוויי טיפן נעוראטראַנסמיטטערס אין אייער מוח, דאפאמין און סעראטאנין. די כעמיקאלן העלפן קאנטראלירן אייער שטימונג, אויפפירונג, און געדאנקען. עס געהערט צו א קלאס פון מעדיקאציעס גערופן אנטי-פסיכאטיקס. אנטי-פסיכאטיקס ווערן גענוצט צו באהאנדלען א פארשיידנקייט פון גייסטישע געזונטהייט צושטאנדן. זיי ווערן געגעבן אלס א שאס, וואס איז אן אינדזשעקציע. אייער דאקטאר קען אויך נוצן די מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן. אזוי אויב איר האט עפעס פראגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאקטאר אדער אפטייקער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
נו, איצט איז דאָס דער וויכטיקסטער טייל. איידער איר הייבט אָן נעמען די "(ריספּערידאָן)" אינדזשעקציע, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער אָדער דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וואָס זאָרגט זיך פֿאַר אייך. ווייל די אינפֿאָרמאַציע וועט זיי העלפֿן באַשליסן ווי פּאַסיק די מעדיקאַציע איז פֿאַר אייך און ווי עס צו געבן. זעט אויב די זאַכן זענען אָנווענדלעך צו אייך:
- אויב איר האָט דעמענץ, אַ קראַנקייט אין וועלכער זכּרון גייט ביסלעכווייַז פאַרלוירן.
- אויב איר האָט צוקערקרענק.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו קאָנטראָלירן אייערע גוף-מוסקלען.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק.
- אויב איר האָט הויך כאָלעסטעראָל (`(הויך כאָלעסטעראָל)`) אין אייער בלוט.
- אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט הויכע לעוועלס פון דעם האָרמאָן "פּראָלאַקטין" אין אייער בלוט.
- אויב איר האָט געהאַט אַ געשיכטע פון ברוסט ראַק.
- אויב איר האָט געהאַט, אָדער האָט אַ געשיכטע פון, אַן ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן.
- אויב עס איז געווען אַ געשיכטע פון שלאָג.
- אויב איר האָט ניר קרענק.
- אויב איר האָט לעבער קרענק.
- אויב בלוט קאָמפּאָנענטן זענען נידעריק(למשל: אויב עס זענען נידעריקע לעוועלס פון ווייסע בלוט צעלן, טראָמבאָציטן, אדער רויטע בלוט צעלן).
- אויב איר האָט נידעריק בלוטדרוק.
- אויב איר האָט אַ מעדיצינישע צושטאַנד ווי פּאַרקינסאָן'ס קרענק.
- אויב איר האָט שוין געהאַט באדינגונגען ווי קראַמפּן פריער.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו ריספּערידאָן, פּאַליפּערידאָן, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן. דאָס איז זייער וויכטיק!
- אויב איר זענט שוואַנגער, אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער באַלד.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
אויב איינע פון די זאכן איז נוגע צו אייך, זאָלט איר זאָגן דעם דאָקטער אָן צו באַהאַלטן עפּעס, יאָ?
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין "(ריספּערידאָן)" ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אייער מוסקל. דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן צו אייך דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טריינירטע שוועסטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דאָס איז נישט קיין אינדזשעקציע וואָס איר קענט געבן זיך אין שטוב.
מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער. דעריבער, אויב איר ניצט דעם מעדיצין פֿאַר אייער קינד, רעדט מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן דעם פֿאָרזיכטיק און געפֿינט אויס די פּרטים.
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טיילט נישט די מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה . עס קען זײַן געפערלעך.
אויך, אויב איר נעמט צו פיל פון דעם מעדיצין, דאס הייסט, אויב איר האט אן "איבערדאָז", איז דאָס אויך געפערלעך. אויב איר טראַכט אַז דאָס איז אייך געשען, זאָלט איר גלייך גיין אין אַ שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער רופן אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
זינט דאָס איז אַ לאַנג-טערמין וואַקסינע, איז עס זייער וויכטיק צו גיין צו דער ווייַטער דאָזע אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע. פאַרפעלט נישט אייער דאָקטער'ס אַפּוינטמענט. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף אייער פּלאַנירטן דאַטע, רופט גלייך אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט און לאָזט זיי וויסן. זיי וועלן אייך זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקער פּונקט. עטלעכע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג, אָדער אַנדערע זאַכן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט ריספּערידאָן. אויב יאָ, קען דאָס מעדיצין ענדערן ווי גוט עס אַרבעט אָדער פאַראורזאַכן שלעכטע זייַט-עפֿעקטן.
נעמט נישט ריספּערידאָן מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:
- `(סיסאַפּרייד)`
- `(דעקסטראָמעטאָרפאַן); (קווינידין)` (דאָס זענען די מעדיצינען וואָס גייען צוזאַמען)
- (דראָנעדאַראָן)
- `(מעטאָקלאָפּראַמיד)`
- `(פּימאָזיד)`
- `(קווינידין)`
- `(טהיאָרידאַזין)`
אויך, די פאלגענדע קענען אינטעראַקטירן מיט `(ריספּערידאָן)`. דעריבער, אויב איר ניצט די, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער:
- אַלקאָהאָל: איר זאָלט אויסמייַדן טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע.
- אַנטיכיסטאַמינעס פֿאַר אַלערגיעס, הוסטן און פֿאַרקילטונגען.
- עטלעכע אַנטי-דייַגעס מעדאַקיישאַנז אָדער שלאָף פּילז.
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע ( למשל אַמיטריפּטילין, פלואָקסעטין, פּאַראָקסעטין, סערטראַלין).
- מעדיצינען גענוצט פֿאַר אַנעסטעזיע (למשל, `(האַלאָטהאַן)`, `(יסאָפלוראַן)`, `(מעטאָקסיפלוראַן)`, `(פּראָפּאָפאָל)`).
- לעוואָדאָפּאַ אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר פּאַרקינסאָן'ס קרענק.
- בלוטדרוק מעדיקאציע.
- מעדיצין פֿאַר קראַמפּן.
- מעדיצינען געגעבן צו אָפּרוען מוסקלען בעת כירורגיע.
- `(מעטילפענידאט)` (א מעדיצין וואס מען גיט פאר געוויסע אויפמערקזאמקייט פראבלעמען).
- נאַרקאָטיק מעדיקאַמענטן זענען דרוגס וואָס ווערן געגעבן ווי ווייטיק-שטילער.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן ירעגולערע האַרץ-קלאַפּן (פאַרלענגערן דעם "QT אינטערוואַל").
- מעדיצינען אין דער `(פענאָטיאַזינען)` גרופּע (למשל `(כלאָרפּראָמאַזין)`, `(פּראָכלאָרפּעראַזין)`).
- `(ריפֿאַמפּין)` (אַ מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען טובערקולאָז).
די ליסטע איז מעגלעך נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (פֿאַרשריבענע, אָן אַ רעצעפּט, הערבס, וויטאַמין, אָדער דייאַטערי ביילאַגעס), און אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס. דאָס וועט זיי העלפֿן פֿאַרשרייבן די מעדיקאַציע זיכער פֿאַר אייך.
וואָס ספּעציעלע פֿאָרזיכטיגקייטן זאָל מען נעמען ווען מען נעמט דעם מעדיצין?
בשעת איר נעמט די מעדיצין, וועט אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט רעגולער מאָניטאָרירן אייערע סימפּטאָמען. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט עס גלייך צו אייער דאָקטער.
- שווינדל און מידקייט: די מעדיצין קען מאַכן איר פילן שווינדלדיק אָדער מיד. דעריבער, ויסמיידן דרייווינג, אַפּערייטינג מאַשינערי, אָדער טאָן עפּעס וואָס ריקווייערז וואַכזאַמקייט ביז איר וויסן פּונקט ווי די מעדיצין אַפעקץ איר. ספּעציעל אויב איר זענט עלטער, שטייט נישט אויף אָדער שטיי נישט אויף פון בעט פּלוצלינג. שטיי אויף פּאַמעלעך. דאָס וועט רעדוצירן די געלעגנהייט פון שווינדל און פאַלן.
- אַלקאָהאָל: ווי פריער דערמאָנט, קען אַלקאָהאָל שטערן די ווירקונג פון דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, זאָלט איר גאָר אויסמיידן אַלקאָהאָל.
- פּראָבלעמען מיט קערפּער טעמפּעראַטור קאָנטראָל: די מעדיצין קען אַפעקטירן אייער קערפּער'ס פיייקייט צו רעגולירן טעמפּעראַטור. דאָס מיינט אַז אייער קערפּער קען זיין ווייניקער רעאַגירנדיק צו קאַלט וועטער. בלייבט אינעווייניק אויף קאַלטע טעג ווי פיל ווי מעגלעך. אויב איר מוזט אַרויסגיין, טראָגט וואַרעמע קליידער. עס קען אויך מאַכן אייער קערפּער ווייניקער רעאַגירנדיק צו היץ. דעריבער,איבערהייצט נישט אייער קערפער. טוט נישט צו פיל געניטונגען. פארמיידט די זון אזויפיל ווי מעגליך. אויב איר מוזט ארויסגיין אין דער זון, טראגט לייכטע, לופטיקע קליידער. טרינקט אסאך וואסער. אויב איר פילט אז איר האט שוועריגקייטן צו קאנטראלירן אייער קערפער טעמפעראטור, רופט גלייך אן אייער דאקטאר.
- הויך בלוט צוקער: די מעדיצין קען פארגרעסערן אייער בלוט צוקער. אויב איר האט צוקערקרענק, פרעגט אייער דאקטאר אויב איר דארפט מאכן ענדערונגען אין אייער דיעטע אדער אייער צוקערקרענק מעדיקאציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען די "(ריספּערידאָן)" אינדזשעקציע פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. כאָטש נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זייַט-עפעקטן קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
אויב איר דערפאַרט איינע פון די זייַט-עפעקטן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אָדער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אַזוי שנעל ווי מעגלעך:
- אַלערגישע רעאַקציעס : הויט ויסשלאָג, יטשינג, רויטע פלעקן אויף דער הויט, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
- הויכער בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) : איבערגעטריבענער דאָרשט , אָפט פּישן, ומגעוויינטלעכע מידקייט אָדער שוואַכקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג.
- סימפּטאָמען פון אַ געפערלעכן צושטאַנד גערופן "נעוראָלעפּטישער מאַליגנאַנט סינדראָם" אַרייַננעמען : הויכע היץ, מוסקל שטייפקייט, געוואקסענע שווייס, שנעלע אָדער ירעגולערע האַרץ קלאַפּן, און צעמישעניש. דאָס איז אַ נויטפאַל, אַזוי אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך גיין אין שפּיטאָל.
- פארגרעסערטע לעוועלס פון דעם האָרמאָן `(פּראָלאַקטין)` אין בלוט : (ביי מענער און פרויען) אומגעריכטע וואוקס פון ברוסט געוועב, אויסשיידונג פון די ניפּלס, ענדערונגען אין סעקסואַלן פאַרלאַנג אָדער פונקציע, ירעגולערע מענסטרואַציע ציקלען ביי פרויען.
- אינפעקציע : היץ, קעלט, הוסט, אדער האַלדזווייטיק.
- נידעריגער בלוטדרוק : שווינדל, אנכאפונג, בלויע אויגן.
- ווייטיק אָדער שוועריקייטן צו שלינגען.
- א פארלענגערטע, ווייטיקדיקע סעקסועלע אויפרעגונג (ביי מענער - `(פארלענגערטע אדער ווייטיקדיקע ערעקציע)`) .
- קראמפן (`(קראמפן)`) .
- סימפּטאָמען פון אַ שלאָג אַרייַננעמען : פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, צעמישונג, שוועריקייטן צו גיין, אָנווער פון וואָג, שווינדל, שטרענגע קאָפּווייטיק און ענדערונגען אין זעאונג.
- עקסטראַפּיראַמידאַל סימפּטאָמס (EPS) אַרייַננעמען : אַנקאַנטראָלירטע, ריפּעטיטיוו גוף באַוועגונגען, מוסקל שטייפקייט אָדער ציטערניש, ציטערנישן, אָנווער פון וואָג, אומרואיקייט, און שלעפּן די פֿיס ביים גיין.
די זייַט-עפֿעקטן אונטן זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך. אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אייך, זאָגט אייער דאָקטער:
- פאַרשטאָפּונג
- שווינדל (`(שווינדל)`)
- שלעפעריגקייט (`(שלעפעריגקייט)`)
- טרוקענער מויל (`(טרוקן מויל)`)
- קאָפּווייטיק (`(קאָפּווייטיק)`)
- אַן אויפגעברויזטער מאָגן, ענלעך צו נישט-פאַרדייאונג (`(אויפֿגעברויזטער מאָגן)`)
- וואָג געווינען (`(וואָג געווינען)`)
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעגלעכע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
וואו האַלט מען די מעדיצין?
ווייל עס ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע, וועט איר נישט מעגן האַלטן די מעדיצין אין שטוב. עס וועט אייך געגעבן ווערן דורך אַ מעדיצינישן פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, און זיי וועלן זיין די וואָס וועלן עס זיכער האַלטן.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן "(ריספּערידאָן לאַנג-אַקטינג ינדזשעקשאַן)", נישט אַזוי? אין קורצן, דאָס איז אַ וויכטיקע ינדזשעקשאַן וואָס ווערט געגעבן צו באַהאַנדלען גייַסטיקע געזונטהייט צושטאנדן "(שיצאָפרעניע)" און "(ביפּאָלאַר דיסאָרדער)".
געדענקט, ווען איר ניצט דעם מעדיצין, זאָלט איר נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער. עס איז זייער וויכטיק צו באַקומען אייערע וואַקסינאַציעס אין צייט, זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט, יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט, און מעלדן יעדע זייַט-עפעקטן ווי באַלד ווי מעגלעך.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער, שוועסטער, אָדער אַפּטייקער. זיי וועלן קענען אייך העלפֿן. זאָרגן פֿאַר אייער גייַסטיק געזונט איז זייער וויכטיק!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וואָס ווערט ריספּערידאָן לאַנג-אַקטינג ינדזשעקשאַן / ריספּערדאַל קאָנסטאַ גענוצט?
דאָס איז אַ נייע דור פון שטאַרקע גייסטישע (אַטיפּישע אַנטיפּסיכאָטישע) מעדיקאַציע געגעבן פֿאַר 'שיצאָפרעניע' און בייפּאָלאַרע דיסאָרדער (אַ קראַנקייט וואָס אָלטערנירט צווישן כּעס/איבערגעטריבענע גליק)! פֿאַר פּאַציענטן וואָס פאַרגעסן צו נעמען זייערע פּילן יעדן טאָג, ווערט די ספּעציעלע אינדזשעקציע אינדזשעקטירט אין די מוסקל איין מאָל יעדע 2 וואָכן. דערנאָך ווערט עס אַרויסגעלאָזט אין די בלוט קאַנטיניואַסלי פֿאַר 2 וואָכן, האַלטנדיק דעם פּאַציענט רואיק.
💬 ווי אזוי באלאנסירט די וואקסינע (ריספערידאן LAI) מוח כעמיקאלן?
אויף א גאר מאָדנע וועג! די מעדיצין גייט גלייך צום מוח און בלאקירט/באַלאַנסירט ביידע די כעמישע רעצעפּטאָרן גערופן 'דאָפּאַמין - D2', וואָס פאַראורזאַכט דעם פּאַציענט צו הערן מאָדנע קולות, און 'סעראָטאָנין - 5HT2A', וואָס פאַראורזאַכט איבערגעטריבענע כּעס/טרויער. דאָס עלימינירט דעם פּאַציענט'ס אימפּולסיוויטעט און ערלויבט זיי זיך צוריקצוקערן צו דער נאָרמאַלער וועלט.
💬 פארוואס ווענדן זיך אזוי פיל מענטשן צו פאליפערידאן אנשטאט? וואס זענען די זייטיגע עפעקטן?
די אינדזשעקציע (ריספּערדאַל קאָנסטאַ) נעמט בערך '3 וואָכן' צו אָנהייבן אַרבעטן אין דעם קערפּער (דאָס איז אַ גרויסער חסרון/מען דאַרף נעמען אַנדערע פּילן בעת דעם צייט). אָבער פּאַליפּערידאָן אַרבעט גלייך. די הויפּט זייַט-עפעקט פון דער אינדזשעקציע איז אַז עס פאַראורזאַכט אַ שטאַרקע פאַרגרעסערונג אין דעם האָרמאָן 'פּראָלאַקטין', וואָס פאַראורזאַכט אַז ברוסט-מילך זאָל אַרויסקומען/ווערן פאַרגרעסערט ביי מענער און ענדערונגען ווי היפּערפּראָלאַקטיניעמיאַ ביי פרויען זענען נישט צו פאַרמיידן! (און וואָג-געווינס אויך).
`ריספּערידאָן, ריספּערדאַל קאָנסטאַ, גייסטישע קראַנקייט, שיצאָפרעניע , בייפּאָולאַר דיסאָרדער, וואַקסינע, אַנטיפּסיכאָטיק, זייַט יפעקס
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג