פארלירן וואָג איז נישט אַזוי גרינג ווי איר מיינט, ריכטיק? מיר אַלע ווייסן די פראַסטראַציע וואָס קומט מיט שווער פּרובירן, דיעטע און געניטונג, אָבער נישט באַקומען די רעזולטאַטן וואָס איר ווילט. אַזוי, אין אַ צייט ווי דעם, קען דיין דאָקטער האָבן דערציילט איר וועגן אַ נייַ מעדיצין וואָס קען העלפֿן איר קאָנטראָלירן דיין וואָג. נו, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ מעדיצין גערופן סעמאַגלוטייד , וואָס ווערט גערעדט וועגן דורך פילע מענטשן אַרום דער וועלט און איז אַ גרויס וועג צו העלפֿן איר פאַרלירן וואָג.
פשוט געזאגט, וואָס איז סעמאַגלוטידע?
סעמאַגלוטייד איז אַ מעדיצין וואָס טאַקע העלפֿט מיט וואָג אָנווער און וואָג וישאַלט. עס ווערט געוויינטלעך געניצט ווי אַן ינדזשעקשאַן. אין אונדזער לאַנד, קען מען עס געפֿינען אונטערן סאָרט נאָמען `(וועגאָווי)`.
עס ארבעט אויף א גאר פשוטן אופן. די אינדזשעקציע פארקלענערט אייער אפעטיט. דאס הייסט, איר פילט זיך זאט נאך עסן אביסל, און איר פילט זיך ווייניגער גענייגט צו עסן אפט. אבער טראכט נישט אז דאס אליין וועט אייך העלפן פארלירן וואג. דאס ארבעט נאר ווען עס ווערט קאמבינירט מיט א גוטע דיעטע און געניטונג . דאס הייסט, עס איז נישט קיין מאגיש, עס איז נאר א געצייג וואס העלפט אייך מיט אייערע אנשטרענגונגען.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. סעמאַגלוטייד איז נישט קיין מעדיקאַמענט וואָס פּאַסט צו אַלעמען. דעריבער, איידער אייער דאָקטער פאַרשרייַבט דעם מעדיקאַמענט, זאָל ער אָדער זי נעמען אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| געזונטהייט צושטאנד אדער געשיכטע | פארוואס זאָל איך דיר מודיע זיין? (פּשוט) |
|---|---|
| האבן א פאמיליע געשיכטע פון טיירויד קענסער אדער ענדאקרינע טומארן (MEN 2). | ווייל עס איז דא א קליינע ריזיקע אז דאס מעדיצין קען זיין פארבונדן מיט געוויסע טיפן טיירויד קענסער. |
| האָבן פּאַנקרעאַטיטיס. | דאס מעדיצין קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון פּאַנקרעאַטיטיס. |
| דעפּרעסיע, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, אָדער אַנדערע גייַסטיקע קראַנקייטן. | עס איז וויכטיג צו אינפארמירן דעם דאקטאר, ווייל דאס קען אפעקטירן דעם גייסטישן צושטאנד פון געוויסע מענטשן. |
| ניר קרענק. | אויב איר האָט באַגרענעצטע ניר פֿונקציע, זאָלט איר זײַן ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן דער דאָזע פֿון דער מעדיקאַציע. |
| גאַלבלעטער קרענק. | דער ריזיקע פון אנטוויקלען צושטאנדן ווי גאלשטיינער קען זיך פארגרעסערן. |
| אויג פראבלעמען (ספּעציעל אויב איר האָט צוקערקרענק). | ווייל עס קען זיין עטלעכע ענדערונגען אין זעhkראַפט. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער. | פארלירן וואָג בעת שוואַנגערשאַפט איז קיינמאָל נישט ראטזאַם. עס קען זיין שעדלעך פֿאַר די אַנבאָרן בעיבי. |
| ברוסט־פיטערן דאָס בעיבי. | ווייל עס איז נאך אלץ נישט קלאר צי די מעדיצין גייט אריבער צום בעיבי דורך מוטער-מילך אדער נישט. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסן. | צו געפֿינען אויס אויב איר זענט אַלערגיש צו סעמאַגלוטידע אָדער עפּעס אין אים. |
ווי פונקטליך ווערט די דאזיגע וואקסין גענוצט?
די וואַקסינע ווערט געגעבן ווי אַן אונטערהויטיקע אינדזשעקציע. עס ווערט געוויינטלעך געגעבן אין בויך, דיך, אָדער אויבערשטער אָרעם. איידער איר ניצט עס, וועט אייער דאָקטער אָדער אַ טריינירטע שוועסטער ווייַזן איר פּונקט ווי צו געבן עס. עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
- דאָס זאָל נאָר געטאָן ווערן איין מאָל אַ וואָך (יעדע 7 טעג).
- פאָרזעצן צו ניצן עס ביז אייער דאָקטער זאָגט איר צו האַלטן.
- וויכטיגסטנס: גענוצטע נאָדלען און פעדערןוואַרפט זיי קיינמאָל נישט אין מיסט! זיי קענען זיין זייער שעדלעך פֿאַר אַנדערע. זיי זאָלן געלייגט ווערן אין אַ ספּעציעלן קאַנטיינער פֿאַר שאַרפֿע זאַכן. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער ווי אַזוי צו באַקומען איינעם.
אויב איר נעמט אינסולין אדער אנדערע מעדיקאציעס גענוצט פאר צוקערקרענק, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם, ווייל סעמאגלוטידע קען אינטעראַקטירן מיט יענע מעדיקאציעס.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
זאָרג נישט. טו דאָס:
1. אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע און עס איז מער ווי 2 טעג ביז אייער ווייַטער דאָזע, נעמט די פאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט.
2. אָבער, אויב עס איז ווייניקער ווי 2 טעג ביז אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע. נעמט נאָר די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
3. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל (טאָפּלטע דאָזע).
4. אויב איר פארפעלט א דאָזע פאר 2 וואָכן אדער מער , רעדט מיט אייער דאָקטער פאר עצה איידער איר הייבט ווידער אן.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, איז עס א גוטע געדאַנק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו ענדערונגען אין אייער גוף.
- טרינקט אסאך וואַסער: עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן איבל, ברעכן, אָדער מאָגן פּראָבלעמען בשעת זיי נעמען דעם מעדיצין. אין אַזעלכע צייטן קען אַ סך וואַסער פאַרלוירן גיין פון דעם גוף און דעכידראַטיישאַן קען פּאַסירן. דעריבער, טרינקט אסאך וואַסער איבערן טאָג. אויב איר שוויצט אַ סך, האָט שילשל, אָדער ברעכן, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- גיט אכט אויף אייער גייסטישע געזונט: דאס איז זייער וויכטיג. אויב איר אדער אייערע פאמיליע באמערקן ענדערונגען אין אייער אויפפירונג אדער טראכטן, ספעציעל דעפרעסיע, געדאנקען פון זיך אליין שאטן, אדער אלגעמיינע דאגות , רעדט גלייך מיט אייער דאקטאר. איגנארירט דאס נישט.
- זעט אייער דאָקטער אין צייט: די מעדיצין קען נעמען עטלעכע צייט צו ווייַזן רעזולטאַטן. דעריבער, באַזוכט אייער דאָקטער אין צייט און קאָנטראָלירט אייער פּראָגרעס ווי פֿאָרגעשריבן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען סעמאַגלוטידע פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקס. עטלעכע פון די זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| פּאַנקרעאַטיטיס | שטארקע מאגן ווייטאג (ספעציעל אין רוקן), ווייטאג וואס ווערט ערגער נאך עסן, היץ, איבל, ברעכן. |
| סימפּטאָמס פון טיירויד ראַק | א קלאָץ אדער טומאָר אין האַלדז, שוועריקייטן צו שלינגען, שוועריקייטן צו אָטעמען, ענדערונג אין שטימע. |
| גאַלבלעטער פּראָבלעמען | שטארקע ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, היץ, איבלקייט, און ברעכן. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| פּאַלפּיטיישאַנז | א געפיל ווי אייער הארץ קלאפט שנעל, קלאפט, אדער נישט שטענדיג. |
| ענדערונגען אין גייַסטיק געזונט | זעלבסטמאָרד געדאַנקען, געוואקסענע דעפּרעסיע, אַדזשוטאַציע. |
זייַט יפעקץ וואָס יוזשאַוואַלי קומען און גיין
די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער אויב זיי בלייבן אן, אדער אויב זיי שטערן אייך, זאגט עס אייער דאקטאר.
- איבל
- ברעכן
- דיאַרעע
- מאָגן ווייטיק
- פארלוסט פון אַפּעטיט
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, פאניקירט נישט און רופט גלייך אן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
- ס'איז בעסטער עס צו האַלטן אין פרידזשידער . אָבער קיינמאָל נישט לייגן עס אין פריזער. אויב די מעדיצין פרירט זיך, וועט עס נישט זיין נוצלעך.
- האַלטן אין דער אָריגינעלער שאכטל ביז נוצן.
- אויב נייטיק, קען מען האַלטן דעם פעדער ביי צימער טעמפּעראַטור ביז 28 טעג איידער מען נעמט אַראָפּ דעם דעקל. אָבער, מען זאָל אים אַוועקוואַרפן נאָך 28 טעג.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן. פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם ריכטיקן אופֿן דאָס צו טאָן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סעמאַגלוטייד איז בלויז אַ וואָג אָנווער הילף. פֿאַר בעסטע רעזולטאַטן, זאָל עס ווערן גענוצט צוזאַמען מיט אַ קאָנטראָלירטער דיעטע און געניטונג.
- איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר אייער פולשטענדיגע געזונט-געשיכטע, ספעציעל טיירויד קענסער, פאנקרעאטיטיס, און גייסטישע געזונט פראבלעמען.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי שטאַרקע מאָגן-ווייטיק, אַ קנויל אין האַלדז, אָדער ענדערונגען אין אייער גייַסטיק צושטאַנד, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע. וואַרפט אַוועק גענוצטע נאָדלען אויף אַ זיכערן וועג.
- פארלירן וואָג איז אַ רייזע. בעת דעם רייזע איז עס זייער וויכטיק צו בלייבן אין קאָנטאַקט מיט דיין דאָקטער און באַקומען רעגולערע קאָנטראָלן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג