האָט איר שוין אַמאָל געדרײט אַן אָרעם אָדער פֿוס און צעבראָכן אַ ביין? לאָמיר לערנען וועגן דעם געפֿערלעכן "ספּיראַלן בראָך"!

אוי גאָט, שטעלט זיך פֿאָר אַז איר וואָלט געשפּילט פֿוסבאָל אָדער אַראָפּגעגאַנגען אַ טרעפּ און פּלוצעם וואָלט זיך אײַער פֿוס פֿאַרדרייט אויף אַ מאָדנעם אופֿן, וואָס וואָלט געפֿירט צו אומדערטרעגלעכן ווייטיק און געמאַכט עס אוממעגלעך צו רירן אײַער אָרעם אָדער פֿוס! אויב יאָ, האָט איר אפשר געליטן פֿון וואָס מע רופֿט אַ "ספּיראַלישע בראָך". דאָס איז אַ גאַנץ ערנסטע סאָרט בראָך. אַזוי לאָמיר הײַנט רעדן וועגן דעם אין דעטאַל, ווי איר וואָלט דערציילט אַ פֿרײַנד.

וואָס איז דאָס אַ שפּיראַלישע בראָך?

פשוט געזאגט, א שפּיראַלישע בראָך איז א בראָך אין אייער קערפּער וואָס פּאַסירט ווען אַ ביין ווערט צעבראָכן דורך אַ דריינדיקע קראַפט . עס איז ווי אַ קאָרקסקרו וואָס עפֿנט אַ קאָרק. דער בראָך פֿאַרשפּרייט זיך איבערן ביין אין אַ שפּיראַל, אָדער קרייז. די ווערן אָפֿט גערופֿן " גאַנצע בראָכן ". דאָס מיינט אַז דער ביין איז גאָר צעבראָכן אין צוויי.

כדי דאָס בעסער צו פֿאַרשטיין, טראַכט דערפֿון אַזוי: ווען מען דריקט אַ נאַסן שטאָף, דרייט עס זיך אין מיטן, נישט אַזוי? אַזוי פּאַסירט אַ בראָך ווי דאָס ווען אַ ביין ווערט אונטערגעוואָרפֿן צו אַ דריינדיקער קראַפֿט.

צו וואָסערע סארט ביינער קען דאָס פּאַסירן?

שפּיראַלישע בראָכן באַטראַפֿן געוויינטלעך די לאַנגע ביינער אין אונדזער קערפּער. דאָ זענען עטלעכע ביישפילן:

• פעמור (דיך ביין)
• שין ביין (טיביע)
• דאָס אַנדערע קליינע ביין אַרויס פֿון שין ביין (`פֿיבולאַ`)
• א ביין אין קנעכל געגנט (`טאַלוס`)
• דער ביין פֿון אונדזער אַקסל ביז אונדזער עלנבויגן (`הומערוס`)
• ביינער אין די אונטעראַרם (`ראַדיוס` און `ולנאַ`)
• קליינע ביינער אין די פינגער און צייען (`פאַלאַנגעס` און `מעטאַקאַרפּאַלס`)

ווען אַ בראָך פּאַסירט אויף דעם אופן, איז כירורגיע אָפט נויטיק. די היילונג צייט ווערייִרט לויטן טיפּ ביין וואָס איז צעבראָכן געוואָרן און די סיבה. אָבער עס נעמט געוויינטלעך עטלעכע חדשים פֿאַר אַ פולשטענדיקע היילונג.

וואָס איז דער חילוק צווישן אַ שפּיראַל בראָך און אַ 'גרינסטיק' בראָך?

דאס זענען ביידע סארטן פון בראכן, אבער זיי האבן אנדערע אייגנשאפטן. פאר א דאקטאר, זאגן די נעמען ווי אזוי דער ביין איז צעבראכן, וואו עס איז, און ווי אזוי עס קוקט אויס אינעווייניג אין קערפער.

• א שפּיראַלישע בראָך איז אַ בראָך אין ביין וואָס פאָרמירט אַ שפּיראַלישע טרעפּ. דאָס פּאַסירט ווען אַ ביין ווערט אונטערגעוואָרפן צו אַ גרויסער דריי-קראַפט פון פאַלן, אַקסידענטן, אָדער ספּאָרט-פאַרלעצונגען. טראַכט דערפון ווי עמעצער וואָס כאַפּט דיין פוס און דרייט עס בשעת איר שפּילט ראַגבי.
• א "גרינסטיק" בראך איז ווען דער ביין בייגט זיך און האט א קליינעם ריס אין אים, אבער עס ברעכט זיך נישט אינגאנצן אין צוויי. האט איר שוין אמאל פרובירט צו ברעכן א רויע, דאס הייסט, ווייכע, שטעקן מיט אייערע הענט? עס ברעכט זיך נישט ריין אין צוויי ווי א טרוקענע שטעקן, צי נישט? אזוי איז עס. די "גרינסטיק" בראכן זענען מערסטנס פארשפרייט ביי יונגע קינדער.

אַלזאָ, נישט קיין חילוק ווי איר רופט עס אָן, די וויכטיקסטע זאַך איז צו זען אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר ווערט פאַרוואונדעט און לאָזן עס קאָנטראָלירן.

וואָס איז די פֿאַרבינדונג צווישן דעם און דעם 'טאָדלער בראָך' וואָס פּאַסירט ביי יונגע קינדער?

א 'קלינג-ביין בראָך' איז פאקטיש א סובטיפ פון א 'שפיראל בראָך'. עס פאסירט געווענליך ביי קינדער אונטערן עלטער פון דריי. ווי אנדערע שפיראל בראָכן, ווערט עס געפֿירט דורך א דריי-קראַפט, אבער עס באַטראָפט מערסטנס דעם שין-ביין (די 'טיביאַ') . מאל קען דאָס פּאַסירן ווען א קינד שטויסט זיך און פאַלט בשעת'ן גיין אדער לויפן.

ווי געוויינטלעך זענען די שפּיראַלישע בראָכן?

שפּיראַלישע בראָכן זענען טאַקע נישט אַזוי געוויינטלעך. זיי ווערן אָפט געפֿירט דורך ערנסטע אַקסידענטן און שאָדנס, אַזוי זיי זענען ווייניקער געוויינטלעך ווי אַנדערע טיפּן בראָכן.

ווער איז מער מסתּמא צו האָבן די סארטן פראַקטורן?

יעדער קען צעברעכן א ביין, און שפּיראַלישע בראָכן קענען פּאַסירן צו יעדן. די ווערן אָפט געפֿירט דורך אַקסידענטן. אָבער, אויב איר פאַלט אָפט, זענט איר מער מסתּמא צו האָבן דעם טיפּ בראָך. אויך, מענטשן מיט אָסטעאָפּאָראָוסיס זענען אין העכער ריזיקירן פון אַלע טייפּס פון בראָכן, אַרייַנגערעכנט שפּיראַלישע בראָכן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ שפּיראַל בראָך?

דעם טיפּ פון בראָך ווײַזט געוויינטלעך די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען:

• שווערע ווייטיק
• אַ געשוואָלצעניש
• ווייכקייט ווען אנגערירט
• אוממעגלעכקייט צו רירן א טייל פונעם קערפער וואס קען נארמאלערהייט באוועגט ווערן
• בלויע אָדער הויט דיסקאַרביישאַן
• א דעפאָרמירטע אויסזען אדער א קלאָץ וואָס איז נישט נאָרמאַל איז קענטיק אין יענעם געגנט.

וואָס זענען 'אָפענע' און 'געשלאָסענע' ברעיקס?

אייער דאָקטער וועט קלאַסיפֿיצירן אייער בראָך ווי 'אָפֿן' אָדער 'פֿאַרמאַכט'.

• ביי אַן אָפֿענעם בראָך , ברעכט זיך אײַער ביין דורך דער הויט. די נעמען לענגער צו היילן, און עס איז דאָ אַ העכערע ריזיקע פֿון אינפֿעקציעס און אַנדערע קאָמפּליקאַציעס.
• אין אַ פֿאַרמאַכטן בראָך , ברעכט זיך דער ביין אָבער ברעכט נישט דורך די הויט. דאָס איז נאָך אַלץ ערנסט, אָבער דער ריזיקאָ פֿון קאָמפּליקאַציעס איז נידעריקער ווי אין אַן אָפֿענער בראָך.

וואָס איז אַ 'פאַרטריבענע' בראָך?

'פארטריבן' אדער 'נישט-פארטריבן' זענען טערמינען וואָס אייער דאָקטער וועט נוצן צו באַשרײַבן אייער בראָך.

• א פאררוקטער בראָך איז ווען די צעבראָכענע שטיקלעך ביין ווערן פאררוקט, לאָזנדיק אַ שפּאַלט אַרום דעם בראָך.
• אין אַ נישט-פאַררוקטן בראָך, איז דער ביין נאָך צעבראָכן, אָבער די שטיקלעך האָבן זיך נישט באַוועגט צו ווייט אויס פון אַליינמענט.

פאררוקטע פראַקטורן דאַרפן אָפט כירורגיע.

וואָס פאַראורזאכט די שפּיראַלישע בראָכן?

יעדער טיפ אימפּאַקט וואָס פאַראורזאַכט אַ ביין צו זיך דרייען קען פאַראורזאַכן דעם טיפ בראָך. זיי פּאַסירן געוויינטלעך ווען אייער אָרעם, פוס, אָדער קערפּער ווערט פּלוצעם אַרויסגעצויגן פון זיין נאָרמאַלער פּאָזיציע. עטלעכע פון ​​די מערסט פּראָסטע סיבות זענען:

• פאלן (למשל, פאלן אראפ פון טרעפ, פון א הויך)
• פאָרמיטל אַקסידענטן
• ספּאָרט שאָדנס (למשל, פוטבאָל, ראַגבי, באַסקעטבאָל)
• אַרבעטספּלאַץ אומגליקן

שטעלט זיך פאר אויב איינער וואָלט אויסגעגליטשט און געשלאָגן זייער האַנט אויף דער ערד און געדרײט זייער קערפּער אויף דער אַנדערער זײַט, וואָלט אַ ביין אין זייער האַנט געקענט צעברעכן אַזוי.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער גענוי אַ שפּיראַל בראָך?

א דאָקטער וועט ערשט דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג אויף אייך. דערנאָך וועלן זיי באַשטעלן עטלעכע בילדגעבונג טעסטן .

וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט דערפֿאַר?

נאך דער פיזישער אויספארשונג, קען מען דורכפירן איינע אדער מער פון די טעסטן:

• רענטגן: אן רענטגן קען ווייזן פונקטליך אויב עס איז דא א בראך, צי עס איז שפיראליש אדער אן אנדער טיפ, און וויפיל שאדן איז געטאן.
• מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI): אייער דאָקטער קען באַשטעלן אַן MRI סקען. דאָס קען געבן אַ פולשטענדיק בילד פון די שאָדן צו די ביינער און די אַרומיקע געוועבן. דאָס איז ספּעציעל וויכטיק צו זען אויב עס איז שאָדן צו די מוסקלען, פֿאַרבינדונג געוועב און אָרגאַנען.
• סי-טי סקען: אויב איר דאַרפט האָבן כירורגיע, וועט אייער דאָקטער אָדער כירורג דאַרפֿן וויסן פּונקט וויפֿל שאָדן איז געטאָן געוואָרן צו אייערע ביינער. אַ סי-טי סקען קען נעמען אַ מער דעטאַלירט בילד פֿון אייערע ביינער און אַרומיקע געוועבן ווי אַן X-שטראַל.

ווי אזוי ווערט א שפּיראַלישע בראָך באַהאַנדלט?

די באַהאַנדלונג פֿאַר דיין שפּיראַל בראָך דעפּענדס אויף די ערנסטקייט פון די אָריגינעלע בראָך און די טיפּ ביין וואָס איז געווען צעבראָכן. צעבראָכענע ביינער דאַרפֿן צו היילן און צוריק קומען צוזאַמען. דעפּענדינג אויף ווי געשעדיגט זיי זענען און וואָס האָט געפֿירט צו די בראָך, קען דיין דאָקטער נוצן פֿאַרשידענע באַהאַנדלונגען.

אימאָביליזאַציע

אויב אייער בראָך איז נישט צו ערנסט, דאָס הייסט די ביין־פֿראַגמענטן זענען נישט צו ווייט פֿון אַנדערע ("נישט־פֿאַררוקט"), קענט איר זיך מעגלעך אויסהיילן מיט נאָר אַ שפּלינט אָדער אַ גיפּס־שטאָף . אַ שפּלינט האַלט געוויינטלעך אָן פֿאַר דריי ביז פֿינף וואָכן. אַ גיפּס־שטאָף קען האַלטן לענגער, געוויינטלעך זעקס ביז אַכט וואָכן. אָבער, איר וועט דאַרפֿן האָבן נאָך אַ רענטגן־שטראַל צו מאַכן זיכער אַז דער ביין היילט זיך ריכטיק.

ביין רעדוקציע אָן כירורגיע (געשלאָסע רעדוקציע)

פֿאַר מער ערנסטע בראָכן, ווערט אַ פּראָצעדור גערופן אַ "פֿאַרמאַכטע רעדוקציע" גענוצט צו ריאַליין די ביינער. דאָס איז נישט קיין כירורגיע. דער דאָקטער האַלט און ציט די צעבראָכענע ביין שטיקלעך צוריק אין פּלאַץ פֿון אַרויס. בעת דעם פּראָצעדור, וועט איר באַקומען איינע פֿון די פֿאָלגנדע צו העלפֿן רעדוצירן ווייטיק:

• א לאקאלע אנעסטעזיע וועט נאר פארטויבן דעם געגנט ארום דעם בראָך.
• באַרויִגנדיקע מיטלען צו באַרויִקן דעם גאַנצן קערפּער.
• אַלגעמיינע אַנעסטעזיע וועט אייך שלאָפן מאַכן בעת ​​דער גאַנצער פּראָצעדור.

נאך דעם 'פארמאכטן רעדוקציע', וועט דער דאקטאר אויף אייך לייגן א שפּלינט אדער גיפּס.

כירורגיע פֿאַר שפּיראַלישע בראָכן

פֿאַר זייער שווערע בראָכן, איז כירורגיע נויטיק. דער כירורג וועט צוריקשטעלן אייערע ביינער און זיי פֿיקסירן אין פּלאַץ, אַזוי אַז זיי קענען זיך היילן צוזאַמען. רובֿ מאָל ווערט דאָס געטאָן דורך אַן אינערלעכער פֿיקסאַציע . דאָס מיינט אַז דער כירורג וועט אַרײַנשטעלן מעטאַלענע שטיקלעך אין אייער ביין און האַלטן עס אין פּלאַץ ביז עס היילט זיך. עס זענען פֿאַראַן עטלעכע טיפּן אינערלעכער פֿיקסאַציע:

• שטעקנס: א שטאנג וואס מען שטעקט אריין דורך דעם ביין, פון אויבן ביז אונטן.
• פּלאַטעס און שרויפן: מעטאַל פּלאַטעס ווערן גענוצט צו האַלטן די ביין פראַגמענטן צוזאַמען.
• שפּילקעס און דראָטן: שפּילקעס און דראָטן ווערן גענוצט צו האַלטן קלענערע ביין־פֿראַגמענטן צוזאַמען ווי אַנדערע פֿיקסאַציע־מיטלען. זיי ווערן געוויינטלעך גענוצט צוזאַמען מיט שטאַנגען אָדער פּלאַטעס.

עטלעכע מענטשן לעבן מיט די מעטאַל שטיקלעך אין זייערע קערפּערס. עטלעכע דאַרפן ווידער האָבן כירורגיע צו זיי אַרויסנעמען.

עקסטערנע פיקסאַציע

איר קענט אויך האבן אן עקסטערנע פיקסאציע . דער כירורג וועט אריינשטעלן שרויפן אדער שטיפטלעך אין אייער צעבראכענעם ביין אויף ביידע זייטן פון אייער קערפער און זיי צוטשעפן צו א שטיצע אדער קלאַמער אויף דער אויסערליכער זייט פון אייער קערפער. דאס איז געווענליך א צייטווייליגע פראצעדור. עס ווערט געטאן צו סטאביליזירן דעם בראך און געבן אים צייט צו היילן איידער אן אינטערנע פיקסאציע ווערט דורכגעפירט.

ביין גראַפטינג

אויב אייער שפּיראַל בראָך איז פאַררוקן אין פילע ערטער, אָדער אויב דער ביין היילט נישט ריכטיק, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן אַ ביין טראַנספּלאַנט . דער כירורג וועט אַריינשטעלן עקסטרע ביין געוועב און צוריקצובינדן דעם צעבראָכענעם ביין. דערנאָך, געוויינטלעך מיט אַן אינערלעכער פיקסאַציע, ווערן די שטיקלעך צוזאַמענגעהאַלטן ביז דער ביין וואַקסט צוריק. דאָס געוועב פֿאַר דעם ביין טראַנספּלאַנט קען גענומען ווערן פֿון פֿאַרשידענע ערטער:

• פֿון ערגעץ אַנדערש אויף דיין אייגענעם קערפּער – מערסטנס אויף דער שפּיץ פֿון דיין היפּ ביין.
• פֿון אַן אַנדערן דאָנאָר (`עקסטערנעם דאָנאָר`).
• א קינסטלעכע פארטרעטער שטיק.

כירורגיע פֿאַר שפּיראַל בראָכן איז אָפֿט אַן אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור . דאָס מיינט אַז לויטן בראָך, זאָלט איר קענען גיין אַהיים דעם זעלבן טאָג. אָבער, אויב איר האָט כירורגיע אויף אַ גרעסערן ביין, ווי אייער פֿעמור אָדער טיבֿיאַ, קען זיין אַז איר וועט דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי.

נאך דער אפעראציע, ווערט דער צעבראכענער ביין אימאביליזירט. איר וועט אפשר דארפן טראגן א ברעיס, א שפּלינט, אדער א גיפּס איידער איר קענט ווידער לייגן וואָג דערויף אדער עס ניצן ווי איר האט געטון פארן בראך.

וואָסערע מעדיצין גיט מען דערפֿאַר?

איבער-דעם-טאָמבאַנק ווייטיק-מעדיצינען ווי אַספּירין אָדער יבופּראָפֿען (NSAIDs ) קענען פאַראורזאַכן בלוטונג און אַנדערע קאָמפּליקאַציעס נאָך כירורגיע. דעריבער, וועט אייער כירורג אייך דערציילן וועגן מעדיקאַציעס וואָס איר קענט נעמען צו רעדוצירן ווייטיק נאָך כירורגיע.

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון באַהאַנדלונג פון אַ שפּיראַל בראָך?

כירורגיע פֿאַר אַ שפּיראַל בראָך קען פאַרשאַפן קאָמפּליקאַציעס אַזאַ ווי:

• אַקוט קאָמפּאַרטמענט סינדראָם (ACS): דרוק אין די מוסקלען פאַרגרעסערט זיך, בלוט שטראָם צו די געוועבן ווערט אָפּגעשניטן, און שטענדיקע מוסקל און נערוו שעדיקן קענען פּאַסירן.
• מאַלוניאָן: צעבראָכענע ביינער וואָס פּאַסן נישט ריכטיק צוזאַמען ווען זיי היילן.
• נישט-פאַראייניקונג: די ביינער וואַקסן נישט צוריק צוזאַמען גאָר און ריכטיק.
• ביין אינפעקציע (אסטעאָמיעליטיס): אויב איר האָט אַן אָפֿענעם בראָך (וואו דער ביין ברעכט דורך דער הויט), זענט איר אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען אַ באַקטיריעלע אינפעקציע.
• אַנדערע אינערלעכע שאָדנס: פראַקטשורן קענען שאַטן די מוסקלען, נערוון, בלוט כלים, טענדאָנס און ליגאַמענטן אַרום די ינדזשערד געגנט.

אויך, NSAID מעדאַקיישאַנז קענען פאַרשאַפן זייַט יפעקס:

• בלוטן
• געשווירן
• מאָגן ווייטיק
• אינטעסטינאַלע קאָמפּליקאַציעס

ווי שנעל וועל איך זיך פילן בעסער נאך דער באהאנדלונג?

עס קען נעמען עטלעכע וואָכן ביז אייערע סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן. דעפּענדינג אויף דער טיפּ כירורגיע וואָס איר האָט געהאַט צו פאַרריכטן אייער שפּיראַל בראָך און דעם צעבראָכענעם ביין, זאָלט איר קענען ביסלעכווייַז באַוועגן אייער קערפּער ווידער אין אַ פּאָר וואָכן.

וויכטיג: אויב איר האָט שטאַרקע ווייטיק וואָס איז נישט אויסהאַלטלעך און גייט נישט אַוועק, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער.

ווי קענען מיר זיך באַשיצן פון אַזעלכע בריכן?

פאָלגט די זיכערהייט עצות צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון שאָדן:

• טראָגט שטענדיק אייער זיכערהייטס-גאַרטל ווען איר פאָרט.
• טראָגט פּאַסיקע זיכערהייט־אויסריכטונג פֿאַר יעדער אַקטיוויטעט און ספּאָרט.
• האַלט אייער היים און אַרבעטספּלאַץ פֿרײַ פֿון אומנייטיקע זאַכן וואָס קענען אײַך אָדער אַנדערע פֿאַלן.
• ניצט שטענדיק ריכטיגע געצייג אדער עקוויפּמענט ווען איר הייבט זאכן פון שטוב. קריכט קיינמאָל נישט אויף בענקלעך, טישן אדער קאַונטערס.
• פֿאָלגט אַ דיעטע און געניטונג פּלאַן וואָס העלפֿט אויפֿהאַלטן אייער ביין געזונט .
• אויב איר זענט איבער 50 יאר אלט, אדער אויב איינער אין אייער פאמיליע האט אסטעאפאראזיסאויב יאָ, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אַ ביין געדיכטקייט טעסט.

קען מען פאַרהיטן אַ שפּיראַלישע בראָך?

שפּיראַלישע בראָכן ווערן רובֿ מאָל געפֿירט דורך פֿאַלן, אַקסידענטן, אָדער ספּאָרט שאָדנס, אַזוי עס איז ווייניק וואָס מען קען טאָן צו פֿאַרמייַדן זיי. אָבער, נאָכפֿאָלגן די זיכערהייט מיטלען דערמאָנט אויבן קען העלפֿן רעדוצירן דעם ריזיקע עפּעס.

וואָס צו דערוואַרטן אויב איר האָט אַ שפּיראַל בראָך?

אויב איר האָט אַ שפּיראַל בראָך, קענט איר דערוואַרטן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג.

איר וועט דאַרפֿן פֿיזישע טעראַפּיע צו צוריק באַקומען שטאַרקייט און באַוועגונגס־קייט אין דעם פֿאַרוואונדעטן קערפּער־טייל.

ווי לאַנג וועט עס נעמען ביז דאָס היילט זיך?

די צייט וואָס עס נעמט פֿאַר אײַך צו דערהויבן זיך ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט פֿון אײַער בראָך און די באַהאַנדלונג וואָס איר דאַרפֿט. רובֿ מענטשן נעמען עטלעכע חדשים צו דערהויבן זיך פֿון אַ שפּיראַלישן בראָך.

עס זענען דא נאך אסאך אנדערע פאקטארן וואס קענען אפעקטירן ווי לאנג עס וועט נעמען פאר אייער קערפער צו היילן. רעדט מיט אייער דאקטאר אדער כירורג וועגן א צייט ראם וואס איז ריכטיג פאר אייער סיטואציע.

קען נישט גיין צו דער ארבעט אדער אין שול?

אייערע ספעציפישע שאָדנס און צעבראָכענע ביינער וועלן באַשטימען ווי לאַנג איר וועט זיין אַוועק פון אַרבעט, שולע און אַנדערע אַקטיוויטעטן.

בשעת איר ערהוילט זיך, רעדט מיט אייער כירורג אדער דאָקטער איידער איר הייבט ווידער אן קיין פיזישע טעטיקייט.

צום סוף וועגן אַ שפּיראַלישן בראָך...

די אויסזיכטן פאר רוב שפיראלישע פראַקטורן זענען גוט. אפילו אויב איר האט כירורגיע, זאָלט איר מאַכן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג. דעפּענדינג אויף די ערנסטקייט פון אייער פראַקטור, קען זיין אַז איר וועט דאַרפֿן צו ויסמיידן געוויסע אַקטיוויטעטן נאָך דעם ווי איר וועט זיך אָפּהיילן. רעדט מיט אייער דאָקטער אָדער כירורג וועגן די בעסטע וועגן צו פאַרמייַדן צוקונפֿטיקע שאָדנס און פראַקטורן.

ווען זאָלן מיר דרינגענד גיין אין שפּיטאָל?

אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַ שפּיראַלישע בראָך – אָדער יעדן אַנדערן בראָך – זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. גייט אין דער נויטפאַל צימער אויב איר האָט איינע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמען:

• שווערע ווייטיק.
• אוממעגלעכקייט צו רירן א טייל פון דעם קערפער וואס קען נארמאלערהייט באוועגט ווערן.
• אויב אַ טייל פֿון קערפּער האָט זיך באַדייטנד געביטן אין אויסזען אָדער שטעקט אַרויס פֿון זײַן נאָרמאַלער פּאָזיציע.
• אויב אייערע ביינער זענען קענטיק דורך אייער הויט.
• געשוואָלנקייט.
• אויב נייע בלויע פלעקן זענען קענטיק צוזאמען מיט די אנדערע סימפטאמען.

אויב איר האָט אַ ערנסטע שאָדן (טראַוומע), גייט גלייך אין נויטפאַל צימער.

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

ווען איר זעט אַ דאָקטער, קענט איר פרעגן פֿראַגעס ווי די:

• וועלכע ביין איז צעבראכן?
• האב איך א שפּיראַלישע בראָך אָדער אַן אַנדער טיפּ בראָך?
• דאַרף איך כירורגיע?
• ווי לאַנג וועט עס נעמען צו זיך אויפהיילן?
• ווען קען איך ווידער אָנהייבן פיזישע טעטיקייט?

שפּיראַלישע בראָכן זענען אַ שרעקלעכע שאָדן, אָבער אייער דאָקטער און כירורג וועלן אייך צוריקשטעלן אויף די פֿיס אַזוי שנעל ווי מעגלעך. יאָגט נישט אייער אָפּהיילונג. נעמט עס איין שריט אין אַ צייט, און גיט זיך צייט צו היילן. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן וועגן צו האַלטן אייערע ביינער שטאַרק און געזונט, און באַקומט רעגולערע ביין געדיכטקייט טעסטן אויב איר זענט איבער 50 אָדער האָט אַ משפּחה געשיכטע פון ​​אָסטעאָפּאָראָזיס.

קיצור (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

א שפּיראַלישע בראָך איז אַ בראָך אין וועלכן אַ ביין ווערט צעבראָכן דורך אַ דריינדיקע קראַפט. עס באַוועגט זיך אויפן ביין ווי אַ קאָרקסקרו. די ווערן אָפט געפֿירט דורך פאַלן און ספּאָרט אַקסידענטן. סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען שטרענגע ווייטיק, געשוואָלצעניש, און אוממעגלעכקייט צו רירן זיך. באַהאַנדלונג כולל גיפּסונג און כירורגיע. די וויכטיקסטע זאַך איז צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר האָט אַ שאָדן ווי דאָס. מיט געהעריקער באַהאַנדלונג און רו, קענט איר מאַכן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג. אַזוי פּאַניקט נישט, אָבער פאַרהאַלטן אויך נישט!

` בראָכן, שפּיראַל בראָכן, טאָרסיאָן בראָכן, ביין כירורגיעס, ביין היילונג, אַקסאַדענטן, ספּאָרט שאָדן