האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט ווי אַ געזונטער, גוט-געטריבענער מענטש קען פּלוצעם אַנטוויקלען אַ האַרץ-אַטאַק? צי ווי אַ געזונטע יונגע פרוי וואָס איז נאָר וואָס געוואָרן אַ מוטער קען פּלוצעם דערפאַרן ברוסט-ווייטיק? היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ עפּעס מאָדנע, אָבער זייער וויכטיקע האַרץ-צושטאַנד. דאָס איז וואָס מיר רופן SCAD, צי ספּאָנטאַנע קאָראָנאַרי אַרטעריע דיסעקציע .
וואָס איז SCAD (ספּאָנטאַנעאַס קאָראָנאַרי אַרטעריע דיסעקשאַן)? לאָמיר עס פֿאַרשטיין זייער פּשוט.
פשוט געזאגט, SCAD איז א פלוצלינגע ריס אדער צוטיילונג צווישן צוויי שיכטן אין דער וואנט פון די קאראנערישע ארטעריעס וואס טראגן בלוט צו אונזער הארץ. טראכט דערפון אזוי: א בלוט-געפעס איז ווי א דינע רער. די וואנט פון דעם רער איז צוזאמענגעשטעלט פון עטלעכע שיכטן. ביי SCAD, איינע פון די שיכטן צערייסט זיך און בלוט רינט צווישן זיי. וואס פאסירט דעמאלט? דאס בלוט זאמלט זיך און רינט אריין אין די אדער. עס בלאָזט זיך אויף ווי א באַלאָן. אלס רעזולטאט, ווערט דער בלוט-פלוס צום הארץ פארשטאפט, אדער עס הייבט אן צו רירן זייער שטייט.
דאָס איז ווי אַ קליינער טומאָר וואָס וואַקסט אין אַ וואַסער רער און פאַרשטאָפּט עס. דעמאָלט באַקומט דאָס האַרץ נישט דעם זויערשטאָף און די נוטריאַנץ וואָס עס דאַרף.
SCAD פארגרעסערט אייער ריזיקע פון א צושטאנד גערופן אקוטע קאראנערישע סינדראם (ACS) . דאס איז אויך א טיפ קאראנערישע ארטעריע קראנקהייט. דאס קען פאראורזאכן ברוסט ווייטאג, אדער אנדזשיינע . עס קען אויך פירן צו א הארץ אטאקע, וואס קען זיין לעבנסגעפערלעך.
וואָס מיינען די ווערטער?
אויב מיר קוקן אויף די באַדייטונג פון די דריי ווערטער SCAD באַזונדער, וועט איר בעסער פֿאַרשטיין די קראַנקייט.
- ספּאָנטאַן: דאָס מיינט אַז עס פּאַסירט פּלוצעם, אָן קיין ווארענונג .
- קאָראָנאַרע אַרטעריעס: דאָס זענען די הויפּט בלוט כלים וואָס צושטעלן אונדזער האַרץ מיט זויערשטאָף-רייַך, ריין בלוט. מיר האָבן צוויי הויפּט קאָראָנאַרע אַרטעריעס, די לינקע און רעכטע. זיי טיילן זיך אין קלענערע צווייגן.
- דיסעקציע: אין מעדיצין, באציט זיך דאס ווארט צו דער צעטיילונג פון געוועב אין שיכטן, ווי צום ביישפיל צוריסן.
פֿאַרשטייסטו? דאָס מיינט, מיר רופֿן דאָס SCAD ווען אַ בלוטגעפֿעס אין האַרצן פּלוצעם צערייסט זיך פֿון אינעווייניק אָן קיין קלאָרע סיבה.
וואָס איז אַקוטע קאָראָנאַרי סינדראָום?
דאָס איז נישט איין קראַנקייט. דאָס איז אַן אַלגעמיינער טערמין פֿאַר עטלעכע פֿאַרשידענע צושטאַנדן אין וועלכע דער בלוט־פֿלוס צום האַרצן ווערט פּלוצעם פֿאַרקלענערט. דאָס פּאַסירט אָפֿט ווען פּלאַק, וואָס איז אַן אָנזאַמלונג פֿון פֿעט אינעווייניק פֿון די אַרטעריעס (אויך באַקאַנט ווי אַטעראָסקלעראָז אָדער "פֿאַרהאַרטונג פֿון די אַרטעריעס") פּלוצעם צערייסט זיך. דאָס קען פֿירן צו לעבנסגעפֿערלעכע צושטאַנדן ווי האַרץ־פֿאַרסאַגונג , האַרץ־אַטאַק אָדער שלאָג .
ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע צושטאנד גערופן SCAD?
מעדיצינישע עקספּערטן זאָגן אַז SCAD איז אַן אונטערדיאַגנאָזירטער צושטאַנד. מען שאַצט אַז אַרום פֿיר פֿון יעדע הונדערט מענטשן וואָס אַנטוויקלען אַקוט קאָראָנאַר סינדראָם (ACS) (4%) האָבן SCAD. דערצו, SCAD איז די סיבה פֿון אַרום איין אין פֿיר (25%) ACS פֿאַלן ביי פֿרויען אונטערן עלטער פֿון 50! דאָס מיינט אַז עס קען זיין מער געוויינטלעך ביי ייִנגערע פֿרויען ווי איר טראַכט.
פארוואס פאסירט SCAD? וואס זענען די סיבות?
עקספּערטן ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט וואָס פאַראורזאכט SCAD. איבערראשנד, פילע מענטשן וואָס אַנטוויקלען דעם צושטאַנד זענען יונג, געזונט און אין גוטער פאָרעם. זיי האָבן אויך נישט קיין פריערדיקע האַרץ קרענק.
עטלעכע SCAD פּאַציענטן האָבן לעצטנס געבוירן אַ קינד . מען האָט אויך געפֿונען אַז SCAD איז מער מסתּמא צו פּאַסירן בעת מענסטרואַציע אָדער נאָך מענאָפּאַוזע . דעריבער, איז דאָ אַ חשד אַז ענדערונגען אין ווייַבלעך האָרמאָנעס קענען שפּילן אַ ראָלע אין דעם.
SCAD איז זייער זעלטן ביי מענער, און קומט פאר אין ווייניקער ווי צען פראצענט (10%). ביי מענער, קומט די ריס אָפט פאר נאך אינטענסיווע געניטונג (שטאַרקייט טריינינג) אדער הייבן א שווערן אביעקט . די פיזישע אנשטרענגונג קען צורייסן די וואנט פון דער אדער.
זייער זעלטן קען די אַרטעריע וואַנט צעברעכן צוליב שווערע ברעכן אָדער די שטאַרקייט פון הוסטן. מאַנטשמאָל קען אַ קאָראָנאַרע אַרטעריע צעברעכן צוליב אַ טראַומאַטישן אַקסידענט אָדער בעת אַ מעדיצינישער פּראָצעדור ווי קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע . אָבער, עס איז דאָ אַ סיבה דערפֿאַר.
ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען SCAD?
מענטשן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן זענען אין העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען א קאראנערישע ארטעריע ריס. לאמיר קוקן וואס זיי זענען:
- פֿאַרבינדנדיקע געוועב קראַנקייטן - למשל , מאַרפאַן סינדראָום .
- הויכער בלוטדרוק (געפערלעך הויכער בלוטדרוק).
- פיבראָמוסקולאַרע דיספּלאַסיאַ (FMD) - דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט די אַרטעריעס.
- פֿאַרמינערטע טיירויד פונקציע ( היפּאָטהיראָידיזם ).
- אָנצינדונג קראַנקייטן - ביישפילן אַרייַננעמען לופּוס , מולטיפּלע סקלעראָוסיס (MS) , און סאַרקאָידאָסיס .
- סאַבסטאַנס נוצן דיסאָרדערס .
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון SCAD? ווי ווערן זיי דיאַגנאָזירט?
ווען בלוט שטראָם צום הארץ ווערט פארקלענערט צוליב SCAD, קען דאס פירן צו א הארץ אטאקע אדער א סארט ברוסט ווייטאג גערופן אומסטאבילע אנדזשינע . די סארט אנדזשינע איז זייער געפערליך ווייל עס פארגרעסערט דעם ריזיקע פון א הארץ אטאקע.
SCAD איז א מעדיצינישע נויטפאַל וואָס דאַרף באַלדיקע באַהאַנדלונג. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק, רופט 911 גלייך (אין סרי לאַנקאַ, רופט 1990 סוואַסערייאַ אַמבולאַנס סערוויס):
- שווינדל אדער אנכאפונג ( סינקאָפּע ).
- איבערגעטריבענע שווייסן ( היפערהידראָזיס ) אדער זיך פילן קאלט.
- האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז אָדער אַריטמיאַ .
- מוסקולאָסקעלעטאַל ווייטיק אין דער אָרעם, אַקסל אָדער קין געגנט.
- איבלקייט און ברעכן, אדער א געפיל פון מאגן-אויסדרוקן ( נישט-פארדייאונג ).
- קורץ אָטעם.
- ברוסט טייטנאַס, דרוק, אָדער ווייטיק.
די סימפּטאָמען זענען פּונקט די זעלבע ווי ביי אַ האַרצאַטאַק. אַזוי, אויב איר דערפאַרט עפּעס ווי דאָס , וואַרט נישט.
ווי ווערט SCAD דיאַגנאָזירט? (דיאַגנאָז)
דיאַגנאָזירן SCAD קען זיין שווער. אויב איר האָט ברוסט ווייטיק אָדער אַנדערע סימפּטאָמען פון האַרץ קרענק, קען אייער דאָקטער באַשטעלן טעסץ ווי די צו קאָנטראָלירן פֿאַר SCAD:
- ענזיים מאַרקער טעסט: קאָנטראָלירט פֿאַר עלעוואַטעד לעוועלס פון זיכער קאַרדיאַק ענזימען וואָס אַקיומיאַלייט אין די בלוט בעשאַס אַ האַרץ אַטאַק.
- אַנגיאָגראַפיע: דאָס דערמעגלעכט אײַך צו זען דעם בלוט־פֿלוס אין אײַער האַרצן אין דריי־דימענסיאָנאַלע (3D) באַוועגלעכע בילדער. דאָס קען אַרײַננעמען אַ קאָראָנאַרע קאָמפּיוטער־טאָמאָגראַפֿיע אַנגיאָגראַפיע (CCTA) אָדער אַ מאַגנעטישע רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפיע (MRA) .
- אינטראַוואַסקולאַר אָפּטישע קאָוכירענץ טאָמאָגראַפי (IVOCT): דאָס דערמעגלעכט די אַרטעריע צו ווערן אונטערזוכט פֿון אינעווייניק און אַרויס.
- אינטראַוואַסקולאַר אַלטראַסאַונד (IVUS): דאָס קען פּראָדוצירן זייער קלאָרע, דעטאַלירטע בילדער אין די אַרטעריעס.
די טעסץ זענען וואָס לאָזן דאקטוירים באַשטימען פּונקט צי איר האָט אַ צוריסענע קאָראָנאַרי אַרטעריע אָדער אַן אַנדער האַרץ צושטאַנד.
ווי ווערט SCAD באהאנדלט?
רובֿ מענטשן מיט SCAD, בערך דריי פֿערטל (75%), היילן זיך מיט מעדיקאַציע. דאָס זענען די טיפּן מעדיקאַציע וואָס מען גיט:
- בלוטדרוק מעדאַקיישאַנז (למשל, ביתא בלאַקערז ).
- מעדיקאַמענטן וואָס קאָנטראָלירן הויך כאָלעסטעראָל לעוועלס.
- מעדיקאַציעס וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג ( אַנטי-טראָמבאָציטן מעדאַקיישאַנז ).
אבער, בערך 14% פון מענטשן מיט SCAD קענען אנטוויקלען א ערנסטע צושטאנד. אזעלכע מענטשן קענען דארפן ווערן האספיטאליזירט און באקומען נויטפאל באהאנדלונג. אזעלכע באהאנדלונגען שליסן איין:
- קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע , קאָראָנאַרי אַנגיאָפּלאַסטי און סטענט פּלייסמאַנטדאָס באַדייט אויפבלאָזן דאָס פארשטאָפּטע בלוטגעפֿעס מיט עפּעס ווי אַ באַלאָן און לייגן אַ קליינע מעש (סטענט) צו פאַרהיטן אַז עס זאָל ווידער פארשטאָפּט ווערן.
- קאָראָנאַרי אַרטעריע בייפּאַס גראַפטינג (CABG): דאָס ינוואַלווז שאַפֿן אַ נייַעם וועג פֿאַר אַ פאַרשטאָפּט בלוט כלים.
- אינסטאַלירן אַ מעכאַנישע קרייזלויף שטיצע מיטל, אַזאַ ווי אַ לינקס ווענטריקולאַר אַסיסט מיטל (LVAD) , אָדער אַן ימפּלאַנטאַבאַל קאַרדיאָווערטער דעפיבריללאַטאָר (ICD) .
- האַרץ טראַנספּלאַנטאַציע - דאָס איז זייער זעלטן.
רובֿ מאָל, פּרובירן דאָקטוירים צו באַהאַנדלען דעם צושטאַנד מיט מעדיקאַציע, און לאָזן די צוריסענע אַרטעריע זיך היילן אַליין. כירורגיע ווערט נאָר באַטראַכט ווי נייטיק אויב עס איז אַבסאָלוט נייטיק.
קען מען פאַרהיטן SCAD?
אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַ צוריסענע אַרטעריע, וועט איר אפשר דאַרפֿן צו באַגרענעצן עטלעכע שטרענגע פֿיזישע אַקטיוויטעטן און קראַפט טרענירונג כּדי צו פֿאַרהיטן אַז עס זאָל נישט ווידער פּאַסירן. אייער דאָקטער קען אייך אויך רעפֿערירן צו אַ קאַרדיאַק רעאַביליטאַציע פּראָגראַם . דאָס קען העלפֿן פֿאַרבעסערן אייער האַרץ געזונט און לערנען אייך ווי אַזוי צו טאָן זיכערע געניטונגען.
כאָטש קיין דירעקטע פֿאַרבינדונג איז נישט געפֿונען געוואָרן צווישן SCAD און כאָרמאָנאַלע געבורט קאָנטראָל, רעקאָמענדירן פֿיל דאָקטוירים ערשט צו באַטראַכטן נישט-כאָרמאָנאַלע געבורט קאָנטראָל אָפּציעס. למשל, אַ וואַזעקטאָמיע פֿאַר מענער אָדער טובאַל ליגאַציע פֿאַר פֿרויען. פֿרעגט אייער דאָקטאָר וועלכע מעטאָדע איז די בעסטע פֿאַר אייך.
איר קענט אויך טאָן די זאַכן צו רעדוצירן דיין ריזיקע פון האַרץ קרענק:
- עסט אַ האַרץ-געזונטע דיעטע צו נידעריקערן קאַלעסטעראָל לעוועלס.
- רעדוצירן זאַלץ ינטייק און קאָנטראָלירן הויך בלוט דרוק.
- באגרענעצט אייער אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן. אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט אַלקאָהאָל נוצן, זוכט הילף.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סארטן פעטן וואס איר פארברויכט און רעדוצירט אייער אויפנאמע פון אומגעזונטע פעטן.
- אויב איר האָט צוקערקרענק , קאָנטראָלירט עס גוט.
- אויב איר רויכערט, באַקומט הילף אויפצוהערן.
- בלייבט פיזיש אַקטיוו און האַלט אַ געזונט וואָג.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר עמעצן מיט SCAD?
SCAD איז א לעבנסגעפערלעכע צושטאנד. בערך 5% פון מענטשן וואס אנטוויקלען עס שטארבן. אויפרייסן א אדער קען פירן צו די פאלגנדע ריזיקעס:
- כראָנישע אַנגינע: אַ קליינע צאָל מענטשן קענען דערפאַרן שטענדיקע ברוסט ווייטיק אָדער דרוק. דאָס קען נישט רעאַגירן גוט צו טראַדיציאָנעלע מעדאַקיישאַנז ווי ניטראָגליצערין .
- קראַנקייט ריקעראַנס:אומגעפער איינער פון צען מענטשן (10%) וועט ווידער אַנטוויקלען SCAD אין דריי יאָר נאָך דער ערשטער באַהאַנדלונג. אייער דאָקטער וועט דורכפירן רעגולערע טעסץ צו פּרובירן צו דעטעקטירן די טרערן פרי.
- האַרץ אָנצינדונג: SCAD קען פאַראורזאַכן אָנצינדונג פון די זאַק אַרום די האַרץ, גערופן פּעריקאַרדיטיס . דיין דאָקטער קען באַשטעלן טעסץ ווי קאַרדיאַק MRIs אָדער אַנגיאָגראַפיעס צו קאָנטראָלירן דעם פּראָבלעם.
דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די מעדיצינישע אינסטרוקציעס פונקטליך און דורכגיין טעסטן אין צייט נאכדעם וואס מען האט אנטוויקלט SCAD.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַ האַרץ אַטאַק, רופט גלייך 911 (1990 אין סרי לאַנקאַ).
דערצו, זען אַ דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען:
- ברוסט ווייטיק אדער דרוק ( אנגינע ).
- קאלטע שווייס.
- ווייטיק אין די אָרעמס, קין, אָדער פּלייצעס.
- שוועריקייטן צו אָטעמען.
- זיך פילן גאָר מיד, שווינדלדיק, אדער שוואַך אָן קיין סיבה.
וואָס זאָל איך פרעגן מײַן דאָקטער?
אויב איר ווערט דיאַגנאָזירט מיט SCAD, קענט איר פרעגן אייער דאָקטער די פאלגענדע פֿראַגעס:
- וואָס האָט געפֿירט צו מײַן אַנטוויקלונג פֿון דעם SCAD?
- קען איך ווידער באַקומען SCAD?
- וואָס זאָל איך טאָן צו באַשיצן מיין האַרץ געזונט?
- זאָל איך זיין באַזאָרגט וועגן סימפּטאָמען פון קאָמפּליקאַציעס?
SCAD איז אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט סימפּטאָמען ענלעך צו אַ האַרץ אַטאַק אין מענטשן וואָס זענען אין נידעריק ריזיקירן פון האַרץ קרענק, ספּעציעל פרויען. רופט גלייך נויטפאַל מעדיצינישע באַדינונגען אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק. אויב טעסץ באַשטעטיקן אַז איר האָט SCAD, וועט אייער דאָקטער רעדן מיט איר וועגן באַהאַנדלונג אָפּציעס. אפילו מיט באַהאַנדלונג, איז דאָ אַ ריזיקירן אַז די אַרטעריע וועט ווידער פּלאַצן. אייער דאָקטער וועט נאָענט מאָניטאָרירן אייער האַרץ געזונט צו רעדוצירן דעם ריזיקירן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן SCAD, נישט אַזוי? דאָ זענען עטלעכע פון די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען:
- SCAD איז אַ פּלוצעמדיקער, אומגעריכטער האַרץ־אַטאַק וואָס קען באַזונדערס אַפעקטירן יונגע, געזונטע פרויען.
- די סימפּטאָמען זענען פּונקט ווי אַ האַרץ אַטאַק. אויב איר האָט ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שווייסן, איגנאָרירט זיי נישט. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- דיאַגנאָזירן SCAD קען זיין אַ ביסל קאָמפּליצירט, אָבער עס קען באַשטעטיקט ווערן מיט די ריכטיקע טעסץ.
- עס קען אָפט ווערן געהיילט מיט מעדאַקיישאַן, אָבער עטלעכע מענטשן קען דאַרפֿן כירורגיע אָדער אַנדערע באַהאַנדלונגען.
- עס איז זייער וויכטיג צו מאַכן לייפסטייל ענדערונגען און נאָכפאָלגן מעדיצינישע עצה נאָך SCAD. דאָס קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון ריקעראַנס.
אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט די סימפּטאָמען, פּאַניקט נישט און זעט אַ דאָקטער גלייך. ווי פריער איר ווערט דיאַגנאָזירט, אַלץ מער מסתּמא איז עס אַז די באַהאַנדלונג וועט זיין געראָטן. בלייבט געזונט!
ספּאָנטאַנע קאָראָנאַרי אַרטעריע דיסעקציע, SCAD, האַרץ אַטאַק, ברוסט ווייטיק, קאָראָנאַרי אַרטעריע, פרויען געזונט, נויטפאַל זאָרג











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג