אויב איר געפינט ארויס אז איינער אין אייער משפחה, ספעציעל א יונג קינד, האט צוקערקרענק, פילט איר א סך מורא און שאק, נישט אזוי? איר מוזט יעדן טאג איינשפריצן אינסולין, קאנטראלירן אייער דיעטע, און כסדר קאנטראלירן אייער בלוט צוקער... מיר אלע ווייסן ווי שווער עס איז צו לעבן מיט אזעלכע זאכן. אבער, אין פאל פון טיפ 1 צוקערקרענק, איז יעצט דא א נייע באהאנדלונג וואס קען פארלענגערן דעם אנהייב פון סימפטאמען מיט עטליכע יאר, דאס הייסט, פארלענגערן דעם אנהייב פון סימפטאמען, וואלט איר עס געגלייבט? יא, היינט רעדן מיר וועגן יענער נייער האפענונג.
ערשטנס, לאָמיר זען, וואָס איז טיפּ 1 צוקערקרענק?
ווען עס קומט צו צוקערקרענק, ווייסן רובֿ מענטשן אין אונדזער לאַנד וועגן טיפּ 2 צוקערקרענק. עס ווערט אָפט געפֿירט דורך עלטערע מענטשן און אַן אומגעזונטן לייפסטייל. אָבער טיפּ 1 צוקערקרענק איז אַנדערש.
פשוט געזאגט, אונדזער קערפער האט אן ארגאן גערופן די פאנקרעאס. דאס זענען די ספעציעלע צעלן אין דעם פאנקרעאס וואס פראדוצירן דעם וויכטיגן הארמאן אינסולין . די פונקציע פון אינסולין איז צו העלפן די קערפער'ס צעלן נעמען דעם צוקער (גלוקאז) וואס ווערט צוגעגעבן צום בלוט פון די עסן וואס מיר עסן און עס ניצן צו מאכן ענערגיע. דאס איז ווי עפענען א טיר מיט א שליסל.
ביי טיפ 1 צוקערקרענק, צעשטערט אונזער קערפער'ס אייגענע אימונע סיסטעם בטעות די גוטע צעלן וואס מאכן אינסולין. דערנאך פראדוצירט דער קערפער נישט דעם אינסולין וואס ער דארף. אזוי, שטייגט דער בלוט צוקער לעוועל אומקאנטראלירט. דאס ווערט גערופן טיפ 1 צוקערקרענק. דאס איז א צושטאנד וואס קען נישט ווערן געהיילט און פארלאנגט טעגליכע אינסולין אינדזשעקציעס פארן גאנצן לעבן.
פארוואס פאסירט דאס? ווי דער קערפער היילט זיך אליין
שטעלט זיך פאר די חורבן וואָס וואָלט רעזולטירט אויב אונדזער לאַנדס אַרמיי וואָלט פאַלש אַטאַקירט אומשולדיקע מענטשן אין אונדזער אייגענעם לאַנד. דאָס איז וואָס פּאַסירט מיט טיפּ 1 צוקערקרענק. די "אַרמיי" וואָס באַשיצט אונדזער קערפּער פון קראַנקייטן, די ימיון סיסטעם , ווערט משוגע פֿאַר עפעס אַ סיבה און הייבט אָן צו צעשטערן די אינסולין-פּראָדוצירנדיקע צעלן אין אונדזער אייגענעם פּאַנקרעאַס, טראַכטנדיק אַז זיי זענען "שונאים". מיר רופן די קראַנקייטן אין וועלכע דער קערפּער אַטאַקירט זיך אַליין אַוטאָימונע קראַנקייטן .
דאָס פּאַסירט נישט אַלץ אויף איין מאָל. די צעשטערונג פּאַסירט לאַנגזאַם, איבער עטלעכע סטאַגעס. אָפט, ווען סימפּטאָמען דערשייַנען, זענען רובֿ פון די אינסולין-פּראָדוצירנדיקע צעלן שוין חרובֿ געוואָרן.
די דריי סטאַגעס פון דער קראַנקייט (סטאַגעס פון טיפּ 1 די)
די אַנטוויקלונג פֿון טיפּ 1 צוקערקרענק קען קלאָר צעטיילט ווערן אין דריי סטאַגעס. דאָס וועט זיין גרינגער פֿאַר אײַך צו פֿאַרשטיין אויב איר קוקט אויף אַ טאַבעלע.
| בינע | וואָס פּאַסירט | סימפּטאָמען און בלוט צוקער לעוועלס |
|---|---|---|
| שטאַפּל 1 | די אימונע סיסטעם הייבט אן צו אטאקירן די צעלן וואס מאכן אינסולין, אבער גענוג אינסולין ווערט נאך אלץ פראדוצירט. | עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען. בלוט צוקער לעוועלס זענען נאָרמאַל. |
| שטאַפּל 2 | ווי צעל צעשטערונג גייט ווייטער, פאַרקלענערט זיך אינסולין פּראָדוקציע, מאַכנדיג עס שווערער פֿאַרן קערפּער צו קאָנטראָלירן צוקער לעוועלס. | עס זענען נאכנישטא קיין קלארע סימפטאמען. אבער דער בלוט צוקער לעוועל איז העכער (אבנאָרמאַל). דאס קען מען דעטעקטירן מיט ספעציעלע טעסטן. |
| שטאַפּל 3 | א גרויסע צאָל פון די צעלן וואָס פּראָדוצירן אינסולין ווערן חרובֿ, מאַכנדיג עס אוממעגלעך פֿאַר דעם קערפּער צו קאָנטראָלירן זיינע צוקער לעוועלס. | קלארע סימפּטאָמען דערשייַנען. אָפט פּישן, איבערגעטריבענער דאָרשט, הונגער, וואָג אָנווער, און עקסטרעמע מידקייט ווערן קלאָר. די קראַנקייט ווערט געוויינטלעך דיאַגנאָזירט אין דעם בינע. |
נייע האפענונג: טעפּליזומאַב (טזיעלד) מעדיצין
די נייע באַהאַנדלונג וואָס איז פריער דערמאָנט געוואָרן קען געגעבן ווערן צו יענע וואָס זענען אין שטאַפּל 2, דאָס הייסט, איידער סימפּטאָמען דערשייַנען, אָבער וועמענס בלוט צוקער איז הויך. דער נאָמען פון דעם מעדיצין איז טעפּליזומאַב (טזיעלד) .
וואָס פּאַסירט מיט דעם מעדיצין?
דאָס איז ווי אַ שלום־מאַכער. די מעדיצין אַפעקטירט אונדזער אימונסיסטעם. עס שוואַכט די "זעלנער" וואָס פירן זיך שלעכט און פּרובירן צו צעשטערן די אינסולין־פּראָדוצירנדיקע צעלן. דערנאָך האָבן יענע צעלן ווייניקער מעגלעכקייט צו שאַטן דעם פּאַנקרעאַס. דער רעזולטאַט איז אַז די איבערבליבענע גוטע צעלן ווערן באַשיצט פֿאַר אַ לענגערע צייט און פאָרזעצן צו פּראָדוצירן דעם אינסולין וואָס דער קערפּער דאַרף.
ווי לאַנג קען די קראַנקייט פֿאַרשפּעטיקט ווערן?
ווי מעדיצינישע טעסטן האבן געוויזן, האט די באהאנדלונג געקענט פארלענגערן דעם פארשריט צו שטאפל 3, דעם שטאפל וואו סימפטאמען דערשיינען, מיט א דורכשניט פון בערך צוויי יאר . ביי געוויסע מענטשן קען עס ווערן פארלענגערט נאך לענגער.
וואָס איז דער עכטער ווערט פון פֿאַרלענגערן די קראַנקייט?
איר זאלט אפשר טראַכטן, "עס איז נאָר צוויי יאָר, וואָס איז דער טעם?" אָבער יענע צייט איז אַזוי טייער, ספּעציעל אין אַ קינדס לעבן.
- פרייהייט פון דער טעגלעכער לאסט: איר קענט לעבן א נארמאל לעבן פאר נאך צוויי יאר אן צו דארפן איינשפריצן אינסולין יעדן טאג, שטעכן אייער פינגער צו קאנטראלירן אייער בלוט צוקער, אדער זארגן וועגן עסן.
- גייסטישע וואוילזיין: פאר א קינד אדער יונגער מענטש, איז די צייט צו זיין פריי מיט זייערע פריינט, אן דעם דרוק פון זאגן "איך האב צוקערקרענק", זייער ווערטפול.
- פיזישע אַנטוויקלונג: בעת דעם סימפּטאָם-פֿרייער פּעריאָד, פּאַסירט די קינדס פיזישע און גייסטישע אַנטוויקלונג נאָרמאַל אָן איבעררייַס.
- צייט זיך צוצוגרייטן: כאָטש די קראַנקייט איז אומפארמיידלעך, האט די משפּחה צייט זיך דערצו צו שטעלן, לערנען וועגן איר, און זיך צוגרייטן גייסטיק און פּראַקטיש.
- פארלענגערן קאמפליקאציעס: דאס פארלענגערט אויך דעם אנהייב פון לאנג-טערמין קאמפליקאציעס (אויג, ניר, און נערוו שאדן) וואס קענען פאסירן צוליב צוקערקרענק.
פֿאַר וועמען איז די באַהאַנדלונג פּאַסיק און וואָס צו וויסן
דאָס איז נישט אַ באַהאַנדלונג וואָס קען געגעבן ווערן צו יעדן. די מעדיצין איז איצט באַשטעטיקט פֿאַר:
- פֿאַר יענע איבער 8 יאָר אַלט .
- פֿאַר יענע אין שטאַפּל 2 פון טיפּ 1 צוקערקרענק.
דאָס היילט נישט די קראַנקייט אינגאַנצן. עס פֿאַרלענגערט נאָר דעם אָנהייב פֿון סימפּטאָמען. אויך, צו באַקומען די באַהאַנדלונג, מוז אַ מענטש באַשטעטיקט ווערן דורך ספּעציעלע בלוט־טעסטן צי זיי זענען אין דער ריזיקאָ־גרופּע צי אין שטאַפּל 2.
אויב איר טראַכט אַז איר אָדער אייער קינד קען זיין אין ריזיקע פֿאַר טיפּ 1 צוקערקרענק (למשל, אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט טיפּ 1 צוקערקרענק), איז עס בעסטער צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. ער אָדער זי קען טאָן די נייטיקע טעסץ און באַשליסן צי דעם טיפּ באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר איר. דאָס איז נאָך אַ שריט פאָרויס אין דער וועלט פון טעכנאָלאָגיע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טיפ 1 צוקערקרענק איז א צושטאנד אין וועלכן דאס קערפער'ס אימונע סיסטעם צעשטערט זיינע אייגענע אינסולין-פראדוצירנדיקע צעלן.
- די קראַנקייט ערשיינט נישט אויף איין מאָל; זי אַנטוויקלט זיך אין עטלעכע סטאַדיעס. סימפּטאָמען דערשייַנען אין דער דריטער סטאַדיע.
- א נייע מעדיצין גערופן טעפּליזומאַב (Tzield) קען פארלענגערן דעם אָנהייב פון סימפּטאָמען מיט בערך צוויי יאָר אין מענטשן מיט שטאַפּל 2 קראַנקייט.
- די צייט גיט דעם פּאַציענט ווערטפולע "פֿרײַע צײַט" סײַ גײַסטיק און סײַ פֿיזיש.
- אויב איר כאָשעד אַז איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה איז אין ריזיקירן פֿאַר טיפּ 1 צוקערקרענק, איז עס זייער וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג