פֿילט איר מאַנטשמאָל אַז אַ פינגער, ספּעציעל אייער גרויסער פינגער , פֿילט זיך אָנגעצונדן, פֿאַרשטאָפּט, אָדער ווייטיקדיק ווען איר גייט? איר האָט אפשר צו טאָן מיט אַ פינגערנאָגל וואָס האָט אָנגעהויבן צו וואַקסן אין דער אַרומיקער הויט. מיר דאָקטוירים רופֿן דאָס אַן ( אײַנגעוואַקסענער פינגערנאָגל ) . כאָטש דאָס איז אַ געוויינטלעכע פּראָבלעם פֿאַר פֿילע, קען עס ווערן גאַנץ טראַבאַלסאַם אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען. לאָמיר עס צוזאַמען צעטיילן, יאָ?
וואָס פּונקט איז אַן אייַנגעוואַקסן טאָונאַיל?
פשוט געזאגט, אן (אײַנגעוואַקסענער פֿינגערנאָגל) פּאַסירט ווען דער ברעג אָדער ווינקל פֿון אַ פֿינגערנאָגל וואַקסט אַרײַן אין דעם ווייכן פֿלייש לעבן אים. טראַכט פֿון אײַער גרויסן פֿינגערנאָגל וואָס גראָבט זיך אַרײַן אין דער זײַטיקער הויט. דאָס איז פּונקט וואָס פֿאַראורזאַכט דעם ווייטיק און געשוואָלצעניש וואָס איר דערפֿאַרט.
ווייל אייערע פֿיס און שיך זענען היים צו פֿאַרשידענע באַקטעריעס ( באַקטיריעס ) , אַמאָל דער נאָגל דורכשטעכט די הויט, שאַפֿט עס אַ קליינע וואונד וואָס קען לייכט פֿירן צו אַן אינפֿעקציע. כאָטש דער צושטאַנד אַפֿעקטירט אָפֿטמאָל דעם גרויסן פֿינגער, קען עס זיכער פּאַסירן צו יעדן פֿון אייערע פֿינגער.
ווי אזוי פאסירט עס? וואָס זענען די סיבות?
עס זענען דא עטלעכע סיבות דערפֿאַר. לאָמיר קוקן אויף די הויפּט שולדיקע.
נישט ריכטיקע נאָגל טרימינג:
דאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע און הויפּט סיבה. פילע מענטשן שניידן זייערע נעגל צו קורץ. ווען מען טוט דאָס, קען די הויט אויף די זייטן זיך בייגן איבערן ווינקל פון די נאָגל. ווי דער נאָגל וואַקסט צוריק, דורכשטעכט ער זיך אין יענער הויט אַנשטאָט נאָרמאַל אויסצווואַקסן. דאָס איז אין עסענץ ווי דער נאָגל פאַרלירט זיך און גראָבט זיך וואו ער זאָל נישט.
נאך א פראבלעם איז צורייסן די נעגל אנשטאט זיי צו שניידן, אדער שניידן די ווינקלען אין א קיילעכדיגע פארעם אנשטאט זיי גלייך אריבער. דאס לאזט דעם נאגל אן א קלארן וועג, וואס ערמוטיקט דעם נייעם וואוקס זיך צו גראבן אין דער הויט.
מיר וועלן רעדן מער וועגן ריכטיק נאָגל טרימינג שפּעטער - עס איז קריטיש!
דער איינפלוס פון שיך...
די שיך וואָס איר טראָגט האָבן אַ גרויסע השפּעה.
- ענגע שיך: אויב איר טראָגט ענגע, שמאָלע שיך , דריקן זיי די הויט קעגן די זייטן פון די נאָגל, און צווינגן עס צו וואַקסן אינעווייניק. דאָס איז ספּעציעל ריזיקאַליש מיט שיך וואָס האָבן אַ קאָנישע פינגער קעסטל.
- שיך וואָס זענען צו קורץ: אויף אַן ענלעכן אופֿן, אויב אייערע שיך זענען צו קורץ , ווערן אייערע פינגער צוזאַמענגעפּרעסט, וואָס צווינגט די נעגל אין דער ווייכער הויט.
"דאָקטאָר, מײַן פינגער האָט אָנגעהויבן וויי טאָן גלייך נאָכדעם ווי איך האָב אָנגעהויבן טראָגן דאָס נײַע פּאָר שיך," איז עפּעס וואָס מיר הערן זייער אָפֿט.
פינגער שאָדנס
מאנchmal, אויב איר פארוואונדעט אייער פינגער – למשל, אויב א שווערער אביעקט פאלט דערויף – קען דער נאגל אראפפאלן אדער ווערן געשעדיגט. ווען דער נייער נאגל וואקסט צוריק, האט ער א גרעסערע שאנס צו וואקסן אינעווייניג. זייט שטענדיג עקסטרע פארזיכטיג נאך פוס פארוואונדונגען.
איבערחזרנדיקע באַוועגונג
דאָס קען אייך איבערראשן, אָבער איבערחזרנדיקע אַקציעס, ספּעציעל די וואָס שטעלן דרוק אויף אייערע פינגער, קענען פאַראורזאַכן (אייַנגעוואַקסענע פינגערנאָגל) פּראָבלעמען. למשל, עמעצער וואָס שפּילט פוטבאָל און טרעט קעסיידער דעם באַל לייגט קאָנסיסטענט דרוק אויף זייערע פינגער. טענצער און לויפער שטייען אויך פֿאַר ענלעכע ריזיקעס.
ווי ווייסט מען אז ס'איז אן איינגעוואקסענער פינגער-נאגל? וואס זענען די סימפטאמען?
פריע סימפּטאָמען אַרייַננעמען געוויינטלעך:
- ווייטיק: איר קענט פילן ווייטיק אויף דער זייט וואו דער נאָגל גראָבט זיך אַרײַן, ספּעציעל ווען איר רירט עס אָן, טראָגט שיך, צי אפילו בשעת איר רוט.
- געשוואָלן: די הויט אַרום דעם ברעג פון דעם אַפעקטירטן נאָגל קען אויסזען געשוואָלן.
- הויט פארפארבונג : די געגנט קען ווערן ראָזעווע אָדער רויט.
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, קען אייער נאָגל אָנהייבן צו וואַקסן אינעווייניק.
סימנים פון אַן אינפעקציע!
ווי פריער דערמאנט, אזוי שנעל ווי דער נאגל דורכדרינגט די הויט, קענען באַקטיריעס פאַראורזאַכן אַן אינפעקציע. אויב אַן אינפעקציע פּאַסירט, קענט איר באַמערקן די נאָך סימנים:
- פארגרעסערנדיקע ווייטיק: דער ווייטיק ווערט שטרענגער ווי פריער.
- דריינאַדזש אָדער אייַטער : איר זאלט באַמערקן געלע אָדער ווייסע אָפּזאָגן וואָס קומט פֿון דער געגנט.
- וואַרעמקייט אין די פינגער: די ינפעקטאַד געגנט פילז וואָרמער צו די פאַרבינדן קאַמפּערד צו די אַרומיק הויט.
- אַ שלעכטער שמעק קומט פֿון די פֿינגער.
- מאנchmal קען מען אפילו באַקומען היץ .
אויב איר באַמערקט סימנים פון אַן אינפעקציע, וואַרט נישט און באַהאַנדלט עס נישט אין שטוב. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. אינפעקציעס קענען זיך פֿאַרשפּרייטן און פֿירן צו ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
היים זאָרג און פאַרהיטונג
לאָמיר דיסקוטירן וואָס איר קענט טאָן אין שטוב אין די פריע סטאַגעס און ווי צו פאַרמייַדן דעם אַנויינג צושטאַנד.
היים־פֿלעג (פֿאַר די פֿריִע סטאַדיעס און אויב עס איז נישטאָ קיין אינפֿעקציע)
- וואַרעמע אייַנווייקן: ווייקט אייַער פֿוס אין אַ בעקן מיט לאַקע וואַסער פֿאַר 15-20 מינוט, צוויי ביז דריי מאָל אַ טאָג. איר קענט צולייגן אַ ביסל זאַלץ אָדער אַ פּאָר טראָפּנס פֿון אַן אַנטיסעפּטישער לייזונג אין וואַסער. דאָס העלפֿט רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש.
- הייבט דעם נאָגל אויף מיט אַ פֿאָרזיכטיקייט: נאָכדעם ווי אייער פֿוס איז טרוקן, ניצט אַ ריינעם, קליין שטיקל וואַטע אָדער ציינפֿאָדעם צו זייער פֿאָרזיכטיק הייבן דעם ווינקל פֿונעם נאָגל אַוועק פֿון דער הויט. אויב דאָס פֿאַרגרעסערט אייער ווייטיק, שטעלט זיך גלייך אָפּ. ניצט אַ פֿרישן שטיקל וואַטע טעגלעך.
- צולייגן אַנטיסעפּטיק קרעם : ניצט אַ מילדן אַנטיסעפּטיק קרעם צו העלפן פאַרמייַדן ינפעקציע.
- לאָזט אייערע פֿיס אָטעמען: טראָגט זאַנדאַלן אָדער גייט באַרוועס אין שטוב ווען מעגלעך. פֿאַרמייַדט ענגע שיך.
- שמערץ רעליעף: אויב דער שמערץ איז שטערנדיק, קענט איר נעמען אַן איבער-דעם-טאָמבאַנק שמערץ רעליעף ווי פּאַראַצעטאַמאָל .
פאַרהיטונג – דאָס זענען די וויכטיקסטע טריט!
- שניידט די נעגל ריכטיק: דאָס איז די נומער איינס פּריאָריטעט.
- שניידט אייערע נעגל גלייך אריבער. נישט ארוםדרייען די ווינקלען.
- שניידט נישט אייערע נעגל צו קורץ. פֿאַרמייַדט צו שניידן נאָענט צו דער הויט. לאָזט אַ קליין ביסל פֿון דער ווײַסער שפּיץ קענטיק.
- די בעסטע צייט צו שניידן נעגל איז נאך א שויער ווען זיי זענען ווייך.
- טראָגט באַקוועם שיך אין דער ריכטיקער גרייס:
- קלייבט שיך וואָס פּאַסן פּערפֿעקט צו אייערע פֿיס. פֿאַרמייַדט ענגע אָדער שמאָלע שיך.
- זייט זיכער אז די פינגער-קעסטל פון אייער שוך האט גענוג פלאץ פאר אייערע פינגער זיך פריי צו רירן.
- האַלט די פֿיס ריין און טרוקן: וואַשט אייערע פֿיס טעגלעך מיט זייף און טריקנט זיי גוט, ספּעציעל צווישן די פינגער. דאָס העלפֿט פאַרמייַדן באַקטיריעלע און שוואָם אינפעקציעס.
- ספּעציעלע וואָרענונג: אויב איר האָט צוקערקרענק אָדער האָט פֿאַרמינדערטע געפיל אין אייערע פֿיס צוליב נעוראָפּאַטי , זייט עקסטרע וואַכזאַם. קאָנטראָלירט אייערע פֿיס טעגלעך. אויב איר זעט אַ קליינע וואונד, הויט קאָליר ענדערונג, אָדער געשוואָלצעניש, קאָנטאַקטירט אַ דאָקטער גלייך. פֿאַר מענטשן מיט די צושטאַנדן, קענען קליינע פּראָבלעמען שנעל ווערן ערנסטע געזונט זאָרגן.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
היים־פֿלעג אַרבעט נישט שטענדיק פֿאַר יעדן (אײַנגעוואַקסענעם פֿוס־נאָגל). זוכט מעדיצינישע הילף אויב:
- דער ווייטיק אדער געשוואָלצעניש פֿאַרמינערט זיך נישט נאָך צוויי אָדער דריי טעג פֿון היים־זאָרג.
- דער ווייטיק ווערט אומדערטרעגלעך.
- געשוואָלצעניש אָדער רעדנאַס שיינט צו פאַרשפּרייטן זיך אַרויף דיין פינגער אָדער פֿיס.
- איר זעט אייַטער, פילט עקסטרעמע וואַרעמקייט, באַמערקט אַ שלעכטן שמעק, אָדער אַנטוויקלט אַ היץ (דאָס זענען קלאָרע וואונדער פון אינפעקציע).
- איר האָט צוקערקרענק אָדער בלוט־צירקולאַציע פּראָבלעמען (פּעריפערישע וואַסקולערע קראַנקייט). אין די פֿאַלן, זאָלן אפילו קליינע זאָרגן אַדרעסירט ווערן דורך אַ געזונטהייטס־פּראָפֿעסיאָנאַל.
אייער דאָקטער וועט דורכקוקן אייער פינגער און קען פאַרשרייבן אַנטיביאָטיקס צו קאָנטראָלירן די אינפעקציע. אין עטלעכע פאַלן, אויב דער ווייטיק איז שטרענג אָדער די פּראָבלעם איז קעסיידערדיק, קען אַ קליינע כירורגישע פּראָצעדור צו באַזייַטיקן דאָס קליין שטיקל נאָגל אָדער אַ טייל פון דער נאָגל פּלאַטע זיין נייטיק. דאָס ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט אונטער לאָקאַלער אַנעסטעזיע, אַזוי איר וועט נישט פילן באַדייטנדיק ווייטיק.
די וויכטיגסטע נקודה!
איך האף אז איר האט יעצט א בעסער פארשטאנד פון (אינגוואקסענע פינגערנעגל).
- פשוט געזאגט, דאס איז א געוויינטלעכע צושטאנד וואס קען ווערן גאנץ ווייטיקדיק אויב מען טוט עס נישט ריכטיג.
- גלייך שניידן די נעגל, טראגן גוט-פאסנדיקע שיך, און האלטן די פיס ריין זענען קליינע אבער וויכטיגע טריט צו פארמיידן דאס.
- הייבט אן היים-הילף אזוי שנעל ווי סימפטאמען הייבן זיך אן. אבער, אויב די סיטואציע ווערט ערגער, סימנים פון אן אינפעקציע דערשיינען, אדער אויב איר האט אונטערליגענדיקע געזונטהייט צושטאנדן ווי צוקער-קראנקהייט, צווייפלט נישט צו זען א דאקטאר.
- דיינע פֿיס זענען טייער—זיי טראָגן דיך דורכן גאַנצן טאָג. זאָרג גוט פֿאַר זיי!
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער. בלייבט געזונט!
איינגעוואקסענע פינגערנעגל, פינגערנעגל ווייטיק, פוס אינפעקציעס, נאָגל טרימינג, שיך, פוס געזונט, צוקערקרענק און פֿיס
