Skip to main content

לאָמיר לערנען וועגן דער מעדיצין טערבינאַפֿין, וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען שוואָם־אינפֿעקציעס.

לאָמיר לערנען וועגן דער מעדיצין טערבינאַפֿין, וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען שוואָם־אינפֿעקציעס.

מאנchmal איז עס אביסל שווער צו היילן געוויסע פונגוס אינפעקציעס וואס פאסירן אויף אונזער הויט און נעגל, נישט אזוי? אפשר האט דער דאקטאר אייך אדער אייער קינד געגעבן א פודער-ענליכע מעדיצין. היינט רעדן מיר וועגן אזא פונגוס מעדיצין, טערבינעפין. לאמיר קלאר רעדן וועגן ווי אזוי עס צו ניצן פונקטליך און מיט וועלכע זאכן צו זיין פארזיכטיג.

וואָס איז טערבינאַפֿין?

פשוט געזאגט, טערבינאַפֿין איז אַן אַנטי-פונגאַל מעדיקאַציע. עס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן און היילן געוויסע טיפּן פונגאַל אָדער הייוון אינפעקציעס וואָס פּאַסירן אין אונדזער קערפּער. ווען די מעדיקאַציע קומט אין דער פאָרעם פון גראַניאַלז, איז עס גרינגער צו געבן, ספּעציעל צו קינדער אָדער יענע וואָס האָבן שוועריקייטן צו שלינגען פּילן. עס קען געפֿונען ווערן אין מאַרק אונטער נעמען ווי `(לאַמיסיל)`. אָבער, עס איז נישט גוט צו נוצן אַזעלכע מעדיקאַציעס אָן אַ דאָקטער'ס רעצעפּט.

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין

איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, איז עס זייער וויכטיק צו געבן אייך אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די זאכן ספּעציעל.

  • אויב איר זענט אַן אַלקאָהאָליקער .
  • אויב איר האָט ניר קרענק .
  • אויב איר האָט לעבער קרענק .
  • אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו טערבינאַפֿין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
  • אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
  • אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.

ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?

דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. עס איז דאָ אַ ספּעציפֿישער מעטאָד פֿאַר ניצן דעם הערב־מעדיצין. נאָכפֿאָלגן אים פּונקטלעך וועט שטאַרק השפּעה האָבן אויף דעם ערפֿאָלג פֿון דער מעדיצין.

1. ווי אזוי צו צוגרייטן: האַלט דעם מעדיצין פּאַקעט מיט דער שניט ליניע אַרויף. דערנאָך שאָקלט דעם פּאַקעט עטלעכע מאָל צו לאָזן דעם פּודער אַראָפּפֿליסן. איצט רייסט דעם פּאַקעט אויף ביים שניט ליניע. אדער איר קענט עס שניידן מיט שער.

2. מישן: מיט א לעפל לייגט איר די גאנצע מאָס פּודער פֿונעם פּאַקעט אַרײַן אין אַ נישט-זויערער, ​​פֿלעשעריקער עסן. למשל, איר קענט ניצן עפּעס ווי פּודינג אָדער קאַרטאָפֿל פּיורע.

3. די וויכטיגסטע ווארענונג:

קיינמאָל נישט מישן דאָס מיט אַ זויער-געשמאַק עסן געמאַכט פֿון פֿרוכט, ווי עפּל-זאָוס. דאָס קען אַפֿעקטירן די עפֿעקטיווקייט פֿון דער מעדיצין.

4.שלינגען: די געמיש פון עסן און מעדיצין פּודער זאָל געשלונגען ווערן גלייך אָן קייַען .

5. דאָזירונג: אויב איר דאַרפט נעמען צוויי פּאַקעטלעך אין איין מאָל, קענט איר לייגן דעם פּודער פֿון ביידע פּאַקעטלעך אין דער זעלבער לעפֿל. אדער איר קענט עס לייגן אין צוויי באַזונדערע לעפֿלעך.

נעמט די מעדיצין אין דער פארגעשריבענער צייט און אין די פארגעשריבענע אינטערוואַלן ווי פארגעשריבן דורך דעם דאָקטער. שטעלט נישט אויף צו נעמען עס אפילו אויב איר פילט זיך בעסער. ענדיגט די גאנצע דאָזע מעדיצין.

ווען זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

דאקטוירים פארשרייבן דעם מעדיצין פאר קינדער אזוי יונג ווי 4 יאר אלט פאר געוויסע צושטאנדן. אבער איר דארפט זיין באזונדערס פארזיכטיג דערמיט. דעריבער, גיט עס צו קינדער נאר לויט די אנווייזונגען פונעם דאקטאר . געדענקט עס צו מישן מיט א נישט-זויערע עסנווארג ווי דערמאנט אויבן.

וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין אָדער פאַרפעל אַ מאָלצייַט?

איבערדאָזירונג: אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל. אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.

פארפעלטע דאָזע: אויב איר פארגעסט צו נעמען אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל צו מאַכן אויף פֿאַר אַ פארגעסענע דאָזע.

אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין

טערבינאַפֿין איז אַ מעדיקאַמענט וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.

מעדיצין טיפּ ביישפילן
מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט דעם מעדיצין
מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט טהיאָרידאַזין
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַרשאַפן פּראָבלעמען
מעדיקאַציעס פֿאַר ירעגולער האַרץ קלאַפּן אַמיאָדאַראָן, פלעקאַיניד, פּראָפּאַפענאָן
עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר הויך בלוט דרוק ביתא-בלאקערס
מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע SSRIs (למשל פלואקסעטין, סערטראלין), טריציקלישע אַנטידעפּרעסאַנץ (למשל אַמיטריפּטילין), MAOIs
אַנדערע פונגיצידן פלוקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע
אַנדערע מעדיקאַמענטן קאַפין, סימעטידין, ציקלאָספּאָרין, ריפאַמפּין, וואַרפאַרין (אַ בלוט-פאַרדינער)

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, קרייטער-רפואות, און סופּלעמענטן וואס איר נעמט. פארגעסט נישט צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון נעמען דעם מעדיצין?

ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געווענליך.

טיפּ פון זייַט ווירקונג באַשרייַבונג
זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט
סימפּטאָמען וואָס קענען אַפעקטירן די לעבער פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, געלע אויגן אָדער הויט , טונקל פּישעכץ, בלאַסע בענקלעך, אומגעוויינטלעכע מידקייט.
שווערע הויט אַלערגיעס סימפּטאָמען אַרייַננעמען היץ אָדער קעלט-ווי סימפּטאָמען, אַרייַנגערעכנט רויטע אָדער לילאַ הויט ויסשלאָגן, בליסטערינג און שאָלעכץ הויט (אפילו אין די מויל), געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, און קלאָץ אין די האַלדז אָדער אַקסלען.
אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען זעאונג ענדערונגען, היץ, וואונדער פון אינפעקציע.
געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט)
דיידזשעסטיוו סיסטעם מאָגן ווייטיק, שילשל, ענדערונגען אין טעם.
אַנדערע האָר אָנווער, מוסקל אָדער שלאָס ווייטיק.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • טערבינאַפֿין פּודער זאָל שטענדיק געמישט ווערן מיט אַ נישט-זויערן עסן (למשל פּודינג, קאַרטאָפֿל פּיורע) און געשלונגען אָן קייַען.
  • קיינמאָל נעמט דאָס נישט מיט פרוכט-באַזירטע עסנוואַרג.
  • אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, נעמט די מעדיצין פאר די פולע צייט וואס דער דאקטאר האט פארגעשריבן. שטעלט נישט אפ אין מיטן.
  • אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן (געלבונג פון דער הויט, טונקעל פּישעכץ, ווייטיק אין דער רעכטער זייט פון מאָגן) אָדער אַ שטרענג הויט ויסשלאָג (הייווז באַגלייט מיט היץ) , זען דיין דאָקטער גלייך.
  • עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען וואָס איר נעמט.

טערבינאַפֿין, שוואָם־אינפֿעקציע, לאַמיסיל, הויט־קראַנקייט, נאָגל־שוואָם, פּודער, זייַט־עפֿעקטן
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 2 + 4 =
לאָמיר לערנען וועגן דער מעדיצין טערבינאַפֿין, וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען שוואָם־אינפֿעקציעס.
מעדיקאַמענטן16טן יולי 2026

לאָמיר לערנען וועגן דער מעדיצין טערבינאַפֿין, וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען שוואָם־אינפֿעקציעס.

מאנchmal איז עס אביסל שווער צו היילן געוויסע פונגוס אינפעקציעס וואס פאסירן אויף אונזער הויט און נעגל, נישט אזוי? אפשר האט דער דאקטאר אייך אדער אייער קינד געגעבן א פודער-ענליכע מעדיצין. היינט רעדן מיר וועגן אזא פונגוס מעדיצין, טערבינעפין. לאמיר קלאר רעדן וועגן ווי אזוי עס צו ניצן פונקטליך און מיט וועלכע זאכן צו זיין פארזיכטיג.

וואָס איז טערבינאַפֿין?

פשוט געזאגט, טערבינאַפֿין איז אַן אַנטי-פונגאַל מעדיקאַציע. עס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן און היילן געוויסע טיפּן פונגאַל אָדער הייוון אינפעקציעס וואָס פּאַסירן אין אונדזער קערפּער. ווען די מעדיקאַציע קומט אין דער פאָרעם פון גראַניאַלז, איז עס גרינגער צו געבן, ספּעציעל צו קינדער אָדער יענע וואָס האָבן שוועריקייטן צו שלינגען פּילן. עס קען געפֿונען ווערן אין מאַרק אונטער נעמען ווי `(לאַמיסיל)`. אָבער, עס איז נישט גוט צו נוצן אַזעלכע מעדיקאַציעס אָן אַ דאָקטער'ס רעצעפּט.

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין

איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, איז עס זייער וויכטיק צו געבן אייך אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די זאכן ספּעציעל.

  • אויב איר זענט אַן אַלקאָהאָליקער .
  • אויב איר האָט ניר קרענק .
  • אויב איר האָט לעבער קרענק .
  • אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו טערבינאַפֿין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
  • אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
  • אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.

ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?

דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. עס איז דאָ אַ ספּעציפֿישער מעטאָד פֿאַר ניצן דעם הערב־מעדיצין. נאָכפֿאָלגן אים פּונקטלעך וועט שטאַרק השפּעה האָבן אויף דעם ערפֿאָלג פֿון דער מעדיצין.

1. ווי אזוי צו צוגרייטן: האַלט דעם מעדיצין פּאַקעט מיט דער שניט ליניע אַרויף. דערנאָך שאָקלט דעם פּאַקעט עטלעכע מאָל צו לאָזן דעם פּודער אַראָפּפֿליסן. איצט רייסט דעם פּאַקעט אויף ביים שניט ליניע. אדער איר קענט עס שניידן מיט שער.

2. מישן: מיט א לעפל לייגט איר די גאנצע מאָס פּודער פֿונעם פּאַקעט אַרײַן אין אַ נישט-זויערער, ​​פֿלעשעריקער עסן. למשל, איר קענט ניצן עפּעס ווי פּודינג אָדער קאַרטאָפֿל פּיורע.

3. די וויכטיגסטע ווארענונג:

קיינמאָל נישט מישן דאָס מיט אַ זויער-געשמאַק עסן געמאַכט פֿון פֿרוכט, ווי עפּל-זאָוס. דאָס קען אַפֿעקטירן די עפֿעקטיווקייט פֿון דער מעדיצין.

4.שלינגען: די געמיש פון עסן און מעדיצין פּודער זאָל געשלונגען ווערן גלייך אָן קייַען .

5. דאָזירונג: אויב איר דאַרפט נעמען צוויי פּאַקעטלעך אין איין מאָל, קענט איר לייגן דעם פּודער פֿון ביידע פּאַקעטלעך אין דער זעלבער לעפֿל. אדער איר קענט עס לייגן אין צוויי באַזונדערע לעפֿלעך.

נעמט די מעדיצין אין דער פארגעשריבענער צייט און אין די פארגעשריבענע אינטערוואַלן ווי פארגעשריבן דורך דעם דאָקטער. שטעלט נישט אויף צו נעמען עס אפילו אויב איר פילט זיך בעסער. ענדיגט די גאנצע דאָזע מעדיצין.

ווען זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

דאקטוירים פארשרייבן דעם מעדיצין פאר קינדער אזוי יונג ווי 4 יאר אלט פאר געוויסע צושטאנדן. אבער איר דארפט זיין באזונדערס פארזיכטיג דערמיט. דעריבער, גיט עס צו קינדער נאר לויט די אנווייזונגען פונעם דאקטאר . געדענקט עס צו מישן מיט א נישט-זויערע עסנווארג ווי דערמאנט אויבן.

וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין אָדער פאַרפעל אַ מאָלצייַט?

איבערדאָזירונג: אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל. אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.

פארפעלטע דאָזע: אויב איר פארגעסט צו נעמען אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל צו מאַכן אויף פֿאַר אַ פארגעסענע דאָזע.

אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין

טערבינאַפֿין איז אַ מעדיקאַמענט וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.

מעדיצין טיפּ ביישפילן
מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט דעם מעדיצין
מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט טהיאָרידאַזין
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַרשאַפן פּראָבלעמען
מעדיקאַציעס פֿאַר ירעגולער האַרץ קלאַפּן אַמיאָדאַראָן, פלעקאַיניד, פּראָפּאַפענאָן
עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר הויך בלוט דרוק ביתא-בלאקערס
מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע SSRIs (למשל פלואקסעטין, סערטראלין), טריציקלישע אַנטידעפּרעסאַנץ (למשל אַמיטריפּטילין), MAOIs
אַנדערע פונגיצידן פלוקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע
אַנדערע מעדיקאַמענטן קאַפין, סימעטידין, ציקלאָספּאָרין, ריפאַמפּין, וואַרפאַרין (אַ בלוט-פאַרדינער)

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, קרייטער-רפואות, און סופּלעמענטן וואס איר נעמט. פארגעסט נישט צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון נעמען דעם מעדיצין?

ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געווענליך.

טיפּ פון זייַט ווירקונג באַשרייַבונג
זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט
סימפּטאָמען וואָס קענען אַפעקטירן די לעבער פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, געלע אויגן אָדער הויט , טונקל פּישעכץ, בלאַסע בענקלעך, אומגעוויינטלעכע מידקייט.
שווערע הויט אַלערגיעס סימפּטאָמען אַרייַננעמען היץ אָדער קעלט-ווי סימפּטאָמען, אַרייַנגערעכנט רויטע אָדער לילאַ הויט ויסשלאָגן, בליסטערינג און שאָלעכץ הויט (אפילו אין די מויל), געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, און קלאָץ אין די האַלדז אָדער אַקסלען.
אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען זעאונג ענדערונגען, היץ, וואונדער פון אינפעקציע.
געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט)
דיידזשעסטיוו סיסטעם מאָגן ווייטיק, שילשל, ענדערונגען אין טעם.
אַנדערע האָר אָנווער, מוסקל אָדער שלאָס ווייטיק.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • טערבינאַפֿין פּודער זאָל שטענדיק געמישט ווערן מיט אַ נישט-זויערן עסן (למשל פּודינג, קאַרטאָפֿל פּיורע) און געשלונגען אָן קייַען.
  • קיינמאָל נעמט דאָס נישט מיט פרוכט-באַזירטע עסנוואַרג.
  • אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, נעמט די מעדיצין פאר די פולע צייט וואס דער דאקטאר האט פארגעשריבן. שטעלט נישט אפ אין מיטן.
  • אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן (געלבונג פון דער הויט, טונקעל פּישעכץ, ווייטיק אין דער רעכטער זייט פון מאָגן) אָדער אַ שטרענג הויט ויסשלאָג (הייווז באַגלייט מיט היץ) , זען דיין דאָקטער גלייך.
  • עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען וואָס איר נעמט.

טערבינאַפֿין, שוואָם־אינפֿעקציע, לאַמיסיל, הויט־קראַנקייט, נאָגל־שוואָם, פּודער, זייַט־עפֿעקטן
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 2 + 4 =