פֿאַר עטלעכע איז אַסטמע אַ נאָרמאַלע זאַך. אָבער פֿאַר אַנדערע קען עס זיין אַ זייער ערנסטע צושטאַנד. ליידט איר פֿון שווערער אַסטמע וואָס איז שווער צו קאָנטראָלירן טראָץ רעגולערן באַנוץ פֿון אינהאַלערס און אַנדערע מעדיקאַמענטן? אויב יאָ, קען דאָס נייע מעדיצין, טעזעפּעלומאַב, זיין וויכטיק פֿאַר אײַך. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט, אין אַ שפּראַך וואָס איר פֿאַרשטייט.
וואָס איז טעזעפּעלומאַב?
פשוט געזאגט, טעזעפּעלומאב איז א וואקסין וואס ווערט געגעבן צו פארמיידן שווערע אסטמע סימפטאמען. איר האט אפשר געהערט דערפון אונטערן בראנד נאמען טעזספּירע. עס איז נישט קיין פיל וואס מען שלינגט, נאר אן אינדזשעקציע וואס ווערט געגעבן אונטער דער הויט.
ווי אזוי ארבעט דאס? עס איז זייער פשוט. א מענטש מיט אסטמע האט שטענדיג אביסל אנטצינדונג אין זייערע לופט-וועגן (די רערן וואס טראגן לופט). וואס די מעדיצין טוט איז רעדוצירן יענע אנטצינדונג. דערנאך ווערן די לופט-וועגן ווייניגער געשוואלן און שמאל, מאכנדיג עס גרינגער צו אטעמען.
אבער, עס איז וויכטיג צו געדענקען אז דאס איז נישט קיין מעדיצין צו ניצן ווען איר האט אן אקוטע אסטמע אטאקע. עס ווערט גענוצט צו קאנטראלירן און פארמיידן אסטמע אטאקעס. אייער דאקטאר האט מעגליך געגעבן א באזונדערן, קורץ-אקטירנדיקן אינהאלער פאר אן אסטמע אטאקע.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן די וואקסין, איז עס זייער וויכטיג צו רעדן אפן מיט אייער דאקטאר. זייט זיכער צו דערמאנען די פאלגנדע זאכן ספעציעל.
| אינפֿאָרמאַציע וואָס איר דאַרפֿט צושטעלן | פארוואס איז דאס? |
|---|---|
| אויב איר האָט אַ פּאַראַזיטישע/העלמינטישע אינפעקציע. | ווייל די מעדיקאציע ווירקט אויף דעם אימונעם סיסטעם, קען באהאנדלונג פון עקזיסטירנדע וואָרעם אינפעקציעס זיין נייטיק. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו עפּעס. | דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב איר האָט אַלערגיעס צו טעזעפּעלומאַב אַליין, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, פאַרבשטאָפן, אָדער האַמסטער פּראָטעאינען (אַ סאַבסטאַנץ געניצט אין דער פּראָדוקציע פון עטלעכע מעדאַקיישאַנז). |
| אויב איר זענט שוואַנגער, אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער. | עס איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע עצה איידער איר נעמט קיין מעדיקאציע בעת שוואַנגערשאַפט. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך. | אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן צי די מעדיצין גייט אריבער צום בעיבי דורך מוטערס-מילך. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַ טריינירטן דאָקטער אָדער שוועסטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק . דאָס איז אַ פּשוטע אינדזשעקציע אונטער דער הויט (אונטערהויט אינדזשעקציע). אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.
די מעדיצין קען אויך פארשריבן ווערן צו קינדער איבער 12 יאר אין געוויסע ספעציעלע פעלער, אבער ספעציעלע פארזיכערונגען מוזן נאכגעפאלגט ווערן.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט עפעס באַקומען צו פיל פון דעם מעדיצין, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פאַרגיפטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ טאָג צו נעמען די מעדיצין?
דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס דאַרף גענומען ווערן לויט אַ רעגולערן פּלאַן. דעריבער איז עס זייער וויכטיק נישט צו פאַרפעלן אייערע דאָקטאָרס אַפּוינטמאַנץ. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף אייער פּלאַנירטן דאַטע, רופט גלייך אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט און לאָזט זיי וויסן.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
עס זענען עטלעכע זאכן אויף וועלכע איר זאָלט אָפּמערקן ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- זעט אייער דאָקטער רעגולער: פֿאַרגעסט נישט צו גיין אין קליניק אין די באַשטימטע טעג צו קאָנטראָלירן אייער פּראָגרעס. זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער.
- האַלט אייער רעטונג אינהאַלער מיט זיך: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. האַלט אייער רעטונג אינהאַלער (קורץ-אַקטינג אינהאַלער) מיט זיך צו יעדער צייט, נישט קיין חילוק וואוהין איר גייט. טעזעפּעלומאַב איז נישט קיין נויטפאַל מעדיצין.
- קען אייער אַסטמאַ אַקציע פּלאַן:איר און אייער דאָקטער זאָלן אַרבעטן צוזאַמען צו שאַפֿן אַ ספּעציפֿישן "אַסטמע אַקציע פּלאַן" פֿאַר זיך. דאָס מיינט אַז איר זאָלט וויסן פּונקט וואָס צו טאָן ווען אייער אַסטמע ווערט אַ ביסל ערגער (געלע זאָנע), און וואָס צו טאָן אויב אייער אַסטמע איז שטרענג גענוג צו ווערן אַן עמערדזשענסי (רויטע זאָנע).
אויב אייערע אטעמען שוועריקייטן פארבעסערן זיך נישט נאכדעם וואס איר ניצט אייער רעטונג אינהאלער, אדער אויב עס ווערט ערגער, רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער גייט צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU).
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער נישט יעדער באַקומט זיי.
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | פֿאַרערגערונג פֿון אַסטמע אָדער אַנדערע אָטעמען שוועריקייטן. |
| אויג ומבאַקוועמקייט | יטשינג, רעדנאַס, אָדער ברענען פון די אויגן. |
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק | |
| שלאָס ווייטיק | שלאָס ווייטיק. |
| רוקן ווייטיק | ווייטיק אין דער רוקן געגנט. |
| האַלדז ווייטיק | ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט אין האַלדז. |
די ליסטע איז נישט אַל-אינקלוסיוו. אויב איר דערפאַרט אַנדערע זייַט-עפעקטן, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טעזעפּעלומאַב איז אַ מעדיצין געניצט צו פאַרמייַדן שווערע אַסטמאַ אַטאַקס, נישט צו מייַכל אַן אַסטמאַ אַטאַק.
- איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלערגיעס.
- די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק און איז נישט בנימצא פֿאַר היים סטאָרידזש.
- האַלט שטענדיק אייער נויטפאַל אינהאַלאַטאָר מיט זיך.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען ווי פּנים געשוואָלצעניש, הויט ויסשלאָג, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג