האָט איר שוין געהערט וועגן דער קראַנקייט וואָס הייסט "מענינגיטיס"? אפשר האָט אַ דאָקטער רעקאָמענדירט די וואַקצין פֿאַר אייער קינד אָדער עמעצן אין אייער משפּחה. וואָס פּונקט איז די מענינגאָקאָקאַל ב וואַקצין? וואָס טוט עס? איז עס זיכער? איר האָט מסתּמא אַ סך פֿראַגעס ווי די אין אייער קאָפּ. זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם אַלץ פשוט הייַנט.
וואָס איז דאָס פֿאַר אַ מענינגאָקאָקקאַל ב וואַקסינע?
פשוט געזאגט, דאס איז א וואקסין וואס באשיצט אונז פון מענינגיטיס, א קראנקהייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך א סארט באַקטעריע. מענינגיטיס איז א זייער געפֿערלעכער צושטאַנד אין וועלכן די מעמבראַנען וואָס אַרומרינגלען אונזער מוח און רוקן-מאַרך ווערן אינפֿעקטירט און געשוואָלן. די וואקסין צילט א ספּעציפֿישע גרופּע באַקטעריע גערופֿן מענינגאָקאָקוס גרופּע ב, וואָס פֿאַראורזאַכט עס.
דאָ איז עפּעס וויכטיק וואָס איר דאַרפט וויסן. די וואַקצין איז נישט געמאַכט פֿון לעבעדיקע באַקטעריעס . עס איז אַ רעקאָמבינאַנט וואַקצין. דאָס מיינט אַז איר וועט נישט באַקומען מענינגיטיס נאָר דורך באַקומען די וואַקצין. וואָס עס טוט איז טרענירן אונדזער ימיון סיסטעם צו דערקענען און קעמפן קעגן יענע געפערלעכע באַקטעריעס אויב עס גייט אַרײַן אין אונדזערע קערפּערס. עס איז ווי טרענירן אַן אַרמיי פֿאַר אַ מלחמה.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר באַקומען דעם וואַקסין
איידער ער גיט אייך די וואקסינע, וועט דער דאקטאר אייך פרעגן אפאר פראגעס. עס איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט אז איר זאלט צושטעלן די אינפארמאציע ריכטיג.
- אויב איר האָט אַ בלוטונג דיסאָרדער.
- אויב איר האָט איצט היץ אָדער אַן אַנדערע אינפעקציע .
- אויב איר האָט פּראָבלעמען מיטן אימונסיסטעם (למשל, צוליב HIV, ראַק מעדאַקאַציעס).
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו דעם וואַקסין אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך .
רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן אזעלכע זאכן.
ווי ווערט די וואַקסינע געגעבן?
דאָס איז אַן אינדזשעקציע וואָס ווערט געוויינטלעך געגעבן אין אַ מוסקל אין אייער אויבערשטן אָרעם. עס ווערט געגעבן דורך אַ געזונטהייט פאַכמאַן, אַזאַ ווי אַ דאָקטער אָדער אַ טריינד שוועסטער, אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. עס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען היים.
איידער איר באַקומט די וואַקסינע, וועט איר באַקומען אַ בלעטל (וואַקסינע אינפֿאָרמאַציע סטעיטמענט) וואָס כּולל פרטים וועגן דעם. לייענט עס שטענדיק קערפֿול, ווייל די אינפֿאָרמאַציע דערין קען זיין אַפּדייטעד.
ווערט די דאזיגע וואקסין געגעבן פאר קינדער?
יא. אין געוויסע ספעציעלע פעלער, קען מען רעקאמענדירן די וואקסינע פאר קינדער איבער 10 יאר אלט . אבער, די באשלוס זאל געמאכט ווערן נאך רעדן מיט אייער פעדיאטער.
דאָס וויכטיקע איז אַז די וואַקסינע באַשיצט נישט קעגן אַלע טיפּן מענינגיטיס. עס באַשיצט נאָר קעגן גרופּע ב באַקטעריע. אַזוי איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן אַנדערע סימפּטאָמען אויך.
לאָמיר זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די זייַט־עפֿעקטן.
ווי יעדע וואַקסינע, קען דאָס פאַראורזאַכן קליינע זייַט-עפעקטן. רובֿ מאָל זענען די נישט ערנסט און וועלן זיך פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי. אָבער עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן צו וויסן.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, שטרענגע יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן מיט אָטעמען, טייטנאַס אין ברוסט. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס גייען געוויינטלעך אַוועק, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קערפער אומבאקוועמקייט | קעלט, היץ, קאָפּווייטיק, שלאָס און מוסקל ווייטיק, איבל, שילשל. |
| ביים אינדזשעקציע ארט | ווייטיק, רעדנאַס, געשוואָלצעניש, אָדער שטייפקייט. |
וואָס צו טאָן אין אַ נויטפאַל?
די וואַקסינע איז זייער זעלטן און קען פאַראורזאַכן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע (אַנאַפילאַקסיס). אָבער, אויב דאָס פּאַסירט, אַזאַ ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען און געשוואָלן דאָס פּנים, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
אויך, אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם וואַקסין אָדער יעדער אַנדערער מעדיצין, קענט איר רופן דעם נאַציאָנאַלן פֿאַרגיפֿטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
עס איז זייער וויכטיג צו באַקומען אַלע די דאָזעס וואָס זענען פאָרגעשריבן צו באַקומען די פולע שוץ פון דעם וואַקסינע. אויב איר פאַרפעלט אייער פּלאַנירטע דאָזע, רופט אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך צו ריפּלאַנירן. פאַרפעלט עס נישט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מענינגאָקאָקקאַל ב וואַקסינע איז אַ וויכטיקע וואַקסינע וואָס באַשיצט קעגן באַקטיריעלע מענינגיטיס.
- די וואַקסינע פאַראורזאַכט נישט מענינגיטיס, ווײַל זי כּולל נישט קיין לעבעדיקע באַקטעריעס.
- איידער איר באַקומט די וואַקסינע, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן מעגלעכע זייַט-עפעקטן נאָך וואַקסינאַציע. אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די פארשריבענע דאָזעס אין די פארשריבענע צייטן. אויב איר פארפעלט א דאָזע, רופט גלייך אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג