זענט איר אַ מענטש מיט טיפּ 2 צוקערקרענק? אויב יאָ, קען אייער דאָקטער האָבן אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופן טאָלאַזאַמיד. איר קענט עס אויך וויסן מיטן סאָרט נאָמען טאָלינאַסע. דאָס איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצין וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן צוקערקרענק. אַזוי, לאָמיר הייַנט רעדן וועגן דעם מעדיצין אויף אַ פּשוטן און פרייַנדלעכן וועג.
וואָס פּונקט איז טאָלאַזאַמיד?
פשוט געזאגט, טאָלאַזאַמיד איז אַ מעדיקאַמענט וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן דיין צוקערקרענק. עס אַרבעט דורך העלפֿן דיין גוף נוצן דעם האָרמאָן אינסולין מער עפֿעקטיוו. מער גענוי, עס גיט דיין גוף אַ קליין בוסט אין אינסולין, העלפֿנדיק עס אַרבעטן מער עפֿעקטיוו.
אבער געדענקט איין זאך. איר קענט נישט קאנטראלירן צוקערקרענק דורך נעמען דעם מעדיצין אליין. איר מוזט אויך נאכפאלגן א גוטע דיעטע און געניסן געניטונג . נאר ווען אלע דריי זענען קאמבינירט קענט איר באקומען גוטע רעזולטאטן.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן צו נעמען טאָלאַזאַמיד, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן יעדן פון די באדינגונגען אונטן.
- אויב איר האָט דיאַבעטישער קעטאָאַסידאָסיס (אַ ערנסטע צושטאַנד אין וועלכן דאָס בלוט ווערט זויער) געפֿירט דורך דיאַבעטעס.
- אויב איר האָט אַן ענזיים מאַנגל גערופן G6PD מאַנגל .
- אויב איר האָט האַרץ קרענק, ניר קרענק, אָדער לעבער קרענק.
- אויב עס איז דא עפעס א פראבלעם מיט די טיירויד דריז.
- אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַ שווערע אינפעקציע אָדער שאָדן.
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו טאָלאַזאַמיד, סולפאַ דרוגס, אָדער קיין אנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט, צי די דאָזע דאַרף געביטן ווערן.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו וויסן פּונקט ווי צו נוצן די מעדיצין.
- שלינגט דעם פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- איר דאַרפט עס נאָר טרינקען איין מאָל אַ טאָג, מיט פרישטיק אָדער דער ערשטער הויפּט מאָלצייַט פון טאָג .
- מאַך זיך אַ געוואוינהייט צו נעמען דיין מעדיצין יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט . אויף דעם וועג וועסטו נישט פאַרגעסן און די מעדיצין וועט בעסער אַרבעטן.
- טרינקט נישט מער ווי די סומע וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן.
פֿאַר די קליינע און די עלטערע
די מעדיצין ווערט געוויינטלעך נישט געגעבן צו קינדער. אבער, אויב עס איז נויטיק עס צו געבן אין א ספעציעלן פאל, זאלט איר רעדן מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם. דער קערפער פון מענטשן איבער 65 יאר אלט קען רעאגירן אביסל שטארקער צו די מעדיצין. דעריבער, ווערט זיי געוויינטלעך פארשריבן א נידעריגערע דאזע.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל מעדיצין, וואַרט נישט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פֿאַרגעס צו נעמען מײַן מעדיצין?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע (למשל, אין א פאר שעה), לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער רעגולערער צייט. נעמט נישט טאָפּלטע דאָזעס צו קאָמפּענסירן פאר א פארגעסענע דאזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
עטלעכע אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט טאָלאַזאַמיד און פאַראורזאַכן אַז אייער בלוט צוקער לעוועלס זאָלן פּלוצעם פאַלן (היפּאָגליקעמיאַ) אָדער שטייגן (היפּערגליקעמיאַ). אַזוי זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען און קראָיטער פּראָדוקטן.
| טיפ מעדיצין/סובסטאַנץ | זאכן צו באַטראַכטן |
|---|---|
| מעדיצינען צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט מיט | מעדיצינען ווי באָסענטאַן, כלאָראַמפעניקאָל, סיסאַפּריד, וואַרפאַרין, פּראָבענעסיד, אַנטיפונגאַלס (למשל פלוקאָנאַזאָלע). |
| זאכן וואָס קענען ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס |
|
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי עס איז בעסטער צו מיטטיילן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
- רעגולערע קאָנטראָלן: בלייבט אין קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער און קאָנטראָלירט אייער צוקערקרענק סטאַטוס רעגולער. מאַכט אַ בלוט טעסט גערופן HbA1C לפּחות אַמאָל יעדע 3-6 חדשים. דאָס קען אייך העלפֿן זען ווי אייער בלוט צוקער איז קאָנטראָלירט געוואָרן איבער די לעצטע עטלעכע חדשים.
- וויסן אייערע בלוט צוקער לעוועלס: לערנט זיך ווי אזוי צו קאָנטראָלירן אייער בלוט צוקער אין שטוב. זייט באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און הויך בלוט צוקער (היפּערגליקעמיאַ).
- האַלט אַ ביסל צוקער אין דער נאָענט: האַלט שטענדיק אַ שטיקל זיסוואַרג, אַ צוקער קיוב, אָדער אַ גלוקאָזע טאַבלעט אין דער נאָענט אויב אייער בלוט צוקער זאָל פּלוצעם פאַלן. אויב איר האָט אַ קראַמפּ אָדער פאַרלירט באַוואוסטזיין צוליב נידעריקן בלוט צוקער, זאָגט אייער משפּחה און פריינט אַז עס איז געפערלעך צו לייגן עפּעס אין אייער מויל. אויב דאָס פּאַסירט, זאָלט איר גלייך גיין אין שפּיטאָל.
- זייט פארזיכטיג מיט דער זון: די מעדיקאציע קען מאכן אייער הויט אביסל מער סענסיטיוו צו דער זון. דעריבער באגרענעצט אייער אויסשטעלונג צו שטארקער זונשייַן. אויב איר מוזט ארויסגיין, טראָגט פּראַטעקטיווע קליידער און שמירט אויף זונשוץ קרעם .
- מעדיצינישע אידענטיטעט: טראָגן אַ קאַרטל אָדער מעדיצינישע אידענטיטעט בראַסלעט וואָס זאָגט אַז איר האָט צוקערקרענק און די מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט קען זיין זייער וויכטיק אין אַ נויטפאַל.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען טאָלאַזאַמיד פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| 🚨 סימפּטאָמען וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער | ציטערנישן, איבערגעטריבענע שווייסן, איבערגעטריבענער הונגער, אומרואיגקייט, שווינדל, שנעלער הארץ-קלאפ, פארשוואומענע זעאונג, פארלוסט פון באוואוסטזיין. |
| אַלערגיע סימפּטאָמען | שווערע הויט אויסשלאָג , יטשינג, געשוואָלצעניש, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | געלע פארבלייבונג פון די אויגן אדער הויט (געלזנט), טונקל געל/ברוין אורין, היץ, קעלט, האַלדזווייטיק, אומגעווענלעכע בלוטונג אדער בלויע פלעקן. |
| 🙂 סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער ) | |
| |
ווי זאָלט איר אויפֿהיטן אייער מעדיצין?
עס איז אויך וויכטיג צו האַלטן מעדיצינען ריכטיק. האַלט זיי אין אַ הויכן אָרט, אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער . האַלטן ביי נאָרמאַלער צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15-30 צעלזיוס). וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצינען אָן זיי צו נוצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאָלאַזאַמיד איז אַ מעדיקאַמענט פֿאַר טיפּ 2 צוקערקרענק. עס אַרבעט נאָר גוט מיט אַ גוטער דיעטע און געניטונג רעזשים .
- נעמט שטענדיק די פארשריבענע דאָזע, אין דער פארשריבענער צייט, ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און וועגן אַלע אַנדערע קראַנקייטן וואָס איר קען האָבן.
- לערנט וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און האַלט שטענדיק עטלעכע צוקער גרייט פֿאַר נויטפאַלן.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי געלבטע הויט אָדער שוועריקייטן מיטן אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע .
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 טאָלאַזאַמיד / טאָלינאַס איז אַ פּיל געניצט צו מייַכל וועלכע קראַנקייט?
דאָס איז אַן אַלט-דור און גאָר שטאַרקע (סולפאָנילורעאַ) מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן הויכע בלוט צוקער/גלוקאָז לעוועלס אין פּאַציענטן מיט 'טיפּ 2 צוקערקרענק'! דאָס ווערט אָפט געגעבן ווען דער קערפּער'ס אייגענע אינסולין פּראָדוקציע איז פאַרקלענערט, צו געצוואונגען פאַרגרעסערן די סומע פון אינסולין און רעדוצירן צוקער.
💬 ווי אזוי דריקט דאס מעדיצין (טאָלאַזאַמיד) ארויס אינסולין פון אונדזער קערפער (פּאַנקרעאַס)?
נאכדעם וואס די פיל גייט אריין אין אונזער מאגן, אטאקירט זי גלייך אונזער קערפער'ס "פאנקרעאס". אינסולין ווערט פראדוצירט דורך די ביתא צעלן אין פאנקרעאס. די פיל (דורך בלאקירן ATP-סענסיטיווע K+ קאנאלן) צווינגט די אינסולין-פראדוצירנדיקע צעלן צו "באפרייען מאקסימום אינסולין" ווי דורך א פונק/שטראם. דערנאך שלאגט אינסולין דעם קערפער ווי א שטיין, צוברעכנדיג דעם גאנצן צוקער (גלוקאז) אין בלוט.
💬 וואָס זענען די הויפּט ריזיקעס וואָס מענטשן וואָס נעמען די פּילן (סולפאָנילורעאַ) זאָלן זיין באַוואוסטזיניק וועגן?
די גרעסטע און טויטלעכסטע געפאַר איז 'היפּאָגליקעמיע / נידעריגער בלוט צוקער'. אויב אַן עלטערער מענטש טרינקט דעם פּיל אָן עסן, וועט דער אינסולין וואַקסן און דער צוקער וועט פאַלן צו נול, וואָס וועט פאַראורזאַכן אַז דער פּאַציענט זאָל אַריינגיין אין אַ קאָמע און שטאַרבן (זיי וועלן ווערן אויפֿגעברויזט און שווייסן)! אויך, אויב זיי וועלן ווייטער טרינקען דאָס, וועט דער פּאַציענט'ס וואָג זיכער וואַקסן מיט אַ קילאָ.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג