האט אייער דאָקטער אייך שוין אַמאָל געזאָגט אַז אייער נאַטריום לעוועל איז אַ ביסל נידעריק נאָך קוקן אויף אייער בלוט טעסט? מאַנטשמאָל קען דאָס זיין גאַנץ ערנסט. פשוט געזאָגט, נאַטריום איז וויכטיק פֿאַר אונדזער קערפּער צו פֿונקציאָנירן. ווען עס איז נידעריקער ווי די פארלאנגטע סומע, רופֿן מיר דאָס היפּאָנאַטרעמיאַ. אַזוי, אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן אין אַזעלכע פֿאַלן איז טאָלוואַפּטאַן. לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין הייַנט.
וואָס איז טאָלוואַפּטאַן?
טאָלוואַפּטאַן איז אַ דייורעטיק. עס אַרבעט דורך מאַכן איר פּישן מער, וואָס העלפֿט דיין גוף באַזייַטיקן וידעפדיק וואַסער. דאָס העלפֿט צו רעגולירן דיין גוף ס וואַסער לעוועלס און ומקערן די נידעריקע נאַטריום לעוועלס אין דיין בלוט.
די מעדיקאַציע ווערט הויפּטזעכלעך גענוצט צו באַהאַנדלען היפּאָנאַטרעמיאַ, אַ צושטאַנד אין וועלכן די נאַטריום לעוועלס אין בלוט זענען נידעריק . אָבער, דיין דאָקטער קען עס מאַנטשמאָל אויך פאָרשרייַבן פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר גיט אייך טאָלוואַפּטאַן, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן יעדע פון די באדינגונגען וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| דיין סיטואַציע | פארוואס זאָל איך דאָס מודיע זײַן דעם דאָקטער ? |
|---|---|
| אויב איר פילט נישט דאָרשטיק | זינט די מעדיצין רעדוצירט וואַסער אין דעם גוף, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס פון דיכיידריישאַן אויב איר פילט נישט דאָרשטיק. |
| אויב איר האָט ניר קרענק אָדער לעבער קרענק | זינט די מעדיצין ווערט עלימינירט פון דעם קערפער דורך די נירן און לעבער, קען מען דארפן צופאסן די דאזע פון דער מעדיצין אויב עס זענען פראבלעמען מיט די ארגאנען. |
| אויב איר האָט אַלקאָהאָל אַדיקשאַן אָדער מאַלנוטרישאַן | אונטער אזעלכע אומשטענדן קען די עפעקטיווקייט און זייטיגע עפעקטן פון די מעדיקאציע זיך ענדערן. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך | עס איז נייטיק צו באַשטעטיקן די זיכערקייט פון דעם מעדיקאַמענט בעת שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג. |
| אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו טאָלוואַפּטאַן אָדער קיין אַנדערע מעדיצין אָדער עסן. | דאָס איז זייער וויכטיק צו פאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
איר זאָלט נעמען די פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער. עס איז בעסטער צו נעמען עס אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג, ווי אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט. איר קענט עס נעמען איידער אָדער נאָך אַ מאָלצייַט. אָבער אויב איר פילט אַ פאַרדראָסענעם מאָגן, נעמט עס מיט עסן. פאָרזעצן צו נעמען די פּיל ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
זייער וויכטיג: נעמט קיינמאָל נישט דעם מעדיצין מיט גרייפפרוכט זאַפט . גרייפפרוכט זאַפט קען ערנסט אַפעקטירן ווי דער מעדיצין אַרבעט.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, פאניקירט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט טאָלוואַפּטאַן (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
עס איז זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קרייטער פּראָדוקטן), ווײַל עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אינטעראַקטירן מיט טאָלוואַפּטאַן און פאַראורזאַכן געפערלעכע זייַט יפעקץ.
| נעמט נישט טאָלוואַפּטאַן מיט דעם מעדיצין. | |
|---|---|
| אַנטי-פונגאַלס | קעטאקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע, וואָריקאָנאַזאָלע |
| געוויסע אַנטיביאָטיקס | קלאַריטראָמיצין, טעליטראָמיצין |
| מעדיצינען פֿאַר HIV/AIDS | מעדאַסאַנז אַזאַ ווי ריטאָנאַוויר, ינדינאַוויר, נעלפינאַוויר |
| אַנדערע | נעפאַזאָדאָנע, קאָניוואַפּטאַן, ריבאָסיקליב |
| זייט זייער פארזיכטיג ווען איר נעמט טאָלוואַפּטאַן מיט דעם מעדיצין. | |
| אַנטי-קאַמפּאַלשאַן מעדאַקיישאַן | קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין, פענאָבאַרביטאַל |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר האַרץ קרענק און הויך בלוט דרוק | דיגאָקסין, ציקלאָספּאָרין |
| אַנדערע | דעסמאָפּרעסין, סט. דזשאָן'ס וואָרט, ריפאַמפּין |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
זייַט עפֿעקטן וואָס קענען פּאַסירן ווען מען נעמט די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען טאָלוואַפּטאַן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. כאָטש עטלעכע זענען נישט ערנסט, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וועגן וועלכע מיר זאָלן זיין זייער פֿאָרזיכטיק.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער אורין, געלע פארבלייבעניש פון די אויגן און הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, עקסטרעמע מידקייט, פארלוסט פון אַפּעטיט. |
| סימפּטאָמען פון ראַפּאַדלי רייזינג סאָדיום לעוועלס | צומישעניש, איבערגעטריבענע מידקייט, מוסקל שוואַכקייט, קאָנוואולסן, שוועריקייטן צו רעדן אָדער שלינגען. |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| פארגרעסערטע פּאָטאַסיום לעוועלס אין בלוט | ברוסט ווייטיק, שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאפ, מוסקל שוואַכקייט. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| טרוקן מויל | דאָס איז אַ נאָרמאַלער צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן צוליב דער ווירקונג פֿון דער מעדיקאַציע. |
| פאַרשטאָפּונג | מען קען עס קאנטראלירן דורך טרינקען אסאך וואסער און עסן עסן וואס איז רייך אין פיברע. |
אויב איר האָט איבערגעטריבענע איבל, ברעכן, אדער שווייסן, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. דאָס קען זיין געפערלעך אויב איר פאַרלירט צו פיל וואַסער פון אייער קערפּער בשעת איר נעמט די מעדיצין.
ווי זאָלט איר אויפֿהיטן אייער מעדיצין?
האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות, ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). ניצט נישט די אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
ווען איר וואַרפט אַוועק נישט גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן, וואַרפט זיי אַוועק אויף אַן ענווייראָנמענטאַלי פרייַנדלעך שטייגער. אויב מעגלעך, פרעגט אייער דאָקטער וועגן אַ מעדיצין צוריקנעמען פּראָגראַם. אויב נישט, אויב איר קענט זיי אַוועקוואַרפן אין מיסט, לייגט די מעדיקאַמענט אין אַ בלאַט, צעקוועטשט עס, מישט עס מיט עפּעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, און לייגט עס אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן זעקל און וואַרפט עס אין מיסט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאָלוואַפּטאַן איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס ווערט געגעבן צו מענטשן מיט נידעריקע בלוט-סאָדיום לעוועלס (היפּאָנאַטרעמיאַ).
- איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- קיינמאָל נישט טרינקען גרייפּפרוט זאַפט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- זייט אויפמערקזאַם אויף ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי סימנים פון לעבער-שאָדן און שנעלע העכערונגען אין נאַטריום לעוועלס. אויב איר באַמערקט איינע פון די, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אדער ענדער די דאזע אן אייער דאקטאר'ס עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג