אַקנע איז אַ טאַקע אַנויינג זאַך, נישט אַזוי? ספּעציעל ווען מען האָט אַקנע איבערן גאַנצן פּנים אין אַ יונגן עלטער, מאַנטשמאָל וויל מען ניט אַפֿילו קוקן אויף זיך אין שפּיגל. מען פֿילט זיך אַ ביסל דערשראָקן צו גיין מיט פֿרײַנד אָדער צו אַ פּאַרטיי. אַזוי, אַ פּאָפּולערע מעדיצין וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן אָפֿט צו קאָנטראָלירן די אַקנע איז טרעטינאָין. אפשר האָט אײַער דאָקטער אײַך אויך געזאָגט צו נוצן די מעדיצין. אַזוי, לאָמיר הײַנט רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער, וואָס איז די מעדיצין, ווי פּונקט ווערט זי גענוצט, און וואָס זענען די זאַכן צו זײַן פֿאָרזיכטיק וועגן.
וואָס איז טרעטינאָין?
פשוט געזאגט, טרעטינאָין איז אַ מעדיקאַמענט געמאַכט פון וויטאַמין א. עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן רעטינאָידן . עס ווערט דער הויפּט געניצט צו באַהאַנדלען אַקנע.
טראַכט וועגן דעם, די אויבערשטע שיכט צעלן אויף אונדזער הויט ווערט קעסיידער ריפּלייסט. טויטע צעלן ווערן אָפּגעוואָרפן און נייע צעלן ווערן געבראַכט צו דער ייבערפלאַך. אָבער מאַנטשמאָל פּאַסירט דער פּראָצעס נישט ריכטיק. די טויטע צעלן, צוזאַמען מיט סעבום, פאַרשטאָפּן די פּאָרן. באַקטעריעס וואַקסן אין די פאַרשטאָפּטע פּאָרן, און דאָס איז וווּ אַקנע פאָרמירט זיך.
אַלזאָ, וואָס טרעטינאָין טוט איז פֿאַרגרעסערן די גיכקייט מיט וואָס אונדזערע הויט צעלן באַנייַען זיך. דאָס מיינט אַז עס נעמט אַוועק טויטע צעלן שנעלער, עפֿנט פֿאַרשטאָפּטע פּאָרן, און פֿאַרהיט אַקנע. עס קען קומען אין דער פֿאָרעם פֿון אַ לאָטיאָן, קרעם, אָדער געל.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער ער פארשרייבט אייך טרעטינאָין, וועט אייער דאָקטער אייך פרעגן עטלעכע פראגעס. עס איז זייער וויכטיג אז איר זאָלט צושטעלן די אינפֿאָרמאַציע גענוי און אָן עס צו באַהאַלטן. דאָס איז פֿאַר אייער זיכערהייט.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו טרעטינאָין אָדער אַנדערע מעדאַסינען, פודז אָדער קאָנסערוואַנטן. | די מעדיצין קען פאַראורזאַכן שווערע אַלערגישע רעאַקציעס, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן דיין דאָקטער אין שטייַגן. |
| אויב איר זענט שוואַנגעראדער אויב איר פרובירט צו ווערן שוואַנגער . | טרעטינאָין קען שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי, אַזוי עס איז בכלל נישט רעקאָמענדירט צו נוצן עס אין דעם צייט. זייט זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך . | דער דאָקטער דאַרף די אינפֿאָרמאַציע צו נעמען די זיכערסטע טריט צו באַשטימען צי די מעדיקאַציע וועט דורכגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך צי נישט. |
| אויב איר האָט גרויסע שטחים פון הויט וואָס זענען געשעדיגט דורך ברענט, וואונדן אָדער צושטאַנדן ווי עקזעמאַ . | געשעדיגטע הויט קען פארגרעסערן די סומע פון מעדיקאציע וואס ווערט אַבזאָרבירט אין דעם קערפער, און דאס קען פירן צו אומגעוואונטשע זייַט-עפעקטן. |
ווי פונקטליך ניצט איר דאס?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס ריכטיק צו נוצן.
- נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך: דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מע זאָל נעמען דורך מויל. דאָס איז אַ הויט אַפּליקאַציע. נעמט עס נישט דורך מויל פֿאַר קיין סיבה.
- וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר טוט אויף די מעדיצין.
- זייט פארזיכטיג מיט אייערע אויגן, נאָז און מויל: לאָזט נישט די מעדיצין אַרײַן אין אייערע אויגן, אין אייערע נאָזלעכער, אויף אייערע ליפּן אָדער אין אייער מויל. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל, שווענקט דעם אָרט גוט אויס מיט וואַסער.
- די ריכטיגע מאָס: ניצט נאָר די מאָס וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך צו ניצן. געוויינטלעך איז אַ מאָס ווי אַן ערבז גענוג פֿאַרן גאַנצן פּנים. צו פיל אָנווענדן וועט נישט העלפֿן שנעלער אויסרייניקן אַקנע. אַנשטאָט, וועט עס פֿאַרגרעסערן זייַט־עפֿעקטן ווי רויטקייט און אָנצינדונג.
- ווי אזוי צו צולייגן: וואשט אייער פנים מיט לאקווארעם וואסער און א מילדן רייניגער, לאזט עס טרוקן פאר 20-30 מינוט, דערנאך טראָגט אויף א דין פילם פון טרעטינאָין צו די אַקנע-פּראָנע געביטן פון אייער פנים.
- אין דער ריכטיקער צייט: ס'איז בעסטער צו ציילן אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג, געוויינטלעך איידער מען גייט שלאָפן ביינאכט.
- הער נישט אויף: הער נישט אויף צו ניצן די מעדיצין פּלוצעם סיידן אייער דאָקטער זאָגט אייך צו. איר קענט פילן ווי אייער אַקנע ווערט ערגער די ערשטע פאר וואָכן. דאָס איז נאָרמאַל. ווייטערדיקע נוצן וועט ברענגען רעזולטאַטן.
ווארענונג:דאָס איז אַ מעדיצין וואָס דער דאָקטער האָט דיר געגעבן. אפילו אויב דיינע פֿרײַנד אָדער משפּחה האָבן אַקנע, לאָז זיי דאָס נישט נוצן. נישט יעדן מענטשנס הויט איז די זעלבע. אַזוי עס קען זיי שאַטן.
וואָס אויב די דאָזע פון דער מעדיצין ווערט געוואקסן ? (איבערדאָזע)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, אדער אויב איינער האט עס אַקסאַדענטאַל גענומען, רופט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אדער, אָן צו פֿאַרלירן צייט, גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
- זייט פארזיכטיג מיט דער זון: דאס איז די וויכטיגסטע זאך . ווען איר ניצט טרעטינאָין, ווערט אייער הויט זייער סענסיטיוו צו דער זון. דאס מיינט אז אפילו א קורצע צייט אין דער זון קען פאראורזאכן אז אייער הויט זאל זיך פארברענען, ווערן רויט, אדער ווערן שווארץ. דעריבער,
- זייט זיכער צו נוצן זונשוץ יעדעס מאל איר גייט ארויס בעתן טאג.
- באַשיצט אייער הויט פון דער זון דורך ניצן אַ הוט, אַ שירעם, און טראָגן קליידער וואָס דעקן אייער גוף אַזוי פיל ווי מעגלעך.
- ניצט קיינמאָל נישט זונשייַן-לאָמפּן אָדער זונשייַן-בודקעס.
- אַנדערע זאַכן וואָס טריקענען אויס אייער הויט: טרעטינאָין קען אַ ביסל טריקענען אויס אייער הויט, אַזוי ויסמיידן צו נוצן פּראָדוקטן וואָס אַנטהאַלטן אַלקאָהאָל, אַזאַ ווי טאָנערס און סקראַבז, וואָס קענען ווייטער טריקענען אויס אייער הויט.
- אַנדערע אַקנע מעדאַקיישאַנז: סיידן אייער דאָקטער ראַט אייך צו, טוט נישט צולייגן אַנדערע אַקנע מעדאַקיישאַנז, ווי בענזאָיל פּעראָקסייד אָדער סאַליסיליק זויער, צו דער זעלבער געגנט ווי טרעטינאָין. ניצן די צוזאַמען קען פאַרשאַפן ערנסטע הויט שעדיקן און יריטיישאַן.
- זייט געדולדיק: ערוואַרט נישט רעזולטאַטן אין אַ טאָג אָדער צוויי נאָך דעם ווי איר נוצט דעם מעדיצין. עס קען נעמען אַרום 6-8 וואָכן צו זען גוטע רעזולטאַטן. אַזוי זייט געדולדיק און פאָרזעצט עס צו נוצן.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען טרעטינאָין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקס. עטלעכע פון די זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, קראַציקע בליסטערס (הייווס), געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| שווערע הויט רעאַקציעס | אומדערטרעגלעכע ברענעניש, יטשינג, שאָלעכץ, אדער בליסטערס פון דער הויט וואו די מעדיצין ווערט געווענדט. |
| געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן, אָבער אויב עס בלייבט, דאָ זענען עטלעכע זאַכן צו זאָגן דיין דאָקטער: | |
| קליינע הויט ענדערונגען | די הויט קען זיין אַ ביסל רויט, טרוקן און שאַפּיק בעת די ערשטע עטלעכע וואָכן (דאָס פאַרשווינדט געוויינטלעך ווען די הויט געוווינט זיך צו דער מעדיקאַציע). |
| הויט פארפארבונג | צייטווייליגע אויפלעכטערונג אדער פארדונקלונג פון דער הויט-קאליר אין דעם געגנט וואו די מעדיצין ווערט געווענדט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טרעטינאָין איז אַ זייער עפעקטיווע מעדיקאַציע פֿאַר אַקנע, אָבער נאָר אויב עס ווערט גענוצט ריכטיק.
- שטענדיק צולייגן אַ קליינע מאָס, בערך די גרייס פון אַ גרינע באָב, אין אַ דין פילם. צו פיל צולייגן וועט נישט היילן די הויט אַזוי שנעל.
- זון שוץ איז א מוז! ניצט זונשוץ יעדן טאג.
- עס איז נאָרמאַל צו האָבן רויטקייט און טרוקנקייט אין די ערשטע עטלעכע וואָכן פון נוצן די מעדאַקיישאַן. אָבער, אויב איר דערפאַרט אַ שטאַרקע ברענעניש אָדער געשוואָלצעניש, זאָגט אייער דאָקטער.
- עס נעמט עטלעכע וואָכן צו זען רעזולטאַטן, אַזוי זייט געדולדיק.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט אָדער אויב איר דערפֿאַרט זייַט־עפֿעקטן, פֿרעגט דעם דאָקטער וואָס האָט עס אײַך פֿאַרשריבן גלייך, אַנשטאָט צו פֿרעגן אַנדערע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג