אייער מאַמע, טאַטע, באָבע, זיידע, און אפשר אפילו איר אַליין האָבן געליטן פון קני ווייטיק וואָס האָט עס שווער געמאַכט פֿאַר אײַך צו טאָן אײַערע טעגלעכע אויפֿגאַבן. נאָר די וואָס האָבן דערפון געליטן ווייסן ווי אַנויינג עס איז צו קריכן טרעפּ, גיין אַ קורצע דיסטאַנץ, אָדער אויפֿשטיין. די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אָסטעאָאַרטריטיס, אָדער וואָס מיר מעדיציניש רופֿן
אַרטריט . אַזוי, צווישן די באַהאַנדלונגען וואָס קענען רעדוצירן דעם ווייטיק, וועלן מיר הייַנט רעדן וועגן אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס גיט אַ לאַנג-טערמין רעליעף.
פשוט געזאגט, וואָס איז טריאַמסינאָלאָן?
שטעלט זיך פאר אז עס ברענט א קליין פייערל אינעווייניג פון אייער קני-געלענק. דאס פייער רופן מיר אן
אנטצינדונג . ביי ארטריטיס איז דאס די אנטצינדונג וואס פאראורזאכט דעם ווייטאג, שטייפקייט, און רויטקייט.
טריאמסינאלאן איז א שטארקע מעדיצין וואס קען העלפן פארלעשן דעם פייער. פשוט געזאגט, דאס איז א סטערויד. אבער דאס איז נישט דער שלעכטער סטערויד וואס מיר האבן געהערט וועגן. דאס איז א מעדיציניש קאנטראלירטע אינדזשעקציע וואס ווערט אינדזשעקטירט גלייך אין אייער ווייטאגליכן געלענק. אזוי קאנטראלירט עס די געשוואלענקייט אינעווייניג פון געלענק, פארקלענערט אייער ווייטאג, און העלפט אייך זיך גרינגער באוועגן. וואס איז ספעציעל וועגן דעם איז אז דאס איז אן עקסטענדעד-מעלדונג
אינדזשעקציע . דאס מיינט אז נאכדעם וואס עס ווערט אינדזשעקטירט, בלייבט איר טעטיקייט אינעווייניג פאר וואכן, אפשר חדשים. אין סרי לאנקא, קענט איר דאס געפינען אונטערן נאמען 'Zilretta'. אבער עס איז מעגליך צו באקומען די וואקסינע אונטער אנדערע נעמען. אבער, דאס איז נישט עפעס וואס איר קענט קויפן פון אן אפטייק און אינדזשעקטירן אליין. דאס איז באשטימט א וואקסינע וואס מוז געגעבן ווערן דורך א דאקטאר אין א שפיטאל אדער קליניק.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסינע
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר גיט אייך די אינדזשעקציע, וועט דער דאָקטער אייך פרעגן וועגן אייער געזונט. אָבער עס איז אויך
וויכטיק פֿאַר אייך צו דערציילן אים וועגן יעדן קליינעם קראַנקייט וואָס איר האָט אָן צו באַהאַלטן עפּעס. ווייל די סטערויד מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די צושטאנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זאָלט איר דערציילן אייער דאָקטער וועגן דעם.
- צוקערקרענק : די מעדיצין קען פארגרעסערן די בלוט צוקער לעוועלס .
- הויכער בלוטדרוקבלוט דרוק: בלוט דרוק קען ווייטער העכער ווערן.
- הארץ קראנקהייט אדער א פרישער הארץ אטאקע: עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.
- גלאַוקאָמאַ: קען אַפעקטירן אויג דרוק.
- אינפעקציעס: אויב איר האָט איצט אינפעקציעס ווי טובערקולאָז, הערפּעס, ווינטפּאָקן, מאַזלען, אָדער פונגאַל אינפעקציעס.
- לעבער קרענק
- קראַנקייטן פון מאָגן אָדער קישקעס: (למשל, גאַסטריטיס אָדער קישקע געשווירן)
- קאָנפֿליקאַציעס
- טיירויד קרענק
- גייסטישע געזונט פראבלעמען: (למשל, א צושטאנד ווי דעפרעסיע)
- נידעריקע בלוט קאַליום לעוועלס
- א האָרמאָנאַלער צושטאַנד גערופן 'קושינג סינדראָם' .
- א נעוראָלאָגישע צושטאַנד גערופן 'מיאַסטעניאַ גראַוויס' .
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער: דאָס מוז מען זאָגן.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגיע צו טריאַמסינאָלאָן אָדער קיין אַנדער טיפּ סטערויד (קאָרטיקאָסטעראָיד), בענזיל אַלקאָהאָל, קיין אַנדער מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
נישט נאָר די זאַכן אויף דער רשימה, נאָר אויך יעדע געזונטהייט זאָרג וואָס איר מעגט האָבן, זאָלט איר אָפן דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער. דאָס איז פֿאַר אייער אייגענע זיכערהייט.
ווי ווערט דאָס מעדיצין געגעבן און גענוצט?
דאָס איז אַ זייער פּשוטע פּראָצעדור. די אינדזשעקציע ווערט אינדזשעקטירט גלייך אין אייער ווייטיקדיקן קני-געלענק. דאָס ווערט געטאָן דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טרענירטער מעדיצינישער שטאַב מיטגליד, אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. אַזוי איר האָט גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן. דאָס איז נישט אַ מעדיצין וואָס ווערט געוויינטלעך געגעבן צו קינדער. אָבער, אויב עס איז נייטיק צו געבן עס צו אַ קינד אין אַ ספּעציעלן פאַל, איז ספּעציעלע זאָרג נויטיק.
וואָס צו טאָן אויב די מעדיצין איז צו פיל?
דאָס איז אַ מעדיצין וואָס ווערט געגעבן דורך אַ דאָקטער, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס וועט פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט איבערגעטראָגן דעם מעדיצין, אָדער אויב איר דערפאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך סימפּטאָמען, קאָנטאַקטירט גלייך
דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט
צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וויכטיקסטנס: דאָס מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייך. טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
איר מעגט שוין נעמען מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט טריאַמסינאָלאָן. דעריבער, גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַמענטן, אָוווער-די-טאָמבאַנק ווייטיק רעדוסער, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען. אויך, זאָגט אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל. זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט די פֿאָלגנדיקע מעדיקאַמענטן:
- אַספּירין
- עטלעכע אַנטיוויראַלע דרוגס פֿאַר HIV ינפעקציע
- מעדיצינען פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס ווי "קעטאָקאָנאַזאָל" און "יטראַקאָנאַזאָל"
- קלאַריטראָמיצין (אַן אַנטיביאָטיק)
- מיפעפּריסטאָן
- נעפֿאַזאָדאָן
- אַנדערע טיפּן סטערוידן (פּילן אָדער זאַלבען)
- וואקסינען
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז בעסטער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן נאָך וואַקסינירן
אייער ארבעט איז נישט פארטיג נאכדעם וואס איר באקומט די וואקסינע. עס זענען דא א פאר זאכן וואס איר דארפט אויך זארגן פאר פון אייער זייט. 1.
רעגולערע קאנטראל-אפס: גייט צוריק פונקט אין די טעג וואס אייער דאקטאר זאגט אייך. עס איז וויכטיג צו קאנטראלירן ווי אזוי עס גייט אייך. 2.
אן אידענטיפיקאציע קארטל: אויב איר דארפט נעמען די וואקסינע פאר א לאנגע צייט, איז קלוג צו האלטן א קארטל מיט אייער נאמען, דעם נאמען און דאזע פון די מעדיצין וואס איר נעמט, און דעם נאמען און אדרעס פון אייער דאקטאר. 3.
שוץ פון אינפעקציעס: סטערוידן קענען אביסל שוואכן די אימוניטעט פון דעם קערפער. דעריבער,
בלייבט אוועק פון מענטשן וואס האבן ווינטפאקן אדער מאזלען בשעת איר נעמט די מעדיצין. אויב איר קומט בטעות אין קאנטאקט מיט אזא מענטש, רעדט גלייך מיט אייער דאקטאר. 4.
בלוט צוקער לעוועלס: ווי מיר האבן פריער דערמאנט, קען די מעדיצין פארגרעסערן אייער בלוט צוקער לעוועלס. אויב איר האט צוקערקרענק, קען אייער דאקטאר אייך ראטן צו קאנטראלירן אייער דיעטע אדער ענדערן די דאזע פון אייער צוקערקרענק מעדיקאציע. זייט פארזיכטיג דערמיט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די וואקסינע פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. אבער נישט יעדער וועט זיי דערפארן. די וויכטיגע זאך איז צו וויסן וואס די זייטיגע עפעקטן זענען און ווי ערנסט זיי זענען. לאמיר דאס צעטיילן אין צוויי טיילן כדי עס זאל זיין קלארער.
זייַט־עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער גלייך: זייַט־עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן
צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג (ווי איר קענט זיך פילן) |
|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| קושינג סינדראָם | פעט אפזעצונגען אין געביטן ווי דער בויך, האלדז, און אויבערשטער רוקן, א קייַלעכדיק פּנים, ראָזעווע/לילאַ שטרעטש מאַרקס אויף דער הויט, דין ווערן פון דער הויט און גרינגע בלויע פלעקן, און אַבנאָרמאַל האָר וווּקס. |
| געוואקסענע בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) | פארגרעסערטער דאָרשט, אָפט פּישעכץ, אומגעוויינטלעכע מידקייט, פארשוואָמענע זעאונג. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | סימפּטאָמען ווי שטרענגע קאָפּווייטיק, שווינדל, און ברוסט ווייטיק. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, וואונדן וואָס היילן נישט, ווייטיק ביים פּישן, און אַ געפיל פון טרעגקייט. |
| פֿאַרמינדערטע אַדרענאַל פֿונקציע | איבלקייט, ברעכן, פארלוסט פון אַפּעטיט, ומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל. |
| גייסטישע און נאַטורלעכע ענדערונגען | זאָרג, דייַגעס, צעמישעניש, כּעס, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, און געוואקסענע דעפּרעסיע. |
| מאָגן בלוטונג | שוואַרצע אָדער טעעריגע בענקלעך, ברעכן קאַווע גרינדז אָדער בלוט. |
| געשוואָלצעניש פון די קנעכלעך, הענט און פֿיס | געשוואָלצעניש געפֿירט דורך וואַסער ריטענשאַן אין דעם גוף. |
| די אינדזשעקציע פלאץ | אומדערטרעגלעכע ווייטיק, רעדנאַס, וואַרעמקייט, אָדער געשוואָלצעניש. |
| אַקנע פאָרמאַציע | (אַקנע) |
| גוף ומבאַקוועמקייט און מידקייט | (אַלגעמיינע ומבאַקוועמקייט און מידקייט) |
| קאָפּווייטיק | (קאָפּווייטיק) |
| פארגרעסערטער אַפּעטיט | (פאַרגרעסערונג אין אַפּעטיט) |
| איבל | (איבל) |
| אינסאָמניע | (פּראָבלעמען מיטן שלאָפֿן) |
| וואָג געווינען | (געוויכט צונעמען) |
אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך וואָס איז נישט אויף דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טריאַמסינאָלאָן איז אַ סטערויד ינדזשעקשאַן וואָס ווערט ינדזשעקטעד גלייך אין די שלאָס צו קאָנטראָלירן ווייטיק און געשווילעכץ געפֿירט דורך קני אַרטריט.
- די וואַקסינע ווערט נאָר געגעבן דורך אַ דאָקטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
- איידער איר נעמט די וואקסין, איז עס וויכטיג אז איר זאלט זאגן אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן וואס איר האט און אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- נאכדעם וואס איר באקומט די וואקסין, זייט אכטונגספול אויף ערנסטע זייטיגע עפעקטן ווי סימנים פון אינפעקציע, הויכע בלוט צוקער, און גייסטישע ענדערונגען. אויב איר דערפארט איינע פון די, זאגט אייער דאקטאר גלייך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, זאָרגן, אָדער זאָרג וועגן דעם מעדיקאַמענט, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו פרעגן אייער דאָקטער. איר האָט יעדן רעכט צו זיין אינפאָרמירט וועגן אייער געזונט.
טריאַמסינאָלאָן ינדזשעקשאַן סינהאַלאַ, קני ווייטיק מעדיצין, אַרטריט באַהאַנדלונג, סטערויד ינדזשעקשאַן סרי לאַנקאַ, זילרעטאַ ינדזשעקשאַן, שלאָס ווייטיק, סטערויד זייַט יפעקס
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג