זענט איר מיד פון די ווייטיק און געשוואָלצעניש וואָס ווערט געפֿירט דורך אַרטריט אין אייער קני? האָט איר שוועריקייטן צו גיין, אַרויפֿגיין אויף טרעפּ, צי אפילו בייגן אייער קני אַ ביסל? דער ווייטיק קען מאַכן עס שווער צו טאָן אייערע טעגלעכע אויפֿגאַבן. מאַנטשמאָל קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע אין קני פֿאַר דעם צושטאַנד. טריאַמסינאָלאָן איז אַזאַ אינדזשעקציע. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער, וואָס די אינדזשעקציע טוט, פֿאַר וועמען איז זי פּאַסיק, און וואָס זענען די זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם וואַקסין?
פשוט געזאגט, דאס איז א סטערויד טיפ מעדיקאציע. אבער עס איז נישט ווי די סטערויד פילס וואס מיר נעמען דורך מויל. דאס איז אן אינדזשעקציע וואס ווערט אינדזשעקטירט גלייך אין דעם ווייטאגליכן קני געלענק. עס ווערט אינדזשעקטירט צו קאנטראלירן אנטצינדונג, וואס איז די הויפט אורזאך פון ווייטאג און געשוואלענקייט.
נאך א ספעציעלע אייגנשאפט דערפון איז אז דאס איז אן עקסטענדעד-מעלדונג אינדזשעקציע. דאס מיינט אז אזוי שנעל ווי איר אינדזשעקטירט עס, ווערט די מעדיצין ביסלעכווייז באפרייט אין די געלענק, וואס גיט אייך באדייטנדע רעליעף דורך קאנטראלירן ווייטאג און געשוואלענקייט פאר אפשר עטליכע וואכן. זילרעטא איז אויך א באקאנטער בראנד נאמען פאר דעם מעדיקאציע.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר באַקומט די וואַקסינע, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו זאָגן זיי אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן:
| אייער געזונטהייט צושטאנד אדער פראבלעם | זאכן צו באַצאָלן ספּעציעלע ופמערקזאַמקייט צו |
|---|---|
| עקזיסטירנדיקע אינפעקציעזע באדינגונגען | יעדע אינפעקציע ווי טובערקולאָז, הערפּעס, מאַזלען, ווינטפּאָקן, פונגאַל אינפעקציעס. |
| צוקערקרענק | די וואַקסינע קען פאַרגרעסערן בלוט צוקער לעוועלס. |
| הויך בלוט דרוק | בלוטדרוק קען ווייטער העכער ווערן. |
| האַרץ קרענק אָדער אַ פריש האַרץ אַטאַק | האַרץ פונקציע קען זיין אַפעקטאַד. |
| אַנדערע מעדיצינישע באדינגונגען | גלאַוקאָמאַ, לעבער קרענק, טיירויד פּראָבלעמען, קושינג ס סינדראָם, מיאַסטעניאַ גראַוויס, קאָנוואולסן, מאָגן אָדער קישקע קרענק (למשל געשווירן). |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו טריאַמסינאָלאָן, אַנדערע סטערוידן, בענזיל אַלקאָהאָל, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, איז עס זייער וויכטיק. |
ווי ווערט די דאזיגע וואקסין געגעבן?
דאָס איז נישט קיין שאָס וואָס איר קענט נעמען אהיים און געבן זיך. עס מוז געגעבן ווערן דורך אייער דאָקטער אָדער אַ טריינירטער מעדיצינישער שטאַב מיטגליד אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. זיי וועלן פֿאָרזיכטיק שפּריצן די שאָס אין אייער קני שלאָס.
דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון דיין דאָקטער פּונקט נאָך דער אינדזשעקציע. למשל, זיי קענען דיר זאָגן נישט צו לייגן צו פֿיל דרוק אויף דיין קני פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי.
זינט די מעדיצין ווערט פארשריבן דורך א דאקטאר אין דער פארשריבענער דאזע, זענען די שאנסן פון אן "איבערדאָזע" זייער נידעריג. אבער, אויב איר פארדעכטיגט אז עפעס איז געשען, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
יא, עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט טריאַמסינאָלאָן ינדזשעקשאַן, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, כערבאַל רפואות און ביילאגעס).
- אַנטיוויראַלע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער AIDS
- אַספּירין
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס (למשל קעטאָקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע)
- געוויסע אַנטיביאָטיקס, ווי למשל קלאַריטראָמיצין
- מיפעפּריסטאָן
- נעפאַזאָדאָן
- אַנדערע סטערויד מעדאַקיישאַנז (פּילן, קרעמען, אָדער ינכיילערז)
- וואקסינען
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. אַלזאָ, פֿאַר אייער זיכערקייט, ביטע לאָזט וויסן אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען ווען מען ווערט וואקסינירט
- קאָנטראָלן: זייט זיכער צו גיין צו אייער דאָקטער'ס אַפּוינטמאַנץ צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס: סטערוידן קענען אַ ביסל שוואַכן אייער ימיון סיסטעם. אַזוי, פּרוּווט צו בלייבן אַוועק פון מענטשן וואָס האָבן קראַנקייטן ווי ווינטפּאָקן אָדער מאַזלען בעשאַס דעם צייט. אויב איר קומט אַקסאַדענטאַל אין קאָנטאַקט מיט עמעצן ווי דעם, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- בלוט צוקער לעוועלס: ווי מיר האבן פריער דערמאנט, קען די וואקסינע פארגרעסערן די בלוט צוקער לעוועלס. אויב איר האט צוקערקרענק, קאנטראלירט אייערע בלוט צוקער לעוועלס רעגלמעסיג. רעדט אויך מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע ענדערונג וואס איר דארפט מאכן אין אייער דיעטע אדער צוקערקרענק מעדיקאציע.
- אן אידענטיפיקאציע קארטל: אויב איר דארפט באקומען די וואקסין פאר א לאנגע צייט, איז קלוג צו טראגן א קארטל מיט אייער נאמען, דעם נאמען פון דער מעדיצין, די דאזע, און אייער דאקטאר'ס פרטים.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. עטלעכע פון זיי זאלן געמאלדן ווערן גלייך, בשעת אנדערע זענען נישט אזוי ערנסט. לאמיר זיי אנאליזירן.
| זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| פראבלעמען ביים אינדזשעקציע ארט | אומדערטרעגלעכע ווייטיק, רעדנאַס, וואַרעמקייט, אָדער געשוואָלצעניש. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן, אורין-וועג אינפעקציעס. |
| געוואקסענע בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) | דורשט מער ווי געוויינטלעך, אָפט פּישן, ומגעוויינטלעכע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| קושינג'ס סינדראָם | פעט אפזעצונגען אויפן בויך, האלדז, און אויבערשטן רוקן, ראזע/לילא שטריכן אויף דער הויט, און דינע הויט וואס באקומען לייכט בלויע פלעקן. |
| גייסטישע ענדערונגען | דייַגעס, אויפֿרעגונג, דעפּרעסיע, זעלבסטמאָרד געדאַנקען. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | פארגרעסערטער בלוטדרוק, מאגן בלוטונג (שווארצע בענקלעך, ברעכן וואס קוקט אויס ווי קאווע גרינדז), געשוואלענע קנעכלעך, הענט אדער פיס. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | אַקנע, גוף ווייטיק און מידקייט, קאָפּווייטיק, געוואקסענער אַפּעטיט, איבל, אינסאָמניע. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טריאַמסינאָלאָן איז אַ סטערויד ינדזשעקשאַן וואָס ווערט ינדזשעקטעד אין די שלאָס צו קאָנטראָלירן ווייטיק און געשווילעכץ געפֿירט דורך קני אַרטריט.
- ווײַל עס אַרבעט איבער אַ לאַנגע צײַט, קען אַן איינציקע אינדזשעקציע צושטעלן וואָכן פון רעליעף.
- איידער איר באַקומט די וואַקסינע, איז עס וויכטיק אַז איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
- מענטשן מיט צוקערקרענק זאָלן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק, ווײַל דאָס קען פֿאַרהויכן די בלוט־צוקער־ניוואָען.
- אויב דער אינדזשעקציע אָרט ווערט שטאַרק געשוואָלן אָדער רויט, אויב איר אַנטוויקלט וואונדער פון אינפעקציע ווי היץ, אָדער אויב איר דערפאַרט באַדייטנדיקע ענדערונגען אין אייער שטימונג, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- שטענדיק פאָלגט פּונקטליך די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער. אויב איר האָט פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן זיי.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג