מאנchmal קענען בלוט קלאטס זיך פארמירן אין די טיפע אדערן פון אונזער קערפער, ספעציעל אין די פיס. אויב די ברעכן זיך אפ פון דארט, פארן מיטן בלוט, פארן דורך דעם הארץ, און בלייבן שטעקן אין א אדער אין די לונגען, קען דאס זיין א גאר געפערליכע סיטואציע וואס קען אפילו זיין לעבנסגעפארליך. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א ספעציעלן, קליינעם אפאראט וואס ווערט גענוצט פאר מענטשן וואס זענען אין ריזיקע דערפון און וואס קענען נישט נעמען אנטיקאאגולאנטן.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס ווענאַ קאַוואַ פילטער?
דאָס איז טאַקע אַ קליין מעטאַלענע מיטל. טראַכט דערפון ווי דער ראַם פון אַ שירעם, אָדער אַ קליין נעץ. עס איז געשטעלט אין אַ גרויסן בלוטגעפֿעס אין אונדזער קערפּער. זיין הויפּט פֿונקציע איז צו האַלטן בלוט קלאַטס וואָס פֿאָרמירן זיך אין די נידעריקערע טיילן פֿון קערפּער פֿון אַרוֹיפֿפֿאָרן מיטן בלוט און גיין צו די לונגען. עס איז ווי אַ פֿילטער וואָס מען לייגט אין אַ וואַסער רער צו האַלטן שמוץ. עס לאָזט דעם בלוט פֿליסן דורך אָן קיין שטערונג, און כאַפּט נאָר די בלוט קלאַטס.
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון די פילטערס:
- אונטערשטע ווענע קאַוואַ (IVC) פילטער: דאָס איז דער מערסט גענוצטער. די אונטערשטע ווענע קאַוואַ איז די הויפּט אָדער וואָס טראָגט בלוט פֿון דעם אונטערשטן טייל פֿון אונדזער קערפּער (ווי די פֿיס און בויך) צום האַרצן. אַזוי, דער פילטער ווערט געשטעלט אין דער אָדער צו פֿאַרהיטן בלוט קלאַטן פֿון פֿאָרמירן זיך אין די פֿיס.
- סופּיריער ווענאַ קאַוואַ (SVC) פילטער: דאָס ווערט זייער זעלטן גענוצט. עס ווערט גענוצט אויב עס איז אַ ריזיקע פון בלוט קלאַטס אין דער אָדער וואָס טראָגט בלוט פון דעם אויבערשטן טייל פון דעם גוף (ווי די אָרעמס, האַלדז, אָדער קאָפּ) צום האַרץ.
ווער דאַרף דעם IVC פילטער?
א דאָקטער קען רעקאָמענדירן אַן IVC פילטער פֿאַר אַ צאָל ספּעציפֿישע סיבות. נישט יעדער וואָס אַנטוויקלט אַ בלוט קלאַט וועט דאַרפֿן איינס. איר זאָלט אפשר באַטראַכטן איינס אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן:
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד וואו בלוט קלאַטן פאָרמירן זיך אין אייערע ווענעס, גערופן ווענעזע טראָמבעמבאָליזם (VTE) , און...
- אויב איר קענט נישט נעמען אַנטיקאָאַגולאַנץ, קען עס זיין ווייל איר האָט אַן אַנדער מעדיצינישן צושטאַנד וואָס פאַרגרעסערט אייער ריזיקירן פון בלוטן, אָדער ווייל איר זענט אַלערגיש צו דער מעדאַקאַציע.
- אויב איר האָט נאָך אַלץ קעסיידערדיקע בלוט קלאַטס , אפילו כאָטש איר נעמט בלוט-פאַרדינער מעדאַקאַציע.
- אויב איר האָט פריער אַנטוויקלט אָדער האָט איצט אַ בלוט קלאַט אין אַ טיפֿן אָדער אין אייער פוס, ד.ה. טיף אָדער טראָמבאָז (DVT) .
- אויב איר האָט אַנטוויקלט אַ לונגען עמבאָליע , אַ בלוט קלאַט אין די לונגען, און עס איז אַ הויך ריזיקירן אַז עס וועט ווידער פּאַסירן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די באַשלוס זאָל געמאַכט ווערן אינגאַנצן דורך דיין דאָקטער. ער וועט אויספאָרשן דיין גאַנצן געזונטהייט צושטאַנד און באַשליסן צי דאָס איז נייטיק צי נישט.
| ווען אַן IVC פילטער קען זיין נייטיק | באַשרייַבונג |
|---|---|
| הויפּט סיבה | ווענעזע טראָמבאָעמבאָליזם (VTE) און אוממעגלעכקייט צו געבן אַנטיקאָאַגולאַנץ. |
| אַנדערע באדינגונגען וואָס פאַרגרעסערן ריזיקירן | בלוט קלאַטינג דיסאָרדערס, שוואַנגערשאַפט, פּראַלאָנגד בעט רו נאָך אַ גרויסער כירורגיע אָדער אַן אַקסידענט. |
| פילטער טיפן | שטענדיקער טיפ: פֿאַר יענע וואָס קענען נישט נעמען בלוט-פאַרדינער מעדאַקיישאַנז אויף אייביק. צוריקקריגבארער טיפ: פאר יענע וואס קענען ווידער אוועקגענומען ווערן נאכדעם וואס דער ריזיקע איז פארביי. |
ווי ווערט די דאזיגע כירורגיע דורכגעפירט?
דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע. עס קען געוויינטלעך געענדיגט ווערן אין בערך אַ שעה.
פאר דער כירורגיע
אייער דאָקטער וועט פרעגן וועגן אייער געזונטהייט געשיכטע. איר וועט דאַרפֿן צו דערציילן זיי וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט. זיי קענען בעטן איר צו האַלטן נעמען אַספּירין אָדער בלוט פאַרדינער פֿאַר אַ פּאָר טעג. זיי וועלן אויך רעקאָמענדירן איר צו האַלטן עסן און טרינקען פֿאַר אַ פּאָר שעה איידער די כירורגיע. זיי קענען אויך טאָן בלוט טעסץ, אַן עקג, און אַן עקאָקאַרדיאָגראַם.
בעת כירורגיע
1. ערשטנס, וועט מען אריינלייגן א זאלץ לייזונג (IV) אין א אדער אין אייער ארעם.
2. איך וועל דיר געבן א מעדיצין צו בארואיקן דיך און מאכן דיך פילן אביסל שווינדלדיק.
3. מען שפריצט א פארשטויבנדיקע מעדיצין אין דעם געגנט וואו דער פילטער וועט ווערן אריינגעשטעלט (געווענליך אין האלדז אדער לענד).
4. דערנאך, מאכט מען א גאר קליינע שניט, און מען געפירט א דינע רער גערופן א קאטעטער אדורך דעם אדער צום ארט פון דער ווענא קאַוואַ.
5. דער דאָקטער וועט נוצן אַ ספּעציעלע רענטגן טעכניק (פלואָראָסקאָפּי) צו קאָנטראָלירן אַז די רער איז אין דער ריכטיקער אָרט. ער קען אויך אינדזשעקטירן אַ ספּעציעלע פליסיקייט (קאָנטראַסט מאַטעריאַל) צו מאַכן די אָדער מער קענטיק.
6. אַמאָל אין דער ריכטיקער אָרט, ווערט דער פילטער אַרײַנגעשטעקט דורך דעם קאַטעטער און דאָרט געשטעלט. דער פילטער עפֿנט זיך אינעווייניק און באַפעסטיקט זיך צו די ווענט פֿון דער אָדער.
7. ווען די ארבעט איז פארטיג, ווערט דער קאטעטער ארויסגענומען און דער שניט ווערט פארמאכט מיט א פארבאנד.
וואָס זענען די ריזיקעס און נאָכפֿאָלגן פֿון דער כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר א פאר שעה. אויב איר האט ווייטאגן, וועט מען אייך געבן ווייטאג-מעדיצינען. אין רוב פעלער, קענט איר גיין אהיים דעם זעלבן טאג. אבער איר וועט דארפן עמיצן וואס זאל אייך אהיים נעמען.
כאָטש דאָס איז אַ גרויסענטייל זיכערע כירורגיע, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס וואָס קענען פּאַסירן זייער זעלטן.
- אַן אַלערגיע צו דער ספּעציעלער פליסיקייט (קאָנטראַסט) וואָס מען שפּריצט אינדזשעקטירט.
- בלוטונג אדער אינפעקציע ביים אינצידענץ אָרט.
- שאָדן צו די בלוט כלים.
- אוועקגיין פון די פילטער איינשטעקונג פלאץ און אריין אין הארץ אדער לונגען.
- פילטער בראָך .
- פארשטאפונג פון דער אדער וואו דער פילטער איז געשטעלט (IVC טראמבאזיס) .
די ריזיקעס זענען זייער נידעריק, אבער עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
אָפּזוך
דער פילטער הייבט אן ארבעטן גלייך נאכן אריינשטעלן. עס קען זיין עטליכע בלויע פלעקן און אומבאקוועמליכקייט ביים שניט-ארט פאר א פאר טעג. אויב עס איז אריינגעשטעלט געווארן דורך'ן האלדז, קענט איר צוריקגיין צו נארמאלע אקטיוויטעטן אין בערך 24 שעה. אויב עס איז אריינגעשטעלט געווארן דורך'ן לײַב, רעקאמענדירט דער דאקטאר אייך צו פארמיידן אקטיוויטעטן ווי טרעפּ ארויפגיין, דרייוון, און הייבן געוויכטן פאר בערך צוויי טעג.
אויב עס איז אַ צייטווייליקער (צוריקקריגבאַרער) פילטער, איז עס זייער וויכטיק עס צו אַראָפּנעמען אַזוי שנעל ווי מעגלעך, אַמאָל דער ריזיקאָ פון בלוט קלאַטס איז פאַרקלענערט געוואָרן, אָדער ווען מען קען אָנהייבן נעמען בלוט פארדינער. ווייל אויב דער פילטער בלייבט אין קערפּער צו לאַנג, וואַקסט דער ריזיקאָ פון קאָמפּליקאַציעס וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א ווענאַ קאַוואַ פילטער איז אַ קליין, מעש-ווי מיטל וואָס פאַרהיט בלוט קלאַץ וואָס פאָרעם אין די נידעריקער טיילן פון דעם גוף פון אַרומפאָרן צו די לונגען.
- דאָס איז דער עיקר נויטיק פֿאַר יענע וואָס קענען נישט נעמען בלוט-פאַרדינער מעדאַקיישאַנז (אַנטיקאָאַגולאַנץ).
- דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע און קען דורכגעפירט ווערן אין אַזוי ווייניק ווי אַ שעה דורך אַ קליינעם שניט.
- עס זענען דא צוויי טיפן פילטערס: שטענדיקע און צוריקצוקריגבאַרע .
- אויב עס איז אַ צייטווייליקער פילטער, איז עס זייער וויכטיג עס צו אַראָפּנעמען אַזוי שנעל ווי דער ריזיקע איז אַוועק, ווי רעקאָמענדירט דורך דיין דאָקטער.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק, אָנהאַלטנדיקע בלוטונג אָדער אויסשיידונג פון די שניט אָרט, היץ, אָדער נומנאַס אין דיין הענט אָדער פֿיס נאָך כירורגיע, זען דיין דאָקטער גלייך.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג